EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
Преведи "included in flows" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "included in flows" од Англиски на холандски
Преводи на included in flows
"included in flows" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од included in flows
Англиски
холандски
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| building | bouwen |
| managing | beheren |
| monitoring | monitoren |
| is | bestaat |
| two | twee |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| river | rivier |
| flows | stroomt |
| ultimately | uiteindelijk |
| aare | aare |
| the | de |
| in | in |
| after | na |
| near | in de buurt |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| grip | grip |
| global | wereldwijde |
| download | download |
| app | app |
| on | op |
| our | onze |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| widgets | widgets |
| android | android |
| ios | ios |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| your | je |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| even | zelfs |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| voice | stem |
| start | starten |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| widgets | widgets |
| android | android |
| ios | ios |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| your | je |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
| you can | kunt |
| voice | stem |
| start | starten |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| grip | grip |
| global | wereldwijde |
| download | download |
| app | app |
| on | op |
| our | onze |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| river | rivier |
| flows | stroomt |
| ultimately | uiteindelijk |
| aare | aare |
| the | de |
| in | in |
| after | na |
| near | in de buurt |
EN After linking, the entire installation can be controlled from anywhere in the world, included in Flows, and is available for Amazon Alexa and Google Assistant voor voice control
NL Deze is vervolgens overal ter wereld bedienbaar, beschikbaar voor Amazon Alexa en Google Assistant, en uitbreidbaar met alle andere mogelijkheden van Homey
| Англиски | холандски |
|---|---|
| is | is |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| voor | voor |
| world | wereld |
EN After linking, the entire installation can be controlled from anywhere in the world, included in Flows, and is available for Amazon Alexa and Google Assistant voor voice control
NL Deze is vervolgens overal ter wereld bedienbaar, beschikbaar voor Amazon Alexa en Google Assistant, en uitbreidbaar met alle andere mogelijkheden van Homey
| Англиски | холандски |
|---|---|
| is | is |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| voor | voor |
| world | wereld |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
| Англиски | холандски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| competitor | concurrenten |
| user | gebruiker |
| prices | prijzen |
| security features | beveiligingsfuncties |
| price | prijs |
| in | in |
| included | opgenomen |
| compared | vergeleken |
| products | producten |
| their | hun |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| flex | flex |
| cloud | cloud |
| pay | betaalt |
| time | momenteel |
| only | alleen |
| products | producten |
| services | services |
| with | bij |
| per | per |
| result | resultaat |
| used | gebruikt |
| as | zoals |
| which | waarbij |
| not | niet |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
| Англиски | холандски |
|---|---|
| bell | deurbel |
| portable | draagbare |
| box | verpakking |
| the | de |
| in | van |
| manual | handleiding |
| battery | batterij |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
| Англиски | холандски |
|---|---|
| start | begint |
| sku | sku |
| included | inbegrepen |
| flavors | smaken |
| flavor | smaak |
| in | in |
| standard | standaard |
| project | project |
| on | op |
| is | is |
| your | je |
| new | nieuwe |
| planning | plan |
| means | betekent |
| if | als |
| this | dit |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| cable | kabel |
| output | uitgang |
| adapter | adapter |
| your | je |
| tv | tv |
| sonos | sonos |
| audio | audio |
| the | de |
| optical | optische |
| use | gebruik |
| with | op |
| has | heeft |
EN Requires 1 x 9v PP3 size battery (not included) or 8v 1 amp transformer, Byron 7770 or equivalent (not included)
NL Aan te sluiten op je huidige deurbel
| Англиски | холандски |
|---|---|
| not | je |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fill | vul |
| favourite | favoriete |
| herb | kruiden |
| included | inbegrepen |
| oil | olie |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| then | in |
| and | en |
| want | wilt |
| with | met |
| use | gebruiken |
| if | als |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
| Англиски | холандски |
|---|---|
| zone | zone |
| greater | groot |
| london | londen |
| roads | wegen |
| in | in |
| the | de |
| of | deel |
| if | als |
| even | zelfs |
| and | en |
| is | deze |
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| equipment | apparatuur |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| nitrox | nitrox |
| course materials | cursusmateriaal |
| courses | cursussen |
| air | lucht |
| gas | gas |
| the | de |
| course | cursus |
| included | inbegrepen |
| higher | hoger |
| in | in |
| and | en |
| materials | zijn |
| be | worden |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included
NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| rental | huurprijs |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| type | type |
| insurance | verzekering |
| included | inbegrepen |
| of | meestal |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
| Англиски | холандски |
|---|---|
| start | begint |
| sku | sku |
| included | inbegrepen |
| flavors | smaken |
| flavor | smaak |
| in | in |
| standard | standaard |
| project | project |
| on | op |
| is | is |
| your | je |
| new | nieuwe |
| planning | plan |
| means | betekent |
| if | als |
| this | dit |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
| Англиски | холандски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| competitor | concurrenten |
| user | gebruiker |
| prices | prijzen |
| security features | beveiligingsfuncties |
| price | prijs |
| in | in |
| included | opgenomen |
| compared | vergeleken |
| products | producten |
| their | hun |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
| Англиски | холандски |
|---|---|
| bell | deurbel |
| portable | draagbare |
| box | verpakking |
| the | de |
| in | van |
| manual | handleiding |
| battery | batterij |
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tags | tags |
| percent | procent |
| in | in |
| image | afbeelding |
| third | derde |
| open | open |
| every | elke |
| about | ongeveer |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| page | pagina |
| for | voor |
| but | |
| also | ook |
| a | slechts |
| that | die |
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fans | ventilatoren |
| motherboard | moederbord |
| is | is |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| two | twee |
| on | op |
| to | deze |
EN To defend against these threats, browsers have several mechanisms that can be used to limit which sources content can be included from, or to impose limitations on the included content.
NL Om zich tegen deze bedreigingen te verdedigen, hebben browsers verschillende mechanismen die kunnen worden gebruikt om te beperken uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen, of om beperkingen op te leggen aan de opgenomen inhoud.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| threats | bedreigingen |
| browsers | browsers |
| mechanisms | mechanismen |
| sources | bronnen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| limitations | beperkingen |
| limit | beperken |
| included | opgenomen |
| on | op |
| be | worden |
| used | gebruikt |
| have | hebben |
| several | verschillende |
| can | kan |
| from | uit |
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| javascript | javascript |
| libraries | bibliotheken |
| cdn | cdn |
| compromised | gecompromitteerd |
| attackers | aanvallers |
| way | manier |
| replace | vervangen |
| consequences | gevolgen |
| often | vaak |
| or | of |
| the | de |
| another | een andere |
| to | om |
| included | opgenomen |
| is | wordt |
| result | een |
| this | hiervan |
| are | zijn |
| find | en |
| have | hebben |
EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| culture | cultuur |
| information | informatie |
| organization | organisatie |
| the | de |
| open | open |
| where | waarin |
| everyone | iedereen |
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| customers | klanten |
| sophisticated | geavanceerde |
| channels | kanalen |
| connect | contact |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| meet | ontmoet |
| suite | suite |
| to | opnemen |
| with | op |
| that | kunnen |
| the | alle |
| time | altijd |
| they | en |
EN Create set approval flows for different content types, campaigns and more
NL Maak verschillende validatiestappen voor elk type content, campagnes en meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| content | content |
| campaigns | campagnes |
| more | meer |
| for | voor |
| and | en |
| different | verschillende |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| load | load |
| stability | stabiliteit |
| infrastructure | infrastructuur |
| remove | verwijderen |
| servers | servers |
| time | moment |
| increase | verhogen |
| add | toevoegen |
| or | of |
| configuration | configuratie |
| the | de |
| performance | prestaties |
| will | zal |
| from | vanaf |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| metrics | metrics |
| trials | tests |
| technique | techniek |
| model | model |
| the | de |
| external | externe |
| links | links |
| internal | interne |
| as | als |
| basis | een |
| provides | is |
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| actual | echte |
| content | content |
| user | user |
| stimulate | stimuleren |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| this | dit |
| step | stap |
| brand | merk |
| every | elke |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows
NL Duidelijkheid over hoe, wanneer en waarom nieuwe Teams worden gecreëerd op basis van toelatingen en optionele goedkeuringsflows
| Англиски | холандски |
|---|---|
| clarity | duidelijkheid |
| new | nieuwe |
| teams | teams |
| optional | optionele |
| on | op |
| why | waarom |
| and | en |
| based | basis |
| when | wanneer |
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| document | document |
| risk | risico |
| human | menselijke |
| aerospace | ruimtevaart |
| processes | processen |
| the | de |
| for | tijdens |
| and | en |
EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”
NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."
| Англиски | холандски |
|---|---|
| quickly | snel |
| needs | behoeften |
| integrations | integratie |
| content | content |
| server | server |
| provide | bieden |
| the | de |
| and | en |
| managing | beheer |
| processes | processen |
| create | opzetten |
| customer | klant |
| with | op |
| for | voor |
| to | dankzij |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| stress | stress |
| support | ondersteun |
| increase | vergroot |
| mobility | mobiliteit |
| flexibility | flexibiliteit |
| regular | standaard |
| body | body |
| series | serie |
| active | actieve |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| with | op |
| and | en |
| full | full |
| for | voor |
| this | deze |
EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows
NL Op ieder moment van de les kun je, indien nodig, tussen de flows terugkeren naar de neerkijkende hond en Chaturanga
| Англиски | холандски |
|---|---|
| class | les |
| dog | hond |
| necessary | nodig |
| the | de |
| as | indien |
| you can | kun |
| throughout | op |
| and | en |
EN Schedule, monitor and administer your data flows
NL Je dataflows plannen, controleren en beheren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| schedule | plannen |
| administer | beheren |
| your | je |
| monitor | controleren |
| and | en |
EN Share and run flows on your server
NL Deel je flows en voer ze uit via je server
| Англиски | холандски |
|---|---|
| server | server |
| share | deel |
| your | je |
| and | en |
| on | via |
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| easily | eenvoudig |
| publish | publiceren |
| in | in |
| your | je |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| schedule | plan |
| run | uitgevoerd |
| night | nachts |
| automate | automatiseer |
| always | altijd |
| fresh | nieuwe |
| ready | voorbereid |
| you | je |
| and | en |
| or | of |
| need | nodig |
| data | data |
| analysis | analyse |
| for | voor |
| when | wanneer |
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| data | data |
| team | team |
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| automating | automatiseren |
| scheduling | plannen |
| environment | omgeving |
| flows | flow |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| already | al |
| and | en |
EN Monitor flows with the same tools available on Tableau Server today
NL Controleer flows met dezelfde tools die nu beschikbaar zijn op Tableau Server
| Англиски | холандски |
|---|---|
| monitor | controleer |
| tools | tools |
| tableau | tableau |
| server | server |
| available | beschikbaar |
| on | op |
| the | dezelfde |
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| admin | admin |
| views | weergaven |
| health | gezondheid |
| server | server |
| address | aanpakken |
| issues | problemen |
| quickly | snel |
| the | de |
| use | gebruik |
| entire | volledige |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
EN That may be e-discovery – helping organisations to tap into data that flows through the company
NL Dat kan e-discovery zijn: organisaties helpen bij het aanboren van gegevens die door het bedrijf stromen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| helping | helpen |
| organisations | organisaties |
| company | bedrijf |
| data | gegevens |
| be | kan |
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
| Англиски | холандски |
|---|---|
| journey | reizen |
| territories | gebieden |
| dark | donkere |
| lights | licht |
| mechanical | mechanische |
| flows | stromen |
| drive | drive |
| is | is |
| and | en |
| through | te |
| of | van |
| these | deze |
EN Manarola is a small village in the Cinque Terre Park in Italy that flows into the sea.
NL Manarola is een klein dorpje in het Cinque Terre Park in Italië dat uitmondt in de zee.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| small | klein |
| village | dorpje |
| park | park |
| sea | zee |
| italy | italië |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| that | dat |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
included in flows transaction flows integration flows flows waste flows river flows flows across run flows schedule flows monitor flows data flows cash flows create flows energy flows favorite flows company’s data flows water flows flows between start favorite flows work flows message flows traffic flows material flows prep flows creating user flows user experience flows streamline flows river aare flows data flows directly authentication flows flows are healthy defense information flows fun creating flows optimize mobile flows energy flows join create unlimited flows before it flows managing flows across flows across channels salentse flows global capital flows increasing data flows create unique flows schedule your flows scheduling flows rhone flows regular yoga flows external data flows enterprise transaction flows simple approval flows
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски