EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
NL Beste slimme luidsprekers 2021: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen
Англиски | холандски |
---|---|
smart | slimme |
speakers | luidsprekers |
alexa | alexa |
assistant | assistent |
siri | siri |
available | beschikbaar |
best | beste |
premium | premium |
to | om |
and | en |
buy | kopen |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
NL Beste slimme luidsprekers 2022: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen
Англиски | холандски |
---|---|
smart | slimme |
speakers | luidsprekers |
alexa | alexa |
assistant | assistent |
siri | siri |
available | beschikbaar |
best | beste |
premium | premium |
to | om |
and | en |
buy | kopen |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
NL Beste slimme luidsprekers 2022: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen
Англиски | холандски |
---|---|
smart | slimme |
speakers | luidsprekers |
alexa | alexa |
assistant | assistent |
siri | siri |
available | beschikbaar |
best | beste |
premium | premium |
to | om |
and | en |
buy | kopen |
EN Apple is reportedly keen to ditch its famous "Hey Siri" trigger phrase, choosing instead to allow people to simply say "Siri" to invoke the assistant.
NL Dit is hoe je een QR-code scant zonder app op iPhone en Android toestellen.
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
simply | een |
EN The best smart speaker 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers
NL Beste goedkope soundbar 2021: til je tv-audio naar een hoger niveau met deze topkeuzes
Англиски | холандски |
---|---|
best | beste |
speakers | audio |
the | deze |
EN Deezer is now available as a native service through Apple's HomePod and HomePod mini speakers. That includes full Siri support for playback of music.
NL Deezer is nu beschikbaar als native service via Apples HomePod- en HomePod-miniluidsprekers. Dat omvat volledige Siri-ondersteuning voor het afspelen
Англиски | холандски |
---|---|
now | nu |
native | native |
homepod | homepod |
includes | omvat |
siri | siri |
playback | afspelen |
deezer | deezer |
is | is |
service | service |
full | volledige |
and | en |
support | ondersteuning |
available | beschikbaar |
as | als |
that | dat |
for | voor |
EN Deezer is now available as a native service through Apple's HomePod and HomePod mini speakers. That includes full Siri support for playback of music.
NL Deezer is nu beschikbaar als native service via Apples HomePod- en HomePod-miniluidsprekers. Dat omvat volledige Siri-ondersteuning voor het afspelen
Англиски | холандски |
---|---|
now | nu |
native | native |
homepod | homepod |
includes | omvat |
siri | siri |
playback | afspelen |
deezer | deezer |
is | is |
service | service |
full | volledige |
and | en |
support | ondersteuning |
available | beschikbaar |
as | als |
that | dat |
for | voor |
EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from
NL Beste Sonos-accessoires 2021: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers
Англиски | холандски |
---|---|
speakers | speakers |
the | de |
best | beste |
to | voor |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon
Англиски | холандски |
---|---|
speakers | luidsprekers |
the | de |
top | beste |
on | naast |
EN Best Bluetooth speakers 2021: Top portable speakers to buy today
NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier
Англиски | холандски |
---|---|
to | wanneer |
best | beste |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
Англиски | холандски |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
NL Beste Bluetooth-luidsprekers 2022: draagbare topluidsprekers voor elk budget
Англиски | холандски |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | luidsprekers |
portable | draagbare |
budget | budget |
every | elk |
best | beste |
for | voor |
EN Karaoke Sets & Accessories Bluetooth Speakers Speaker Systems Portable battery-powered speakers View all
NL Karaoke sets & toebehoren Bluetooth-speakers Speakerset Mobiele accu-speakers Bekijk alles
Англиски | холандски |
---|---|
accessories | toebehoren |
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
portable | mobiele |
view | bekijk |
all | alles |
EN Home Audio Speakers Digital Radios Bluetooth Speakers Headphones View all
NL Home audio-speakers Radio Bluetooth-speakers Hoofdtelefoons Bekijk alles
Англиски | холандски |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
headphones | hoofdtelefoons |
audio | audio |
speakers | speakers |
home | home |
view | bekijk |
EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More
NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More
Англиски | холандски |
---|---|
an | een |
of | van |
at | de |
EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!
NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
sounds | zijn |
that | dat |
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
NL Beste Bluetooth-luidsprekers 2022: draagbare topluidsprekers voor elk budget
Англиски | холандски |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | luidsprekers |
portable | draagbare |
budget | budget |
every | elk |
best | beste |
for | voor |
EN "We've reviewed all of the company's wirelessly connectable speakers, from its small shelf speakers to its TV soundbars, and we've recommended every one of them."
NL "We hebben alle draadloos te verbinden speakers van het bedrijf beoordeeld, van de kleine boekenplankspeakers tot de tv-soundbars, en we hebben ze stuk voor stuk aanbevolen."
Англиски | холандски |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
wirelessly | draadloos |
speakers | speakers |
small | kleine |
tv | tv |
recommended | aanbevolen |
the | de |
of | stuk |
and | en |
to | tot |
EN Best wireless speakers 2022: Top Wi-Fi speakers from Sonos, Bowers & Wilkins and more
NL Sonos Amp: wat is het, wat kan het en waarom heb je het nodig?
Англиски | холандски |
---|---|
sonos | sonos |
more | is |
and | en |
EN Smart speakers are all the rage, but, you might be surprised to know you can use them as bog standard Bluetooth speakers, and it's not hard to set up
NL Smart speakers zijn helemaal in, maar het zal u verbazen dat u ze kunt gebruiken als standaard Bluetooth speakers, en het is niet moeilijk om ze in te
Англиски | холандски |
---|---|
smart | smart |
speakers | speakers |
standard | standaard |
bluetooth | bluetooth |
hard | moeilijk |
to | om |
use | gebruiken |
and | en |
all | te |
them | ze |
you can | kunt |
are | zijn |
but | |
you | u |
as | als |
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
NL Laatste luidsprekers nieuws - breaking luidsprekers nieuws, lek
Англиски | холандски |
---|---|
speakers | luidsprekers |
news | nieuws |
latest | laatste |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
NL Een centrale topluidspreker van bijvoorbeeld Polk, Klipsch of Yamaha kan zorgen voor heldere dialogen en actie-effecten in uw 5.1 opstelling.
Англиски | холандски |
---|---|
setup | opstelling |
and | en |
for | voor |
every | in |
the | van |
top | een |
EN A lot of smart speakers could pass for normal wireless speakers with mics jammed in, but the Pure DiscovR is a little different.It’s a smart speaker
NL Harman Kardon kondigde op IFA een nieuwe serie home cinema soundbars aan, de Enchant-reeks. Er zijn twee modellen, de Enchant 800 en 1300.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
with | op |
but | |
little | een |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
Англиски | холандски |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN With some 270 million speakers, including about 220 native speakers, Arabic is an extremely useful and strategic language in the context of your business today
NL Met ongeveer 270 miljoen sprekers, waarvan 220 miljoen moedertaalsprekers, is het Arabisch vandaag de dag een erg nuttige en strategische taal voor uw onderneming
Англиски | холандски |
---|---|
million | miljoen |
speakers | sprekers |
arabic | arabisch |
useful | nuttige |
strategic | strategische |
business | onderneming |
is | is |
today | vandaag |
the | de |
about | ongeveer |
extremely | erg |
and | en |
language | taal |
of | een |
with | met |
EN Houston Astros start rookie Jose Siri in center field for Game 3 of ALCS
NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers
Англиски | холандски |
---|---|
for | voor |
EN The Astros are starting rookie Jose Siri in center field for Game 3 of their ALCS matchup against the Red Sox on Monday.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Англиски | холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
EN Michael Brantley reaches first base on an error by Kyle Schwarber, which set the table for Yordan Alvarez and Yuli Gurriel to each hit an RBI double. Jose Siri then hits an RBI single to give Houston a 6-0 lead.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
on | op |
to | tegen |
base | een |
set | serie |
EN How to get Siri to read your notifications on AirPods
NL Hoe u Siri uw meldingen op AirPods kunt laten lezen
Англиски | холандски |
---|---|
get | kunt |
siri | siri |
notifications | meldingen |
on | op |
airpods | airpods |
to | laten |
how | hoe |
your | lezen |
EN Here is how to get Siri to announce your Messages, calls and notifications, what you need to get it to work and which headphones are compatible.
NL Hier leest u hoe u Siri uw berichten, oproepen en meldingen kunt laten aankondigen, wat u nodig hebt om het te laten werken en welke hoofdtelefoons
Англиски | холандски |
---|---|
siri | siri |
announce | aankondigen |
calls | oproepen |
headphones | hoofdtelefoons |
notifications | meldingen |
work | werken |
messages | berichten |
here | hier |
to | om |
need | nodig |
how | hoe |
get | kunt |
and | en |
you | u |
what | wat |
your | leest |
EN Known as 'Apple TV remote' rather than 'Siri remote' this time it seems.
NL Bekend als Apple TV-afstandsbediening in plaats van Siri-afstandsbediening deze keer lijkt het.
Англиски | холандски |
---|---|
known | bekend |
apple | apple |
tv | tv |
remote | afstandsbediening |
siri | siri |
as | als |
time | keer |
seems | lijkt |
this | deze |
rather | in |
EN Ecobee's SmartThermostat is the first third-party device that works with Siri - with more to follow
NL Ecobees SmartThermostat is het eerste apparaat van derden dat met Siri werkt - en er zullen er nog meer volgen
Англиски | холандски |
---|---|
device | apparaat |
works | werkt |
siri | siri |
follow | volgen |
is | is |
the | eerste |
third | derden |
more | meer |
with | met |
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...
Англиски | холандски |
---|---|
apple | apple |
the | de |
during | als |
speaker | luidspreker |
of | van |
EN Apple hires Google Assistant guru: is this the move that can make Siri better?
NL #Ringgate: hoe u kunt voorkomen dat HomePod ringen achterlaat op houten oppervlakken
Англиски | холандски |
---|---|
make | op |
can | kunt |
the | hoe |
that | dat |
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...
Англиски | холандски |
---|---|
apple | apple |
intelligence | slimme |
the | de |
of | van |
job | van de |
EN Apple is still allegedly planning a cheaper version of its Siri-powered HomePod speaker and when it does launch, it may carry Beats branding, at least
NL Zes jaar geleden besloot Apple dat het voor de tweede keer in de luidsprekersector zou komen. De eerste poging, de iPod Hi-Fi , werd in 2006 gelanceer...
Англиски | холандски |
---|---|
apple | apple |
version | de |
when | jaar |
is | werd |
EN The Apple HomePod is now available to buy in the UK, US and Australia. First announced at Apple's developer conference in June 2017, the new Siri-equ...
NL Apple kondigde in juni zijn eigen muzieksysteem aan om te concurreren met Google Home, Amazon Echo en Sonos, in de vorm van de HomePod-luidspreker . E...
Англиски | холандски |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
june | juni |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
is | zijn |
EN Apple is trying to hire hundreds of AI engineers to make Siri smarter
NL Apple voltooit plannen voor een Amazon Echo-achtig apparaat om uw huis via Siri te besturen
Англиски | холандски |
---|---|
apple | apple |
siri | siri |
to | om |
make | te |
EN Nobody likes Siri.Apple launched its voice assistant years ago, and yet, it's miserable to use, especially compared to Amazon's Alexa and Google Assis...
NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...
Англиски | холандски |
---|---|
apple | apple |
alexa | alexa |
and | en |
its | de |
yet | een |
use | kan |
EN Siri says Apple's next launch event is 20 April, new iPads incoming?
NL Siri zegt dat het volgende lanceringsevenement van Apple 20 april is, nieuwe iPads komen eraan?
Англиски | холандски |
---|---|
siri | siri |
says | zegt |
april | april |
new | nieuwe |
ipads | ipads |
launch event | lanceringsevenement |
is | is |
incoming | van |
next | volgende |
EN Siri has been responding to some users in the US saying its next event is 20 April
NL Siri heeft op sommige gebruikers in de VS gereageerd door te zeggen dat het volgende evenement 20 april is
Англиски | холандски |
---|---|
siri | siri |
users | gebruikers |
event | evenement |
april | april |
in | in |
is | is |
the | de |
next | volgende |
EN Our guide to Siri - Apple's voice-controlled personal assistant. Here's how it works and everything else you need to know.
NL Onze gids voor Siri - de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple. Hier leest u hoe het werkt en al het andere dat u moet weten.
Англиски | холандски |
---|---|
guide | gids |
siri | siri |
assistant | assistent |
else | al |
works | werkt |
our | onze |
need to | moet |
and | en |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
Англиски | холандски |
---|---|
stream | stream |
straight | rechtstreeks |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
video | video |
small | kleine |
screen | scherm |
rich | rijke |
ask | vraag |
siri | siri |
your | je |
or | of |
sonos | sonos |
volume | volume |
sound | geluid |
to | vanaf |
on | op |
watch | bekijk |
a | een |
EN 61 funny things to ask Siri for a good giggle
NL Snap lanceert Story Studio, een geavanceerdere app voor videobewerking
Англиски | холандски |
---|---|
ask | app |
for | voor |
a | een |
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
NL Snap heeft een nieuwe stand-alone videobewerkingsapp voor iPhone-gebruikers geïntroduceerd. Het heet Story Studio.
Англиски | холандски |
---|---|
best | voor |
are | nieuwe |
a | een |
the | het |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
NL Full-fibre breedband nu beschikbaar voor 8 miljoen huishoudens in het VK, maar slechts 24% profiteert ervan
Англиски | холандски |
---|---|
to | maar |
voice | voor |
EN Hands tied? Ask Siri to set the perfect scene.
NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen.
Англиски | холандски |
---|---|
hands | handen |
siri | siri |
perfect | perfecte |
scene | scène |
the | de |
to | om |
ask | vraag |
EN Hands tied? Ask Siri to set the perfect scene. Requires Stream Deck Mobile for iOS
NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen. Vereist Stream Deck Mobile voor iOS
Англиски | холандски |
---|---|
hands | handen |
siri | siri |
perfect | perfecte |
scene | scène |
requires | vereist |
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
ios | ios |
the | de |
to | om |
ask | vraag |
for | voor |
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
Англиски | холандски |
---|---|
straight | rechtstreeks |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
system | systeem |
video | video |
small | kleine |
screen | scherm |
big | geweldige |
ask | vraag |
siri | siri |
your | je |
or | of |
sonos | sonos |
volume | volume |
and | en |
sound | geluid |
to | vanaf |
on | op |
watch | bekijk |
a | een |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
Англиски | холандски |
---|---|
favorite | favoriete |
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
homepod | homepod |
your | je |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
voice | stem |
start | starten |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи