EN Huawei MateBook 16s vs MateBook D16: What's the difference?
EN Huawei MateBook 16s vs MateBook D16: What's the difference?
NL Huawei MateBook 16s vs MateBook D16: wat is het verschil?
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Here is how the Huawei MateBook 16s and the MateBook D16 compare. Which is the right 16-inch laptop for you?
NL Hier is hoe de Huawei MateBook 16s en de MateBook D16 zich tot elkaar verhouden. Wat is de juiste 16-inch laptop voor u?
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
laptop | laptop |
is | is |
the | de |
how | hoe |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN Huawei has announced an updated version of its MateBook 14s laptop alongside a brand-new smartwatch, the Huawei Watch GT 3 SE.
NL Onze uitgebreide gids voor het bouwen van je eigen extreme gaming-pc, inclusief tips voor het upgraden van je HDD-snelheid met Intel Optane Memory.
Англиски | холандски |
---|---|
laptop | pc |
version | upgraden |
EN Huawei MateBook 14S adds 90Hz screen, comes in Spruce Green
NL Logitech MX Keys Mini ziet eruit als een perfect toetsenbord voor werken op afstand
Англиски | холандски |
---|---|
comes | op |
EN With laptops often looking much the same, Huawei has opted for one way to stand out: its new MateBook 14S laptop comes in a 'Spruce Green' finish. Whe...
NL Het is klein genoeg om draagbaar te zijn, maar brengt echte kwaliteit naar de tafel.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
to | om |
much | te |
a | maar |
for | genoeg |
in | het |
same | zijn |
has | is |
EN Huawei MateBook X review: A real achievement in laptop design
NL Huawei MateBook X review: een echte prestatie in laptopontwerp
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
review | review |
real | echte |
achievement | prestatie |
in | in |
a | een |
EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...
NL Zeg hallo tegen de Huawei MateBook E, de tweede poging van de Chinese fabrikant om een 2-in-1-apparaat te gebruiken. Het bouwt voort op het originele ...
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
attempt | poging |
device | apparaat |
builds | bouwt |
original | originele |
on | op |
the | de |
to | om |
say | zeg |
second | tweede |
hello | hallo |
e | e |
chinese | chinese |
a | een |
EN Huawei MateBook review: 5-hours of friendship
NL Huawei MateBook review: 5 uur vriendschap
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
review | review |
friendship | vriendschap |
hours | uur |
EN One glance at the Huawei MateBook and it's clear the Chinese company is hankering for a slice of the laptop-replacement market. This slim-build Window...
NL Eén blik op de Huawei MateBook en het is duidelijk dat het Chinese bedrijf hunkert naar een deel van de markt voor laptopvervanging. Deze slank gebouw...
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
clear | duidelijk |
slim | slank |
company | bedrijf |
is | is |
the | de |
chinese | chinese |
of | deel |
market | markt |
for | voor |
a | een |
this | deze |
and | en |
EN Huawei's new MateBook X Pro (2022) features super slim bezels and a camera in the right place
NL Huawei's nieuwe MateBook X Pro (2022) heeft superdunne randen en een camera op de juiste plaats
Англиски | холандски |
---|---|
new | nieuwe |
x | x |
camera | camera |
place | plaats |
the | de |
pro | pro |
super | op |
and | en |
EN Huawei has updated its 2022 MateBook X Pro with a stunning matte finish and faster internals, this is our review.
NL Huawei heeft zijn 2022 MateBook X Pro geüpdatet met een prachtige matte afwerking en snellere internals, dit is onze review.
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
finish | afwerking |
faster | snellere |
review | review |
matte | matte |
is | is |
pro | pro |
stunning | prachtige |
our | onze |
this | dit |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Huawei announces the Watch GT 3 SE, refreshes the MateBook 14s
NL Hoe bouw en upgrade je je eigen extreme gaming PC?
Англиски | холандски |
---|---|
the | hoe |
EN Huawei MateBook 16s initial review: Taking on the MacBook Pro
NL Huawei MateBook 16s eerste review: De strijd aan met de MacBook Pro
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
review | review |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
on | aan |
EN Here are our initial impressions of the Huawei MateBook 16s.
NL Hier zijn onze eerste indrukken van de Huawei MateBook 16s.
Англиски | холандски |
---|---|
impressions | indrukken |
huawei | huawei |
the | de |
our | onze |
here | hier |
of | van |
EN Huawei's next affordable Matebook is a 16-inch laptop, but built into a surprisingly sleek body
NL Huawei's volgende betaalbare Matebook is een 16-inch laptop, maar ingebouwd in een verrassend slanke behuizing
Англиски | холандски |
---|---|
affordable | betaalbare |
laptop | laptop |
surprisingly | verrassend |
built | ingebouwd |
is | is |
but | |
into | in |
a | volgende |
EN Huawei MateBook X review: A real achievement in laptop design
NL Huawei MateBook X review: een echte prestatie in laptopontwerp
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
review | review |
real | echte |
achievement | prestatie |
in | in |
a | een |
EN The MateBook sure looks like a MacBook, but Huawei's offering is far more powerful and cheaper than Apple's equivalent. Is it worth a look?
NL De MateBook ziet eruit als een MacBook, maar het aanbod van Huawei is veel krachtiger en goedkoper dan het equivalent van Apple. Is het een kijkje
Англиски | холандски |
---|---|
macbook | macbook |
cheaper | goedkoper |
equivalent | equivalent |
offering | aanbod |
is | is |
the | de |
looks | ziet |
a | een |
but | |
far | veel |
and | en |
EN Huawei's Watch 3 heralds the beginning of something new for Huawei: HarmonyOS's time has come, but is it any good?
NL Huaweis Watch 3 luidt het begin in van iets nieuws voor Huawei: de tijd van HarmonyOS is gekomen, maar is het goed?
Англиски | холандски |
---|---|
beginning | begin |
huawei | huawei |
new | nieuws |
watch | watch |
is | is |
good | goed |
the | de |
time | tijd |
something | iets |
come | van |
for | voor |
but | |
it | maar |
EN For example, Huawei will come up with the first IMAX-certified VR glasses in the course of 2020: the Huawei VR Glass
NL Zo komt Huawei in de loop van 2020 met de eerste IMAX-certified VR-bril: de Huawei VR Glass
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
vr | vr |
glasses | bril |
course | loop |
in | in |
the | de |
come | van |
with | met |
EN What does Huawei's trade ban mean for your present or future Huawei phone?
NL Wat betekent het handelsverbod van Huawei voor je huidige of toekomstige Huawei-telefoon?
Англиски | холандски |
---|---|
present | huidige |
future | toekomstige |
huawei | huawei |
phone | telefoon |
your | je |
or | of |
mean | |
what | wat |
for | voor |
does | van |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
Англиски | холандски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
work | werken |
navigate | navigeren |
tours | tours |
compatible | compatibele |
smartwatch | smartwatch |
your | je |
wrist | pols |
the | de |
account | account |
button | knop |
so | zodat |
and | en |
with | samen |
you can | kunt |
a | een |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
Англиски | холандски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
work | werken |
navigate | navigeren |
tours | tours |
compatible | compatibele |
smartwatch | smartwatch |
your | je |
wrist | pols |
the | de |
account | account |
button | knop |
so | zodat |
and | en |
with | samen |
you can | kunt |
a | een |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
Англиски | холандски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
work | werken |
navigate | navigeren |
tours | tours |
compatible | compatibele |
smartwatch | smartwatch |
your | je |
wrist | pols |
the | de |
account | account |
button | knop |
so | zodat |
and | en |
with | samen |
you can | kunt |
a | een |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
Англиски | холандски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
work | werken |
navigate | navigeren |
tours | tours |
compatible | compatibele |
smartwatch | smartwatch |
your | je |
wrist | pols |
the | de |
account | account |
button | knop |
so | zodat |
and | en |
with | samen |
you can | kunt |
a | een |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
Англиски | холандски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
work | werken |
navigate | navigeren |
tours | tours |
compatible | compatibele |
smartwatch | smartwatch |
your | je |
wrist | pols |
the | de |
account | account |
button | knop |
so | zodat |
and | en |
with | samen |
you can | kunt |
a | een |
EN Huawei's Watch 3 heralds the beginning of something new for Huawei: HarmonyOS's time has come, but is it any good?
NL Huaweis Watch 3 luidt het begin in van iets nieuws voor Huawei: de tijd van HarmonyOS is gekomen, maar is het goed?
Англиски | холандски |
---|---|
beginning | begin |
huawei | huawei |
new | nieuws |
watch | watch |
is | is |
good | goed |
the | de |
time | tijd |
something | iets |
come | van |
for | voor |
but | |
it | maar |
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of
Англиски | холандски |
---|---|
smartwatches | smartwatches |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
very | te |
or | of |
the | de |
buy | koop |
today | vandaag |
best | op |
watch | watch |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
a | een |
of | van |
EN These apps on the Huawei AppGallery will make your school life way easier.
NL Nepnieuws, diepe vervalsingen en door AI gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve vijandige netwerken gebruikt om
Англиски | холандски |
---|---|
on | mee |
will | worden |
your | en |
the | het |
EN Huawei Watch 3 Pro review: Fitness and finesse - it just needs more third-party apps
NL Huawei Watch 3 Pro review: Fitness en finesse - het heeft gewoon meer apps van derden nodig
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
review | review |
fitness | fitness |
apps | apps |
watch | watch |
more | meer |
pro | pro |
third | derden |
and | en |
needs | heeft |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
now | nu |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
return | terugkeer |
of | onderdeel |
were | van |
but | |
it | maar |
that | waar |
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
NL Huawei Nova 9 wordt gelanceerd in Europa, met 120Hz-scherm en vlaggenschipcamera
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
launching | gelanceerd |
europe | europa |
screen | scherm |
in | in |
and | en |
featuring | met |
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
NL De nieuwste EMUI 12-telefoon van Huawei is officieel aangekondigd
Англиски | холандски |
---|---|
phone | telefoon |
huawei | huawei |
officially | officieel |
announced | aangekondigd |
the | de |
has | is |
been | van |
latest | nieuwste |
EN Huawei continues its fitness push with Watch GT 3
NL Huawei zet zijn fitness-push voort met Watch GT 3
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
fitness | fitness |
gt | gt |
watch | watch |
with | met |
its | zijn |
EN Best cheap fitness trackers 2021: Top bands from Fitbit, Xiaomi and Huawei to help monitor your daily activity
NL Beste goedkope fitnesstrackers 2021: topbanden van Fitbit, Xiaomi en Huawei om je dagelijkse activiteit te volgen
Англиски | холандски |
---|---|
cheap | goedkope |
fitbit | fitbit |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
monitor | volgen |
daily | dagelijkse |
activity | activiteit |
to | om |
your | je |
best | beste |
and | en |
from | van |
EN Huawei has released a pair of Freebuds that looks like lipstick, no really!
NL Huawei heeft een paar Freebuds uitgebracht die op lippenstift lijken, nee echt niet!
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
released | uitgebracht |
really | echt |
no | nee |
has | heeft |
a | paar |
that | die |
pair | een |
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
but | |
running | op |
what | kan |
a | een |
EN OnePlus Watch vs Huawei Watch GT 2e: Specs, price and performance compared
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
Англиски | холандски |
---|---|
vs | vs |
and | het |
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more
NL De geavanceerde technologie is de smartphone - en hier zijn alle opwindende telefoons van onder meer Apple, Samsung, Huawei en meer
Англиски | холандски |
---|---|
tech | technologie |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
is | is |
smartphone | smartphone |
phones | telefoons |
the | de |
and | en |
of | van |
here | hier |
more | meer |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
NL Als het 12-inch MacBook-ontwerp niet was afgeschaft, had het zich zoiets als dit kunnen ontwikkelen. Huaweis ultradunne en lichte laptop is een
Англиски | холандски |
---|---|
macbook | macbook |
light | lichte |
laptop | laptop |
design | ontwerp |
is | is |
developed | ontwikkelen |
in | het |
if | als |
and | en |
this | dit |
EN Huawei has come up with a sort of smartwatch and fitness tracker hybrid, which is a solid proposition.
NL Huawei heeft een soort hybride smartwatch en fitnesstracker bedacht, wat een solide voorstel is.
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
sort | soort |
smartwatch | smartwatch |
hybrid | hybride |
solid | solide |
is | is |
and | en |
a | een |
EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?
NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
review | review |
deliver | levert |
soul | ziel |
with | met |
it | het |
sound | geluid |
EN Is Huawei's foray into the speaker market on the up? The Sound has some interesting prospects, but is wired and Bluetooth only, which limits appeal.
NL Zit Huaweis inval in de luidsprekermarkt in de lift? De Sound heeft een aantal interessante vooruitzichten, maar is alleen bedraad en Bluetooth, wat
Англиски | холандски |
---|---|
interesting | interessante |
bluetooth | bluetooth |
is | is |
the | de |
into | in |
and | en |
but |
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
NL Huaweis luxe smartwatch is gemaakt van titanium, saffierglas en keramiek. Hij gaat ook twee weken mee als hij volledig is opgeladen en is geweldig
Англиски | холандски |
---|---|
luxe | luxe |
smartwatch | smartwatch |
made | gemaakt |
titanium | titanium |
ceramics | keramiek |
weeks | weken |
full | volledig |
great | geweldig |
is | is |
two | twee |
a | hij |
for | mee |
and | en |
EN Huawei Watch GT 2e review: One watch to track it all
NL Huawei Watch GT 2e review: één horloge om alles bij te houden
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
gt | gt |
review | review |
watch | watch |
to | om |
one | één |
all | te |
EN Huawei's 2020 watch includes every kind of tracking you could imagine, is a real looker, and cuts the price over its predecessors too.
NL Huaweis 2020-horloge bevat alle soorten tracking die je maar kunt bedenken, is een echte kijker en verlaagt ook de prijs ten opzichte van zijn
Англиски | холандски |
---|---|
tracking | tracking |
imagine | bedenken |
real | echte |
is | is |
the | de |
watch | horloge |
includes | bevat |
kind | zijn |
price | prijs |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Without Google Play Services - there is Huawei's App Gallery alternative though - can this top-end Android tablet deliver the goods?
NL Kan deze eersteklas Android-tablet de goederen leveren zonder Google Play-services - er is echter een Huaweis App Gallery-alternatief?
Англиски | холандски |
---|---|
app | app |
alternative | alternatief |
can | kan |
tablet | tablet |
is | is |
android | android |
the | de |
though | echter |
deliver | leveren |
this | deze |
without | zonder |
there | er |
goods | goederen |
EN Huawei has traditionally upgraded its MediaPad tablet lineup around this time of year, but this time we’ve a new kid on the block – an iPad Pro compet...
NL Huawei heeft traditioneel zijn MediaPad-tabletopstelling rond deze tijd van het jaar geüpgraded, maar deze keer hebben we een nieuwkomer: een iPad Pro...
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
traditionally | traditioneel |
upgraded | geüpgraded |
year | jaar |
ipad | ipad |
around | rond |
pro | pro |
has | heeft |
time | tijd |
but | maar |
EN Huawei's Homepod-a-like looks and sounds just fine, but it's expensive, has limited features, and doesn't pull on Devialet's capability enough.
NL Huaweis Homepod-a-achtige ziet eruit en klinkt prima, maar het is duur, heeft beperkte functies en trekt de mogelijkheden van Devialet niet genoeg
Англиски | холандски |
---|---|
sounds | klinkt |
fine | prima |
expensive | duur |
limited | beperkte |
enough | genoeg |
features | functies |
looks | ziet |
capability | mogelijkheden |
and | en |
but |
EN Huawei is gaining ground in the smartphone market, and as we've discovered with the 8.4-inch MediaPad M5, it's focused on ensuring its tablet offering...
NL Huawei wint terrein op de smartphonemarkt , en zoals we hebben ontdekt met de 8,4-inch MediaPad M5 , is het erop gericht ervoor te zorgen dat zijn tab...
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
ground | terrein |
discovered | ontdekt |
focused | gericht |
ensuring | zorgen |
is | is |
the | de |
as | zoals |
offering | zijn |
and | en |
on | op |
in | ervoor |
EN Huawei Watch GT review: Battery brilliance comes with some compromise
NL Huawei Watch GT review: de schittering van de batterij komt met een compromis
Англиски | холандски |
---|---|
huawei | huawei |
gt | gt |
review | review |
compromise | compromis |
watch | watch |
battery | batterij |
some | de |
comes | van |
with | met |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи