Преведи "since the mechanical" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "since the mechanical" од Англиски на холандски

Превод на Англиски до холандски од since the mechanical

Англиски
холандски

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англискихоландски
rogerroger

EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago

NL De Apex Pro is de grootste sprong voorwaarts in mechanische toetsenborden sinds de uitvinding van de mechanische schakelaar 35 jaar geleden

Англискихоландски
apexapex
leapsprong
mechanicalmechanische
keyboardstoetsenborden
inventionuitvinding
switchschakelaar
isis
inin
thede
propro
biggestde grootste
yearsjaar
agogeleden
ofvan

EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction

NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie

Англискихоландски
olderoudere
printersprinters
oftenvaak
mechanicalmechanische
matrixmatrix
speedsnelheid
constructionconstructie
dotdot
usegebruiken
orof
isis
thede
bydoor
likezoals

EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.

NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.

Англискихоландски
apexapex
exceptionuitzondering
brownbruine
mechanicalmechanische
adjustableverstelbare
featuresfuncties
switchschakelaar
orof
switchesschakelaars
thede
typetype
propro
hasheeft
ofvan
samedezelfde
asals
withmet
redrode

EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.

NL Terwijl de Apex Pro gepatenteerde OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars heeft, heeft de Apex 7 jouw keuze van rode, blauwe of bruine mechanische gamingschakelaars.

Англискихоландски
apexapex
adjustableverstelbare
mechanicalmechanische
switchesschakelaars
choicekeuze
brownbruine
orof
thede
propro
ofvan
redrode

EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction

NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie

Англискихоландски
olderoudere
printersprinters
oftenvaak
mechanicalmechanische
matrixmatrix
speedsnelheid
constructionconstructie
dotdot
usegebruiken
orof
isis
thede
bydoor
likezoals

EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music

NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek

Англискихоландски
inventoruitvinder
musicmuziek
mechanicalmechanische
isis
thede
hehij
anden
ofvan

EN The technical and mechanical nature of the ANOMALY collection has delighted men since the very beginning, but recently we've also been receiving a lot of praise from women

NL De technische en mechanische aard van de ANOMALY-collectie heeft al vanaf het begin velen heren verheugd, maar sinds kort krijgen we ook steeds meer lof van dames

Англискихоландски
technicaltechnische
mechanicalmechanische
collectioncollectie
delightedverheugd
menheren
beginningbegin
recentlykort
womendames
thede
verymeer
natureaard
anden
but
fromvanaf

EN We’ve come a long way since the mechanical bots of Batteries Not Included, Short Circuit and other classic 80s science fiction.

NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren

Англискихоландски
mechanicalmechanische
botsbots
shortshort
circuitcircuit
classicklassieke
science fictionsciencefiction
longlange
includedinbegrepen
thede
anden
otherandere
comevan

EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations

NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt

Англискихоландски
createdgemaakt
mechanicalmechanische
gaminggaming
headsetsheadsets
worldworld
endlesseindeloze
originaloriginele
innovationinnovatie
mousemuis
innovationsinnovaties
thede
wewe
otherandere
anden
forvoor
thatdie

EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music

NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek

Англискихоландски
inventoruitvinder
musicmuziek
mechanicalmechanische
isis
thede
hehij
anden
ofvan

EN The technical and mechanical nature of the ANOMALY collection has delighted men since the very beginning, but recently we've also been receiving a lot of praise from women

NL De technische en mechanische aard van de ANOMALY-collectie heeft al vanaf het begin velen heren verheugd, maar sinds kort krijgen we ook steeds meer lof van dames

Англискихоландски
technicaltechnische
mechanicalmechanische
collectioncollectie
delightedverheugd
menheren
beginningbegin
recentlykort
womendames
thede
verymeer
natureaard
anden
but
fromvanaf

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

Англискихоландски
completedvoltooide
palacepaleis
cantonkanton
regionalregionaal
numeroustalrijke
exhibitionstentoonstellingen
inin
museummuseum
interestinginteressante
thede
buildinggebouw
hasis
anden

EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

Англискихоландски
purchasedaangeschaft
cloudcloud
subscriptionsabonnement
julyjuli
jirajira
softwaresoftware
usersgebruikers
confluenceconfluence
discountkorting
onop
thandan
aeen
nogeen
forvoor
anden
arezijn

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.

Англискихоландски
systemsysteem
createdgecreëerd
oclcoclc
trademarkhandelsmerk
isis
inin
onop
thede
namenaam
nevernooit
yearsjaar
agogeleden
todaarom
thatdat
wasgeweest

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

Англискихоландски
certifiedgecertificeerd
standardnorm
publishedpubliceren
wewe
thede
inin
hasis

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

Англискихоландски
ixbrlixbrl
experienceervaring
anden
withmet
sincesinds

EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!

NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!

Англискихоландски
researchonderzoek
octoberoktober
incomeinkomen
doubledverdubbeld
smallsmall
officeoffice
inin
businessbusiness
usamerikaanse
theirhun
conducteduitgevoerd
hasis
bydoor

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

Англискихоландски
certifiedgecertificeerd
standardnorm
publishedpubliceren
wewe
thede
inin
hasis

EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.

NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.

Англискихоландски
continuedverder
growthgroei
confidencevertrouwen
hostinghosting
alwaysaltijd
onlineonline
yourje
reliablebetrouwbare
thede
wewe
businessbusiness
isblijft

EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

Англискихоландски
purchasedaangeschaft
cloudcloud
subscriptionsabonnement
julyjuli
jirajira
softwaresoftware
usersgebruikers
confluenceconfluence
discountkorting
onop
thandan
aeen
nogeen
forvoor
anden
arezijn

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.

Англискихоландски
regionallokale
thede
hasis
beenvan
numerouste
anden

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

Англискихоландски
workedwerk
professionallyprofessioneel
sustainabilityduurzaamheid
globalwereldwijde
communitygemeenschap
inspirationinspiratie
iik
inin
mymijn
but
sincede
arezijn
thisdeze
asinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

Англискихоландски
webweb
markupopmaak
chapterhoofdstuk
majorgrote
studystudie
topiconderwerp
nownu
inin
wewe
thede
thinkdenken
lastlaatste
muchte
hadhad
yearjaar
youu
havehebben

EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.

NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.

EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably

NL Wij bieden duurzame oplossingen die onze klanten helpen om hun elektrische, hydraulische en mechanische energie veiliger, efficiënter en betrouwbaarder te beheren

Англискихоландски
sustainableduurzame
solutionsoplossingen
customersklanten
helphelpen
electricalelektrische
mechanicalmechanische
powerenergie
anden
managebeheren
providebieden
thatdie
wewij
ouronze

EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude

NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid

Англискихоландски
journeyreizen
territoriesgebieden
darkdonkere
lightslicht
mechanicalmechanische
flowsstromen
drivedrive
isis
anden
throughte
ofvan
thesedeze

EN The only difference is mechanical where the H8571-D and H8575-D have screws and the H8571-C and H8571-F have stand offs.

NL Het enige verschil zit hem in de behuizing waar de H8571-D en H8575-D schroeven hebben en de H8571-C en H8571-F bussen hebben.

Англискихоландски
differenceverschil
screwsschroeven
thede
wherewaar
anden
havehebben

EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.

NL Al eeuwenlang is Zwitserland wereldberoemd om zijn klokken. Dat was niet altijd zo: toen in de 14e eeuw de mechanische tijdmeting begon, liep Zwitserland nog achter de feiten aan.

Англискихоландски
switzerlandzwitserland
mechanicalmechanische
startedbegon
alwaysaltijd
inin
centuryeeuw
whentoen
thede
hasis

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

Англискихоландски
jeanjean
workwerk
museummuseum
thede
bydoor
anden
ofvan

EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.

NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.

Англискихоландски
emojiemoji
consortiumconsortium
newnieuwe
symbolssymbolen
mechanicalmechanische
armarm
includingwaaronder
anden
toom
aneen
morete

EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate.

NL Onderzoekers van het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid ontwikkelden een alles-in-één-test om embryo’s te testen op een de novo-genetische ziekte.

Англискихоландски
ratetesten
thede
withop
aeen

EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate

NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteitscijfers

Англискихоландски
positivepositieve
effecteffect
patientspatiënten
treatedbehandeld
plasmaplasma
mechanicalmechanische
neednood
withmet
notniet
didwerd
similarhet
hadhadden
anden

EN Professional-grade design, simulation and manufacturing solutions help mechanical engineers improve workflows, performance and collaboration. 

NL Oplossingen voor professioneel ontwerp, simulatie, en fabricage helpen werktuigbouwkundige ingenieurs om workflows, prestaties en samenwerking te verbeteren. 

Англискихоландски
designontwerp
simulationsimulatie
manufacturingfabricage
workflowsworkflows
collaborationsamenwerking
solutionsoplossingen
helphelpen
engineersingenieurs
improveverbeteren
performanceprestaties
professionalprofessioneel
anden

NL 3D-werktuigbouwkundig ontwerpen

Англискихоландски
designontwerpen

EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking

NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat

Англискихоландски
helpedgeholpen
mechanicalmechanische
sophisticatedverfijnd
traditionaltraditionele
toom
designontwerp
shapevorm
anden
flowis
thousandsduizenden
goes
againstvan
watchmakinghorloge
thisdit

EN The creation of a Fine Watchmaking movement is quintessential for fans of mechanical beauty. Until now, that pleasure was reserved for only the most fortunate, but we?ve changed all that. Are you on the waiting list?

NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.

Англискихоландски
movementuurwerk
fansliefhebbers
mechanicalmechanische
beautyschoonheid
changedveranderd
isis
onop
thede
creationcreatie
wewij
forvoor
thatdat
but
ofvan

EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?

NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?

Англискихоландски
buykopen
mechanicalmechanisch
watchhorloge
faireerlijke
priceprijs
qualitykwalitatief
whatwat
forvoor
aeen
ifals

EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:

NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:

Англискихоландски
mechanicalmechanische
movementuurwerk
reliabilitybetrouwbaarheid
differsverschilt
standardstandard
followsvolgt
thede
selectedgeselecteerd
swisszwitserse
greatgeweldige
versionversie
asals
fromvan

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)

Англискихоландски
automaticautomatische
mechanicalmechanische
fitteduitgerust
weightgewicht
watchhorloge
batterybatterij
withmet
thatdat
arezijn

EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

Англискихоландски
mechanicalmechanische
watcheshorloges
locallokale
handhand
seriesseries
smallsmall
inin
thede
toom
wewij
withmet
bestvoor
whywhy
producemaken

EN We are committed to offering our community high-quality mechanical watches

NL Wij zijn toegewijd om onze community mechanische horloges van hoge kwaliteit aan te bieden

Англискихоландски
committedtoegewijd
communitycommunity
mechanicalmechanische
watcheshorloges
qualitykwaliteit
highhoge
toom
wewij
high-qualityhoge kwaliteit
ouronze

EN -- All stages --An icon reimaginedGuaranteed mechanical magicPresentation of first designs + votesPresentation of the project and votes

NL -- Alle fases --Een icoon opnieuw vormgegevenMechanische magie gegarandeerdPresentatie eerste ontwerpen + stemmenPresentatie van het project en stemmen

Англискихоландски
iconicoon
votesstemmen
designsontwerpen
projectproject
anden
theeerste
allalle
ofvan

EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements

NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen

Англискихоландски
giragira
systemsystem
possiblemogelijk
manualhandmatige
mechanicalmechanische
elementselementen
newnieuwe
nownu
inin
thede
topin de
withoutzonder
withmet
forvoor
anden
operationbediening
moremeer

EN Best gaming keyboards 2021: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around

NL Nieuwe iMac 24-inch (2021, Apple M1) versus iMac 27-inch (2020. Intel): wat is de beste iMac voor jou?

Англискихоландски
thede
bestbeste

EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.

NL Hier plaatsen we de nieuwe Apple M1-aangedreven iMac uit 2021 tegen het 27-inch model uit 2020 met Intel-processors. Welke is het beste voor jou?

Англискихоландски
thede
bestbeste
withmet
totegen

EN An Intel 10th Gen-powered gaming monster that's a beautifully crafted gaming machine with a 240Hz screen and OMRON mechanical key switches.

NL Een door Intel 10e generatie aangedreven gamingmonster dat een prachtig vormgegeven gaming-machine is met een 240Hz-scherm en mechanische

Англискихоландски
gaminggaming
beautifullyprachtig
machinemachine
screenscherm
mechanicalmechanische
intelintel
gengeneratie
poweredaangedreven
anden
aeen
withmet

EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds

NL Een interactieve en belevenisrijke tentoonstelling, een vogelbioscoop, een mechanisch theater over vogelgeluiden en de natuurtuin langs de oever van de Sempachersee nodigen uit tot een uitstapje in de inheemse vogelwereld

Англискихоландски
interactiveinteractieve
mechanicalmechanisch
theatretheater
thede
anden
aeen
ofvan

Се прикажуваат 50 од 50 преводи