EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
"different backgrounds" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
Англиски | холандски |
---|---|
sonix | sonix |
graphical | grafische |
webpage | webpagina |
mobile | mobiele |
application | applicatie |
printed | gedrukt |
works | werkt |
backgrounds | achtergronden |
dark | donkere |
resources | bronnen |
in | in |
or | of |
material | materiaal |
is | is |
the | de |
logo | logo |
best | beste |
designed | ontworpen |
on | op |
that | die |
are | zijn |
light | lichte |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
Англиски | холандски |
---|---|
sonix | sonix |
graphical | grafische |
webpage | webpagina |
mobile | mobiele |
application | applicatie |
printed | gedrukt |
works | werkt |
backgrounds | achtergronden |
dark | donkere |
resources | bronnen |
in | in |
or | of |
material | materiaal |
is | is |
the | de |
logo | logo |
best | beste |
designed | ontworpen |
on | op |
that | die |
are | zijn |
light | lichte |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
Англиски | холандски |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
Англиски | холандски |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN The most interesting conversations and the best ideas are born when people of different backgrounds, with different points of view and opinions, get together
NL Daar waar mensen met verschillende achtergronden, perspectieven en meningen samenkomen ontstaan de mooiste gesprekken en beste ideeën
Англиски | холандски |
---|---|
conversations | gesprekken |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
opinions | meningen |
ideas | ideeën |
different | verschillende |
the | de |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN The meeting of different backgrounds and skills fosters innovation, creative thinking, and employees’ well-being.
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
Англиски | холандски |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
skills | vaardigheden |
innovation | innovatie |
creative | creatief |
thinking | denken |
employees | medewerkers |
and | en |
well | welzijn |
EN Brussels is all about a fusion of different languages, cultures and backgrounds
NL Brussel moet jongleren met verschillende talen, culturen en levenslopen
Англиски | холандски |
---|---|
brussels | brussel |
cultures | culturen |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
of | met |
EN Meia works within the lab with a variety of contexts and with people from different backgrounds
NL Meia werkt binnen het lab met een variatie aan contexten en met mensen met verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
works | werkt |
lab | lab |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
within | binnen |
and | en |
with | met |
EN With more than 40 visitors and a lively discussion between experts from different backgrounds, we look back on an inspiring evening.
NL Met meer dan veertig bezoekers en een levendige discussie tussen experts met verschillende achtergronden kijken we terug op een inspirerende avond.
Англиски | холандски |
---|---|
visitors | bezoekers |
discussion | discussie |
experts | experts |
backgrounds | achtergronden |
evening | avond |
we | we |
more | meer |
and | en |
between | tussen |
look | kijken |
than | dan |
on | op |
EN As one of twenty young academics from many different backgrounds she joined the National ThinkTank
NL Samen met twintig jonge academici van divers pluimage maakte ze deel uit van De Nationale Denktank
Англиски | холандски |
---|---|
young | jonge |
the | de |
national | nationale |
of | deel |
twenty | twintig |
many | divers |
different | van |
joined | samen |
from | uit |
she | ze |
EN We’re committed to fostering a diverse and inclusive culture across the globe. It’s only with a mix of different ideas, backgrounds and perspectives that we can create the most impactful work.
NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.
Англиски | холандски |
---|---|
culture | cultuur |
globe | wereld |
mix | mix |
backgrounds | achtergronden |
perspectives | perspectieven |
fostering | bevorderen |
ideas | ideeën |
work | werk |
we | we |
the | de |
committed | toegewijd |
and | en |
inclusive | inclusieve |
with | met |
EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.
NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.
Англиски | холандски |
---|---|
people | personen |
backgrounds | achtergrond |
with | daarbij |
different | een |
as well | ook |
this | maar |
EN That’s why I find it so important and intellectually invigorating to engage with talented young scientists and engineers from different backgrounds
NL Daarom vind ik het zo belangrijk en intellectueel stimulerend om te communiceren met getalenteerde jonge wetenschappers en ingenieurs met verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
important | belangrijk |
engage | communiceren |
talented | getalenteerde |
young | jonge |
scientists | wetenschappers |
engineers | ingenieurs |
backgrounds | achtergronden |
to | om |
different | verschillende |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
military | leger |
taught | leerde |
responsibility | verantwoordelijkheid |
team | team |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN As one of twenty young academics from many different backgrounds she joined the National ThinkTank
NL Samen met twintig jonge academici van divers pluimage maakte ze deel uit van De Nationale Denktank
Англиски | холандски |
---|---|
young | jonge |
the | de |
national | nationale |
of | deel |
twenty | twintig |
many | divers |
different | van |
joined | samen |
from | uit |
she | ze |
EN Indeed, we can speak of inclusion once people from different backgrounds in terms of nationality, race, gender, and sexual orientation:
NL We kunnen spreken van inclusie zodra mensen met verschillende achtergronden op het gebied van onder andere nationaliteit, ras, geslacht en seksuele geaardheid:
Англиски | холандски |
---|---|
inclusion | inclusie |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
nationality | nationaliteit |
race | ras |
gender | geslacht |
we | we |
can | kunnen |
and | en |
in | onder |
speak | spreken |
EN Kartell today is a company that looks to the future, with Claudio Luti sharing the helm with his children Lorenza and Federico, who joined the firm from different professional backgrounds following their university studies
NL Vandaag is Kartell een bedrijf dat naar de toekomst kijkt, met Claudio Luti die het roer deelt met zijn kinderen Lorenza en Federico, die na hun universitaire studies het bedrijf vervoegden met verschillende professionele achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
looks | kijkt |
sharing | deelt |
children | kinderen |
backgrounds | achtergronden |
studies | studies |
is | is |
the | de |
today | vandaag |
professional | professionele |
and | en |
future | toekomst |
their | hun |
firm | bedrijf |
with | met |
EN We have different backgrounds, which we use to support IT organisations, helping them tackle their strategic and technical challenges, now and in the future. This is your team.
NL Vanuit heel diverse achtergronden ondersteunen we IT-organisaties in hun strategische en technische uitdagingen van vandaag en morgen. Dit is jouw team.
Англиски | холандски |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
organisations | organisaties |
strategic | strategische |
challenges | uitdagingen |
team | team |
future | morgen |
technical | technische |
in | in |
is | is |
we | we |
different | van |
their | hun |
and | en |
now | vandaag |
to support | ondersteunen |
this | dit |
EN Through this program, Equinix partners with communities and organizations to connect with people from different backgrounds and experiences
NL Via dit programma werkt Equinix samen met gemeenschappen en organisaties om mensen met verschillende achtergronden en ervaringen met elkaar in contact te brengen
Англиски | холандски |
---|---|
program | programma |
communities | gemeenschappen |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
experiences | ervaringen |
organizations | organisaties |
and | en |
connect | contact |
different | verschillende |
this | dit |
EN The meeting of different backgrounds and skills fosters innovation, creative thinking, and employees’ well-being.
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
Англиски | холандски |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
skills | vaardigheden |
innovation | innovatie |
creative | creatief |
thinking | denken |
employees | medewerkers |
and | en |
well | welzijn |
EN Brussels is all about a fusion of different languages, cultures and backgrounds
NL Brussel moet jongleren met verschillende talen, culturen en levenslopen
Англиски | холандски |
---|---|
brussels | brussel |
cultures | culturen |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
of | met |
EN We’re committed to fostering a diverse and inclusive culture across the globe. It’s only with a mix of different ideas, backgrounds and perspectives that we can create the most impactful work.
NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.
Англиски | холандски |
---|---|
culture | cultuur |
globe | wereld |
mix | mix |
backgrounds | achtergronden |
perspectives | perspectieven |
fostering | bevorderen |
ideas | ideeën |
work | werk |
we | we |
the | de |
committed | toegewijd |
and | en |
inclusive | inclusieve |
with | met |
EN That’s why I find it so important and intellectually invigorating to engage with talented young scientists and engineers from different backgrounds
NL Daarom vind ik het zo belangrijk en intellectueel stimulerend om te communiceren met getalenteerde jonge wetenschappers en ingenieurs met verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
important | belangrijk |
engage | communiceren |
talented | getalenteerde |
young | jonge |
scientists | wetenschappers |
engineers | ingenieurs |
backgrounds | achtergronden |
to | om |
different | verschillende |
with | met |
EN We work as a single team across Benelux and complement one another perfectly with our different backgrounds.
NL We werken als één Benelux-team en versterken elkaar dankzij onze verschillende achtergronden.
Англиски | холандски |
---|---|
benelux | benelux |
backgrounds | achtergronden |
work | werken |
team | team |
we | we |
different | verschillende |
with | dankzij |
as | als |
our | onze |
and | en |
another | elkaar |
EN When using the dedicated software, you can create high-quality streams and even use the advanced Chrome Key to create different backgrounds during your webinar.
NL Wanneer je de bijgeleverde software gebruikt, creëer je streams van hoge kwaliteit en kan je zelfs gebruik maken van de geavanceerde chroma key voor verschillende achtergronden tijdens je webinar.
EN At Rover, we honour and value people and pets with diverse backgrounds
NL Bij Rover eren en waarderen we mensen en huisdieren met verschillende achtergronden
Англиски | холандски |
---|---|
rover | rover |
people | mensen |
pets | huisdieren |
diverse | verschillende |
backgrounds | achtergronden |
we | we |
with | bij |
and | en |
EN Social media backgrounds and images to engage your followers
NL Social media achtergronden en afbeeldingen om jouw volgers aan te zetten tot actie
Англиски | холандски |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
images | afbeeldingen |
followers | volgers |
to | om |
media | media |
and | en |
social media | social |
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
Англиски | холандски |
---|---|
diverse | diverse |
backgrounds | achtergronden |
identities | identiteiten |
global | globale |
culture | cultuur |
our | onze |
and | en |
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken
Англиски | холандски |
---|---|
team | team |
backgrounds | achtergronden |
perspectives | perspectieven |
talents | talenten |
and | en |
our | ons |
to | dankzij |
diverse | verschillende |
EN Shutterstock helps creative professionals from all backgrounds and businesses of all sizes produce their best work with incredible content and innovative tools, all on one platform.
NL Shutterstock helpt creatieve professionals van alle achtergronden en bedrijven van elke omvang hun projecten te realiseren met hoogwaardige content en innovatieve tools, allemaal op één platform.
Англиски | холандски |
---|---|
helps | helpt |
creative | creatieve |
professionals | professionals |
backgrounds | achtergronden |
content | content |
innovative | innovatieve |
tools | tools |
platform | platform |
sizes | omvang |
businesses | bedrijven |
and | en |
of | van |
on | op |
their | hun |
all | alle |
work | projecten |
one | één |
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
Англиски | холандски |
---|---|
groups | groepen |
backgrounds | achtergronden |
forum | forum |
or | of |
company | bedrijf |
employee | werknemers |
colleagues | medewerkers |
similar | vergelijkbare |
to | om |
let | laten |
a | een |
with | met |
join | door |
EN Download Free Stock Photos, Images and Backgrounds
NL Gratis Stockfoto's & Mooie royaltyvrije afbeeldingen
Англиски | холандски |
---|---|
free | gratis |
images | afbeeldingen |
EN We have dedicated security staff with backgrounds in libraries and higher education, as well as highly security-conscious industries such as financial services, government and defense
NL We hebben medewerkers die zich specifiek richten op beveiliging met een achtergrond in het bibliotheekwezen of in hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, overheid en defensie
Англиски | холандски |
---|---|
security | beveiliging |
staff | medewerkers |
backgrounds | achtergrond |
financial | financiële |
government | overheid |
in | in |
education | onderwijs |
we | we |
higher | hoger |
industries | sectoren |
as | zoals |
services | die |
with | op |
as well | ook |
and | en |
have | hebben |
dedicated | de |
EN Zoom won’t even let you use virtual backgrounds on them, but Camo’s fine.
NL Zoom laat je niet eens virtuele achtergronden gebruiken, maar Camo is prima.
Англиски | холандски |
---|---|
zoom | zoom |
let | laat |
virtual | virtuele |
backgrounds | achtergronden |
fine | prima |
use | gebruiken |
but | |
them | je |
EN Use the giraffe extension to capture a bird eye view of your event. Choose from 3 printed backgrounds to make the experience completely immersive! Accessories related to the chosen background are provided.
NL Met de giraffe maak je de gekste luchtfoto’s en gifs. Kies uit 3 achtergronden en maak een onvergetelijke foto! We voorzien attributen die passen bij de gekozen achtergrond.
Англиски | холандски |
---|---|
your | je |
choose | kies |
backgrounds | achtergronden |
chosen | gekozen |
background | achtergrond |
the | de |
to | voorzien |
capture | foto |
a | een |
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
NL “Visme is mijn makkelijke keuze als ik een project snel af wil hebben. De eenvoudige functionaliteit van de site is geweldig. Gebruiksvriendelijk voor mensen zonder ontwerpachtergrond.”
EN Our team comes from diverse backgrounds and 17 countries, but we’re all united by a shared set of values
NL Ons team bestaat uit personen met verschillende achtergronden en uit 17 verschillende landen, maar we delen allemaal dezelfde waarden
Англиски | холандски |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
countries | landen |
team | team |
values | waarden |
but | |
diverse | verschillende |
and | en |
comes | met |
our | ons |
shared | delen |
EN This program is meant for anyone, as it contains both simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise
NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het zowel vereenvoudigde als geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise
Англиски | холандски |
---|---|
program | programma |
meant | bedoeld |
advanced | geavanceerde |
features | functies |
backgrounds | achtergronden |
levels | niveaus |
e-commerce | e-commerce |
expertise | expertise |
is | is |
users | gebruikers |
all | allerlei |
this | dit |
contains | bevat |
for | voor |
both | zowel |
as | als |
EN Banana French toast and coffee drinks on wood table backgrounds above 3460441 Stock Photo at Vecteezy
NL banaan wentelteefjes en koffiedranken op houten tafelachtergronden hierboven 3460441 Stockfoto
Англиски | холандски |
---|---|
banana | banaan |
and | en |
wood | houten |
stock photo | stockfoto |
on | op |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи