NL Door holistische systeemtechnische concepten profiteer je ook van de beschikbaarstelling van noodzakelijke IT-infrastructuurcomponenten en een uitgebreide IT-systeembeveiliging.
Преведи "beschikbaarstelling van noodzakelijke" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "beschikbaarstelling van noodzakelijke" од холандски на Англиски
Преводи на beschikbaarstelling van noodzakelijke
"beschikbaarstelling van noodzakelijke" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од beschikbaarstelling van noodzakelijke
холандски
Англиски
EN Our holistic approach means you benefit from direct sourcing of required IT infrastructure components and comprehensive IT system security.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| holistische | holistic |
| noodzakelijke | required |
| uitgebreide | comprehensive |
NL De opslag van de gegevens voor de beschikbaarstelling van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is voor de werking van de internetpagina absoluut noodzakelijk. Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.
EN The collection of data in order to provide the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. Therefore the user cannot opt out.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opslag | storage |
| werking | operation |
| noodzakelijk | essential |
| mogelijkheid | opt |
NL Musikhaus Thomann kan aan dit recht voldoen door de beschikbaarstelling van een csv-export van de over u verwerkte klantgegevens.
EN Musikhaus Thomann can comply with this right by providing a csv export of the customer data processed about you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| thomann | thomann |
| kan | can |
| klantgegevens | customer data |
| csv | csv |
| export | export |
NL 1. beschikbaarstelling van de website en aanmaak van logbestanden
EN 1. provision of the website and creation of log files
| холандски | Англиски |
|---|---|
| website | website |
NL Klant staat er voor in dat geen rechten van derden zich verzetten tegen beschikbaarstelling aan Xolphin van apparatuur, programmatuur, materialen of gegevens, met het doel gebruik of bewerking
EN The Client guarantees that no rights of third parties prevent the making available to Xolphin of equipment, software, materials, or data, for the purpose of using or processing
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | client |
| rechten | rights |
| xolphin | xolphin |
| apparatuur | equipment |
| materialen | materials |
| doel | purpose |
| bewerking | processing |
NL Eenvoudige beschikbaarstelling van informatie door de ERP cloud
EN Easy deployment of information through the ERP cloud
| холандски | Англиски |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| informatie | information |
| erp | erp |
| cloud | cloud |
NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
| холандски | Англиски |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookies | cookies |
| onze | our |
| website | website |
NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| belang | interest |
| noodzakelijke | necessary |
NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.
EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kwestie | issue |
| beroep | profession |
NL De wettelijke grondslag voor het verwerken van persoonsgegevens met behulp van technisch noodzakelijke cookies is Art. 6 lid 1 zin 1 punt f van de AVG.
EN The legal basis for processing personal data using technically necessary cookies is Article 6(1)(1)(f) GDPR.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| grondslag | basis |
| persoonsgegevens | personal data |
| technisch | technically |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL Het doel van het gebruik van technisch absoluut noodzakelijke cookies is het gebruik van websites voor de gebruikers te vereenvoudigen
EN The purpose of using technically essential cookies is to facilitate the use of websites for users
| холандски | Англиски |
|---|---|
| doel | purpose |
| technisch | technically |
| noodzakelijke | essential |
| cookies | cookies |
| websites | websites |
NL Het doel van het gebruik van technisch noodzakelijke cookies is om het gebruik van websites voor gebruikers te vereenvoudigen
EN The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users
| холандски | Англиски |
|---|---|
| doel | purpose |
| technisch | technically |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| vereenvoudigen | simplify |
NL Met het kiezen van de betaalwijze stemt u in met de voor het afwikkelen van de betaling noodzakelijke overdracht van persoonsgegevens.
EN By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| betaling | payment |
| noodzakelijke | required |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bewaakt | monitors |
| toestand | condition |
| prestaties | performance |
| gezondheid | health |
| industriële | industrial |
| activa | asset |
| noodzakelijke | necessary |
| basis | foundation |
| optimalisatie | optimization |
NL De schadevergoeding omvat ook de redelijke kosten van een noodzakelijke verdediging in rechte van de kant van RAIDBOXES
EN The compensation also includes the reasonable costs of a necessary legal defence on the part of RAIDBOXES
| холандски | Англиски |
|---|---|
| omvat | includes |
| ook | also |
| redelijke | reasonable |
| kosten | costs |
| noodzakelijke | necessary |
| verdediging | defence |
| raidboxes | raidboxes |
NL 2.2 Om gebruik te maken van de VPN dienst moet de gebruiker een account aanmaken om GOOSE te voorzien van noodzakelijke gegevens voor de levering van de dienst, de betaling en wettelijke verplichtingen waaraan GOOSE zich dient te houden.
EN 2.2 The user must generate an account to be able to make use of the VPN service, which account will provide GOOSE with the necessary data for the provision of the service, the payment and the statutory obligations GOOSE must comply with.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| account | account |
| betaling | payment |
| wettelijke | statutory |
| verplichtingen | obligations |
NL Met het kiezen van de betaalwijze stemt u in met de voor het afwikkelen van de betaling noodzakelijke overdracht van persoonsgegevens.
EN By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| betaling | payment |
| noodzakelijke | required |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Met het kiezen van de betaalwijze stemt u in met de voor het afwikkelen van de betaling noodzakelijke overdracht van persoonsgegevens.
EN By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| betaling | payment |
| noodzakelijke | required |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klanten | customers |
| geïdentificeerd | identified |
| bescherming | protect |
| middelen | assets |
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bewaren | retain |
| laatste | last |
| contact | contact |
| indien | if |
| aangekocht | purchased |
| noodzakelijke | necessary |
| levensduur | life |
NL Ze beheersen niet de noodzakelijke programmeertalen en ze weten weinig van de geheimen van webhosting
EN But the ultimate way to show the world yourself, your business idea, or your creative project remains making a personalized website
| холандски | Англиски |
|---|---|
| webhosting | website |
NL Bij het opnemen van contact per e-mail is de grondslag hiervan ook het noodzakelijke gerechtvaardigde belang voor de verwerking van de gegevens.
EN In the event of contact via email, this is also the basis for the required legitimate interest in the processing of data.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| contact | contact |
| grondslag | basis |
| noodzakelijke | required |
| belang | interest |
| verwerking | processing |
NL In het geval van contact via e-mail vormt dit ook het noodzakelijke rechtmatige belang bij de verwerking van de gegevens
EN In the case of contact by e-mail, this also constitutes the necessary legitimate interest in processing the data
| холандски | Англиски |
|---|---|
| contact | contact |
| vormt | constitutes |
| ook | also |
| noodzakelijke | necessary |
| belang | interest |
| verwerking | processing |
NL Heb je in de aankomende periode een noodzakelijke vlucht gepland staan? Neem dan bij vragen contact op met je luchtvaartmaatschappij. Bekijk voor meer vragen over reizen en het coronavirus de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN Do you have a (necessary) flight scheduled? Please contact your airline if you have any questions, or visit the website of the Dutch Ministry of Foreign Affairs for more details.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| vlucht | flight |
| gepland | scheduled |
| contact | contact |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| website | website |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL De klant neemt de kosten van de noodzakelijke juridische verdediging op zich, met inbegrip van alle gerechts- en advocaatkosten voor een passend bedrag
EN The customer assumes the costs of the necessary legal defense including all court and attorney fees in an appropriate amount
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| noodzakelijke | necessary |
| verdediging | defense |
| passend | appropriate |
NL Dit is een noodzakelijke factor voor succes.. Internetgebruikers kunnen toegang krijgen tot uw producten als ze op de eerste pagina van een zoekmachine of in de eerste zoekresultaten van grote marktplaatsen zoals eBay en Amazon, verschijnen.
EN This is the indispensable key to success. Internet users will be able to access your products if they show up on the first page of search engines or in the top results in major marketplaces (eBay, Amazon, etc.).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| succes | success |
| pagina | page |
| zoekmachine | search engines |
| of | or |
| grote | major |
| marktplaatsen | marketplaces |
| amazon | amazon |
| verschijnen | show up |
| ebay | ebay |
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verlies | loss |
NL De rechtsgrond voor de verwerking van persoonsgegevens met gebruik van technisch noodzakelijke cookies is art. 6 lid 1 punt f AVG.
EN 2. LEGAL FOUNDATION FOR DATA PROCESSING
NL Strikt noodzakelijke (of technische) cookies: deze zorgen voor de goede werking van de Site en het gebruik van de diensten erop
EN Strictly necessary (or technical) cookies: they ensure the proper functioning of the Site and the use of the services existing on it
| холандски | Англиски |
|---|---|
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| werking | functioning |
| site | site |
| gebruik | use |
| diensten | services |
| erop | on it |
NL Heb je in de aankomende periode een noodzakelijke vlucht gepland staan? Neem dan bij vragen contact op met je luchtvaartmaatschappij. Bekijk voor meer vragen over reizen en het coronavirus de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN Do you have a (necessary) flight scheduled? Please contact your airline if you have any questions, or visit the website of the Dutch Ministry of Foreign Affairs for more details.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| vlucht | flight |
| gepland | scheduled |
| contact | contact |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| website | website |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL Als aanbieder van totaaloplossingen voorziet SKIDATA u van alle noodzakelijke IT-apparatuur, tot de virusscanner aan toe
EN As a total solution provider, SKIDATA provides you with all the necessary IT equipment – right up to the virus scanner
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| skidata | skidata |
| noodzakelijke | necessary |
| apparatuur | equipment |
NL het uitvoeren van gok- of loterij-activiteiten in strijd met de vereiste vergunningen, gedragscodes of noodzakelijke technische normen die vereist zijn krachtens de wet- en regelgeving van een toepasselijk rechtsgebied;
EN conducting any gambling or lottery activity in violation of any required licences, codes of practice or necessary technical standards required under the laws or regulations of any applicable jurisdiction;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitvoeren | conducting |
| technische | technical |
| activiteiten | activity |
NL We gebruiken geen cookies van derden en platformtrackers, met uitzondering van de strikt noodzakelijke CloudFlare cookies: __cfduid
EN We do not use third party cookies and ad platform trackers except strictly necessary CloudFlare cookies: __cfduid
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| geen | not |
| cookies | cookies |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| cloudflare | cloudflare |
| uitzondering | except |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werking | function |
| website | website |
| categorie | category |
| omvat | includes |
| waarborgen | ensure |
| informatie | information |
NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.
EN An over-reliance on tools can detract teams from the necessary foundations of DevOps: the team and organization structure. Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afhankelijkheid | reliance |
| noodzakelijke | necessary |
| devops | devops |
| structuur | structure |
| volgen | follow |
| processen | processes |
NL We maken gebruik van verschillende soorten cookies op de website van Shopify, waaronder strikt noodzakelijke cookies, prestatiecookies, advertentiecookies en cookies voor social media en voor content
EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| shopify | shopify |
| waaronder | including |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| content | content |
NL Gebruikers hebben de mogelijkheid om cookies te aanvaarden of te weigeren (Targeting, Functionele en Prestatiecookies), met uitzondering van de strikt noodzakelijke cookies voor het functioneren van de website
EN Users have the ability to accept or decline cookies (Targeting, Functional and Performance cookies) except for the strictly necessary cookies for the performance of the website
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| cookies | cookies |
| weigeren | decline |
| targeting | targeting |
| functionele | functional |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| website | website |
| uitzondering | except |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website. Deze cookies zorgen anoniem voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| werking | function |
| website | website |
| zorgen | ensure |
| anoniem | anonymously |
| beveiligingsfuncties | security features |
| goede | properly |
NL Uw gebruik van de Services nadat een insolventieprocedure is gestart, is een werkelijke, noodzakelijke kost en uitgave voor het behoud van uw nalatenschap
EN Your use of the Services after an Insolvency Proceeding commencement is an actual, necessary cost and expense of preserving Your estate
NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.
EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| online | online |
| diensten | services |
| rekening | bill |
NL Aanvaard enkel noodzakelijke cookies en ga voor minimaal gebruik van cookies terwijl je browst
EN You can directly agree to all these cookies or change the cookie settings
NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.
EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| stap | step |
| echt | really |
| behoeften | needs |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zijn | are |
| absoluut | absolutely |
| werking | function |
| website | website |
| goede | properly |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| dienst | service |
| toestemming | consent |
| geplaatst | set |
NL Welkom! Leuk dat je er bent. WakaWaka maakt gebruik van noodzakelijke en analytische cookies om jouw gebruikerservaring op onze website te optimaliseren. Hiermee verwerken wij geen persoonsgegevens. Bekijk onze privacyverklaring voor meer uitleg.
EN Welcome! Nice to have you here. WakaWaka uses necessary and analytical cookies to optimize your user experience on our website. We do not process personal data with this. View our Privacy Statement for more explanation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| leuk | nice |
| noodzakelijke | necessary |
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| gebruikerservaring | user experience |
| website | website |
| persoonsgegevens | personal data |
| bekijk | view |
| uitleg | explanation |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| website | website |
NL Deze cookie wordt ingesteld door Google. Naast bepaalde standaardcookies van Google, stelt reCAPTCHA een noodzakelijke cookie in (_GRECAPTCHA) wanneer deze wordt uitgevoerd om zijn risicoanalyse te verstrekken.
EN This cookie is set by Google. In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| uitgevoerd | executed |
| verstrekken | providing |
| recaptcha | recaptcha |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| website | website |
NL Deze cookie wordt ingesteld door Google. Naast bepaalde standaardcookies van Google, stelt reCAPTCHA een noodzakelijke cookie in (_GRECAPTCHA) wanneer deze wordt uitgevoerd om zijn risicoanalyse te verstrekken.
EN This cookie is set by Google. In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| uitgevoerd | executed |
| verstrekken | providing |
| recaptcha | recaptcha |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
beschikbaarstelling betaling noodzakelijke gegevens noodzakelijke verbeteringen noodzakelijke stap noodzakelijke noodzakelijke cookies technisch noodzakelijke cookies noodzakelijke reizen noodzakelijke stappen noodzakelijke cookie noodzakelijke gegevens noodzakelijke basis strikt noodzakelijke cookie betaling noodzakelijke overdracht noodzakelijke cookies accepteren strikt noodzakelijke cookies noodzakelijke competenties leren noodzakelijke eerste stap noodzakelijke programmeertalen noodzakelijke informatiemiddelen noodzakelijke documenten noodzakelijke ondersteuning waaronder strikt noodzakelijke noodzakelijke dienstverlening noodzakelijke toevoeging noodzakelijke en analytische noodzakelijke infrastructuur bewaren wij noodzakelijke gedragscodes of noodzakelijke technisch absoluut noodzakelijke heleboel andere noodzakelijke noodzakelijke veiligheidsvoorzieningen strikt noodzakelijke cookiesstrikt noodzakelijke technische ondersteuning noodzakelijke cookies helpen kosten voor noodzakelijke noodzakelijke informatie rechtstreeks noodzakelijke kruisverbindingen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански