Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "holistic treatment" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "holistic treatment" од Англиски на холандски

Преводи на holistic treatment

"holistic treatment" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

holistic alle bij dat holistisch holistische
treatment behandeling die van de

Превод на Англиски до холандски од holistic treatment

Англиски
холандски

EN Come and discover the perfect balance of holistic wellbeing and Dubai's vibrant energy on The Palm Jumeirah, at Dubai's first 5-star holistic wellbeing resort.

NL Ontdek de perfecte balans tussen holistisch welzijn en de levendige energie van Dubai in Palm Jumeirah, in het eerste holistische vijfsterren welzijnsresort van Dubai.

Англиски холандски
discover ontdek
balance balans
wellbeing welzijn
energy energie
palm palm
perfect perfecte
the de
holistic holistische
come van
and en

EN The clinic is located in the midst of a pristine mountainscape in Susch and is specialised in the holistic treatment of stress-related illnesses.  

NL De kliniek bevindt zich in het ongerepte berglandschap van Susch en specialiseert zich in holistische behandelingen van aandoeningen die het gevolg zijn van stress.  

Англиски холандски
clinic kliniek
holistic holistische
stress stress
in in
the de
a zich
and en
of van
is het

EN The clinic is located in the midst of a pristine mountainscape in Susch and is specialised in the holistic treatment of stress-related illnesses.  

NL De kliniek bevindt zich in het ongerepte berglandschap van Susch en specialiseert zich in holistische behandelingen van aandoeningen die het gevolg zijn van stress.  

Англиски холандски
clinic kliniek
holistic holistische
stress stress
in in
the de
a zich
and en
of van
is het

EN A luxurious space dedicated to holistic care of the guests, with treatment rooms, saunas, Turkish baths, fitness room and a spring water swimming pool with views on the mountain tops.

NL Een luxe ruimte waarin alles draait om wellness. Er zijn behandelkamers, sauna's, Turkse baden, een fitnessruimte en bronwaterzwembad met uitzicht op de bergtoppen.

Англиски холандски
luxurious luxe
baths baden
views uitzicht
the de
to om
space ruimte
and en
on op

EN €11.36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Banish blemishes, avoid future breakouts and take back control of your skin with Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY

NL € 11,36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Reken af met onzuiverheden, voorkom nieuwe puistjes en krijg uw huid weer onder controle met Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY

EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.

NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.

Англиски холандски
timer timer
treatment behandeling
finished voltooid
repeat herhalen
areas gebieden
second seconden
or of
the de
on op
spot is
you can kunt
next volgende
when wanneer

EN Do you offer treatments that require some extra information? You can now add extra information for every treatment. It will appear in the confirmation email only if the customer has booked that specific treatment.

NL Heb je bepaalde behandelingen waarbij je graag aanvullende informatie zou willen toevoegen aan de bevestiging of herinnering? Dit is nu mogelijk. Zo verstuur per behandeling een verschillende bevestigingsmail.

Англиски холандски
treatments behandelingen
treatment behandeling
confirmation bevestiging
information informatie
now nu
add toevoegen
the de
do heb
has is
it dit

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

Англиски холандски
water water
depends hangt af van
circumstances omstandigheden
distance afstand
treatment behandeling
complexity complexiteit
your je
quality kwaliteit
the de
price prijs
as zoals
cost kosten
and en
of van

EN Virobloc made in stainless steel with a specific black treatment which improves the protection against the corrosion. This treatment is scratch-sensitive, be careful not to use abrasive products or abrasive sponges when cleaning.

NL Virobloc van roestvrij staal, met oppervlaktebehandeling die zorgt voor de verhoging van de hardheid en van de roestbestendigheid.

Англиски холандски
stainless roestvrij
the de
steel staal
against van
with met

EN Holistic coverage of Life Sciences regulatory needs

NL Een stevige basis voor internationale naleving

Англиски холандски
of een

EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success

NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen

Англиски холандски
i ik
learned leerde
growth groei
success succes
business bedrijf
industry industrie
is is
the de
to om
and en
essential essentieel
that dat
of van

EN Amplexor’s holistic approach can be applied to enterprise-level global product launches or to single language mobile applications.

NL Amplexors holistische aanpak kan worden toegepast op zowel internationale productlancering op bedrijfsniveau als op mobiele applicaties voor afzonderlijke talen.

Англиски холандски
holistic holistische
approach aanpak
applied toegepast
global internationale
mobile mobiele
applications applicaties
can kan
be worden
to zowel

EN A holistic understanding of your product's impact on global warming

NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde

Англиски холандски
holistic holistisch
impact effect
warming opwarming
global aarde
on op
a product

EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.

NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.

Англиски холандски
accelerate sneller
pipeline pijplijn
holistic holistische
sources bronnen
with met
and en
of van
multiple een
from uit

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

Англиски холандски
holistic holistische
solution oplossing
automates automatiseert
streamlines stroomlijnt
whole hele
wide brede
range scala
flexibility flexibiliteit
erp erp
adapted aangepast
is is
processes processen
in in
organization organisatie
functionality functionaliteit
the de
work werk
needs behoeften
and en
of van
individually individueel
this dit
a een

EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

Англиски холандски
innovative innovatieve
tools tools
digital digitale
workplace werkplek
holistic holistische
strategy strategie
faster snellere
and en
that die

EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.

NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.

Англиски холандски
customers klanten
holistic holistische
solution oplossing
integrated geïntegreerde
to om
help helpen
and en
its de
their hun
through te
of van
this deze
offering zijn

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.

Англиски холандски
holistic holistische
philosophy filosofie
health gezondheid
is wordt
to van
but
just de

EN Our holistic and structured approach to compliance and accross Atlassian’s products and infrastructure.

NL Onze holistische en gestructureerde nalevingsaanpak voor alle producten en infrastructuur van Atlassian.

Англиски холандски
holistic holistische
infrastructure infrastructuur
our onze
products producten
and en

EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.

NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.

Англиски холандски
believe denken
service gebied
in in
agency agency
we wij
and en
the product

EN Integrate messaging in your customer service platform with your e-commerce system, booking system, sales CRM and marketing automation software, so agents have a holistic view of the customer experience.

NL Integreer messaging op je klantenserviceplatform met je e-commercesysteem, boekingssysteem, sales-CRM en software voor marketingautomatisering, zodat agents een volledig beeld hebben van de klantervaring.

Англиски холандски
integrate integreer
messaging messaging
agents agents
view beeld
customer experience klantervaring
your je
crm crm
software software
the de
so zodat
sales sales
service van de
with op
and en
a een
have hebben
of van

EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.

NL Bouw aan een datagedreven organisatie met een holistische, stapsgewijze en bewezen aanpak.

Англиски холандски
build bouw
data-driven datagedreven
organisation organisatie
holistic holistische
step-by-step stapsgewijze
proven bewezen
approach aanpak
and en
a een
with met

EN They quickly developed a top-line report to deliver the right data points to the right teams to gain a holistic view of what was happening in near real-time

NL Het bedrijf produceerde snel een kort overzicht om de juiste datapunten aan de juiste teams te leveren en bijna in real time een holistisch beeld te krijgen van wat er allemaal gebeurde

Англиски холандски
quickly snel
holistic holistisch
time time
teams teams
real real
in in
the de
to om
view beeld
deliver leveren
what wat
of bijna

EN At the same time, it will provide your organization with a better management tool that will help keep agents focused and motivated and give a holistic overview of your customers.

NL Tegelijkertijd zorgt het voor een betere management tool die je organisatie kan gebruiken om medewerkers gefocust en gemotiveerd te houden.

Англиски холандски
better betere
agents medewerkers
focused gefocust
motivated gemotiveerd
at te
your je
organization organisatie
management management
tool tool
give voor
a een
keep houden
and en

EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.

NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.

Англиски холандски
easily eenvoudig
manage beheer
feedback feedback
countries landen
your je
in in
overview overzicht
and en
data rapportages
languages talen
more de

EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand

NL Door de online customer experience via alle digitale kanalen te meten krijg je een goed beeld van hoe klanten jouw merk zien

Англиски холандски
experience experience
online online
your je
the de
using te
view beeld
customers klanten
best goed
a digitale
brand merk
of van

EN Our PLM system at a glance ? A holistic approach.

NL Een overzicht van ons PLM-systeem: want alleen een holistische aanpak levert jouw organisatie wat op.

Англиски холандски
holistic holistische
system systeem
approach aanpak
our ons
a een
at op

EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.

NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.

Англиски холандски
holistic holistische
erp erp
solutions oplossingen
challenges uitdagingen
accelerate versnellen
business processes bedrijfsprocessen
the de
facing op
business branche
we wij
your jou
to leveren
and en
by door

EN Our holistic approach means you benefit from direct sourcing of required IT infrastructure components and comprehensive IT system security.

NL Door holistische systeemtechnische concepten profiteer je ook van de beschikbaarstelling van noodzakelijke IT-infrastructuurcomponenten en een uitgebreide IT-systeembeveiliging.

Англиски холандски
holistic holistische
comprehensive uitgebreide
required noodzakelijke
means
of van
and en

EN Get a holistic view of your operations footprint across on-premises data centers and the cloud.

NL Krijg een holistisch beeld van uw operationele voetafdruk in lokale datacenters en de cloud.

Англиски холандски
holistic holistisch
operations operationele
cloud cloud
view beeld
data centers datacenters
the de
across in
a een
and en
of van

EN WorldShare® Management Services (WMS) provided a holistic solution that simplified access and enriched the user experience across several libraries in the system

NL WorldShare® Management Services (WMS) bood een holistische oplossing die de toegang vereenvoudigde en de gebruikerservaring in verschillende bibliotheken in het systeem verrijkte

Англиски холандски
holistic holistische
access toegang
enriched verrijkte
libraries bibliotheken
wms wms
user experience gebruikerservaring
management management
solution oplossing
in in
the de
system systeem
services services
that die
and en
a een

EN We recognize that good business practice increasingly requires a dedicated, holistic approach to corporate responsibility.

NL Wij zien in dat een goede zakelijke praktijk steeds meer een toegewijde, holistische benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen vereist.

Англиски холандски
practice praktijk
increasingly steeds
requires vereist
dedicated toegewijde
holistic holistische
approach benadering
good goede
we wij
business zakelijke
corporate ondernemen
a een
to meer
that dat

EN Blue Billywig is a full service, holistic Online Video Platform that enables effortless management, hosting, publishing and analysis of video content

NL Blue Billywig biedt een compleet Online Video Platform waarmee het beheren, publiceren en analyseren van je video's een fluitje van een cent wordt

Англиски холандски
blue blue
online online
video video
enables biedt
management beheren
publishing publiceren
analysis analyseren
billywig billywig
platform platform
is wordt
and en
a een
that waarmee
of van

EN How do you ensure that technological development contributes to an inclusive, democratic world? You do that by taking a holistic approach

NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak

Англиски холандски
technological technologische
development ontwikkeling
contributes bijdraagt
inclusive inclusieve
world wereld
holistic holistische
approach aanpak
you je
do doe
by door

EN A strategy of AI for humans and humans for AI, a holistic approach

NL Een strategie van AI voor de mens en de mens voor AI, een holistische benadering

Англиски холандски
ai ai
humans mens
holistic holistische
strategy strategie
approach benadering
for voor
a een
and en
of van

EN Embrace a holistic approach to loss prevention using Nedap iD Cloud

NL Omarm een holistische benadering van diefstalpreventie met Nedap iD Cloud

Англиски холандски
holistic holistische
approach benadering
nedap nedap
cloud cloud
id id
a een

EN A holistic approach to loss prevention starts with protecting your products the right way

NL Een holistische benadering van diefstalpreventie begint met het beschermen van uw producten, op de juiste manier

Англиски холандски
holistic holistische
starts begint
protecting beschermen
approach benadering
way manier
the de
products producten
with op

Се прикажуваат 50 од 50 преводи