EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
Преведи "share these results" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "share these results" од Англиски на холандски
Преводи на share these results
"share these results" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од share these results
Англиски
холандски
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| transcript | transcript |
| link | link |
| others | anderen |
| we | we |
| else | anders |
| they | ze |
| with | op |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | merk |
| will | kunt |
| this | deze |
| that | dat |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| transcript | transcript |
| link | link |
| others | anderen |
| we | we |
| else | anders |
| they | ze |
| with | op |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | merk |
| will | kunt |
| this | deze |
| that | dat |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| chapter | hoofdstuk |
| readers | lezers |
| in | in |
| links | links |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
| of | van |
| are | zijn |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| measure | meet |
| application | toepassing |
| receive | ontvang |
| configurable | configureerbare |
| format | indeling |
| rgb | rgb |
| or | of |
| right | direct |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| colors | kleuren |
| results | resultaten |
| running | actieve |
| see | bekijk |
| a | een |
| to | naar |
| any | elke |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| chapter | hoofdstuk |
| readers | lezers |
| in | in |
| links | links |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
| of | van |
| are | zijn |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| measure | meet |
| application | toepassing |
| receive | ontvang |
| configurable | configureerbare |
| format | indeling |
| rgb | rgb |
| or | of |
| right | direct |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| colors | kleuren |
| results | resultaten |
| running | actieve |
| see | bekijk |
| a | een |
| to | naar |
| any | elke |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| results | resultaten |
| published | gepubliceerd |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
| are | worden |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| possible | mogelijk |
| object | object |
| is | is |
| now | nu |
| results | resultaten |
| to | om |
| large | groot |
| list | een |
| when | wanneer |
| number | aantal |
| major | belangrijk |
| rather | in |
| this | dit |
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| online | online |
| directly | rechtstreeks |
| customers | klanten |
| improve | verbeter |
| results | resultaten |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| with | samen |
| and | en |
EN Get summary results or individual responses in professional reports and multiple formats. Download raw data, if needed. Store your data in the cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Share survey results online.
NL Verkrijg samenvattende resultaten of individuele antwoorden in professionele rapporten en meerdere formaten. Download ruwe gegevens, indien nodig. Sla uw gegevens op in de cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Enquêteresultaten online delen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| formats | formaten |
| raw | ruwe |
| if | indien |
| needed | nodig |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
| share | delen |
| online | online |
| results | resultaten |
| or | of |
| in | in |
| download | download |
| the | de |
| multiple | meerdere |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| get | verkrijg |
| professional | professionele |
| individual | individuele |
| and | en |
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| online | online |
| directly | rechtstreeks |
| customers | klanten |
| improve | verbeter |
| results | resultaten |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| with | samen |
| and | en |
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| friends | vrienden |
| family | familie |
| world | wereld |
| dvd | dvd |
| online | online |
| enjoy | geniet |
| tv | tv |
| your | je |
| results | resultaat |
| in | in |
| the | de |
| highest | hoogste |
| loved | het |
| and | en |
| on | op |
| whole | hele |
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| friends | vrienden |
| family | familie |
| world | wereld |
| dvd | dvd |
| online | online |
| enjoy | geniet |
| tv | tv |
| your | je |
| results | resultaat |
| in | in |
| the | de |
| highest | hoogste |
| loved | het |
| and | en |
| on | op |
| whole | hele |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rated | beoordeeld |
| once | eenmaal |
| premium | premium |
| basic | basic |
| ecovadis | ecovadis |
| network | netwerk |
| corporate | corporate |
| and | en |
| within | binnen |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| and | en |
| between | tussen |
| a | slechts |
| one | één |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| is | is |
| with | op |
| this | dit |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| groups | groepen |
| collaborators | medewerkers |
| click | klikken |
| grey | grijze |
| column | kolom |
| check | vink |
| the | de |
| to | om |
| same | dezelfde |
| on | op |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| a | gewoon |
| individually | afzonderlijk |
EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?
NL Natuurlijk is dat eenvoudig als het om één of twee contacten gaat, maar hoe deel je meerdere contacten en hoe deel je de schat aan kennis over die contacten die je in de loop der jaren hebt verzameld?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| contacts | contacten |
| wealth | schat |
| collected | verzameld |
| simple | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| how | hoe |
| two | twee |
| over | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| but | |
| about | om |
| sure | dat |
| if | als |
| the years | jaren |
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| domain | domein |
| address | adres |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| checks | controles |
| ip | ip |
| daily | dagelijks |
| including | inclusief |
| the | de |
| contain | bevatten |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| results | resultaten |
| messages | berichten |
| basis | een |
| for | voor |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN These analytics Cookies enable Bip&Go to improve the Website?s user-friendliness by analysing Visitors? journeys. The results of these analyses are Processed anonymously, exclusively for statistical purposes.
NL Deze analytische Cookies stellen Bip&Go in staat om de ergonomie van de site te verbeteren door de route van de Bezoekers op onze site te analyseren. De resultaten van deze analyses worden anoniem en uitsluitend voor statistische doeleinden Verwerkt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enable | in staat |
| processed | verwerkt |
| anonymously | anoniem |
| exclusively | uitsluitend |
| statistical | statistische |
| visitors | bezoekers |
| the | de |
| go | go |
| to | om |
| results | resultaten |
| improve | verbeteren |
| are | worden |
| by | door |
| analytics | analyses |
| for | doeleinden |
| analysing | analyseren |
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| domain | domein |
| address | adres |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| checks | controles |
| ip | ip |
| daily | dagelijks |
| including | inclusief |
| the | de |
| contain | bevatten |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| results | resultaten |
| messages | berichten |
| basis | een |
| for | voor |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN It is our legitimate interest to share information with these parties for these purposes
NL Het is ons gerechtvaardigd belang om voor deze doeleinden gegevens met deze partijen te delen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| interest | belang |
| information | gegevens |
| is | is |
| parties | partijen |
| to | om |
| our | ons |
| these | deze |
| for | doeleinden |
EN It is our legitimate interest to share information with these parties for these purposes.
NL Het is ons gerechtvaardigd belang om voor deze doeleinden gegevens met deze partijen te delen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| interest | belang |
| information | gegevens |
| is | is |
| parties | partijen |
| to | om |
| our | ons |
| these | deze |
| for | doeleinden |
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| choose | kiezen |
| links | links |
| limit | beperken |
| backlink | backlink |
| domain | domein |
| export | exporteren |
| csv | csv |
| or | of |
| the | de |
| results | resultaten |
| to | om |
| show | laten zien |
| and | en |
| even | zelfs |
| of course | natuurlijk |
| you can | kunt |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| results | resultaten |
| integrated | geïntegreerd |
| potential | mogelijke |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| before | voordat |
| with | met |
| of | van |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| plan | abonnement |
| results | resultaten |
| integrations | integraties |
| paid | betaald |
| scanning | scan |
| testing | test |
| provides | biedt |
| upgrade | upgrade |
| unlimited | onbeperkt |
| to | om |
| and | en |
| free | free |
| number | aantal |
| a | een |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| linking | links |
| change | aangepast |
| to | om |
| pages | van |
| internal | interne |
| page | van de |
| web | website |
| improving | verbetering |
| better | goede |
| but | |
| and | en |
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| serp | serp |
| seo | seo |
| organic | organische |
| on | op |
| the | de |
| results | resultaten |
| there | er |
| of | van |
| are | zijn |
EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results
NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst
| Англиски | холандски |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| image | afbeeldingen |
| results | resultaten |
| when | wanneer |
| text | tekst |
| you | u |
| a | een |
| as | als |
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
| Англиски | холандски |
|---|---|
| won | in |
| bots | bots |
| poor | slechte |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| change | veranderen |
| day | dag |
| results | resultaten |
| constantly | voortdurend |
| for | voor |
| but | |
| are | houden |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| in | in |
| are | zijn |
| for | voor |
| example | bijvoorbeeld |
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| helps | helpt |
| focus | concentreren |
| resources | middelen |
| results | resultaten |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| where | waar |
| able | kunnen |
| being | dat |
| on | op |
| best | beste |
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| implement | uitvoeren |
| health | gezondheid |
| financing | financiering |
| agreed | overeengekomen |
| results | resultaten |
| belgium | belgië |
| support | steun |
| the | de |
| will | zal |
| upon | van |
| with | waarbij |
| be | wordt |
| and | en |
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| results | resultaten |
| experiment | experimenteren |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| dreams | dromen |
| with | met |
| best | beste |
| for | voor |
| you may | kun |
EN Baidu displays non-organic results (ads and Baidu?s own websites) together with search results, often with very few visual differences
NL Baidu geeft niet-organische resultaten (reclames en de eigen websites van Baidu) samen met zoekresultaten weer, vaak met weinig visuele verschillen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| often | vaak |
| visual | visuele |
| differences | verschillen |
| baidu | baidu |
| results | resultaten |
| with | samen |
| search results | zoekresultaten |
| very | weinig |
| own | eigen |
| and | en |
| websites | websites |
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| financial | financiële |
| accessible | toegankelijk |
| dashboards | dashboards |
| results | resultaten |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| how | hoe |
| app | app |
| and | inzicht |
| are | worden |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.
NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| maps | maps |
| pack | pack |
| called | genoemd |
| appears | verschijnt |
| local | lokale |
| organic | organische |
| is | is |
| searches | zoekopdrachten |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| consists | bestaat uit |
| for | voor |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| in | in |
| are | zijn |
| for | voor |
| example | bijvoorbeeld |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| results | resultaten |
| integrated | geïntegreerd |
| potential | mogelijke |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| before | voordat |
| with | met |
| of | van |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| linking | links |
| change | aangepast |
| to | om |
| pages | van |
| internal | interne |
| page | van de |
| web | website |
| improving | verbetering |
| better | goede |
| but | |
| and | en |
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| helps | helpt |
| focus | concentreren |
| resources | middelen |
| results | resultaten |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| where | waar |
| able | kunnen |
| being | dat |
| on | op |
| best | beste |
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| financial | financiële |
| accessible | toegankelijk |
| dashboards | dashboards |
| results | resultaten |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| how | hoe |
| app | app |
| and | inzicht |
| are | worden |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| implement | uitvoeren |
| health | gezondheid |
| financing | financiering |
| agreed | overeengekomen |
| results | resultaten |
| belgium | belgië |
| support | steun |
| the | de |
| will | zal |
| upon | van |
| with | waarbij |
| be | wordt |
| and | en |
EN It is indispensable in any organisation, both in terms of project results and financial results
NL Het is onmisbaar voor elke organisatie, zowel op het vlak van projectresultaten als financiële resultaten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indispensable | onmisbaar |
| results | resultaten |
| financial | financiële |
| is | is |
| organisation | organisatie |
| both | zowel |
| of | van |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| plan | abonnement |
| results | resultaten |
| integrations | integraties |
| paid | betaald |
| scanning | scan |
| testing | test |
| provides | biedt |
| upgrade | upgrade |
| unlimited | onbeperkt |
| to | om |
| and | en |
| free | free |
| number | aantal |
| a | een |
EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.
NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| results | resultaten |
| the | de |
| on | op |
| that | dat |
EN Other rank tracking tools typically only search and compile keyword data from the top 20 or 50 results in search engines. Ranktracker goes deeper and more in-depth than most tools by compiling data from the top 100 results.
NL Andere rang tracking tools zoeken en compileren typisch alleen trefwoord data van de top 20 of 50 resultaten in zoekmachines. Ranktracker gaat dieper en meer diepgaand dan de meeste tools door het compileren van data van de top 100 resultaten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rank | rang |
| typically | typisch |
| keyword | trefwoord |
| ranktracker | ranktracker |
| data | data |
| or | of |
| results | resultaten |
| in | in |
| the | de |
| tools | tools |
| deeper | dieper |
| by | door |
| tracking | tracking |
| top | top |
| goes | |
| other | andere |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| more | meer |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
achieve these results share these user share these encounters share results share your results share the results share survey results thin fingered leaves—these these controls economic future—these jobs we these sensors these two focal points these read these terms during these months whenever these changed raising these babies join these companies complete these steps change these terms lower these service these passwords reading these lines although these cables wearing these body because these aspects because these leds save these attributes keeping these types because these products grow these seeds monitor these listings expedite these processes tracking these movements creative these days using these capabilities link these customers achieve these goals attract these viewers using these kind both these challenges address these challenges building these relationships then these syringes impact these interventions ticked these boxes accept these non without these cookies these companies fulfil these dreamsПреведете го share these results на друг јазик
Јапонски 
Арапски 
Виетнамски 
Германски 
Индонезиски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
холандски