Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "procedures to meet" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "procedures to meet" од Англиски на холандски

Преводи на procedures to meet

"procedures to meet" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

procedures - beleid dat de deze die door gebruik gebruiken geen hebben het informatie is maken meer met niet nog of procedures processen regels server taken van de voor weet zijn
meet bereiken contact content dag data de doel doen een en ervaring gegevens google hebben hoe informatie is jaar kan kennis komen kunnen maak kennis met maken met ontdek ontmoet ontmoeten op zoek vinden voldoen voldoen aan voor wat weten zich zien

Превод на Англиски до холандски од procedures to meet

Англиски
холандски

EN As of Friday 23 October surgical procedures that lead to an admission to an ICU or elsewhere in the hospital will be postponed if possible. Procedures and treatments in the outpatient clinic will continue as planned, as well as consultations.

NL Wat leren pandemieën uit het verleden ons voor de COVID-19crisis vandaag? En welke inzichten geeft de huidige coronacrisis ons voor de toekomst? Viroloog Marc Van Ranst vertelt.

Англиски холандски
the de
will toekomst
be huidige
that geeft
of van
and leren

EN In 2020, UZ Leuven performed 48,193 surgical procedures. That is 9,153 less than in 2019, a decrease of almost 16%. Per operational working day in 2020, there were on average 191 surgical procedures, 116 of which in the surgical outpatient clinic.

NL In 2020 werden er 48.193 chirurgische ingrepen uitgevoerd. Dat zijn er 9.153 minder dan in 2019, een daling van bijna 16%. Per operationele werkdag werden in 2020 gemiddeld 191 ingrepen uitgevoerd, waarvan 116 in het dagcentrum chirurgie.

Англиски холандски
performed uitgevoerd
operational operationele
average gemiddeld
in in
there er
a een
that dat
of bijna
per per

EN As of Friday 23 October surgical procedures that lead to an admission to an ICU or elsewhere in the hospital will be postponed if possible. Procedures and treatments in the outpatient clinic will continue as planned, as well as consultations.

NL Wat heeft een longtransplantatie gemeen met een schilderij van Rembrandt? Er kan veel volk op aanwezig zijn en het vereist absoluut meesterschap en teamwerk. In 2021 is het 30 jaar geleden dat in UZ Leuven de eerste longtransplantatie plaatsvond.

Англиски холандски
in in
the de
be aanwezig
or absoluut
and en
as veel
of van

EN Non-urgent procedures and admissions planned for the coming weeks will have to be postponed unfortunately. If capacity allows it in any way, a number of non-urgent procedures can still go ahead.

NL Niet-dringende ingrepen en opnames in de komende weken zullen helaas moeten worden uitgesteld. Als de capaciteit het enigszins toelaat, kunnen alsnog enkele niet-dringende ingrepen plaatsvinden.

Англиски холандски
weeks weken
postponed uitgesteld
unfortunately helaas
allows toelaat
in in
the de
capacity capaciteit
if als
will zullen
be worden
and en

EN Upon arrival, meet your experienced guides and receive basic instructions with safety procedures before you set off on your horse

NL Bij aankomst ontmoet je je ervaren gidsen en ontvang je basisinstructies met veiligheidsprocedures voordat je op je paard vertrekt

Англиски холандски
arrival aankomst
meet ontmoet
experienced ervaren
guides gidsen
horse paard
your je
receive ontvang
and en
before voordat
with bij
on op

EN To help us guard against unauthorised use of them, we use various security techniques and procedures that meet industrial standards

NL Om ons te helpen beschermen tegen ongeoorloofd gebruik maken we gebruik van verschillende beveiligingstechnieken en -procedures die voldoen aan de industriële normen

Англиски холандски
security beschermen
standards normen
procedures procedures
industrial industriële
we we
to om
use gebruik
meet voldoen
help helpen
against van
and en
them de
various verschillende
that die

EN Our policies, tools and procedures are built to protect your data and help you to meet your privacy obligations.

NL Ons beleid, gereedschappen en procedures zijn gebouwd om uw gegevens te beschermen en u te helpen bij het voldoen aan uw privacyverplichtingen.

Англиски холандски
built gebouwd
data gegevens
tools gereedschappen
procedures procedures
policies beleid
to om
protect beschermen
are zijn
help helpen
meet voldoen
and en
our ons
you u

EN Our SOC 2, SOC 3 and PCI compliant (NJR2 and NJR3) facilities provide the assurance that you have the right controls, processes and procedures in place to meet the full range of market requirements.

NL Onze SOC 2, SOC 3 en PCI-geschikte (NJR2 en NJR3) faciliteiten bieden de zekerheid dat u de juiste besturing, processen en procedures heeft om aan het hele scala van markteisen te voldoen.

Англиски холандски
pci pci
assurance zekerheid
controls besturing
soc soc
facilities faciliteiten
processes processen
procedures procedures
provide bieden
to om
the de
range scala
our onze
meet voldoen
that dat
and en
you u
of van

EN Our secure, compliant data centers ensure you have the right controls, processes, and procedures to meet the full range of market and regulatory requirements

NL Onze veilige, volgens de regels werkende datacenters zorgen ervoor dat u de juiste controles, processen en procedures heeft om te voldoen aan het volledige scala vereisten, zowel van de markt als van regelgeving

Англиски холандски
controls controles
range scala
data centers datacenters
ensure zorgen
processes processen
procedures procedures
full volledige
to om
requirements vereisten
the de
our onze
meet voldoen
market markt
compliant voldoen aan
secure veilige
and en
you u
of volgens

EN Technical authors had to adapt their content creation procedures to meet the new demands brought by agile development as the practice became more widely used

NL Technische auteurs moesten hun procedures voor het maken van inhoud aanpassen aan de nieuwe eisen van agile ontwikkeling naarmate deze praktijk meer ingang vond

Англиски холандски
technical technische
authors auteurs
procedures procedures
demands eisen
agile agile
content inhoud
new nieuwe
development ontwikkeling
practice praktijk
had to moesten
the de
as naarmate
their hun
more meer

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Англиски холандски
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
rover rover
free gratis
from vanuit
right de
meet kennis

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Англиски холандски
meet ontmoet
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
dog hond
or of
rover rover
free gratis
from vanuit
right de

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Англиски холандски
schedule plan
inbox inbox
your je
best beste
rover rover
free gratis
other van
from vanuit
friend vriend
right de
meet kennis

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Англиски холандски
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
rover rover
free gratis
from vanuit
right de
meet kennis

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

Англиски холандски
perfect perfecte
sitters oppassers
interested geïnteresseerd
your je
free gratis
to om
you bent
ask vragen om
any de
meet kennis

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Англиски холандски
schedule plan
rover rover
inbox inbox
your je
free gratis
from vanuit
a eerst
and en
right de
before voordat
to willen

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

Англиски холандски
forum forum
meet contact
members leden
community community
answers antwoorden
the de
in in
ups ups
questions vragen

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

Англиски холандски
system systeem
meet voldoen
modern moderne
scientific wetenschappelijke
library bibliotheek
we we
and en
specific specifieke
requirements eisen
all alle
our onze
the kon
that dat
a een
of van

EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.

Англиски холандски
sonix sonix
google google
automated geautomatiseerde
can kan
minutes minuten
is is
accurate nauwkeurige
the de
in in
including waaronder
recording opname
transcribe transcribeer
spanish spaans
and en
text tekst
languages talen

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

Англиски холандски
your uw
automatically automatisch
in in
will wordt
store opgeslagen
drive drive
google google
video video

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

Англиски холандски
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
your je
upload upload
google google
our onze
transcribe transcriberen
recording opname
to vervolgens

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

Англиски холандски
needs behoeften
we we
best beste
to om
you u
discuss bespreken
how hoe
meet voldoen
your uw
can kunnen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

Англиски холандски
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

Англиски холандски
changing veranderende
complex complexe
implement implementeren
the de
we wij
meet voldoen
for voor
help helpen
demands vraag naar
and en
you u

EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]

NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]

Англиски холандски
d d
the de
in in
this geeft
again is

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

Англиски холандски
forum forum
meet contact
members leden
community community
answers antwoorden
the de
in in
ups ups
questions vragen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

Англиски холандски
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

Англиски холандски
needs behoeften
we we
best beste
to om
you u
discuss bespreken
how hoe
meet voldoen
your uw
can kunnen

EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!

NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!

Англиски холандски
local in de buurt
artists artiesten
gather verzamel
tips tips
art kunst
new nieuwe
people mensen
ideas ideeën
your je
to om
share delen
like zoals

EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!

NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!

Англиски холандски
local omgeving
music muziek
new nieuwe
of course uiteraard
people mensen
other andere
meet ontmoeten
gather maak kennis met

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

Англиски холандски
meet ontmoet
local omgeving
kids kinderen
join .
new nieuwe
meetup meetup
people mensen
friends vrienden
play spelen
with met
other andere
and en

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

Англиски холандски
your uw
automatically automatisch
in in
will wordt
store opgeslagen
drive drive
google google
video video

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

Англиски холандски
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
your je
upload upload
google google
our onze
transcribe transcriberen
recording opname
to vervolgens

EN The various browsers provide different procedures to manage your settings

NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren

Англиски холандски
browsers browsers
procedures procedures
settings instellingen
the de
to om
manage beheren
different verschillende

EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

Англиски холандски
requests verzoeken
procedures procedures
guidelines richtlijnen
we we
information informatie
policies beleid
in in
to om
additional aanvullende
law voor

EN Cut through siloed processes and procedures

NL Ontdoe je van statische processen en procedures

Англиски холандски
processes processen
procedures procedures
and en

EN Bynder has been developing systems and procedures to implement GDPR principles into our system, data, and business practices.

NL Bynder heeft systemen en procedures ontwikkeld om de beginselen van de AVG in ons systeem, onze gegevens en onze bedrijfspraktijken te implementeren.

Англиски холандски
bynder bynder
gdpr avg
principles beginselen
data gegevens
systems systemen
procedures procedures
to om
system systeem
implement implementeren
and en
our in

EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure

NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking

Англиски холандски
disclosure openbaarmaking
personal information persoonsgegevens
procedures procedures
access toegang
or of
to om
we wij
security beveiligen
and en
a diverse
unauthorized onbevoegde
use gebruiken
of tegen

EN This section outlines our governance model and the policies and procedures for how we ensure that all employees work together to achieve these goals

NL Dit gedeelte biedt uitleg over ons bestuursmodel, het beleid en de procedures waarmee we ervoor zorgen dat al onze medewerkers samenwerken om deze doelen te bereiken

Англиски холандски
employees medewerkers
work together samenwerken
procedures procedures
the de
we we
ensure zorgen
to om
policies beleid
goals doelen
achieve bereiken
and en
our onze
this dit
that dat

EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.

NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.

Англиски холандски
helpful nuttige
clients klanten
common gemeenschappelijke
required nodig
tutorials tutorials
server server
we we
the de
guides gidsen
in in
tasks taken
provide bieden
to om
and en
many veel
of van
that die

EN Do you ensure organization-wide awareness of privacy policies and procedures?

NL Zorgen jullie dat iedereen binnen de organisatie bekend is met privacybeleidregels en -procedures?

Англиски холандски
ensure zorgen
organization organisatie
procedures procedures
you jullie
and en
of met

EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

NL levert aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

Англиски холандски
provides levert
requests verzoeken
procedures procedures
guidelines richtlijnen
information informatie
policies beleid
in in
to om
additional aanvullende
and en
law voor

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken

Англиски холандски
controlled beheerd
atlassian atlassian
information gegevens
procedures procedures
your je
privacy policy privacybeleid
apps apps
use gebruiken
are worden
by door
policy beleid
cover op
and en
third derden
how waarop
our ons

EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service

NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld

Англиски холандски
party partij
media media
determined vastgesteld
access toegang
information informatie
or of
is is
in in
the de
we wij
third derde
have hebben
a een
service dienst
by door
social media sociale

EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports. 

NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports. 

Англиски холандски
simplify vereenvoudig
guiding begeleiden
technicians technici
visual visuele
instructions instructies
automated automatische
site locatie
step stap
and en
by per
on op

EN Adjusted to each aircraft operation mode and procedures

NL Aangepast aan de werking en procedures van elk luchtvaartuig

Англиски холандски
adjusted aangepast
operation werking
procedures procedures
and en
to aan
each elk

EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures."  - Alexandra, Project Portfolio Manager

NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren."  - Alexandra, Project Portfolio Manager

Англиски холандски
i ik
team members teamleden
team hele
new nieuwe
standards normen
procedures procedures
implement implementeren
portfolio portfolio
manager manager
the de
to om
and en
working werken
project project
develop ontwikkelen
with met
world wereld
particularly vooral
of van

EN Find out how SuperOffice governance model, risk management policies and compliance procedures ensure data protection.

NL Ontdek hoe het bestuursmodel, het risicobeheerbeleid en de nalevingsprocedures de gegevensbescherming garanderen in SuperOffice.

Англиски холандски
data protection gegevensbescherming
how hoe
ensure garanderen
find out ontdek
find en

EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.

NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.

Англиски холандски
firewall firewall
carefully nauwkeurig
logged geregistreerd
changes wijziging
rules regels
in in
the de
are wordt
and en

EN SuperOffice and Visma ITC (our hosting partner) have common and coherent procedures for incident management, as well as disaster recovery.

NL SuperOffice en Visma ITC (onze hostingpartner) beschikken over gemeenschappelijke en coherente procedures voor incidentenbeheer en calamiteitenherstel.

Англиски холандски
common gemeenschappelijke
procedures procedures
our onze
for voor
and en

Се прикажуваат 50 од 50 преводи