EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
Преведи "client areas" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "client areas" од Англиски на холандски
Преводи на client areas
"client areas" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од client areas
Англиски
холандски
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| service | service |
| requests | verzoeken |
| error | fout |
| process | behandeling |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| retrieve | ophalen |
| client | klant |
| values | waarden |
| that | dat |
| other | andere |
| in | in |
| a | een |
| used | gebruikt |
| from | uit |
| be | worden |
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| service | service |
| requests | verzoeken |
| error | fout |
| process | behandeling |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| retrieve | ophalen |
| client | klant |
| values | waarden |
| that | dat |
| other | andere |
| in | in |
| a | een |
| used | gebruikt |
| from | uit |
| be | worden |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| builds | bouwt |
| scale | schalen |
| upgrading | upgraden |
| downgrading | downgraden |
| or | of |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
| a | een |
| and | en |
| should | moeten |
| of | van |
| our | ons |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| builds | bouwt |
| scale | schalen |
| upgrading | upgraden |
| downgrading | downgraden |
| or | of |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
| a | een |
| and | en |
| should | moeten |
| of | van |
| our | ons |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| invoice | factuur |
| hostwinds | hostwinds |
| existing | bestaande |
| note | notitie |
| page | van de |
| the | de |
| home page | startpagina |
| client | client |
| client area | klantengebied |
| interact | communiceren |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| view | bekijken |
| steps | stappen |
| and | en |
| you | u |
| as | als |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| existing | bestaande |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| home page | startpagina |
| note | notitie |
| account | account |
| client | client |
| page | van de |
| client area | klantengebied |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| steps | stappen |
| on | op |
| in | in |
| this | deze |
| to order | bestellen |
| with | bij |
| upgrade | upgrade |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ads | ads |
| profile | profiel |
| cancellation | annulering |
| rankingcoach | rankingcoach |
| payment | terugbetaling |
| in | bij |
| on | op |
| or | of |
| is | staat |
| client | klant |
| the | de |
| there | er |
| by | door |
| time | moment |
| of | van |
EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.
NL Je kunt de positie van jouw klant gemakkelijk inschatten en je klantcommunicatie aanpassen aan de intentie die jouw klant vervolgens heeft voor verdere samenwerking.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| client | klant |
| position | positie |
| intent | intentie |
| collaboration | samenwerking |
| the | de |
| further | verdere |
| your | je |
| and | en |
| you can | kunt |
| for | voor |
| to | vervolgens |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| client | klant |
| payment | betaling |
| afdrukken | |
| the | de |
| from | vanuit |
| finally | slotte |
| to | gaat |
| able | zijn |
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ads | ads |
| profile | profiel |
| cancellation | annulering |
| rankingcoach | rankingcoach |
| payment | terugbetaling |
| in | bij |
| on | op |
| or | of |
| is | staat |
| client | klant |
| the | de |
| there | er |
| by | door |
| time | moment |
| of | van |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| client | klant |
| payment | betaling |
| afdrukken | |
| the | de |
| from | vanuit |
| finally | slotte |
| to | gaat |
| able | zijn |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| invoice | factuur |
| hostwinds | hostwinds |
| existing | bestaande |
| note | notitie |
| page | van de |
| the | de |
| home page | startpagina |
| client | client |
| client area | klantengebied |
| interact | communiceren |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| view | bekijken |
| steps | stappen |
| and | en |
| you | u |
| as | als |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| existing | bestaande |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| home page | startpagina |
| note | notitie |
| account | account |
| client | client |
| page | van de |
| client area | klantengebied |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| steps | stappen |
| on | op |
| in | in |
| this | deze |
| to order | bestellen |
| with | bij |
| upgrade | upgrade |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.
NL Wij bieden stand-alone plannen voor het Client Galleries-platform om de workflows van uw klanten te beheren (de website is niet inbegrepen in dit plan). Bekijk de tariefplannenvoor Client Galleries .
| Англиски | холандски |
|---|---|
| platform | platform |
| workflows | workflows |
| is | is |
| in | in |
| check | bekijk |
| the | de |
| we | wij |
| offer | bieden |
| client | client |
| to | om |
| manage | beheren |
| website | website |
| this | dit |
| included | inbegrepen |
| plan | plan |
| for | voor |
| plans | plannen |
| out | te |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| success | succes |
| areas | gebieden |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| measure | meten |
| and | en |
| of | van |
| following | volgende |
| both | zowel |
EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ?
NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| public | openbaar |
| well | goed |
| organised | georganiseerd |
| cities | steden |
| challenge | uitdaging |
| areas | gebieden |
| tours | bezoeken |
| recommend | raden |
| transport | vervoer |
| is | is |
| alternatively | of |
| we | we |
| to | om |
| rent | huren |
| car | auto |
| our | ons |
| it | het |
| highly | te |
| reach | bereiken |
| between | de |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| works | werkt |
| flags | vlaggen |
| focus | focus |
| areas | gebieden |
| control | controle |
| the | de |
| he | hij |
| shape | vormen |
| light | licht |
| to | om |
| with | op |
| from | uit |
| and | en |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| defined | bepaald |
| areas | domeinen |
| selected | geselecteerd |
| years | jaren |
| discover | ontdek |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| in | in |
| more | meer |
| to | extra |
| that | dat |
| how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| principal | belangrijkste |
| sector | sector |
| congo | congo |
| modern | moderne |
| strengthening | versterking |
| small | kleine |
| re | nieuw |
| is | is |
| the | de |
| live | woont |
| developing | ontwikkeling |
| almost | op |
| and | en |
| of | bijna |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| component | component |
| attractive | aantrekkelijke |
| terraces | terrassen |
| is | is |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| leading | leading |
| the | de |
| website | website |
| register | registreren |
| use | gebruik |
| to | zich |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
| Англиски | холандски |
|---|---|
| germany | duitsland |
| business | zaken |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| easy | snel |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| in | in |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| if | als |
| best | beste |
| and | en |
| with | met |
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
| Англиски | холандски |
|---|---|
| large | grote |
| can | kunnen |
| areas | gebieden |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| area | gebied |
| entire | hele |
| they | ze |
| cover | op |
| of | van |
| a | een |
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| count | rekenen |
| sectors | sectoren |
| areas | domeinen |
| finance | finance |
| logistics | logistiek |
| management | management |
| managers | managers |
| general | general |
| on | op |
| expertise | expertise |
| sales | sales |
| marketing | marketing |
| production | productie |
| it | it |
| use | gebruiken |
| the | de |
| in | in |
| skills | skills |
| following | volgende |
| and | en |
| their | hun |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| component | component |
| attractive | aantrekkelijke |
| terraces | terrassen |
| is | is |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Ensuring the 1.5 metre social distancing rules are maintained whilst in all areas of the office, meeting rooms and shared areas
NL De regels voor sociale afstand van 1,5 meter worden gehandhaafd, in alle ruimtes van het kantoor.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| metre | meter |
| social | sociale |
| distancing | afstand |
| rules | regels |
| office | kantoor |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| of | van |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| defined | bepaald |
| areas | domeinen |
| selected | geselecteerd |
| years | jaren |
| discover | ontdek |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| in | in |
| more | meer |
| to | extra |
| that | dat |
| how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| principal | belangrijkste |
| sector | sector |
| congo | congo |
| modern | moderne |
| strengthening | versterking |
| small | kleine |
| re | nieuw |
| is | is |
| the | de |
| live | woont |
| developing | ontwikkeling |
| almost | op |
| and | en |
| of | bijna |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk
| Англиски | холандски |
|---|---|
| short | kort |
| long | lang |
| garden | tuin |
| terrace | terras |
| or | of |
| will | zullen |
| needs | wensen |
| stay | verblijf |
| for | voor |
| and | en |
| they | de |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fitness | fitness |
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| with | op |
| and | en |
| use | plek |
| a | een |
| technology | manier |
EN Be ready to assist your client in different areas concerning your product
NL Sta klaar om jouw klant te helpen op verschillende gebieden met betrekking tot je product
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ready | klaar |
| assist | helpen |
| client | klant |
| areas | gebieden |
| your | je |
| to | om |
| product | product |
| different | verschillende |
| in | met |
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| working | werken |
| client | cliënt |
| usd | usd |
| spread | verspreid |
| the | de |
| to | om |
| we | jou |
| our | in |
| cost | kosten |
| when | wanneer |
| with | met |
| charge | rekening |
| out | te |
| of | van |
EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.
NL Stap 3: Genereer het clientconfiguratiebestand.Dit is nodig om verbinding te maken met de OpenVPN-server van het clientsysteem.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| needed | nodig |
| openvpn | openvpn |
| is | is |
| server | server |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| from | van |
| generate | genereer |
| connect | verbinding |
| step | stap |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| Англиски | холандски |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| client | client |
| windows | windows |
| machine | machine |
| https | https |
| net | net |
| the | de |
| step | stap |
| a | een |
| you can | kunt |
| here | hier |
| if | als |
| you | u |
| for | deze |
| you have | hebt |
EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| events | gebeurtenissen |
| decision | beslissing |
| requested | gevraagde |
| contain | bevatten |
| to | zodat |
| the | de |
| allowing | kan |
| client | klant |
| use | gebruiken |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| how | hoe |
| where | waar |
| a | een |
| when | wanneer |
| find | gevonden |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization. Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien. Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| engine | engine |
| assess | beoordeel |
| optimization | optimization |
| improve | verbeter |
| in | in |
| seo | seo |
| the | de |
| clients | klanten |
| client | klant |
| easily | eenvoudig |
| fast | snel |
| without | zonder |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| search engine | search |
| websites | websites |
| result | resultaat |
| best | voor |
| you | u |
EN When a client signs up for an account with 99designs, the client provides their phone number
NL Als een klant zich registreert voor een account bij 99designs, geeft die ons zijn telefoonnummer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| client | klant |
| account | account |
| with | bij |
| phone number | telefoonnummer |
| for | voor |
| a | een |
EN In this way, when a client calls the support team, all client information is readily available at the agent’s fingertips
NL Wanneer een klant nu met het supportteam belt, heeft de agent meteen alle klantinformatie binnen handbereik
| Англиски | холандски |
|---|---|
| client | klant |
| agents | agent |
| the | de |
| when | wanneer |
| a | een |
| in | binnen |
EN When the client calls, the 99designs team has all the client data available in front of them, so they can better deduce pain points and use the information to make improvements to the product.
NL Wanneer de klant belt, heeft het team van 99designs alle gegevens van de klant bij de hand, zodat pijnpunten duidelijk worden en het bedrijf het product kan verbeteren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| designs | bedrijf |
| team | team |
| in | bij |
| the | de |
| client | klant |
| data | gegevens |
| can | kan |
| and | en |
| improvements | verbeteren |
| of | van |
| product | product |
| when | wanneer |
EN Step 1: Go to https://www.hostwinds.com/ and at the top right corner of the page, click "Client Login" and log in using your client information.
NL Stap 1: Ga naar https://www.hostwinds.com/ en in de rechterbovenhoek van de pagina, Klik op "Client login" en log in met behulp van uw clientinformatie.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| click | klik |
| client | client |
| go | ga |
| in | in |
| the | de |
| step | stap |
| top | op |
| page | pagina |
| and | en |
| login | login |
| of | van |
| log in | log |
EN There is a multitude of ways to open a support ticket after logging into your Hostwinds Client Area. First, click the 'Client Login' link at the top of the page and enter your Hostwinds email and password to log in.
NL Er is een groot aantal manieren om een ondersteuningskaart te openen nadat u zich aanmeldt bij uw hostwinds-clientgebied.Klik eerst op de link 'Client login' boven aan de pagina en voert u uw hostwinds-e-mail en wachtwoord in om in te loggen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ways | manieren |
| hostwinds | hostwinds |
| client | client |
| click | klik |
| password | wachtwoord |
| is | is |
| login | login |
| page | pagina |
| to | om |
| link | link |
| the | de |
| a | eerst |
| your | openen |
| and | en |
| in | in |
| there | er |
| top | op |
EN If we can help you get started, please submit a ticket or join us in a Live Chat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
NL Als we u op weg kunnen helpen, alstublieft dien een ticket in of doe altijd met ons mee in een livechat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| success | succes |
| truly | echt |
| matters | belangrijk |
| we | we |
| or | of |
| in | in |
| client | klant |
| join | . |
| available | beschikbaar |
| every | elke |
| help | helpen |
| to | mee |
| can | kunnen |
| ticket | ticket |
| and | en |
| dedicated | met |
| dedicated to | toegewijd |
| if | als |
| you | u |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
NL Wilt u gebruik maken van uw internationale klantenportefeuille? Met ons nieuwe Developer Partnership Program kunt u uw eerste PrestaShop klantenportefeuille opbouwen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| international | internationale |
| developer | developer |
| partnership | partnership |
| program | program |
| prestashop | prestashop |
| new | nieuwe |
| you | u |
| our | ons |
| are | wilt |
| to build | opbouwen |
| your | uw |
| will | kunt |
| with | met |
| leverage | gebruik maken van |
| first | eerste |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
client areas entrance areas common areas areas different areas potential areas business areas identify areas identify problem areas note areas play areas surrounding areas required areas high traffic areas areas am public areas several areas biggest areas rest areas rural areas dining areas both areas sanitary areas world’s greatest areas specific areas holiday areas main areas key areas booming areas strategic areas individual areas highlight areas outdoor areas don’t focus areas within certain areas pinpoint areas dry areas high risk areas areas come various areas areas worldwide his areas critical areas secure areas technical areas winter sports areas retail areas black areas areas around selected areasПреведете го client areas на друг јазик
Јапонски 
Арапски 
Виетнамски 
Германски 
Индонезиски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
холандски