EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
Преведи "guest talk" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "guest talk" од Англиски на холандски
Преводи на guest talk
"guest talk" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од guest talk
Англиски
холандски
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| hotel | hotel |
| fax | faxen |
| copy | kopie |
| authorization | autorisatie |
| directly | direct |
| the | de |
| form | formulier |
| can | wil |
| card | creditcard |
| in | in |
| front | voor |
| of | van |
| with | bij |
| to | samen |
| must | zijn |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
| Англиски | холандски |
|---|---|
| to | laten |
| talk | praten |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| family | familie |
| friends | vrienden |
| your | je |
| you can | kunt |
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings and QA options). The Talk network requirements are here.
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA's uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| partner | partner |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| calls | gesprekken |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| options | uit |
| with | op |
| and | en |
| here | hier |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
| Англиски | холандски |
|---|---|
| to | laten |
| talk | praten |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| family | familie |
| friends | vrienden |
| your | je |
| you can | kunt |
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings & QA options). The Talk network requirements are here.
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA?s uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| partner | partner |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| qa | qa |
| calls | gesprekken |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| options | uit |
| with | op |
| and | en |
| here | hier |
EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?
NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| better | beter |
| your | je |
| marketing | marketing |
| revenue | omzet |
| the | de |
| form | vormen |
| guests | gasten |
| information | informatie |
| data | data |
| mean | |
| base | een |
| guest | gast |
| place | plek |
| messages | berichten |
| do | doet |
| and | inzicht |
| about | over |
| of | van |
| more | meer |
| tailored | op maat |
EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."
NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."
| Англиски | холандски |
|---|---|
| connecting | contact |
| guest | gast |
| outstanding | uitstekende |
| online | online |
| rating | beoordeling |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| keep | houden |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| guest | gast |
| podcast | podcast |
| track | spoor |
| interviews | interviews |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| already | al |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
| has | is |
| a | een |
| another | van |
| to | andere |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
| Англиски | холандски |
|---|---|
| bad | slechte |
| interviews | interviews |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| sometimes | soms |
| recording | opname |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| guest | gast |
| good | goede |
| if | als |
| but | |
| a | paar |
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| host | gastheer |
| promoting | promoten |
| business | bedrijf |
| flag | vlag |
| is | is |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| questions | vragen |
| are | zijn |
| there | er |
| if | als |
| red | rode |
| ask | die |
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| beneficial | gunstig |
| groups | groepen |
| audience | publiek |
| podcaster | podcaster |
| order | volgorde |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| three | drie |
| and | en |
| a | een |
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| interview | interview |
| cases | gevallen |
| audience | publiek |
| particular | bepaald |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| be | wees |
| purpose | doel |
| will | zal |
| to | om |
| topic | onderwerp |
| with | op |
| what | wat |
| knows | weet |
| a | een |
EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.
NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| moon | maan |
| promoting | promoten |
| follow | opvolgen |
| the | de |
| guests | gasten |
| to | om |
| guest | gast |
| will | zal |
| many | veel |
| host | gastheer |
| can | kan |
| time | kans |
| their | hun |
| but | |
| when | als |
| it | maar |
EN Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the free guest chat to talk with the performer and view a small sample of the video
NL Nadat je de acteur/actrice hebt gekozen waarin je geïnteresseerd bent, heb je toegang tot de gratis gastenchat om met de acteur/actrice te communiceren en beperkt videomateriaal van de acteur/actrice te bekijken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| performer | acteur |
| interested | geïnteresseerd |
| access | toegang |
| small | beperkt |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| sample | van de |
| view | bekijken |
| with | met |
| you | bent |
| of | van |
| and | en |
EN Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the guest chat to talk with the performer and view a small sample of the stream
NL Zodra je een performer hebt gekozen die je interessant vindt, kun je in de gastenchat met de performer in contact komen en een voorproefje van de stream bekijken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| stream | stream |
| interested | interessant |
| in | in |
| the | de |
| you can | kun |
| sample | van de |
| to | bekijken |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the free guest chat to talk with the performer and view a small sample of the video
NL Nadat je de acteur/actrice hebt gekozen waarin je geïnteresseerd bent, heb je toegang tot de gratis gastenchat om met de acteur/actrice te communiceren en beperkt videomateriaal van de acteur/actrice te bekijken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| performer | acteur |
| interested | geïnteresseerd |
| access | toegang |
| small | beperkt |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| sample | van de |
| view | bekijken |
| with | met |
| you | bent |
| of | van |
| and | en |
EN Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the guest chat to talk with the performer and view a small sample of the stream
NL Zodra je een performer hebt gekozen die je interessant vindt, kun je in de gastenchat met de performer in contact komen en een voorproefje van de stream bekijken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| stream | stream |
| interested | interessant |
| in | in |
| the | de |
| you can | kun |
| sample | van de |
| to | bekijken |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN On February 11, the third edition of our talk show took place. Our staff, lecturers, and students discussed about internationalization at Tilburg University. You can review the talk show below.
NL Op 11 februari was de derde editie van de talkshow. Onze medewerkers, docenten en studenten gingen met elkaar in gesprek over internationalisering aan Tilburg University. De talkshow is hieronder terug te kijken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| february | februari |
| third | derde |
| edition | editie |
| staff | medewerkers |
| lecturers | docenten |
| students | studenten |
| internationalization | internationalisering |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| on | op |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
| our | in |
EN In this Expert Talk, we will talk to Willem-Jan van den Heuvel about his scientific unit within JADS: Data Governance
NL In deze Expert Talk gaan we in gesprek met Willem-Jan van den Heuvel over Data Governance
| Англиски | холандски |
|---|---|
| expert | expert |
| data | data |
| governance | governance |
| in | in |
| we | we |
| den | den |
| to | gesprek |
| this | deze |
| about | over |
EN In this Expert Talk, we will talk to Eric Postma about his scientific unit within JADS: Data Analytics
NL Bereid je voor op je carrière door het Career Café: The Future Employee bij te wonen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| in | bij |
| expert | voor |
| to | door |
| within | op |
| his | het |
EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support
NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reason | reden |
| contacting | contact |
| sales | sales |
| support | support |
| to | om |
EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly
NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| access | toegang |
| properly | correct |
| features | functies |
| more efficient | efficiënter |
| many | veel |
| our | onze |
| you | zult |
| and | en |
| if | als |
| off | de |
| have | hebben |
| services | die |
| will | zullen |
EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.
NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| flash | flash |
| cookies | cookies |
| access | toegang |
| properly | correct |
| features | functies |
| more efficient | efficiënter |
| services | diensten |
| our | onze |
| will | zullen |
| more | groot |
| not | niet |
| if | als |
| you | u |
| to | ook |
| many | een |
| your | uw |
| of | van |
| that | die |
EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them
NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig
| Англиски | холандски |
|---|---|
| podcast | podcast |
| guest | gast |
| join | . |
| spare | reserve |
| xlr | xlr |
| mic | microfoon |
| live | live |
| solo | solo |
| ever | ooit |
| need | nodig |
| want | wilt |
| for | voor |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| big | groot |
| interviews | interviews |
| new | nieuwe |
| listeners | luisteraars |
| easy | gemakkelijk |
| guest | gast |
| templates | sjablonen |
| graphics | afbeeldingen |
| is | is |
| help | helpen |
| benefit | voordeel |
| ton | ton |
| to | om |
| written | geschreven |
| they | ze |
| especially | vooral |
| for | voor |
| that | dat |
| pre | vooraf |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
EN automated guest notifications when their episode goes live
NL geautomatiseerde gastmeldingen wanneer hun aflevering live gaat
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| episode | aflevering |
| when | wanneer |
| their | hun |
| goes | |
| live | live |
EN How to build links via guest blogging
NL Hoe je link bouwt met gastbloggen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| links | link |
| to build | bouwt |
EN Simple guest blogging “hacks” for better results in less time
NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd
EN Guest Amy Winehouse on The Tonight Show with Jay Leno on April 24, 2007.
NL Gast Amy Winehouse op The Tonight Show met Jay Leno op 24 april 2007.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| show | show |
| april | april |
| on | op |
EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.
NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| host | gastheer |
| easy | gemakkelijk |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| both | zowel |
| as | als |
| and | en |
| possible | mogelijk |
| focused | gericht |
| they | ze |
| have | hebben |
EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.
NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| configured | geconfigureerd |
| browser | browser |
| the | de |
| is | wordt |
| through | via |
| simply | een |
| and | en |
| you | u |
EN Your guest will get an email that looks like this with the ability to easily add it to their calendar and join the call:
NL Uw gast krijgt een e-mail die er zo uitziet met de mogelijkheid om deze eenvoudig toe te voegen aan hun agenda en deel te nemen aan het gesprek:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| easily | eenvoudig |
| add | voegen |
| calendar | agenda |
| join | . |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | deze |
| looks | uitziet |
| that | die |
| their | hun |
| and | en |
EN You can do remote interviews with video. Your guest doesn?t need an account ? just a link so they can join from any device, but you?ll need to use the desktop app.
NL U kunt interviews op afstand doen met video. Uw gast heeft geen account nodig - alleen een link zodat hij of zij vanaf elk apparaat kan meedoen, maar u moet wel de desktop app gebruiken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| interviews | interviews |
| video | video |
| guest | gast |
| account | account |
| link | link |
| device | apparaat |
| app | app |
| the | de |
| desktop | desktop |
| need | nodig |
| use | gebruiken |
| remote | afstand |
| with | op |
| need to | moet |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| join | meedoen |
EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.
NL Wanneer je een gast interviewt op je podcast, wil je hem of haar een paar curve ballen gooien die de show een echte home run zullen maken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| podcast | podcast |
| throw | gooien |
| balls | ballen |
| show | show |
| real | echte |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| when | wanneer |
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| raw | rauwe |
| connection | band |
| guest | gast |
| butter | boter |
| loose | los |
| feel | voelen |
| interview | interview |
| to | om |
| help | helpen |
| more | meer |
| and | en |
| answers | antwoorden |
| your | je |
| the | openen |
| that | die |
| to build | opbouwen |
| them | ze |
| need to | moet |
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| research | onderzoek |
| guest | gast |
| digging | graven |
| your | je |
| on | op |
| already | al |
| a | eerst |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
| first | de |
| little | een |
| job | werk |
| a little | beetje |
EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| despite | ondanks |
| challenges | uitdagingen |
| guest | gast |
| always | altijd |
| the | de |
| during | tijdens |
| there | er |
| to | tot |
| be | blijf |
| going | zijn |
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| audience | publiek |
| type | soort |
| surprises | verrassingen |
| motivated | gemotiveerd |
| passionate | gepassioneerd |
| idea | idee |
| keeps | houdt |
| work | werk |
| the | de |
| what | wat |
| that | dat |
| give | geeft |
| about | over |
| their | hun |
| you | u |
| of | van |
EN Now, put yourself in your guest?s shoes
NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast
| Англиски | холандски |
|---|---|
| now | nu |
| guest | gast |
| shoes | schoenen |
| in | in |
| your | je |
EN Even if your guest comes from an affluent background or has investors, a little extra money can go along way
NL Zelfs als uw gast uit een welvarende achtergrond komt of investeerders heeft, kan een beetje extra geld meegaan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| background | achtergrond |
| investors | investeerders |
| extra | extra |
| money | geld |
| or | of |
| can | kan |
| if | als |
| from | uit |
| even | zelfs |
| your | uw |
| has | heeft |
| little | een |
| a little | beetje |
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| project | project |
| respond | reageren |
| budget | begroting |
| your | je |
| the | de |
| other | andere |
| to | om |
| how | hoe |
| if | als |
| would | zou |
| question | vraag |
| on | op |
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cream | room |
| guest | gast |
| deeper | diepere |
| failure | mislukking |
| once | eenmaal |
| in | in |
| year | jaar |
| biggest | grootste |
| your | je |
| sounds | klinkt |
| open | uw |
| and | en |
| not | niet |
| ask | vraag |
| answering | beantwoorden |
| their | hun |
| last | afgelopen |
| what | wat |
EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first
NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| obvious | duidelijk |
| guest | gast |
| show | show |
| work | werk |
| your | je |
| without | zonder |
| be | zal |
| a | eerst |
| at | te |
| if | als |
| and | en |
| more | meer |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| last | laatste |
| guest | gast |
| answered | beantwoord |
| is | is |
| they | ze |
| already | al |
| hundred | honderd |
| you | u |
| your | uw |
| questions | vragen |
| want | wilt |
| a | keer |
| with | met |
| the | het |
EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| afraid | bang |
| be | wees |
| to | om |
| do | doet |
| you | u |
| share | delen |
| want | wilt |
| all | te |
| your | uw |
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| important | belangrijk |
| silence | stilte |
| guest | gast |
| bit | beetje |
| the | de |
| to | om |
| wait | wachten |
| that | dat |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| also | ook |
| a | volgende |
| of | haar |
| it | het |
| may | is |
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| guest | gast |
| seems | lijkt |
| interview | interview |
| always | altijd |
| time | tijd |
| in | in |
| they | ze |
| particularly | bijzonder |
| to | om |
| their | hun |
| more | meer |
| question | vraag |
| your | uw |
| later | later |
| after | na |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
guest talk guest house guest guest join guest network guest experience guest sounds guest does guest service guest” wifi network guest posting guest comes guest houses regular guest guest chat guest list complete guest history special guest guest speakers guest lecture guest works guest would guest rooms free guest chat guest ratings guest book hotel guest build guest relationships guest got guest ssid guest lecturers guest to share guest manager guest customer should guest users contact guest guest’s name guest questions each guest unexpected guest spacious guest rooms guest researcher offer guest rooms guest post guest room both guest prompt the guest guest has already guest needs ask the guestПреведете го guest talk на друг јазик
Јапонски 
Арапски 
Виетнамски 
Германски 
Индонезиски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
холандски