EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.
"essential to regularly" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.
NL Gebruik van de website Deze basisinstelling is technisch nodig voor de fundamentele functies van de website, zonder analyse van het gebruik van de website en zonder tracking.
Англиски | холандски |
---|---|
essential | nodig |
functionalities | functies |
analysis | analyse |
tracking | tracking |
is | is |
the | de |
website | website |
use | gebruik |
without | zonder |
for | voor |
it | en |
of | van |
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
trained | getraind |
teams | teams |
privacy | privacy |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
security | beveiliging |
essential | essentiële |
and | en |
are | worden |
our | in |
of | van |
that | die |
on | over |
EN Cardinal duties are those whose fulfilment is essential for the proper execution of the agreement and on compliance with which the contractual partner regularly relies and can rely.
NL Kardinale verplichtingen zijn verplichtingen die pas bij vervulling ervan de correcte uitvoering van de overeenkomst mogelijk maken en op de nakoming waarvan de contractpartner regelmatig vertrouwt en mag vertrouwen.
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
relies | vertrouwt |
rely | vertrouwen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
execution | uitvoering |
with | bij |
on | op |
and | en |
of | van |
essential | zijn |
EN The lightning speed of digital information is forcing many companies to review their business model. Today, in 2021, it is essential to regularly review and update strategic plans. Change is inevitable, no matter what.
NL De razendsnelle digitale informatie dwingt veel bedrijven ertoe om hun businessmodel te herzien. Anno 2021 is het essentieel om strategische plannen regelmatig te reviewen en bij te spijkeren. Verandering is hoe dan ook onvermijdelijk.
Англиски | холандски |
---|---|
digital | digitale |
essential | essentieel |
regularly | regelmatig |
change | verandering |
information | informatie |
is | is |
in | bij |
strategic | strategische |
the | de |
companies | bedrijven |
plans | plannen |
to | om |
to review | herzien |
many | veel |
their | hun |
and | en |
EN Cardinal duties are those whose fulfilment is essential for the proper execution of the agreement and on compliance with which the contractual partner regularly relies and can rely.
NL Kardinale verplichtingen zijn verplichtingen die pas bij vervulling ervan de correcte uitvoering van de overeenkomst mogelijk maken en op de nakoming waarvan de contractpartner regelmatig vertrouwt en mag vertrouwen.
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
relies | vertrouwt |
rely | vertrouwen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
execution | uitvoering |
with | bij |
on | op |
and | en |
of | van |
essential | zijn |
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
trained | getraind |
teams | teams |
privacy | privacy |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
security | beveiliging |
essential | essentiële |
and | en |
are | worden |
our | in |
of | van |
that | die |
on | over |
EN If you need some resources on digital technologies essential to modern marketing and digital experience, check out our guide on The Core Four: Essential Marketing Technologies.
NL Mocht je middelen nodig hebben over digitale technologieën die essentieel zijn voor moderne marketing en digital transformation, bekijk dan onze gids The Core Four: Essential Marketing Technologies.
Англиски | холандски |
---|---|
resources | middelen |
modern | moderne |
marketing | marketing |
guide | gids |
check | bekijk |
core | core |
need | nodig |
technologies | technologies |
our | onze |
and | en |
essential | essentieel |
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
Англиски | холандски |
---|---|
essential | essentiële |
cookies | cookies |
authenticate | authenticeren |
prevent | voorkomen |
fraudulent | frauduleus |
to | om |
are | worden |
users | gebruikers |
and | en |
of | van |
use | gebruik |
used | gebruikt |
user | gebruikersaccounts |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Англиски | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | strikt |
or | of |
features | functies |
the | de |
necessary | noodzakelijke |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
you | u |
in | ervoor |
EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
NL We gebruiken cookies op onze website (waaronder ook Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt deze niet-noodzakelijke cookies accepteren door ze individueel in te stellen.
Англиски | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
accept | accepteren |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
website | website |
help | helpen |
improve | verbeteren |
your | je |
we | we |
us | amerikaanse |
use | gebruiken |
including | waaronder |
services | diensten |
essential | essentieel |
by | door |
you can | kunt |
are | zijn |
our | in |
some | sommige |
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
NL Essentiële cookies maken basisfuncties mogelijk en zijn dringend noodzakelijk voor het goed functioneren van de website.
Англиски | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
enable | mogelijk |
the | de |
functioning | functioneren |
website | website |
essential | essentiële |
for | voor |
basic | zijn |
and | en |
of | van |
EN For the essential and non-essential shops after the security check an exception applies: they may keep their regular opening hours.
NL Lees meer hierover op Rijksoverheid.nl.
Англиски | холандски |
---|---|
after | op |
and | lees |
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
Англиски | холандски |
---|---|
analytical | analytische |
skills | vaardigheden |
criteria | criteria |
analysis | analyse |
perform | uitvoeren |
play | spelen |
will | zal |
other | andere |
come | van |
essential | essentieel |
each | elke |
certain | bepaalde |
although | hoewel |
to | ook |
your | uw |
EN “In sacrificing the essential for the urgent, we end up forgetting the urgency of the essential.”
NL ?Door het essentiële op te offeren aan het urgente, vergeten we uiteindelijk de urgentie van het essentiële.?
Англиски | холандски |
---|---|
essential | essentiële |
urgency | urgentie |
the | de |
we | we |
end | uiteindelijk |
of | van |
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
Англиски | холандски |
---|---|
january | januari |
shops | winkels |
supermarkets | supermarkten |
open | geopend |
the | de |
essential | essentiële |
after | voor |
as | zoals |
of | achter |
be | zowel |
EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.
NL Wij gebruiken cookies op onze website (met inbegrip van de Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons uw gebruikerservaring te verbeteren. U kunt deze niet-essentiële cookies accepteren door ze afzonderlijk in te stellen.
Англиски | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
individually | afzonderlijk |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
website | website |
help | helpen |
us | amerikaanse |
use | gebruiken |
services | diensten |
improve | verbeteren |
we | wij |
accept | accepteren |
you can | kunt |
our | in |
you | u |
by | door |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
Англиски | холандски |
---|---|
essential | essentiële |
cookies | cookies |
authenticate | authenticeren |
prevent | voorkomen |
fraudulent | frauduleus |
to | om |
are | worden |
users | gebruikers |
and | en |
of | van |
use | gebruik |
used | gebruikt |
user | gebruikersaccounts |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Англиски | холандски |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
Англиски | холандски |
---|---|
january | januari |
shops | winkels |
supermarkets | supermarkten |
open | geopend |
the | de |
essential | essentiële |
after | voor |
as | zoals |
of | achter |
be | zowel |
EN For the essential and non-essential shops after the security check an exception applies: they may keep their regular opening hours.
NL Lees meer hierover op Rijksoverheid.nl.
Англиски | холандски |
---|---|
after | op |
and | lees |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Англиски | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | strikt |
or | of |
features | functies |
the | de |
necessary | noodzakelijke |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
you | u |
in | ervoor |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Англиски | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | strikt |
or | of |
features | functies |
the | de |
necessary | noodzakelijke |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
you | u |
in | ervoor |
EN Faced with this reality, Arabic translation is essential an essential strategic tool for companies wishing to conquer Arab markets
NL Kortom, Arabische vertaling is essentieel voor organisaties die de Arabische markten willen veroveren
Англиски | холандски |
---|---|
essential | essentieel |
companies | organisaties |
conquer | veroveren |
markets | markten |
is | is |
to | willen |
for | voor |
translation | de |
EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
regularly | regelmatig |
features | functies |
is | is |
updates | updates |
new | nieuwe |
what | wat |
that | dat |
they | ze |
and | en |
with | met |
EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.
NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
work | werken |
versions | versies |
macos | macos |
windows | windows |
the | de |
is | wordt |
should | moeten |
latest | nieuwste |
of | van |
and | en |
EN Create an online journal with topical information that you can regularly update.
NL Begin een online dagboek met informatie die je zelf gemakkelijk en regelmatig kan bijwerken.
Англиски | холандски |
---|---|
online | online |
journal | dagboek |
regularly | regelmatig |
information | informatie |
update | bijwerken |
can | kan |
create | en |
with | met |
an | een |
that | die |
EN We regularly update both of our indexes
NL We werken beide indexen regelmatig bij
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
indexes | indexen |
we | we |
both | beide |
of | bij |
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.
Англиски | холандски |
---|---|
free | gratis |
accounts | accounts |
regularly | regelmatig |
hampered | gehinderd |
to | om |
use | gebruikt |
soon | al |
by | door |
give | geven |
a | een |
of | van |
if | als |
us | ons |
are | zijn |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
Англиски | холандски |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatic | automatisch |
regularly | regelmatig |
possible | mogelijk |
or | of |
is | is |
backups | back-ups |
your | uw |
to | om |
when | wanneer |
how | hoe |
with | met |
you | u |
a | een |
backup | back-up |
it | het |
EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.
NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
adding | voegt |
features | functies |
support | ondersteunen |
podcasters | podcasters |
better | beter |
updates | updates |
new | nieuwe |
to | om |
and | en |
EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes
NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden
Англиски | холандски |
---|---|
upload | uploaden |
ads | advertenties |
regularly | regelmatig |
episodes | afleveringen |
is | is |
music | muziek |
or | of |
audio | audio |
in | in |
so | zodat |
little | een |
you | je |
use | gebruikt |
you can | kunt |
there | er |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
Англиски | холандски |
---|---|
crucial | cruciaal |
regularly | regelmatig |
guests | gasten |
plan | plan |
set up | instellen |
get | kunt |
remote | afstand |
for | voor |
a | een |
line | lijn |
if | als |
you | bent |
EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.
NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
interviews | interviews |
i | ik |
the | de |
in | aan |
looking | om |
here | hier |
if | als |
you | persoonlijke |
EN If you plan to Snapchat regularly or do Facebook Live?s or Periscopes, get this mic.
NL Als u van plan bent om regelmatig te Snapchatten of Facebook Live's of Periscopen te doen, neem dan deze microfoon.
Англиски | холандски |
---|---|
plan | plan |
regularly | regelmatig |
mic | microfoon |
or | of |
to | om |
this | deze |
do | doen |
get | neem |
if | als |
you | bent |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
interviews | interviews |
youtube | youtube |
videos | videos |
podcasts | podcasts |
external | externe |
audio | audio |
is | is |
actually | eigenlijk |
phone | telefoon |
or | of |
in | in |
microphone | microfoon |
the | de |
invest | investeren |
iphone | iphone |
for | voor |
a | een |
but | |
to | maar |
if | als |
want | je |
want to | wil |
EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.
NL Als u regelmatig in een omgeving als deze opneemt, wilt u overwegen om een kleine membraancondensatormicrofoon met een hypercardioïde of een supercardioïde pick-up patroon te gebruiken.
Англиски | холандски |
---|---|
regularly | regelmatig |
environment | omgeving |
small | kleine |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
in | in |
or | of |
want | wilt |
to | om |
this | deze |
with | met |
a | een |
if | als |
you | u |
to consider | overwegen |
EN In that case it takes an extra server-side cron job to regularly call http://your-site.tld/wp-cron.php and tell WordPress what time it is.
NL In dat geval is het nodig om een extra cron job op de server in te stellen, om zo http://your-site.tld/wp-cron.php te bereiken en WordPress te laten weten hoe laat het is.
Англиски | холандски |
---|---|
http | http |
tld | tld |
php | php |
server | server |
in | in |
job | job |
wordpress | wordpress |
is | is |
to | om |
extra | extra |
tell | een |
that | dat |
case | de |
and | en |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи