EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
"company sponsored" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
Англиски | холандски |
---|---|
groups | groepen |
backgrounds | achtergronden |
forum | forum |
or | of |
company | bedrijf |
employee | werknemers |
colleagues | medewerkers |
similar | vergelijkbare |
to | om |
let | laten |
a | een |
with | met |
join | door |
EN 32) A SaaS company had 11x better response rates with sponsored Inmails compared to email.
NL 32) Een SaaS-bedrijf had 11x betere responspercentages met gesponsorde Inmails in vergelijking met e-mail.
Англиски | холандски |
---|---|
saas | saas |
company | bedrijf |
better | betere |
compared | vergelijking |
a | een |
with | met |
EN The SaaS company Replicon used sponsored InMail to target decision-makers
NL Het SaaS-bedrijf Replicon gebruikte gesponsorde InMail om besluitvormers te targeten
Англиски | холандски |
---|---|
saas | saas |
company | bedrijf |
used | gebruikte |
to | om |
the | het |
EN GoFundMe collects information regarding user navigation to provide sponsored content relevant to our products on other sites
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
Англиски | холандски |
---|---|
gofundme | gofundme |
collects | verzamelt |
products | producten |
sites | sites |
information | informatie |
content | inhoud |
to | om |
other | andere |
provide | bieden |
our | onze |
on | op |
EN We don’t permit ads, sponsored content or affiliate links on our site
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
Англиски | холандски |
---|---|
ads | advertenties |
content | inhoud |
links | links |
site | site |
or | of |
we | we |
on | op |
our | onze |
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
Англиски | холандски |
---|---|
amounts | hoeveelheden |
internet | online |
massive | enorme |
data | gegevens |
of | door |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events
NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten
Англиски | холандски |
---|---|
sharing | delen |
asset | assets |
pr | pr |
attention | aandacht |
events | evenementen |
and | en |
their | hun |
of | van |
a | veel |
EN FreePBX is a GUI (Graphical User Interface) that "assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies." Click below for more information about FreePBX.
NL FreePBX is een GUI (Graphical User Interface) die "u helpt bij het opzetten en beheren van uw telefoonarrangement / systeem. Het wordt gesponsord door Sangoma Technologies. " Klik hieronder voor meer informatie over FreePBX.
Англиски | холандски |
---|---|
freepbx | freepbx |
user | user |
assists | helpt |
managing | beheren |
sponsored | gesponsord |
click | klik |
information | informatie |
technologies | technologies |
is | is |
interface | interface |
in | bij |
system | systeem |
gui | gui |
by | door |
more | meer |
below | hieronder |
about | over |
for | voor |
that | die |
you | u |
and | en |
setting up | opzetten |
EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
Англиски | холандски |
---|---|
idc | idc |
sponsored | gesponsord |
tableau | tableau |
doc | doc |
data culture | datacultuur |
business value | bedrijfswaarde |
may | mei |
how | hoe |
by | door |
EN What are state-sponsored cyberattacks?
NL Laat je vrienden geen wachtwoorden hergebruiken
EN Get a list of links found on the page: Internal, External, Nofollow, Sponsored, and UGC.
NL Bekijk de lijst met links die u op de pagina kunt vinden: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsord, en UGC.
Англиски | холандски |
---|---|
links | links |
found | vinden |
external | extern |
sponsored | gesponsord |
page | pagina |
on | op |
the | de |
and | en |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
Англиски | холандски |
---|---|
reasons | redenen |
sources | bronnen |
peaks | pieken |
results | resultaten |
measure | meet |
changed | gewijzigd |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
after | na |
how | hoe |
of | deel |
find out | ontdek |
find | en |
may | u |
EN “THINK.INNOVATION.” was the slogan for the INNOVATIONSPREIS-IT 2016. In addition to the official partner Cebit, the event was also sponsored by TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group)
NL “THINK.INNOVATION.” was de slogan voor de INNOVATIONSPREIS-IT 2016. Naast de officiële partner Cebit werd het evenement ook gesponsord door TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group).
EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
Англиски | холандски |
---|---|
respondents | respondenten |
organisations | organisaties |
data | data |
recommendations | aanbevelingen |
decisions | besluiten |
recent | recent |
idc | idc |
tableau | tableau |
sponsored | gesponsord |
to | om |
leading | toonaangevende |
that | dat |
require | nodig |
support | van de |
they | ze |
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
Англиски | холандски |
---|---|
collections | collectie |
ad | advertentie |
format | format |
seamlessly | perfect |
integrated | geïntegreerde |
apps | apps |
can | mogelijk |
promote | promoten |
engaged | betrokken |
time | tijd |
place | plek |
a | een |
in | in |
destination | bestemming |
your | het |
highly | zeer |
to | om |
EN Some destinations who are happy with their Sponsored Collections
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
Англиски | холандски |
---|---|
destinations | bestemmingen |
collections | collectie |
their | hun |
with | met |
are | deze |
EN FreePBX is an open-source GUI. It assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies.
NL FreePBX is een open-source GUI. Het helpt u bij het opzetten en beheren van uw telefoonarrangement / systeem. Het wordt gesponsord door Sangoma Technologies.
Англиски | холандски |
---|---|
freepbx | freepbx |
gui | gui |
assists | helpt |
managing | beheren |
sponsored | gesponsord |
technologies | technologies |
is | is |
in | bij |
system | systeem |
by | door |
you | u |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Cihan Asrak, sponsored by Corendon, finished second
NL Door Corendon gesponserde Cihan Asrak kwam als tweede over de eindstreep
Англиски | холандски |
---|---|
corendon | corendon |
by | door |
second | tweede |
EN To dig deeper, Axis participated in a project sponsored by Sweden’s innovation agency Vinnova, “Circular and biobased economy – from theory to practice,” which finished in 2020
NL Om meer te doen op dit vlak deed Axis in 2020 mee aan een project dat werd gesponsord door het Zweedse innovatiebureau Vinnova: “Circular and biobased economy – from theory to practice"
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
Англиски | холандски |
---|---|
sometimes | soms |
sponsored | gesponsord |
access | halen |
data | data |
your | je |
the | de |
we | we |
in | in |
how | hoe |
this | dit |
with | met |
by | door |
that | dat |
show | zien |
EN Sponsored by ExxonMobil, Energy Factor uncovers the untold stories that ultimately matter to all of us as we develop safe and reliable energy sources for the future
NL Dit initiatief van ExxonMobil vertelt verhalen die wellicht nog onbekend maar belangrijk zijn voor ons allemaal, aangezien ze tonen hoe wij veilige en betrouwbare energiebronnen voor de toekomst ontwikkelen
Англиски | холандски |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
energy | energiebronnen |
stories | verhalen |
develop | ontwikkelen |
the | de |
reliable | betrouwbare |
we | wij |
and | en |
as | aangezien |
future | toekomst |
to | hoe |
of | van |
safe | veilige |
us | ons |
that | die |
for | voor |
EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.
NL Uw toegang tot deze site is onderworpen aan de geldende Franse wetgeving en de “Juridische Kennisgeving/Algemene toegangsvoorwaarden voor de site”.
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
description | de |
EN Sponsored Highest Rated About sorting methods
NL Gesponsord Hoogste score Over sorteermethoden
Англиски | холандски |
---|---|
sponsored | gesponsord |
highest | hoogste |
about | over |
EN Sort by: Sponsored Highest Rated Why Capterra is free
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
Англиски | холандски |
---|---|
sort | sorteren |
sponsored | gesponsord |
highest | hoogste |
capterra | capterra |
free | gratis |
is | is |
why | waarom |
EN And like I mentioned on the podcast, Casper just came out with this parody: Casper The Podcast Sponsored By Casper (link goes to SoundCloud).
NL En zoals ik al zei op de podcast, Casper kwam net naar buiten met deze parodie: Casper The Podcast Gesponsord door Casper (link gaat naar SoundCloud).
Англиски | холандски |
---|---|
podcast | podcast |
sponsored | gesponsord |
link | link |
i | ik |
goes | |
the | de |
came | kwam |
and | en |
on | op |
like | zoals |
by | door |
EN I am reaching out to inquire about sponsored posting opportunities. Do you accept paid posts?
NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
paid | betaalde |
posts | posts |
to | om |
you | u |
out | te |
reaching | contact |
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates.
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.
Англиски | холандски |
---|---|
collect | verzamelen |
mailadres | |
register | - |
sponsored | gesponsord |
splashtop | splashtop |
information | informatie |
or | of |
event | evenement |
team | team |
we | we |
events | evenementen |
phone number | telefoonnummer |
and | en |
address | adres |
as | zoals |
name | naam |
member | lid |
when | wanneer |
for | voor |
personal | persoonlijke |
a | een |
other | andere |
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt
Англиски | холандски |
---|---|
collect | verzamelen |
mailadres | |
register | - |
sponsored | gesponsord |
splashtop | splashtop |
information | informatie |
or | of |
event | evenement |
team | team |
we | we |
events | evenementen |
phone number | telefoonnummer |
and | en |
address | adres |
as | zoals |
name | naam |
member | lid |
when | wanneer |
for | voor |
personal | persoonlijke |
a | een |
other | andere |
EN Advertorials / Sponsored Posts on our site
NL Advertorials / gesponsorde berichten op onze site
Англиски | холандски |
---|---|
posts | berichten |
on | op |
our | onze |
site | site |
EN We hate spam as much as you do. Today’s content marketing is not about buying sponsored articles, keyword stuffing, or flooding random blogs or forums with comments.
NL Content marketing van vandaag de dag gaat niet over het kopen van gesponsorde artikelen en deze volproppen met zoekwoorden, of willekeurige blogs en forums overladen met content.
Англиски | холандски |
---|---|
buying | kopen |
random | willekeurige |
blogs | blogs |
forums | forums |
content | content |
marketing | marketing |
or | of |
articles | artikelen |
with | met |
about | over |
is | deze |
EN Content Creators looking to get sponsored by Elgato: Please fill in our Partnership Application.
NL Content creators die op zoek zijn naar sponsoring door Elgato: Vul ons sollicitatieformulier in.
Англиски | холандски |
---|---|
creators | creators |
elgato | elgato |
content | content |
in | in |
fill | vul |
looking | op zoek |
by | door |
EN ‘In the BEHAVE Programme, sponsored by the ERC, we have been investigating the determinants of moral choices for a while now
NL ‘Wij zijn in het door de ERC gesponsorde BEHAVE-programma al langer bezig met onderzoek naar de determinanten van (morele) keuzes
Англиски | холандски |
---|---|
programme | programma |
choices | keuzes |
in | in |
the | de |
we | wij |
by | door |
EN 20 May 2021 | On 17 May 2021, Belgium sponsored an event where speakers from academia and regulatory authorities in Africa stressed the importance of addressing substandard or falsified medicines through both regulation and law enforcement.
NL Brussel, 14 juni 2021 | Het activiteitenverslag 2020-2021 van Enabel blikt terug op een bijzonder jaar. De coronapandemie heeft de wereld door elkaar geschud en niemand weet echt wat de impact ervan zal zijn op de langere termijn.
Англиски | холандски |
---|---|
on | op |
the | de |
where | echt |
may | juni |
and | en |
of | bijzonder |
EN Mimecast ranks 16th in annual Tech Track 100 sponsored by Microsoft
NL Mimecast op de 16e plaats in jaarlijkse Tech Track 100, gesponsord door Microsoft
Англиски | холандски |
---|---|
annual | jaarlijkse |
tech | tech |
track | track |
sponsored | gesponsord |
microsoft | microsoft |
mimecast | mimecast |
in | in |
by | door |
EN Sponsored by Mimecast, this white paper explores the current state of cybersecurity threats, preparedness,and response capability in the government sector
NL Deze door Mimecast aangeboden whitepaper behandelt de actuele online beveiligingsrisico's, voorbereiding en het reactievermogen van overheidsinstellingen
Англиски | холандски |
---|---|
current | actuele |
mimecast | mimecast |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
Англиски | холандски |
---|---|
browsing | surfen |
calling | bellen |
physically | fysiek |
visiting | bezoek |
events | evenementen |
sonos | sonos |
examples | voorbeelden |
website | website |
store | winkel |
or | of |
our | onze |
a | een |
EN Or combine subscriptions with branded content, banners and sponsored videos
NL Of combineer abonnementen met branded content, banners en gesponsorde video’s
Англиски | холандски |
---|---|
subscriptions | abonnementen |
content | content |
banners | banners |
videos | videos |
branded | branded |
or | of |
and | en |
with | met |
EN Baidu favours ads, which is why the first page on a Baidu search is filled with sponsored content
NL Baidu geeft de voorkeur aan reclames en daarom is de eerste pagina van een zoekopdracht op Baidu gevuld met gesponsorde content
Англиски | холандски |
---|---|
search | zoekopdracht |
filled | gevuld |
baidu | baidu |
is | is |
page | pagina |
content | content |
the | de |
on | op |
EN 71% of consumers don’t respond to sponsored ads on social networks, and 69% don’t trust advertisements.
NL 71% van de consumenten reageert niet op gesponsorde advertenties op sociale netwerken en 69% vertrouwt advertenties niet.
Англиски | холандски |
---|---|
consumers | consumenten |
dont | niet |
on | op |
social | sociale |
networks | netwerken |
ads | advertenties |
and | en |
of | van |
EN Inmail, sponsored by LinkedIn, offers a unique channel to get your message across to decision-makers in your target group.
NL Inmail, gesponsord door LinkedIn, biedt een uniek kanaal om je berichten te ontvangensage over te brengen naar beslissers in uw doelgroep.
Англиски | холандски |
---|---|
sponsored | gesponsord |
offers | biedt |
channel | kanaal |
message | berichten |
your | je |
in | in |
to | om |
by | door |
a | uniek |
target group | doelgroep |
EN It has become much easier to add other types of content, such as book suggestions, events or sponsored items
NL Het is makkelijker geworden om afwijkende content types, zoals een boekentip, een evenement of een gesponsord item toe te voegen
Англиски | холандски |
---|---|
easier | makkelijker |
types | types |
content | content |
events | evenement |
sponsored | gesponsord |
or | of |
much | te |
to add | voegen |
to | om |
as | zoals |
has | is |
items | een |
EN Sort by: Sponsored Highest Rated Why Capterra is free
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
Англиски | холандски |
---|---|
sort | sorteren |
sponsored | gesponsord |
highest | hoogste |
capterra | capterra |
free | gratis |
is | is |
why | waarom |
EN And like I mentioned on the podcast, Casper just came out with this parody: Casper The Podcast Sponsored By Casper (link goes to SoundCloud).
NL En zoals ik al zei op de podcast, Casper kwam net naar buiten met deze parodie: Casper The Podcast Gesponsord door Casper (link gaat naar SoundCloud).
Англиски | холандски |
---|---|
podcast | podcast |
sponsored | gesponsord |
link | link |
i | ik |
goes | |
the | de |
came | kwam |
and | en |
on | op |
like | zoals |
by | door |
EN What are state-sponsored cyberattacks?
NL Dé oplossing voor zwakke wachtwoorden
Англиски | холандски |
---|---|
what | voor |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
Англиски | холандски |
---|---|
reasons | redenen |
sources | bronnen |
peaks | pieken |
results | resultaten |
measure | meet |
changed | gewijzigd |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
after | na |
how | hoe |
of | deel |
find out | ontdek |
find | en |
may | u |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
Англиски | холандски |
---|---|
sometimes | soms |
sponsored | gesponsord |
access | halen |
data | data |
your | je |
the | de |
we | we |
in | in |
how | hoe |
this | dit |
with | met |
by | door |
that | dat |
show | zien |
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
Англиски | холандски |
---|---|
sometimes | soms |
sponsored | gesponsord |
access | halen |
data | data |
your | je |
the | de |
we | we |
in | in |
how | hoe |
this | dit |
with | met |
by | door |
that | dat |
show | zien |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи