Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "prolonged use outdoors" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "prolonged use outdoors" од Англиски на холандски

Преводи на prolonged use outdoors

"prolonged use outdoors" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

use aan af afhankelijk alle alleen alles als app apparaat apparaten bij dan dat de deze die dienst diensten doen door door de een eigen elk elke en enkele functie functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen goed hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun ik implementeren in in de inzetten is je kunt jouw kan klanten krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer met moet mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons ook op op de organisatie over plaats platform producten programma service services site software sommige te toe toegang tools tot tussen u u kunt uit use van van de van een veel verder verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we gebruiken we kunnen website welke wij worden wordt ze ze gebruiken zien zijn zoals zonder zorgen zou zou kunnen
outdoors aan alle alleen beste bij binnen buiten buitenshuis dat de deze die doen door een elke en gaan gebruik gebruikt hebt het hij hun in in de in de natuur is kan kunnen maar meer meest met na naar natuur niet of om ook op op de outdoor over te tijd tot uit van van de voor voor de waar wat worden ze zelfs zijn zodat één

Превод на Англиски до холандски од prolonged use outdoors

Англиски
холандски

EN Magnetic spheres made of neodymium are only suitable for indoor use. With prolonged use outdoors they will begin to rust and lose their adhesive force over time.

NL Neodymium kogelmagneten zijn alleen voor toepassingen binnenshuis geschikt. Bij langdurig buitengebruik beginnen ze te roesten en verliezen na verloop van tijd hun kracht.

Англиски холандски
neodymium neodymium
suitable geschikt
indoor binnenshuis
begin beginnen
lose verliezen
over te
time tijd
with bij
use toepassingen
only alleen
they ze
and en
for voor
their hun
force kracht
of van
are zijn

EN RAW Hemp Wick helps minimize the amount you expose yourself to prolonged butane and chemical use by replacing the use of a lighter when lighting your bowl

NL RAW Hemp Wicks helpt de blootstelling aan langdurig gebruik van butaan en chemicaliën te minimaliseren door het gebruik van een aansteker te vervangen

Англиски холандски
helps helpt
minimize minimaliseren
replacing vervangen
use gebruik
the de
and en
by door
of van
a een

EN For short periods, it is always more economical for you to use a temporary worker. Even for prolonged periods it may be better. We will be happy to give you more information about the costs and help you weigh up the options.

NL Voor korte tijd is het voor u altijd voordeliger om een tijdelijke medewerker in te zetten. Zelfs voor langere periodes kan het voordeliger zijn. Wij geven u graag inzicht in het kostenplaatje en helpen u mee de afweging te maken.

Англиски холандски
short korte
periods periodes
temporary tijdelijke
worker medewerker
is is
always altijd
the de
we wij
to om
help helpen
a een
even zelfs
and inzicht
it en
be kan

EN Since the putty does not dry out, it will keep indefinitely. You may have to replace it if the putty has become very dirty after prolonged use.

NL Aangezien de klei niet uitdroogt, is de massa onbegrensd houdbaar. Pas wanneer de klei na veelvuldig gebruik erg vies is geworden, moet u voor vervanging zorgen.

Англиски холандски
replace vervanging
very erg
dirty vies
use gebruik
the de
after na
will moet
to wanneer
has is

EN Mammut is a Swiss outdoors company that offers high-quality products and unique brand experiences for outdoors enthusiasts worldwide

NL Mammut is een Zwitsers outdoorbedrijf dat hoogwaardige producten en een unieke merkbeleving biedt voor outdoorliefhebbers over de hele wereld

Англиски холандски
swiss zwitsers
offers biedt
is is
that dat
products producten
and en
high hoogwaardige
brand voor
worldwide over de hele wereld

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

Англиски холандски
small kleine
size formaat
compact compacte
want wilt
will kunt
and en
you u

EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.

NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.

Англиски холандски
monsters monsters
conditions omstandigheden
privacy privacy
importance belang
large groot
is is
the de
be worden
comes aankomt
when als

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

Англиски холандски
small kleine
size formaat
compact compacte
want wilt
will kunt
and en
you u

EN If the touchscreen has experienced excessive force or prolonged rubbing in one area of the screen, replace the touchscreen.

NL Als er te veel kracht is uitgeoefend op het aanraakscherm of als er langdurig gewreven is in een gedeelte van het scherm, moet u het aanraakscherm vervangen.

Англиски холандски
excessive te
force kracht
screen scherm
replace vervangen
or of
in in
of gedeelte
if als
has is

EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

Англиски холандски
employees mensen
the de
on op
score een
during tijdens
to ongeveer

EN The Dutch government decided that all all corona virus restrictions will be prolonged until the 28 April

NL De overheid heeft gisterenavond besloten om alle maatregelen met betrekking tot het coronavirus te verlengen tot 28 april

Англиски холандски
government overheid
decided besloten
april april
the de

EN Especially on the first days of the trip, our equipment and mood were severely tested by lashing winds and prolonged rainfall at temperatures just above freezing

NL Vooral de eerste dagen van ons reisje werden het materieel en het humeur zwaar op de proef gesteld door striemende wind en langdurige regenval bij temperaturen net boven het vriespunt

Англиски холандски
mood humeur
winds wind
rainfall regenval
temperatures temperaturen
especially vooral
the de
on op
days dagen
and en
by door
of van
our ons

EN Nevertheless, it may be pushed over its limits when exposed to prolonged contact with an aggressive environment (acid, salty water, detergents, etc.).

NL Het kan zijn limieten echter bereiken als het langdurig wordt blootgesteld aan een agressieve omgeving (zuur, zout water, wasmiddel,...)

Англиски холандски
limits limieten
exposed blootgesteld
environment omgeving
water water
be wordt

EN Simply avoid prolonged exposure to extreme heat, sunlight, water, and chemical cleaners to maintain your long-lasting print.

NL Vermijd langdurige blootstelling aan hitte, zonlicht, water en chemische reinigingsmiddelen en beleef jarenlang plezier aan je portemonnee met foto.

Англиски холандски
avoid vermijd
exposure blootstelling
heat hitte
sunlight zonlicht
water water
chemical chemische
print foto
your je
lasting langdurige
and en
to aan

EN This marijuana variety is mainly known for its medical properties and is bred for smokers suffering from hyperactivity, insomnia or is under prolonged stress.

NL Deze marihuanavarieteit staat vooral bekend om haar medicinale eigenschappen en is gekweekt voor rokers die lijden aan hyperactitiveit, slapeloosheid of langdurige stress.

Англиски холандски
known bekend
properties eigenschappen
bred gekweekt
suffering lijden
stress stress
or of
is is
and en
this deze
for voor

EN If things go wrong, vegetative growth can be prolonged by maintaining an 18-6 cycle to make corrections and allow plants to recover

NL Als er iets mis gaat, kan de vegetatieve fase verlengd worden door het aanhouden van een 18-6 cyclus om alles weer op peil te krijgen en planten de tijd te geven om te herstellen

Англиски холандски
wrong mis
plants planten
to om
by door
cycle cyclus
if als
can kan
and en
be worden
recover herstellen

EN The power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm).

NL Een vermogen dat langdurig kan worden vastgehouden in de beklimmingen, en een optimale werking bij hoge cadansen (90-120 tpm).

Англиски холандски
optimal optimale
the de
operating in
high hoge
power kan
and en
for een

EN It is designed with low magnetic resistance (low drag) and the power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm)

NL Zijn ontwerp wordt gekenmerkt door een lage magnetische weerstand (low drag), een vermogen dat langdurig kan worden vastgehouden in de beklimmingen, en een optimale werking bij hoge cadansen (90-120 tpm)

Англиски холандски
magnetic magnetische
resistance weerstand
optimal optimale
the de
with bij
is wordt
high hoge
low lage
power kan
designed in
and en

EN The lifespan of cookies is prolonged at the time of each visit

NL De bewaarperiode van de cookies wordt bij elk bezoek verlengd

Англиски холандски
cookies cookies
visit bezoek
the de
is wordt
of van
each elk

EN Simply avoid prolonged exposure to extreme heat, sunlight, water, and chemical cleaners to maintain your long-lasting print.

NL Vermijd langdurige blootstelling aan hitte, zonlicht, water en chemische reinigingsmiddelen en beleef jarenlang plezier aan je portemonnee met foto.

Англиски холандски
avoid vermijd
exposure blootstelling
heat hitte
sunlight zonlicht
water water
chemical chemische
print foto
your je
lasting langdurige
and en
to aan

EN Prevent an attacker gaining a foothold, enabling them to cover their tracks and progress the attack over a prolonged period.

NL Voorkomen dat een aanvaller voet aan de grond krijgt, zodat hij zijn sporen kan uitwissen en de aanval over een langere periode kan voortzetten.

Англиски холандски
prevent voorkomen
attacker aanvaller
enabling kan
tracks sporen
attack aanval
period periode
to zodat
the de
and en

EN The Dutch government decided that all all corona virus restrictions will be prolonged until the 28 April

NL De overheid heeft gisterenavond besloten om alle maatregelen met betrekking tot het coronavirus te verlengen tot 28 april

Англиски холандски
government overheid
decided besloten
april april
the de

EN Especially on the first days of the trip, our equipment and mood were severely tested by lashing winds and prolonged rainfall at temperatures just above freezing

NL Vooral de eerste dagen van ons reisje werden het materieel en het humeur zwaar op de proef gesteld door striemende wind en langdurige regenval bij temperaturen net boven het vriespunt

Англиски холандски
mood humeur
winds wind
rainfall regenval
temperatures temperaturen
especially vooral
the de
on op
days dagen
and en
by door
of van
our ons

EN Vitra products are designed and manufactured to meet the highest standards in longevity, which can be further prolonged through proactive care, service and repair.

NL Vitra ontwikkelt producten met het doel ze een zo lang mogelijke levensduur te geven. De juiste zorg en proactieve service en reparatiemogelijkheden helpen daarbij.

Англиски холандски
vitra vitra
proactive proactieve
can mogelijke
the de
further te
service service
care zorg
are geven
products producten
and en
designed met

EN Nevertheless, it may be pushed over its limits when exposed to prolonged contact with an aggressive environment (acid, salty water, detergents, etc.).

NL Het kan zijn limieten echter bereiken als het langdurig wordt blootgesteld aan een agressieve omgeving (zuur, zout water, wasmiddel,...)

Англиски холандски
limits limieten
exposed blootgesteld
environment omgeving
water water
be wordt

EN Ambitious plans are circulating, but prolonged weightlessness, cosmic radiation and a lack of food supply make the plans impossible for the time being

NL Er circuleren ambitieuze plannen, maar langdurige gewichtloosheid, kosmische straling en een gebrek aan voedselbevoorrading zetten een voet voor de deur

Англиски холандски
ambitious ambitieuze
plans plannen
radiation straling
lack gebrek
the de
for voor
and en
a een
but

EN During prolonged and/or heavy rainfall, retract your awning or keep it closed to prevent damage.

NL Bij langdurige en/of zware regenval moet het scherm gesloten blijven of worden ingedraaid, om schade te voorkomen.

Англиски холандски
heavy zware
rainfall regenval
closed gesloten
damage schade
or of
to om
prevent voorkomen
and en

EN By increasing the reuse and recycling of used IT, both products and materials? life cycles can be prolonged

NL Door meer hergebruik en recycling van gebruikte IT kan de levenscyclus van zowel producten als materialen worden verlengd

Англиски холандски
reuse hergebruik
recycling recycling
it it
materials materialen
the de
both zowel
products producten
can kan
be worden
by door
and en
of van

EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.

NL Plug je headphones in en ga van start: met onze superieure navigatietechnologie, speciaal ontworpen voor buitensporten, weet je altijd zeker dat je de goede kant op gaat – zelfs als je in de middle of nowhere zit.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

Англиски холандски
targeted gericht
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
indoors binnen
enables kunnen
be worden
for voor
lighting verlichten
can kan
and en
the zowel

EN Gira TX_44 is the perfect design line for use outdoors or in damp rooms, but it also has a role to play in interior design.

NL Gira TX_44 is het perfecte schakelaarprogramma voor gebruik buiten of in vochtige ruimtes, maar kan ook prima worden toegepast in de interieurvormgeving.

Англиски холандски
gira gira
rooms ruimtes
is is
perfect perfecte
use gebruik
or of
in in
the de
for voor
but

EN As a result, it is perfect for use in cellars, garages, workshops and in production facilities, as well as outdoors, of course.

NL Zo is het geschikt voor gebruik in kelders, garages, werkplaatsen en fabricageruimten en natuurlijk ook voor buiten.

Англиски холандски
workshops werkplaatsen
is is
use gebruik
in in
well geschikt
of buiten
for voor
of course natuurlijk
as well ook
and en

EN To use the posters outdoors, we recommend lightfast and weather-proof posters with film lamination.

NL Wanneer u de posters buitenshuis wilt gebruiken, adviseren wij licht- en weerbestendige posters met een folielaag.

Англиски холандски
posters posters
the de
use gebruiken
we wij
and en
with met
recommend adviseren
to wanneer

EN For use outdoors, consider our Intelligent Exterior Eggshell paint instead.

NL Voor gebruik buitenshuis, overweeg onze Intelligent Exterior Eggshell verf.

Англиски холандски
our onze
intelligent intelligent
paint verf
use gebruik
exterior buitenshuis

EN Neodymium magnets are not intended for use outdoors as they will rust over time and lose their magnetisation

NL Neodymium magneten zijn niet voor het gebruik buiten gedacht, aangezien ze na verloop van tijd roesten en hun magneetkracht verliezen

Англиски холандски
neodymium neodymium
magnets magneten
lose verliezen
use gebruik
time tijd
are zijn
as aangezien
not niet
they ze
and en
for voor
their hun
over na

EN For more information go to our FAQ page "Can I use magnets outdoors as well?".

NL Meer informatie kunt u op de FAQ pagina „Kan ik magneten ook buitenshuis gebruiken?“ nalezen.

Англиски холандски
information informatie
faq faq
page pagina
i ik
magnets magneten
outdoors buitenshuis
use gebruiken
more meer

EN The use of magnetic adhesive tapes outdoors

NL Magnetisch plakband outdoor gebruiken

Англиски холандски
use gebruiken
magnetic magnetisch
adhesive plakband
outdoors outdoor

EN Socket outlets from the Gira water-protected surface-mounted system are ideally suited for use in damp areas, whether indoors or outdoors. Two models are available: splash water resistant IP 44, or waterproof IP 66.

NL Wandcontactdozen uit het Gira waterdichte opbouwsysteem zijn geschikt voor vochtige plekken, zowel binnen als buiten: ze zijn er in spatwaterdicht IP44 of waterdicht IP66.

Англиски холандски
gira gira
waterproof waterdicht
ip ip
in in
or of
suited geschikt
indoors binnen
for voor
are zijn
the zowel

EN Gira TX_44 is the perfect design line for use outdoors or in damp rooms, but it also has a role to play in interior design

NL Gira TX_44 is het perfecte schakelaarprogramma voor gebruik buiten of in vochtige ruimtes, maar kan ook prima worden toegepast in de interieurvormgeving

Англиски холандски
gira gira
rooms ruimtes
is is
perfect perfecte
use gebruik
or of
in in
the de
for voor
but

EN If you nevertheless decide to use the VR headset outdoors, always make sure that you never put the VR headset away with the lenses towards the sun.

NL Mocht je toch besluiten de VR-headset buitenshuis te gebruiken, let er dan altijd op dat je de VR-headset nooit met de lenzen naar de zon toe weg legt.

Англиски холандски
decide besluiten
vr vr
headset headset
lenses lenzen
sun zon
always altijd
the de
use gebruiken
to toe
never nooit
with op
away met
sure dat

EN For use outdoors, consider our Intelligent Exterior Eggshell paint instead.

NL Voor gebruik buitenshuis, overweeg onze Intelligent Exterior Eggshell verf.

Англиски холандски
our onze
intelligent intelligent
paint verf
use gebruik
exterior buitenshuis

EN For use outdoors, consider our Intelligent Exterior Eggshell paint instead.

NL Voor gebruik buitenshuis, overweeg onze Intelligent Exterior Eggshell verf.

Англиски холандски
our onze
intelligent intelligent
paint verf
use gebruik
exterior buitenshuis

EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.

NL Plug je headphones in en ga van start: met onze superieure navigatietechnologie, speciaal ontworpen voor buitensporten, weet je altijd zeker dat je de goede kant op gaat – zelfs als je in de middle of nowhere zit.

EN For use outdoors, consider our Intelligent Exterior Eggshell paint instead.

NL Voor gebruik buitenshuis, overweeg onze Intelligent Exterior Eggshell verf.

Англиски холандски
our onze
intelligent intelligent
paint verf
use gebruik
exterior buitenshuis

EN For use outdoors, consider our Intelligent Exterior Eggshell paint instead.

NL Voor gebruik buitenshuis, overweeg onze Intelligent Exterior Eggshell verf.

Англиски холандски
our onze
intelligent intelligent
paint verf
use gebruik
exterior buitenshuis

EN For use outdoors, consider our Intelligent Exterior Eggshell paint instead.

NL Voor gebruik buitenshuis, overweeg onze Intelligent Exterior Eggshell verf.

Англиски холандски
our onze
intelligent intelligent
paint verf
use gebruik
exterior buitenshuis

EN For use outdoors, consider our Intelligent Exterior Eggshell paint instead.

NL Voor gebruik buitenshuis, overweeg onze Intelligent Exterior Eggshell verf.

Англиски холандски
our onze
intelligent intelligent
paint verf
use gebruik
exterior buitenshuis

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

Англиски холандски
targeted gericht
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
indoors binnen
enables kunnen
be worden
for voor
lighting verlichten
can kan
and en
the zowel

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

Англиски холандски
targeted gericht
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
indoors binnen
enables kunnen
be worden
for voor
lighting verlichten
can kan
and en
the zowel

EN Socket outlets from the Gira water-protected surface-mounted system are ideally suited for use in damp areas, whether indoors or outdoors. Two models are available: splash water resistant IP 44, or waterproof IP 66.

NL Wandcontactdozen uit het Gira waterdichte opbouwsysteem zijn geschikt voor vochtige plekken, zowel binnen als buiten: ze zijn er in spatwaterdicht IP44 of waterdicht IP66.

Англиски холандски
gira gira
waterproof waterdicht
ip ip
in in
or of
suited geschikt
indoors binnen
for voor
are zijn
the zowel

Се прикажуваат 50 од 50 преводи