Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "moment before moving" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "moment before moving" од Англиски на холандски

Преводи на moment before moving

"moment before moving" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

moment aan al alle alleen als andere bent bij dag dan dat data de de tijd deze die direct dit dit is door dus een eigen elk en gaan geen goed haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de informatie is is het je jouw komt krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten moment na naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op basis van op de op dit moment over staat steeds te team tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website weer wie wij worden wordt ze zich zien zij zijn zo zodat zodra
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
moving aan af al alle alleen als altijd bent bewegen beweging bij blijven dan dat de deze die dit door dus een eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gegevens hebben heeft heel het het is hij hoe houden hun iets ik in in beweging in de informatie is jaar je je kunt jouw kan klant komen kunnen kunt maar maken meer mensen met migratie moet moeten mogelijk naar naar de niet nog of om om te ons ontwerp onze ook op op de over per samen stappen te tijd toe tot u uit uw van van de vanaf vanuit verhuizen verplaatsen voor voor de voordat waar wanneer waren was wat we weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Превод на Англиски до холандски од moment before moving

Англиски
холандски

EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.

NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.

Англиски холандски
prevents voorkomt
cloud cloud
data data
center center
recommend raden
we we
to stappen
is wordt
our onze
on over
and en
that dat
a een
if als

EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.

NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.

Англиски холандски
important belangrijk
silence stilte
guest gast
bit beetje
the de
to om
wait wachten
that dat
question vraag
answer antwoord
also ook
a volgende
of haar
it het
may is

EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.

NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.

Англиски холандски
important belangrijk
silence stilte
guest gast
bit beetje
the de
to om
wait wachten
that dat
question vraag
answer antwoord
also ook
a volgende
of haar
it het
may is

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

Англиски холандски
brainstorm brainstormen
prioritize prioriteren
collaborate samenwerken
easily eenvoudig
parts onderdelen
your je
goals doelen
work werk
and en
to leveren
all alle

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN If you are moving or moving abroad, you must also report this, so that you no longer continue to receive mail from the municipality at your old address. For Tilburg, use this form.

NL Voor meer informatie ga naar info.studielink.nl/nl/studenten/vraag/

Англиски холандски
report informatie
longer meer
if vraag
for voor

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

Англиски холандски
brainstorm brainstormen
prioritize prioriteren
collaborate samenwerken
easily eenvoudig
parts onderdelen
your je
goals doelen
work werk
and en
to leveren
all alle

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.

NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.

Англиски холандски
let laat
sprint sprint
forget vergeet
fast snelheid
team team
in in
the de
on op
dont niet
much te
same dezelfde
and en
sure dat

EN The same goes for offering comfort in case of fear or sadness, as can be seen in the well-known and moving moment of ‘mama’s last hug’

NL Evenals het bieden van troost bij angst of verdriet getuige het bekende en ontroerende moment van ‘mama’s last hug’

Англиски холандски
offering bieden
fear angst
last last
in bij
or of
known bekende
goes
as evenals
and en

EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.

NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.

Англиски холандски
immersive ervaring
highly op
your je
in bij
create kan

EN Our top priority is to make the whole experience perfect and enjoyable for you, from the moment that a new holiday idea comes to your mind until the last moment of your trip.

NL Wij zullen onze gebruikers een nieuwe ervaring aanbieden.

Англиски холандски
experience ervaring
to aanbieden
our onze
a een

EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.

NL Met telkens een momentopname van uw IT-landschap hebt u het vertrouwen om snel weloverwogen beslissingen te nemen.

Англиски холандски
snapshot momentopname
landscape landschap
confidence vertrouwen
decisions beslissingen
quickly snel
to om
with met
a een
have nemen
make te

EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.

NL In de sfeer van een chique brasserie ontdekt u een gastronomische, overvloedige en eigentijdse keuken. Samenwerken met lokale producenten is een van onze prioriteiten.

Англиски холандски
cuisine keuken
in in
the de
and en

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

Англиски холандски
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

Англиски холандски
wait wacht
minutes minuten
available beschikbaar
between tussen
be worden
there er
and en
the terug

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

Англиски холандски
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN For those businesses that need to be able to deal with hundreds of visitors on one moment, and thousands on the next moment, we offer our highly adoptive multiserver solutions

NL Voor bedrijven die altijd in staat moeten zijn om honderden of duizenden bezoekers tegelijkertijd te bedienen op maximale performance

Англиски холандски
visitors bezoekers
businesses bedrijven
to om
thousands duizenden
our in
the tegelijkertijd
to be staat
hundreds honderden
on op
for voor
that die

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

Англиски холандски
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN Running a piece on a film festival or late night show, for instance? Look no further than our moment-by-moment event coverage—engaging at any angle.

NL Bezig met een stuk over een filmfestival of late night show, bijvoorbeeld? Zoek niet verder en vind onze verslaglegging van ieder moment.

Англиски холандски
piece stuk
late late
look zoek
moment moment
or of
show show
further verder
our onze
a een
any ieder

EN From the moment the order comes to the moment your customer receives their order with care, our tools can help you with everything in between, and more

NL Van het bezorgplatform naar je keuken en vervolgens de deur uit: Deliverect is de ultieme softwareoplossing voor het beheer van online maaltijdbezorging

Англиски холандски
help beheer
your je
the de
to vervolgens
and en
comes van
from uit

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products.

NL Het moment dat u een positie in de zoekmachine bereikt, is het moment dat zij toeslaan en het gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen.

Англиски холандски
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.

NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken

Англиски холандски
moment moment
impression indruk
huge enorm
locations locaties
atmosphere sfeer
to om
and en
is is
business zakelijke
teams teams
special special
you u
make maak
our onze
have hebben
unique uniek
help helpen
of van

EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment

NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment

Англиски холандски
luxury luxe
club club
moment moment
atmosphere sfeer
the de
our onze
of van

EN Their freemium cross-platform application grew into paid plans in the consumer market before moving into the corporate space

NL Hun freemium, platformonafhankelijke toepassing is uitgegroeid naar betaalde plannen in de consumentenmarkt voordat Evernote de zakelijke markt op ging

Англиски холандски
application toepassing
paid betaalde
plans plannen
in in
market markt
the de
corporate zakelijke
before voordat
their hun

EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming

NL In de jaren die volgden werkte hij in verschillende spelconsoles en personal computers, te beginnen met de bescheiden Commodore 64, voordat hij naar Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 en vervolgens de wereld van pc-gaming ging

Англиски холандски
humble bescheiden
sega sega
mega mega
nintendo nintendo
gaming gaming
drive drive
in in
computers computers
pc pc
the de
he hij
starting beginnen
before voordat
and en
world wereld
with met
to vervolgens
of van
the years jaren
that die

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

Англиски холандски
nginx nginx
way manier
server server
the de
on op
want wilt
to om
by door
command opdracht
before voordat
do doen
can hoeft
you can kunt
following volgende
start start
you u
each in

EN Born in Kuwait to Australian and Egyptian parents, she lived throughout the Middle East before moving to the United States to attend Savannah College of Art and Design

NL Het verzoek: ontwerp flexibele huisvesting voor de onvoorspelbare vluchtelingenstroom

Англиски холандски
design ontwerp
the de
before voor de

EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.

NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.

Англиски холандски
lessons lessen
curriculum curriculum
interactive interactieve
module module
grammar grammatica
i ik
in in
the de
order volgorde
given gegeven
starting beginnen
their hun
with met
you u

EN Before moving to OCLC, he managed the UK higher education national investment in information services for Jisc

NL Voordat hij bij OCLC kwam, beheerde hij landelijke investeringen in informatiediensten voor hoger onderwijs in Groot-Brittannië voor Jisc

Англиски холандски
oclc oclc
education onderwijs
investment investeringen
he hij
in in
higher hoger

EN (Pocket-lint) - I've been a tech journalist for over 20 years. I first started writing about technology for The Times of London, before moving on to launch the video games channel on Amazon.co.uk in 2000.

NL (Pocket-lint) - Ik ben al meer dan 20 jaar technisch journalist. Ik begon voor het eerst over technologie te schrijven voor The Times of London, voordat ik in 2000 het videogamekanaal op Amazon.co.uk lanceerde.

Англиски холандски
journalist journalist
started begon
london london
amazon amazon
co co
uk uk
i ik
times times
in in
years jaar
on op
a eerst
technology technologie
writing schrijven
the ben

EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour

NL Op deze culinaire speurtocht lossen de gasten zes verschillende puzzels op om zo telkens naar de volgende culinaire stop te mogen gaan

Англиски холандски
visitors gasten
puzzles puzzels
culinary culinaire
the de
on op
different verschillende
this deze
moving gaan
six zes
next volgende

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.

Англиски холандски
thun thun
families gezinnen
friends vrienden
puzzles puzzels
win winnen
specialities specialiteiten
enjoy genieten
straight direct
in in
or of
the de
on op
to om
can kunnen
away van
known bekende
and en

EN Our townhouse kitchen in the process of moving and before the makeover

NL De keuken van ons rijtjeshuis in de verhuisfase en voor de make-over

Англиски холандски
kitchen keuken
the de
in in
and en
of van

EN Practice a skill until you feel confident before moving on to the next one.

NL Oefen een vaardigheid tot je je er zo vertrouwd mee voelt dat je door kunt met de volgende.

Англиски холандски
feel voelt
the de
skill vaardigheid
to mee
a volgende

EN Tenants will receive a full refund of the first month’s rent if they cancel up to 30 days before moving in

NL Huurders ontvangen een volledige terugbetaling van de eerste maand huur als ze tot 30 dagen voor de intrekdatum annuleren

Англиски холандски
tenants huurders
refund terugbetaling
rent huur
cancel annuleren
full volledige
days dagen
the de
if als
will maand
receive ontvangen
of van
they ze
to tot

EN If the cancellation takes place between 30 and 7 days before moving in tenants will receive a 50% refund of the first month's rent

NL Als de annulering tussen 30 en 7 dagen voor intrekdatum plaatsvindt ontvangen huurders 50% van de eerste maand huur terug

Англиски холандски
cancellation annulering
tenants huurders
rent huur
takes place plaatsvindt
days dagen
the de
refund terug
if als
will maand
and en
receive ontvangen

EN She supported Compensation, Benefits and Systems for Bayer Canada before moving to the U.S

NL Ze steunde compensatie, uitkeringen en systemen voor Bayer Canada voordat ze in 2000 naar de VS kwam

Англиски холандски
compensation compensatie
systems systemen
canada canada
the de
and en
she ze
to naar

EN How long can you keep this block moving before it gets destroyed in this intense and incredibly addictive action game? Do your best to prevent it from crashing into the barriers or getting impaled on the super sharp spikes.

NL Hoe lang houd jij dit blok in beweging voordat het wordt vernietigd in dit intense en vreselijk verslavende actiespel? Zet alles op alles om te voorkomen dat het niet te pletter slaat tegen de randen of door de superscherpe punten wordt doorboord.

Англиски холандски
block blok
intense intense
in in
or of
the de
long lang
to om
prevent voorkomen
how hoe
this dit
before voordat
on op
from tegen
gets dat
incredibly te
keep houd
and en

EN Any other exercise will be added if required to achieve a successful marketing strategy. Our goal here is to see clearly before moving towards the strategic stage.

NL Als jouw marketingstrategie erom vraagt, voegen we mogelijk nog andere oefeningen toe. Het doel van deze fase is om een duidelijk zicht te krijgen op de uitdagingen die ons te wachten staan.

Англиски холандски
stage fase
required vraagt
goal doel
is is
the de
if als
clearly duidelijk
to om
other andere
a een
our ons
be staan

EN He joined to lead the Central, Eastern Europe & Russia/CIS business before moving to New York in 2014 to head up the Americas business

NL Hij kwam bij het bedrijf om de zaken in Centraal en Oost Europa en Rusland/CIS te leiden voordat hij in 2014 naar New York verhuisde om leiding te geven aan onze Amerikaanse divisie

Англиски холандски
lead leiden
central centraal
eastern oost
europe europa
russia rusland
new new
york york
business bedrijf
the de
he hij
to om
in in
before voordat

EN The default behavior of moving all the declarations at the top of the scope before code execution

NL Het standaardgedrag van het verplaatsen van alle aangiften aan de bovenkant van de reikwijdte vóór de uitvoering van de code

Англиски холандски
scope reikwijdte
code code
execution uitvoering
the de
moving verplaatsen
of van

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

NL ADAFACE is er vandaag de beste beoordelingstool: ik heb 5 andere hulpmiddelen geëvalueerd voordat u naar Adaface gaat, het is de meest up-to-date en moderne beoordelingstool die ik heb gebruikt

Англиски холандски
adaface adaface
today vandaag
i ik
evaluated geëvalueerd
up-to-date up-to-date
modern moderne
is is
used gebruikt
the de
before voordat
other andere
tools hulpmiddelen
best beste
there er
to gaat
and en
that die

EN (Pocket-lint) - I've been a tech journalist for over 20 years. I first started writing about technology for The Times of London, before moving on to launch the video games channel on Amazon.co.uk in 2000.

NL (Pocket-lint) - Ik ben al meer dan 20 jaar technisch journalist. Ik begon voor het eerst over technologie te schrijven voor The Times of London, voordat ik in 2000 het videogamekanaal op Amazon.co.uk lanceerde.

Англиски холандски
journalist journalist
started begon
london london
amazon amazon
co co
uk uk
i ik
times times
in in
years jaar
on op
a eerst
technology technologie
writing schrijven
the ben

EN Tenants will receive a full refund of the first month’s rent if they cancel up to 30 days before moving in

NL Huurders ontvangen een volledige terugbetaling van de eerste maand huur als ze tot 30 dagen voor de intrekdatum annuleren

Англиски холандски
tenants huurders
refund terugbetaling
rent huur
cancel annuleren
full volledige
days dagen
the de
if als
will maand
receive ontvangen
of van
they ze
to tot

EN If the cancellation takes place between 30 and 7 days before moving in tenants will receive a 50% refund of the first month's rent

NL Als de annulering tussen 30 en 7 dagen voor intrekdatum plaatsvindt ontvangen huurders 50% van de eerste maand huur terug

Англиски холандски
cancellation annulering
tenants huurders
rent huur
takes place plaatsvindt
days dagen
the de
refund terug
if als
will maand
and en
receive ontvangen

EN She supported Compensation, Benefits and Systems for Bayer Canada before moving to the U.S

NL Ze steunde compensatie, uitkeringen en systemen voor Bayer Canada voordat ze in 2000 naar de VS kwam

Англиски холандски
compensation compensatie
systems systemen
canada canada
the de
and en
she ze
to naar

EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming

NL In de jaren die volgden werkte hij in verschillende spelconsoles en personal computers, te beginnen met de bescheiden Commodore 64, voordat hij naar Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 en vervolgens de wereld van pc-gaming ging

Англиски холандски
humble bescheiden
sega sega
mega mega
nintendo nintendo
gaming gaming
drive drive
in in
computers computers
pc pc
the de
he hij
starting beginnen
before voordat
and en
world wereld
with met
to vervolgens
of van
the years jaren
that die

EN Practice a skill until you feel confident before moving on to the next one.

NL Oefen een vaardigheid tot je je er zo vertrouwd mee voelt dat je door kunt met de volgende.

Англиски холандски
feel voelt
the de
skill vaardigheid
to mee
a volgende

EN In the Southern Hemisphere, the celestial bodies will be moving up from the horizon all night, reaching their maximum point shortly before dawn.

NL Op het zuidelijk halfrond bewegen de hemellichamen de hele nacht omhoog vanaf de horizon en bereiken kort voor zonsopgang hun hoogste punt.

Англиски холандски
southern zuidelijk
hemisphere halfrond
moving bewegen
horizon horizon
night nacht
reaching bereiken
point punt
shortly kort
dawn zonsopgang
the de
from vanaf
up omhoog
their hun

Се прикажуваат 50 од 50 преводи