NL Huawei Watch 3 versus Huawei Watch GT 2 Pro: wat is er veranderd?
NL Huawei Watch 3 versus Huawei Watch GT 2 Pro: wat is er veranderd?
EN Best smartwatch for Android 2021: Top watches for those who use an Android phone
NL Zo komt Huawei in de loop van 2020 met de eerste IMAX-certified VR-bril: de Huawei VR Glass
EN For example, Huawei will come up with the first IMAX-certified VR glasses in the course of 2020: the Huawei VR Glass
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
loop | course |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Wat betekent het handelsverbod van Huawei voor je huidige of toekomstige Huawei-telefoon?
EN What does Huawei's trade ban mean for your present or future Huawei phone?
холандски | Англиски |
---|---|
betekent | mean |
huawei | huawei |
huidige | present |
toekomstige | future |
telefoon | phone |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
холандски | Англиски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
холандски | Англиски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
холандски | Англиски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
холандски | Англиски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
холандски | Англиски |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
холандски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
smartwatches | smartwatches |
NL Huawei Watch 3 Pro review: Fitness en finesse - het heeft gewoon meer apps van derden nodig
EN Huawei Watch 3 Pro review: Fitness and finesse - it just needs more third-party apps
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
review | review |
fitness | fitness |
gewoon | just |
meer | more |
apps | apps |
nodig | needs |
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
холандски | Англиски |
---|---|
terugkeer | return |
nu | now |
onderdeel | part |
huawei | huawei |
NL Huawei Nova 9 wordt gelanceerd in Europa, met 120Hz-scherm en vlaggenschipcamera
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
europa | europe |
scherm | screen |
NL De nieuwste EMUI 12-telefoon van Huawei is officieel aangekondigd
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwste | latest |
huawei | huawei |
officieel | officially |
aangekondigd | announced |
telefoon | phone |
is | has |
NL Huawei zet zijn fitness-push voort met Watch GT 3
EN Huawei continues its fitness push with Watch GT 3
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
zijn | its |
met | with |
watch | watch |
fitness | fitness |
gt | gt |
NL Beste goedkope fitnesstrackers 2021: topbanden van Fitbit, Xiaomi en Huawei om je dagelijkse activiteit te volgen
EN Best cheap fitness trackers 2021: Top bands from Fitbit, Xiaomi and Huawei to help monitor your daily activity
холандски | Англиски |
---|---|
goedkope | cheap |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
dagelijkse | daily |
activiteit | activity |
volgen | monitor |
fitbit | fitbit |
je | your |
NL Huawei MateBook 14S voegt 90Hz-scherm toe, wordt geleverd in Spruce Green
EN 5 features that make the Logitech MX Keys Mini the best wireless keyboard for work
холандски | Англиски |
---|---|
toe | for |
wordt | the |
in | make |
NL Met laptops die er vaak hetzelfde uitzien, heeft Huawei gekozen voor één manier om op te vallen: de nieuwe MateBook 14S-laptop wordt geleverd in een
EN These five stunning features make the MX Keys Mini a cut above the competition.
NL Huawei heeft een paar Freebuds uitgebracht die op lippenstift lijken, nee echt niet!
EN Huawei has released a pair of Freebuds that looks like lipstick, no really!
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
heeft | has |
uitgebracht | released |
echt | really |
NL Huawei heeft zojuist een nieuwe smartwatch met HarmonyOS gelanceerd, maar wat is er nog meer nieuw?
EN Finding a smartwatch that matches your Android smartphone is easier said than done, which is why we've compiled the best devices to choose from.
холандски | Англиски |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
NL De geavanceerde technologie is de smartphone - en hier zijn alle opwindende telefoons van onder meer Apple, Samsung, Huawei en meer
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more
холандски | Англиски |
---|---|
technologie | tech |
smartphone | smartphone |
hier | here |
telefoons | phones |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
NL Beste Huawei-aanbiedingen voor mobiele telefoons: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G en P30
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
холандски | Англиски |
---|---|
beste | best |
new | new |
edition | edition |
x | x |
en | and |
huawei | huawei |
aanbiedingen | deals |
NL Op internet zoeken naar de goedkope topaanbiedingen op een Huawei-mobiel? We hebben de beste deals voor EE, Vodafone, Three, O2 en meer
EN Searching the web for the cheap top offers on a Huawei mobile in 2021? We've got the best deals on EE, Vodafone, Three, O2 and more
холандски | Англиски |
---|---|
goedkope | cheap |
huawei | huawei |
mobiel | mobile |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
NL De beste EE-telefoonaanbiedingen in september 2019 voor mobiele telefoons van Apple, Samsung, Huawei, Google en OnePlus
EN The best US mobile phone deals in September 2019
холандски | Англиски |
---|---|
september | september |
NL Top goedkope EE-telefoonaanbiedingen in september 2019 voor mobiele telefoons van Apple, Samsung, Huawei, Google en OnePlus
EN We've rounded up the best deals happening this month for the latest and most popular devices.
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
opnieuw | re |
bekijken | watch |
NL Huawei heeft zijn nieuwste vlaggenschip aangekondigd.
EN Huawei has announced its latest flagship phone.
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
aangekondigd | announced |
NL Krijg op afstand toegang tot en beheer Samsung-, LG- en Lenovo-apparaten en Android-apparaten met Android 8 of hoger, zoals Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony en ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
beheer | control |
android | android |
of | or |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
oppo | oppo |
sony | sony |
op afstand | remotely |
samsung | samsung |
lg | lg |
lenovo | lenovo |
apparaten | devices |
NL Een bekende Huawei-lekker lijkt van wel
EN A renowned Huawei leaker seems to think so
холандски | Англиски |
---|---|
bekende | renowned |
lijkt | seems |
huawei | huawei |
NL De nu-vertrokken-van-Huawei next-gen Honor-telefoon is ingesteld voor lancering op 16 juni. Wat kun je nog meer verwachten?
EN The now-departed-from-Huawei next-gen Honor phone is set for launch on 16 June. What else can you expect?
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
ingesteld | set |
lancering | launch |
juni | june |
verwachten | expect |
telefoon | phone |
NL Huawei verkocht vorig najaar Honor, nu heeft het merk zijn eerste vlaggenschip-telefoon aangekondigd onder nieuwe eigenaren.
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
verkocht | sold |
merk | brand |
aangekondigd | announced |
eigenaren | owners |
vlaggenschip | flagship |
telefoon | phone |
NL Het is officieel: Huawei verkoopt Honor. Dit is wat we weten
EN It's official: Huawei is selling Honor. Here's what we know
холандски | Англиски |
---|---|
officieel | official |
huawei | huawei |
verkoopt | selling |
weten | know |
NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
холандски | Англиски |
---|---|
strategie | strategy |
merken | brand |
huawei | huawei |
verkoopt | sells |
middel | means |
weten | know |
implicaties | implications |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
холандски | Англиски |
---|---|
gaat | goes |
branding | branding |
functies | features |
huawei | huawei |
serie | series |
NL Na de lancering van de Huawei P40 is de Honor 30-serie een kleurrijke herwerking van een groot merk, met een hoofdcamera van 50 MP, periscoopzoom, 90
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
холандски | Англиски |
---|---|
lancering | launch |
huawei | huawei |
is | is |
merk | brand |
serie | series |
NL Een lek suggereert dat de Honor 30 een hoofdcamera van 50 megapixels zal hebben, maar die is niet precies hetzelfde als die in de Huawei P40 Pro. Dit
EN A leak suggests the Honor 30 will have a 50MP main camera - but it's not exactly the same as that found in the Huawei P40 Pro. Here's what's different
холандски | Англиски |
---|---|
lek | leak |
suggereert | suggests |
huawei | huawei |
NL Honor, het submerk van Huawei, heeft bevestigd dat het op 28 november een nieuwe V10-smartphone in China zal lanceren. Hoewel het bedrijf, dat onlangs
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
NL Honor, het aangesloten merk van Huawei, heeft een evenement aangekondigd dat op dinsdag 5 december in Londen zal worden gehouden, waarbij Pocket-lint ...
EN How the Honor 8X tries to ensure you have as few setbacks as possible, and among its best features is its performance.
NL Qualcomm gaat 4G-chips maken voor toekomstige Huawei-telefoons
EN Qualcomm will be making 4G chips for future Huawei phones
холандски | Англиски |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
maken | making |
voor | for |
toekomstige | future |
huawei | huawei |
telefoons | phones |
NL De volgende big-deal slider-telefoon van 2018 bevestigt de positie van Honor als een visionair - niet alleen een copycat van Huawei. Maar is het echt
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
холандски | Англиски |
---|---|
positie | position |
huawei | huawei |
echt | really |
telefoon | phone |
NL Beste laptopdeals voor Black Friday 2021: grote besparingen op Asus, LG, Huawei, Razer en meer
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: Big savings on Asus, LG, Huawei, Razer and more
холандски | Англиски |
---|---|
black | black |
friday | friday |
grote | big |
besparingen | savings |
huawei | huawei |
razer | razer |
en | and |
asus | asus |
lg | lg |
NL BT / EE zegt dat de verwijderingsdatum van Huawei 5G in 2027 betekent dat de kosten niet boven de £ 500 miljoen uitkomen
EN EE Match Day Experience brings 360 degree viewing, AR graphics and Dolby Atmos to BT Sport on iPhone
холандски | Англиски |
---|---|
bt | bt |
ee | ee |
NL BT heeft gezegd dat de datum van 2027 in de Huawei-uitspraak van de Britse regering van gisteren "extra activiteit" betekent bij het vervangen van 5G-...
EN New tech in the BT Sport app will bring new features to football fans including 360 pitch-side viewing and Watch Together.
холандски | Англиски |
---|---|
bt | bt |
heeft | features |
NL EE zal Huawei-apparatuur twee jaar later dan gepland in zijn kernnetwerk gebruiken
EN BT/EE says that Huawei 5G removal date of 2027 means cost won't rise above £500 million
холандски | Англиски |
---|---|
ee | ee |
huawei | huawei |
jaar | date |
NL EE is al een tijdje bezig om Huawei-apparatuur uit zijn kernnetwerk te verwijderen, maar er is nu een vertraging van twee jaar in de tijdschaal. Het k...
EN BT has said the 2027 date stated in yesterday's UK Government Huawei ruling means "additional activity" in replacing 5G equipment, but that it won't c...
холандски | Англиски |
---|---|
jaar | date |
huawei | huawei |
apparatuur | equipment |
NL Huawei Watch GT 3 review: glimpen van perfectie
EN Huawei Watch GT 3 review: Glimpses of perfection
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
review | review |
van | of |
perfectie | perfection |
gt | gt |
NL De op fitness gerichte smartwatch van Huawei uit 2021 heeft een aantal geweldige trackingmogelijkheden en een verbluffend gestroomlijnd uiterlijk. Dus
EN Huawei's 2021 release fitness-focused smartwatch has some great tracking abilities and a stunning sleek look. So what's it missing?
холандски | Англиски |
---|---|
fitness | fitness |
gerichte | focused |
huawei | huawei |
uiterlijk | look |
smartwatch | smartwatch |
NL Huawei P50 Pocket aangekondigd, luxe flip-telefoon met rond scherm
EN Best smartphone 2021: We test, rate and rank the top mobile phones available...
холандски | Англиски |
---|---|
met | and |
NL Het voormalige Huawei-submerk zegt binnenkort zijn eerste opvouwbare telefoon te lanceren,
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
холандски | Англиски |
---|---|
voormalige | former |
zegt | says |
binnenkort | soon |
telefoon | phone |
lanceren | launch |
huawei | huawei |
NL Huawei P50 Pocket lanceringsevenement: hoe te kijken en wat te verwachten
EN Huawei P50 Pocket launch event: How to watch and what to expect
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
lanceringsevenement | launch event |
NL Huawei gaat het opnemen tegen de Galaxy Z Flip.
EN Huawei is set to take on the Galaxy Z Flip.
холандски | Англиски |
---|---|
huawei | huawei |
galaxy | galaxy |
z | z |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи