Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "displays a padlock" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "displays a padlock" од Англиски на холандски

Преводи на displays a padlock

"displays a padlock" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

displays aan alle beeldschermen bekijken bij dan dat deze die displays door een en hebben in in de is kunnen met naar niet of om ook op op de producten schermen site te toont tot van van de voor wanneer wat website weergave weergeeft weergegeven worden wordt weergegeven zie zien zijn zoals zodat

Превод на Англиски до холандски од displays a padlock

Англиски
холандски

EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

Англиски холандски
mac mac
indicates geeft aan
enabled ingeschakeld
what wat
that dat
you see ziet
and en
on op
boot opstarten
a een
during tijdens
you u

EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

Англиски холандски
mac mac
indicates geeft aan
enabled ingeschakeld
what wat
that dat
you see ziet
and en
on op
boot opstarten
a een
during tijdens
you u

EN A set of 5 LED displays. These 7-segment LED displays have segments that together can display the numbers 0 to 9 with a dot next to it. These displays have a blue LED color and a common cathode connection.

NL Een set van 5 LED displays. Deze 7-segment LED displays hebben segmenten die samen de nummers 0 t/m 9 kunnen weergeven met daarnaast een punt. Deze displays hebben een blauwe LED kleur en een common cathode aansluiting.

Англиски холандски
led led
displays displays
display weergeven
common common
connection aansluiting
the de
segments segmenten
a een
of van
have hebben
color kleur
and en

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

Англиски холандски
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

Англиски холандски
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN An encrypted connection can be recognised by the fact that the browser address line changes from http:/ to https:/ and displays a padlock icon in the browser address bar.

NL Een beveiligde verbinding kan worden herkend omdat in de adresbalk van de browser niet http:/ maar https:/ wordt weergegeven, evenals een pictogram van een hangslotje.

Англиски холандски
browser browser
icon pictogram
address bar adresbalk
connection verbinding
http http
https https
in in
the de
can kan
to maar
a een
be worden

EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.

NL Om te zien of uw website een SSL-certificaat heeft, kijkt u of er in de adresbalk van de browser vóór uw domeinnaam een hangslotpictogram en https:// weergegeven wordt.

Англиски холандски
ssl ssl
certificate certificaat
https https
browser browser
the de
to om
website website
see kijkt
domain domeinnaam
name in
and en
a een

EN Our assortment of accessories includes two types of displays for 23 or 10 bottles. Use them in your showroom or during trade fairs.The displays include a mix of bottles with varied prints.

NL In ons accessoire assortiment bieden wij 2 soorten displays aan voor 23 of 10 bidons. Gebruik deze in je showroom of tijdens een beurs. De displays zijn inclusief een mix van bidons met een gevarieerde bedrukking.

Англиски холандски
assortment assortiment
displays displays
showroom showroom
mix mix
or of
your je
the de
use gebruik
in in
types soorten
for voor
of van
during tijdens
a een
with met

EN HTTPS + Padlock Inspire confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

Англиски холандски
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN HTTPS + Padlock Inspires confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

Англиски холандски
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN We only send your data via protected internet connections (SSL). This is shown by the address bar ‘https’ and the padlock sign.

NL Wij versturen uw gegevens alleen via beveiligde internetverbindingen (SSL). Dit kunt u zien aan de adresbalk ‘https’ en het hangslotje.

Англиски холандски
ssl ssl
https https
address bar adresbalk
the de
data gegevens
we wij
this dit
and en
protected beveiligde
via via

EN Test your website and discover why the green padlock is not appearing when using HTTPS

NL Geeft een berg zoekmachines de opdracht om jouw website te gaan bekijken.

Англиски холандски
website website
the de
is geeft
using om

EN A visitor can check the status of the website’s safety on its browser by looking for a padlock icon in the address bar that visually indicates the correct implementation of the HTTPS.

NL Een bezoeker kan de status van de veiligheid van de website op zijn browser controleren door te zoeken naar een hangslotpictogram in de adresbalk dat visueel de juiste implementatie van de HTTPS aangeeft.

Англиски холандски
visitor bezoeker
safety veiligheid
visually visueel
indicates aangeeft
implementation implementatie
https https
address bar adresbalk
on op
browser browser
in in
the de
status status
can kan
check controleren
websites van
correct juiste
that dat
looking for zoeken
a een
by door

EN Enabling / Disabling SSL: You have the ability to turn SSL Usenet access on or off as you see fit by toggling the padlock icon at the top of the window, or by selecting "256-Bit SSL encryption" in the "Options" menu

NL SSL in-/uitschakelen: u kunt SSL-toegang tot Usenet naar wens in- of uitschakelen door op het hangslotpictogram boven in het venster te klikken of door naar Opties te gaan en 256-bits SSL-versleuteling te selecteren

Англиски холандски
disabling uitschakelen
ssl ssl
access toegang
window venster
encryption versleuteling
usenet usenet
or of
in in
options opties
selecting selecteren
ability kunt
on op
at te
you u
off en
by door

EN SSL certificates improve security and build trust. The green padlock also reassures your visitors. Free SSL certificates from Let's Encrypt are included in all our plans.

NL SSL-certificaten creëren veiligheid en vertrouwen. Bovendien geeft het groene slotje jouw bezoekers een goed gevoel. De gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt zijn inbegrepen in al onze tarieven.

Англиски холандски
ssl ssl
certificates certificaten
improve goed
visitors bezoekers
encrypt encrypt
trust vertrouwen
free gratis
in in
the de
included inbegrepen
are zijn

EN We offer free SSL certificates from Let's Encrypt. The padlock and "https" in the address line not only increase security but also trust with your customers.

NL Wij bieden gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt aan, omdat de "https" in de adresregel niet alleen veiligheid creëert, maar ook voor vertrouwen bij je klanten zorgt.

Англиски холандски
ssl ssl
certificates certificaten
encrypt encrypt
https https
customers klanten
your je
the de
free gratis
we wij
offer bieden
trust vertrouwen
in in
with bij
line voor
but
also ook

EN Secure connection, recognisable by the padlock icon

NL Beveiligde verbinding, herkenbaar aan slotje

Англиски холандски
connection verbinding
recognisable herkenbaar
the aan

EN Google starts experimenting with removing padlock in Chrome browser

NL Google start met experimenteren met verwijderen slotje in Chrome browser

Англиски холандски
google google
starts start
experimenting experimenteren
removing verwijderen
chrome chrome
browser browser
in in
with met

EN Following the previous changes to the display of HTTPS in Chrome and other browsers, Google is now going a step further in Chrome: phasing out the well-known padlock in the address bar on secure websites

NL In navolging op de eerdere wijzigingen in de weergave van HTTPS in Chrome en andere browsers, gaat Google in Chrome nu een stapje verder: het uitfaseren van het welbekende slotje in de adresbalk bij beveiligde websites

Англиски холандски
changes wijzigingen
display weergave
https https
chrome chrome
browsers browsers
google google
address bar adresbalk
now nu
the de
further verder
on op
previous eerdere
in in
and en
other andere
a een
websites websites
to gaat

EN HTTPS + Padlock Inspire confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

Англиски холандски
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN HTTPS + Padlock Inspires confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

Англиски холандски
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN We only send your data via protected internet connections (SSL). This is shown by the address bar ‘https’ and the padlock sign.

NL Wij versturen uw gegevens alleen via beveiligde internetverbindingen (SSL). Dit kunt u zien aan de adresbalk ‘https’ en het hangslotje.

Англиски холандски
ssl ssl
https https
address bar adresbalk
the de
data gegevens
we wij
this dit
and en
protected beveiligde
via via

EN Test your website and discover why the green padlock is not appearing when using HTTPS

NL Fabrikant van de Creatr en Xeed 3D printers - Van Nederlandse bodem en de beste customer service die ik ooit gezien heb! Aanrader!

Англиски холандски
test van de
the de
and en
is die

EN Get a green bar / padlock in browsers.

NL Krijg een groene balk / slot in de browsers.

Англиски холандски
bar balk
browsers browsers
in in
a een

EN If a user visits a site that is SSL secured, a padlock symbol appears before the site?s URL in the browser address bar.

NL Als een gebruiker een site bezoekt die met SSL is beveiligd, verschijnt er een hangslotsymbool voor de URL van de site in de adresbalk van de browser.

Англиски холандски
user gebruiker
appears verschijnt
address bar adresbalk
site site
is is
ssl ssl
url url
in in
browser browser
the de
if als
that die
a een
secured beveiligd

EN A visitor can check the status of the website’s safety on its browser by looking for a padlock icon in the address bar that visually indicates the correct implementation of the HTTPS.

NL Een bezoeker kan de status van de veiligheid van de website op zijn browser controleren door te zoeken naar een hangslotpictogram in de adresbalk dat visueel de juiste implementatie van de HTTPS aangeeft.

Англиски холандски
visitor bezoeker
safety veiligheid
visually visueel
indicates aangeeft
implementation implementatie
https https
address bar adresbalk
on op
browser browser
in in
the de
status status
can kan
check controleren
websites van
correct juiste
that dat
looking for zoeken
a een
by door

EN The padlock and the HTTPS protocol are activated when you install one on your website (webserver)

NL Het hangslot en het HTTPS-protocol worden geactiveerd wanneer u een op uw website (webserver) installeert

Англиски холандски
https https
protocol protocol
activated geactiveerd
install installeert
website website
on op
are worden
and en
when wanneer
you u
the het

EN They also display essential indicators to show that the website is risk-free – the HTTPS prefix and padlock icon on the address bar of major browsers.

NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.

Англиски холандски
major belangrijkste
indicators indicatoren
show aantonen
address bar adresbalk
the de
is is
and en
browsers browsers
website website
also tevens
of van

EN A website with a successful SSL installation will have multiple indicators on the address bar – a padlock icon and an HTTPS prefix on the website’s URL

NL Een website met een succesvolle SSL-installatie is te herkennen aan meerdere indicatoren op de adresbalk: een hangslotpictogram en een HTTPS-voorvoegsel in de website-URL

Англиски холандски
successful succesvolle
indicators indicatoren
address bar adresbalk
the de
and en
website website
on op
multiple meerdere
a een

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Англиски холандски
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NL dat zich aandient. Ook geeft Zendesk in real-time updates weer over wie er op dat moment tickets bekijken.

Англиски холандски
updates updates
ticket tickets
also ook
about over
at op
who wie
that dat
a zich
time moment
viewing bekijken
any in

EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.

NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.

Англиски холандски
card kaart
displays zie
agent agent
notes opmerkingen
your je
the de
contact contact
contact information contactgegevens
customer klant
information gegevens
as zoals
on op
and en
language taal
relevant relevante

EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust

Англиски холандски
bynder bynder
assets assets
drupal drupal
directly direct
up-to-date actuele
in in
your je
site site
always altijd
complete volledige
the de
use gebruikt
for voor
when wanneer

EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

Англиски холандски
bynder bynder
assets bestanden
episerver episerver
up-to-date up-to-date
directly direct
use gebruik
in in
your je
site site
always altijd
complete volledige
the meest
from vanuit
for voor
when wanneer

EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder

NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder

Англиски холандски
bynder bynder
assets assets
mobile mobiele
smart slimme
displays displays
ar ar
vr vr
always altijd
display tonen
directly direct
up-to-date actuele
in in
your je
apps apps
digital digitale
the de
use gebruikt
and en
other andere
pages van
when wanneer

EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

Англиски холандски
bynder bynder
assets bestanden
directly rechtstreeks
up-to-date actuele
in in
your je
site site
always altijd
complete volledige
the de
from vanuit
use gebruikt
for voor
when wanneer

EN When you use Bynder assets in Tridion Sites, we use a URL, so your site always displays the latest version of the asset available in Bynder

NL Wanneer je Bynder-onderdelen in Tridion Sites gebruikt, gebruiken we een URL, zodat je site altijd de laatste versie van de asset in Bynder weergeeft

Англиски холандски
bynder bynder
always altijd
displays weergeeft
in in
url url
your je
site site
asset asset
the de
so zodat
we we
use gebruiken
you use gebruikt
latest laatste
version versie
when wanneer
a een
sites sites

EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.

NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.

Англиски холандски
popular populaire
gadgets gadgets
iphone iphone
batteries batterijen
macbook macbook
displays schermen
for voor
all alle
to tot

EN Apple tosses OLED iPad plans, will focus on improved mini-LED displays instead

NL Apple gooit OLED iPad-plannen weg, maar richt zich in plaats daarvan op verbeterde mini-LED-schermen

Англиски холандски
apple apple
oled oled
ipad ipad
plans plannen
improved verbeterde
displays schermen
on op
instead in plaats daarvan

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

Англиски холандски
diverse uiteenlopende
traditions tradities
cultures culturen
heart centrum
europe europa
cultural culturele
enormous grote
country land
switzerland zwitserland
in in
the de
as daardoor
this dit
a een
and en

EN The application determines user access privileges and displays only items that the user has permission to see.

NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.

Англиски холандски
determines bepaalt
access toegangsrechten
the de
application toepassing
and en
to zien
that die

EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the Gantt chart. Supports and displays all issue types as bars on the timeline.

NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de Gantt-grafiek. Deze ondersteunt en toont alle issuetypen als balken op de tijdlijn.

Англиски холандски
dependencies afhankelijkheden
effectively efficiënt
gantt gantt
supports ondersteunt
displays toont
bars balken
timeline tijdlijn
map kaart
plan plan
work werk
chart grafiek
the de
as als
and en
on op
our in

EN The Your work dashboard displays the pull requests and repositories you care about.

NL Het dashboard Je werk toont de pull-aanvragen en repositories die jij belangrijk vindt.

Англиски холандски
work werk
dashboard dashboard
repositories repositories
your je
the de
displays toont
requests aanvragen
care die
and en

EN Clicking on a project displays all the repositories in that project.

NL Als je op een project klikt, worden alle repositories in dat project getoond.

Англиски холандски
clicking klikt
project project
repositories repositories
on op
in in
a een
that dat
all alle

EN The best artist websites have high-impact photo displays to show off what you can do

NL Op de beste kunstenaarswebsites staan foto's die van het scherm spatten en laten zien wat je in huis hebt

Англиски холандски
the de
best beste
websites van
to laten
what wat
show laten zien

EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.

NL Google geeft meestal de eerste 50 tot 60 tekens van een titel weer, dus de beste optie is om ze onder de 60 te houden zodat ze voor 90% correct worden weergegeven. Als ze langer zijn, is er een kans dat ze worden afgesneden.

Англиски холандски
google google
correctly correct
longer langer
chance kans
is is
the de
characters tekens
if als
be worden
usually meestal
best beste
option optie
below een
showing weergegeven
title titel
keep houden
they ze

EN Build a company website that displays your logo proudly at the top of each page so users can identify your brand online

NL Creëer een bedrijfswebsite die uw logo trots bovenaan elke pagina weergeeft zodat gebruikers uw merk online kunnen identificeren

Англиски холандски
displays weergeeft
proudly trots
users gebruikers
identify identificeren
page pagina
online online
so zodat
logo logo
brand merk
at elke
your uw
can kunnen
a een

EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.

NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.

EN DeepL then displays the translation, along with alternatives

NL DeepL toont dan de vertaling, samen met alternatieven

Англиски холандски
displays toont
alternatives alternatieven
deepl deepl
the de
with samen
then dan
along met

EN The graph displays how often each system’s translations were rated better than all other translations

NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen

Англиски холандски
often vaak
systems systeem
rated beoordeeld
better beter
the de
each elk
translations vertalingen
how hoe
other andere

Се прикажуваат 50 од 50 преводи