EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
Преведи "supplier are subject" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "supplier are subject" од Англиски на холандски
Преводи на supplier are subject
"supplier are subject" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од supplier are subject
Англиски
холандски
NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst
| Англиски | холандски |
|---|---|
| general | algemene |
| or | of |
| the | de |
| supplier | leverancier |
| provisions | bepalingen |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| to | deze |
| are | zijn |
EN Services that Salonized did not generate and/or develop and which, therefore, belong to the Supplier are subject to the conditions of aforesaid Supplier.
NL voor Diensten welke Salonized niet heeft gegenereerd en/of ontwikkeld en derhalve van de Leverancier zijn, gelden de voorwaarden van voornoemde Leverancier.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| develop | ontwikkeld |
| conditions | voorwaarden |
| or | of |
| the | de |
| services | diensten |
| supplier | leverancier |
| and | en |
| are | zijn |
EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay
NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht
| Англиски | холандски |
|---|---|
| website | website |
| the | de |
| subject | persoon |
| of | onderdeel |
| if | als |
| is | wordt |
| our | onze |
| data | informatie |
EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay
NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht
| Англиски | холандски |
|---|---|
| website | website |
| the | de |
| subject | persoon |
| of | onderdeel |
| if | als |
| is | wordt |
| our | onze |
| data | informatie |
EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.
NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| field | veld |
| discussion | discussie |
| facilitates | vergemakkelijkt |
| avoid | vermijd |
| in | in |
| your | je |
| at | op |
| subject | onderwerp |
| this | dit |
EN Tealbook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
NL Tealbook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| power | kan |
| buyers | inkopers |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| a | een |
| to | brengen |
| obtain | verkrijgen |
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| aggregated | geaggregeerde |
| industries | sectoren |
| supplier information | leveranciersinformatie |
| access | toegang |
| application | applicatie |
| and | en |
| pre | vooraf |
| have | hebben |
| to | tot |
| across | in |
| through | via |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tool | tool |
| mechanism | mechanisme |
| compliance | naleving |
| program | program |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| to | om |
| demonstrate | tonen |
| non | niet |
| a | een |
| both | zowel |
| supplier | supplier |
EN OpenText™ Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks.
NL OpenText™ Supplier Portal maakt vereenvoudigde en veilige toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk door diverse leveranciersnetwerken.
EN Supplier portal solution | OpenText Supplier Portal
NL Portaaloplossing voor leveranciers | OpenText Leveranciersportaal
| Англиски | холандски |
|---|---|
| supplier | leveranciers |
| opentext | opentext |
EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.
NL Leveranciersportals maken leveranciersidentiteit en toegangsbeheer mogelijk voor snelle en aanpasbare samenwerking rond informatie in de waardeketen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| fast | snelle |
| customizable | aanpasbare |
| collaboration | samenwerking |
| value chain | waardeketen |
| information | informatie |
| the | de |
| and | en |
| around | rond |
| for | voor |
EN OpenText Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks
NL OpenText Het leveranciersportaal maakt vereenvoudigde en veilige toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk door diverse leveranciersnetwerken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| enables | mogelijk |
| diverse | diverse |
| and | en |
| secure | veilige |
| access | toegang |
| by | door |
EN The right supplier information management solution offers organizations effective supply chain collaboration for their B2B community with centralized, accurate and up-to-date supplier data
NL De juiste oplossing voor het beheer van leveranciersinformatie biedt organisaties effectieve supply chain-samenwerking voor hun B2B-gemeenschap met gecentraliseerde, nauwkeurige en actuele leveranciersgegevens
| Англиски | холандски |
|---|---|
| solution | oplossing |
| effective | effectieve |
| chain | chain |
| collaboration | samenwerking |
| community | gemeenschap |
| centralized | gecentraliseerde |
| supplier information | leveranciersinformatie |
| up-to-date | actuele |
| management | beheer |
| organizations | organisaties |
| accurate | nauwkeurige |
| the | de |
| offers | biedt |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN Tracks supplier receipt and response to offer insights on supplier community compliance with policies, such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
NL Houdt de ontvangst en reactie van leveranciers bij om inzicht te bieden in de naleving van het beleid door de leveranciersgemeenschap, zoals de uitstoot van broeikasgassen, maatschappelijk verantwoord ondernemen en gereedheid voor pandemieën.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| compliance | naleving |
| emissions | uitstoot |
| pandemic | pandemie |
| corporate | ondernemen |
| supplier | leveranciers |
| with | bij |
| to | om |
| offer | bieden |
| policies | beleid |
| as | zoals |
| and | inzicht |
| community | maatschappelijk |
| such | de |
EN Centralizes supplier information to enable successful supplier community initiatives.
NL Centraliseert leveranciersinformatie om succesvolle community-initiatieven van leveranciers mogelijk te maken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| centralizes | centraliseert |
| supplier | leveranciers |
| enable | mogelijk |
| successful | succesvolle |
| community | community |
| initiatives | initiatieven |
| supplier information | leveranciersinformatie |
| to | om |
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ultimate | uiteindelijke |
| client | klant |
| globalsign | globalsign |
| including | waaronder |
| the | de |
| supplier | leverancier |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
EN due to a circumstance designated by the Supplier, as described in the certificate condition of the Supplier concerned.
NL wegens een door de Leverancier aangewezen omstandigheid, zoals omschreven in de certificaatvoorwaarden van betreffende Leverancier.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| in | in |
| due to | wegens |
| the | de |
| supplier | leverancier |
| as | zoals |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN As a B2B supplier, think of the common questions that customers would ask, and that your business would ask of a supplier
NL Verplaats je als B2B-leverancier in de meest basale vragen die klanten je kunnen stellen om te bepalen of ze met jouw bedrijf in zee willen gaan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| supplier | leverancier |
| customers | klanten |
| business | bedrijf |
| the | de |
| your | je |
| as | als |
| of the | willen |
EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.
NL Ons supply chain sourcing- en managementteam voert deze beoordelingen uit op basis van de gedragscode voor leveranciers en andere auditkaders voor leveranciers, zonder hulp van derden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| chain | chain |
| performs | voert |
| supplier | leveranciers |
| code of conduct | gedragscode |
| on | op |
| help | hulp |
| the | de |
| third | derden |
| without | zonder |
| and | en |
| other | andere |
| our | ons |
| based | basis |
EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU
NL Een marktplaats kan niet als fictieve leverancier worden aangemerkt indien hij goederen verkoopt in zendingen met een waarde van meer dan 150 euro die in de EU zijn ingevoerd, ongeacht waar de feitelijke leverancier in de EU is gevestigd
| Англиски | холандски |
|---|---|
| marketplace | marktplaats |
| supplier | leverancier |
| sells | verkoopt |
| established | gevestigd |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| if | indien |
| where | waar |
| value | waarde |
| be | worden |
| goods | goederen |
EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.
NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| supplier | leverancier |
| supplied | geleverd |
| eu | eu |
| irrespective | ongeacht |
| underlying | onderliggende |
| established | gevestigd |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| considered | beschouwd |
| if | als |
| value | waarde |
| be | worden |
| goods | goederen |
| and | en |
EN The way you are charged will vary from supplier to supplier but Ultimate Private Hire, like many companies, will give you a cost depending on the mileage.
NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| supplier | leverancier |
| companies | bedrijven |
| ultimate | ultimate |
| way | manier |
| the | de |
| cost | kosten |
| to | mee |
| but | |
| you | u |
| many | veel |
| depending | afhankelijk |
| like | als |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tool | tool |
| mechanism | mechanisme |
| compliance | naleving |
| program | program |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| to | om |
| demonstrate | tonen |
| non | niet |
| a | een |
| both | zowel |
| supplier | supplier |
EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
NL TealBook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| power | kan |
| buyers | inkopers |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| a | een |
| to | brengen |
| obtain | verkrijgen |
EN Tradeshift is a supplier collaboration platform that connects buyers, suppliers, and all their processes in one place. We simplify business relationships with solutions for AP automation, procurement, supplier management and working capital.
NL Tradeshift is een samenwerkingsplatform voor leveranciers dat inkopers, leveranciers en al hun processen verbindt op één plek. Wij vereenvoudigen zakelijke relaties met oplossingen voor AP automatisering, inkoop, leveranciersmanagement en werkkapitaal.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| connects | verbindt |
| buyers | inkopers |
| processes | processen |
| place | plek |
| simplify | vereenvoudigen |
| business | zakelijke |
| relationships | relaties |
| solutions | oplossingen |
| automation | automatisering |
| procurement | inkoop |
| is | is |
| we | wij |
| suppliers | leveranciers |
| for | voor |
| that | dat |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| their | hun |
| one | één |
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| aggregated | geaggregeerde |
| industries | sectoren |
| supplier information | leveranciersinformatie |
| access | toegang |
| application | applicatie |
| and | en |
| pre | vooraf |
| have | hebben |
| to | tot |
| across | in |
| through | via |
EN goods or services whose price is subject to fluctuations in the financial market, on which the supplier has no influence
NL goederen die volgens specificaties van de consument zijn vervaardigd, bijvoorbeeld maatwerk, of die een duidelijk persoonlijk karakter hebben
| Англиски | холандски |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| goods | goederen |
EN Depending on how you interact with CBRE, you may be a data subject as a user of our Site or as a business contact of CBRE having a professional interaction with CBRE, such as a supplier, client, client employee, consultant, or business partner.
NL Afhankelijk van hoe u omgaat met CBRE, kunt u een betrokkene zijn als gebruiker van onze Site of als zakelijk contact van CBRE met een professionele interactie met CBRE, zoals een leverancier, klant, werknemer van een klant, consultant of zakenpartner.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cbre | cbre |
| contact | contact |
| supplier | leverancier |
| employee | werknemer |
| consultant | consultant |
| user | gebruiker |
| site | site |
| or | of |
| client | klant |
| how | hoe |
| our | onze |
| business | zakelijk |
| professional | professionele |
| be | kunt |
| a | een |
| as | zoals |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
| interaction | interactie |
| with | met |
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| we | wij |
| be | kunnen |
| fee | vergoeding |
| cover | in |
| cost | kosten |
| a | een |
| of | van |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| center | midden |
| map | map |
| subject | onderwerp |
| blank | leeg |
| paper | papier |
| canvas | canvas |
| keyword | zoekwoord |
| image | afbeelding |
| trying | probeert |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| problem | probleem |
| piece | het |
| can | kan |
| question | vraag |
| a | digitaal |
| writing | schrijven |
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| we | wij |
| be | kunnen |
| fee | vergoeding |
| cover | in |
| cost | kosten |
| a | een |
| of | van |
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| permission | toestemming |
| processing | verwerking |
| withdraw | intrekken |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| time | tijde |
| can | kan |
| has | heeft |
| for | doeleinden |
EN Through the Twitter components, Twitter is notified that the data subject has visited our website, if the data subject is logged into Twitter when accessing our website
NL Deze informatie wordt verzameld via het Twitter-onderdeel en door Twitter toegewezen aan het respectieve Twitter-account van de betrokkene
| Англиски | холандски |
|---|---|
| data | informatie |
| logged | account |
| the | de |
| is | wordt |
| through | via |
| website | door |
| our | en |
EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:
NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rights | rechten |
| processed | verwerkt |
| the | de |
| data | gegevens |
| subject | persoon |
| against | van |
| and | en |
| are | worden |
| have | hebben |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| there | er |
EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| pending | in afwachting |
| verification | verificatie |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| controller | beheerder |
| the | de |
| has | heeft |
EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.
NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reflector | reflector |
| holding | houden |
| subject | onderwerp |
| direct | rechtstreekse |
| or | of |
| way | manier |
| to | om |
| goes | |
| the | de |
| by | door |
| sunlight | zonlicht |
| a | een |
| that | die |
| above | op |
| and | en |
EN “Typically, it’s hoping for everything to line up, for the camera to grab focus on the right subject at the right time, and then for the shutter to fire at the moment when the subject is in the perfect position—or their hair is
NL Meestal moet je gewoon hopen dat alles perfect uitkomt, dat de camera op de juiste persoon én op het juiste moment focust en dat de sluiter net getriggerd wordt wanneer je onderwerp, of z’n haar, in de perfecte positie staat
| Англиски | холандски |
|---|---|
| typically | meestal |
| hoping | hopen |
| position | positie |
| right | juiste |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| camera | camera |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| perfect | perfecte |
| time | moment |
| everything | alles |
| is | staat |
| when | wanneer |
| its | haar |
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| processor | verwerker |
| refer | doorverwijzen |
| in | in |
| or | of |
| forward | doorsturen |
| the | de |
| of | van |
| to | deze |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| paypal | paypal |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| if | indien |
| a | een |
| chooses | kiest |
| during | tijdens |
| to | aan |
EN Using the embedded tracking pixel, familiekocht.com can recognize whether and when an e-mail was opened by a data subject and which links in the e-mail were called up by the data subject.
NL Met behulp van de embedded tracking pixel kan familiekocht.com herkennen of en wanneer een e-mail is geopend door een betrokkene en welke links in de e-mail door de betrokkene zijn opgeroepen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| embedded | embedded |
| pixel | pixel |
| recognize | herkennen |
| links | links |
| called | opgeroepen |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| by | door |
| tracking | tracking |
| whether | of |
| opened | geopend |
| a | een |
| when | wanneer |
| and | en |
| were | van |
EN If a data subject contacts the person responsible for processing by email or a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically saved
NL Als een betrokkene via e-mail of een contactformulier contact opneemt met de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, worden de door de betrokkene verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| processing | verwerking |
| transmitted | verzonden |
| automatically | automatisch |
| saved | opgeslagen |
| contact form | contactformulier |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| by | door |
| contact | contact |
| be | worden |
| a | een |
| person | persoon |
| for | voor |
EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject
NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene
| Англиски | холандски |
|---|---|
| transmitted | doorgegeven |
| responsible | verantwoordelijke |
| processing | verwerking |
| stored | opgeslagen |
| contacting | contact |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| to | om |
| are | worden |
| basis | een |
| by | door |
| for | voor |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| reasons | redenen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | a |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| are | zijn |
| paragraph | artikel |
EN If the data subject selects "PayPal" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to PayPal
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "PayPal" selecteert, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
| Англиски | холандски |
|---|---|
| selects | selecteert |
| online | online |
| shop | shop |
| automatically | automatisch |
| transmitted | doorgegeven |
| ordering process | bestelproces |
| paypal | paypal |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| be | worden |
| if | indien |
| to | aan |
| during | tijdens |
| of | van |
EN If the data subject selects either "purchase on account" or "purchase by instalment" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Klarna
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "kopen op rekening" of "kopen op afbetaling" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Klarna doorgegeven
| Англиски | холандски |
|---|---|
| online | online |
| automatically | automatisch |
| transmitted | doorgegeven |
| klarna | klarna |
| ordering process | bestelproces |
| or | of |
| shop | shop |
| the | de |
| data | gegevens |
| purchase | kopen |
| on | op |
| account | rekening |
| in | in |
| be | worden |
| selects | kiest |
| if | indien |
| to | aan |
| during | tijdens |
| of | van |
EN If the data subject selects "Sofortüberweisung" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Sofortüberweisung
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze onlineshop als betalingsoptie "Sofortüberweisung" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Sofortüberweisung doorgegeven
| Англиски | холандски |
|---|---|
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| automatically | automatisch |
| transmitted | doorgegeven |
| ordering process | bestelproces |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| be | worden |
| selects | kiest |
| if | indien |
| to | aan |
| during | tijdens |
| of | van |
EN For web analysis with Google Analytics, MAGIX uses an anonymization function, where Google shortens and anonymizes the IP address for the Internet connection of the data subject (hereinafter "data subject")
NL MAGIX gebruikt voor de internet-analyse via Google Analytics een anonimiseringsfunctie waarmee het IP-adres van de internetaansluiting van de betrokken persoon door Google ingekort en geanonimiseerd wordt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| magix | magix |
| subject | persoon |
| internet | internet |
| the | de |
| address | adres |
| analytics | analytics |
| analysis | analyse |
| for | voor |
| and | en |
| uses | gebruikt |
| of | van |
EN "data subject": A data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
NL "de betrokkene": De betrokken persoon is iedere geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarvan wij persoonsgegevens verwerken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| identified | geïdentificeerde |
| identifiable | identificeerbare |
| natural | natuurlijke |
| processed | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| or | of |
| person | persoon |
| personal | de |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| elements | elementen |
| b | b |
| tests | tests |
| results | resultaten |
| a | a |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| open | geopend |
| try | probeer |
| in | in |
| sure | dat |
| you | zult |
| are | worden |
| learn | en |
| and | leer |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
supplier to supplier supplier are subject supplier contact supplier offers supplier supplier identity supplier identities supplier portal independent supplier leading supplier supplier performance supplier code supplier data supplier onboarding supplier onboarding process right supplier content supplier supplier informationunless between supplier supplier manages opentext supplier identity supplier users supplier community industry supplier official supplier car supplier directly every supplier supplier verification program diverse supplier networks supplier management team supplier relationships energy supplier each supplier supplier supply chain supplier press same supplier centralizes supplier furniture supplier – supplier qualification system supplier intelligence platform verified supplier supplier portal solution opentext supplier portal date supplier data tracks supplier receipt supplier community compliance ultimate supplier supplier concerned b2b supplier supplier with provisionsПреведете го supplier are subject на друг јазик
Јапонски 
Арапски 
Виетнамски 
Германски 
Индонезиски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
холандски