EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"contacting the right" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Англиски | холандски |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support
NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support
Англиски | холандски |
---|---|
reason | reden |
contacting | contact |
sales | sales |
support | support |
to | om |
EN And with more employees and departments, contacting the right person to answer customer questions as they come is increasingly difficult.
NL En met meer medewerkers en afdelingen wordt het steeds moeilijker om contact op te nemen met de juiste persoon om binnenkomende vragen van klanten te beantwoorden.
Англиски | холандски |
---|---|
employees | medewerkers |
departments | afdelingen |
customer | klanten |
contacting | contact |
to | om |
the | de |
is | wordt |
come | van |
with | op |
and | en |
questions | vragen |
more | meer |
person | persoon |
increasingly | steeds |
EN We strongly recommend contacting our Sales team to find out whether Adyen is right for you.
NL We raden je ten zeerste aan om contact op te nemen met ons verkoopteam om erachter te komen of Adyen bij jou past.
Англиски | холандски |
---|---|
contacting | contact |
adyen | adyen |
recommend | raden |
sales team | verkoopteam |
find out | erachter |
we | we |
to | om |
whether | of |
right | bij |
you | je |
our | ons |
out | te |
EN You have a right at any time to stop us from contacting you for marketing purposes. If you no longer wish to be contacted for marketing purposes, please click here.
NL Je hebt te allen tijde het recht om communicatie voor marketingdoeleinden van ons te stoppen. Klik hier als je niet langer marketinginformatie wilt ontvangen.
Англиски | холандски |
---|---|
longer | langer |
click | klik |
here | hier |
time | tijde |
marketing | communicatie |
to | om |
us | ons |
for | voor |
right | recht |
at | te |
if | als |
EN You have the right to, at any time, oppose marketing use of your personal data by editing your communications settings at My Page or by contacting customer services.
NL U heeft het recht om u te allen tijde te verzetten tegen marketinggebruik van uw persoonsgegevens door uw communicatie-instellingen op Mijn Pagina aan te passen of door contact op te nemen met de klantenservice.
Англиски | холандски |
---|---|
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
services | klantenservice |
communications | communicatie |
settings | instellingen |
page | pagina |
or | of |
contacting | contact |
the | de |
to | om |
my | mijn |
by | door |
EN Right of revocation: You may at any time direct Leading Courses to delete your personal data or to refrain from using it for contacting you
NL Recht van herroeping: U kunt Leading Courses te allen tijde opdracht geven uw persoonlijke gegevens te verwijderen of niet te gebruiken om contact met u op te nemen
Англиски | холандски |
---|---|
revocation | herroeping |
contacting | contact |
leading | leading |
time | tijde |
data | gegevens |
or | of |
delete | verwijderen |
to | om |
of | van |
your | uw |
right | recht |
at | te |
personal | persoonlijke |
EN the right to ask us to stop contacting you with direct marketing;
NL het recht ons te verzoeken om geen contact meer met u op te nemen voor direct marketing;
Англиски | холандски |
---|---|
ask | verzoeken |
contacting | contact |
marketing | marketing |
to | om |
you | u |
right | recht |
with | op |
direct | direct |
EN 7.3 Right to ask us to stop contacting you with direct marketing
NL 7.3 Het recht ons te verzoeken om geen contact meer met u op te nemen voor direct marketing
Англиски | холандски |
---|---|
ask | verzoeken |
contacting | contact |
marketing | marketing |
to | om |
you | u |
right | recht |
us | ons |
with | op |
direct | direct |
EN You have a right at any time to stop us from contacting you for marketing purposes or sharing your information to our carefully selected partners in the Irish Tourism Industry.
NL U heeft te allen tijde het recht ons te beletten contact met u op te nemen voor marketingdoeleinden of om uw informatie met onze zorgvuldig geselecteerde partners in de Ierse toerismesector te delen.
Англиски | холандски |
---|---|
contacting | contact |
marketing | marketingdoeleinden |
sharing | delen |
information | informatie |
carefully | zorgvuldig |
selected | geselecteerde |
partners | partners |
time | tijde |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
for | voor |
you | u |
a | heeft |
EN You may exercise your right of withdrawal by contacting us directly
NL U kunt uw herroepingsrecht uitoefenen door rechtstreeks contact met ons op te nemen
Англиски | холандски |
---|---|
exercise | uitoefenen |
contacting | contact |
directly | rechtstreeks |
by | door |
your | uw |
EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)
NL Als uw klacht niet is opgelost nadat u contact met ons heeft opgenomen, heeft u mogelijk het recht om een klacht in te dienen bij uw gegevensbeschermingsautoriteit (als deze in uw land bestaat)
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Англиски | холандски |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Англиски | холандски |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
Англиски | холандски |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Англиски | холандски |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Англиски | холандски |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
Англиски | холандски |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Англиски | холандски |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
Англиски | холандски |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Contacting you for direct marketing purposes. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent.
NL contact met je opnemen voor direct-marketing doeleinden. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt.
Англиски | холандски |
---|---|
contacting | contact |
direct | direct |
marketing | marketing |
retain | bewaren |
consent | toestemming |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
we | wij |
this | dit |
personal | de |
may | met |
for | doeleinden |
purpose | doel |
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
Англиски | холандски |
---|---|
reduce | reduceren |
change | wijzigen |
people | mensen |
or | of |
add | toevoegen |
contacting | contact |
you | je |
us | ons |
for | voor |
yes | ja |
you can | kunt |
at | op |
EN You can also opt-out of our use of your personal data for marketing purposes by contacting us, as provided below
NL U kunt zich ook afmelden voor ons gebruik van uw persoonsgegevens voor marketingdoeleinden door contact met ons op te nemen, zoals hieronder aangegeven
Англиски | холандски |
---|---|
marketing | marketingdoeleinden |
contacting | contact |
personal data | persoonsgegevens |
below | hieronder |
use | gebruik |
as | zoals |
our | ons |
for | voor |
out | te |
by | door |
you can | kunt |
provided | van |
also | ook |
your | zich |
EN Measure the effort customers invest when contacting your team
NL Meet de inspanningen die klanten verrichten wanneer ze contact met uw team opnemen
Англиски | холандски |
---|---|
measure | meet |
customers | klanten |
contacting | contact |
team | team |
effort | inspanningen |
the | de |
when | wanneer |
EN If you have any questions, before contacting us, we recommend that you follow the steps below:
NL Mocht u vragen hebben raden wij u aan de onderstaande stappen te volgen voordat u contact met ons opneemt:
Англиски | холандски |
---|---|
contacting | contact |
follow | volgen |
recommend | raden |
the | de |
below | onderstaande |
before | voordat |
we | wij |
steps | stappen |
us | ons |
that | aan |
questions | vragen |
you | u |
have | hebben |
EN If you change your mind, you can cancel your continuous subscription anytime through My F‑Secure or by contacting our customer support.
NL Als u van gedachten verandert, kunt u uw doorlopende abonnement altijd op elk moment opzeggen via My F‑Secure of door contact op te nemen met onze klantenondersteuning.
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
Англиски | холандски |
---|---|
recovery | herstel |
mailadres | |
bought | gekocht |
order | volgorde |
hand | hand |
contacting | contact |
support | ondersteuning |
speed | tempo |
subscription code | abonnementscode |
or | of |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
our | onze |
when | wanneer |
of | van |
you | u |
product | product |
EN If you no longer wish to receive correspondence, emails or other communications from third parties, you are responsible for contacting the third party directly.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
Англиски | холандски |
---|---|
wish | wenst |
responsible | verantwoordelijk |
or | of |
party | partij |
directly | rechtstreeks |
the | de |
no | geen |
longer | meer |
other | andere |
third | derde |
if | als |
receive | ontvangen |
contacting | contact |
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
Англиски | холандски |
---|---|
time | moment |
change | wijzigen |
terminate | beëindigen |
or | of |
in | in |
account | account |
contact | contact |
the | de |
contact information | contactgegevens |
information | informatie |
by | door |
us | ons |
below | onderstaande |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.
Англиски | холандски |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
news | nieuws |
latest | laatste |
dedicated | het |
EN With your permission and/or where permitted by law, we may also use your personal data for marketing purposes, which may include contacting you by email or telephone or post with information, news, and offers on our products and services
NL Met uw toestemming en/of indien wettelijk toegestaan, kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor marketingdoeleinden, waaronder het per e-mail, telefoon of post benaderen van u met informatie, nieuws en aanbiedingen over onze producten en diensten
Англиски | холандски |
---|---|
marketing | marketingdoeleinden |
telephone | telefoon |
offers | aanbiedingen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
news | nieuws |
information | informatie |
permitted | toegestaan |
use | gebruiken |
services | diensten |
permission | toestemming |
we | wij |
post | post |
products | producten |
with | met |
our | onze |
by | per |
on | over |
and | en |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your Atlassian Cloud site or by contacting a sales representative.
NL Jira Service Management Cloud kan op ieder moment van Standard naar Premium worden geüpgraded via de pagina Abonnementen beheren van je Atlassian Cloud-website, of je kunt contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger.
Англиски | холандски |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
upgraded | geüpgraded |
standard | standard |
premium | premium |
time | moment |
atlassian | atlassian |
management | management |
subscriptions | abonnementen |
page | pagina |
your | je |
or | of |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
representative | contact |
to | opnemen |
site | website |
be | worden |
a | een |
of | van |
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.
Англиски | холандски |
---|---|
extended | uitgebreide |
trial | proefperiode |
jira | jira |
contacting | contact |
atlassian | atlassian |
management | management |
premium | premium |
service | service |
can | kunt |
and | en |
a | eerst |
then | op |
by | door |
this | deze |
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your Atlassian Cloud site or by contacting a sales representative.
NL Jira Service Management Cloud kan op ieder moment van Standard naar Premium worden geüpgraded via de pagina Abonnementen beheren op je Atlassian Cloud-website, of je kunt contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger.
Англиски | холандски |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
upgraded | geüpgraded |
standard | standard |
premium | premium |
time | moment |
atlassian | atlassian |
management | management |
subscriptions | abonnementen |
page | pagina |
your | je |
or | of |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
representative | contact |
to | opnemen |
site | website |
be | worden |
a | een |
of | van |
EN You may withdraw your consent either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us (see ‘Contact us’ below)
NL U kunt uw toestemming intrekken door de functionaliteit te gebruiken in de betreffende productfunctie of door contact met ons op te nemen (zie 'Contact' hieronder)
Англиски | холандски |
---|---|
withdraw | intrekken |
consent | toestemming |
see | zie |
or | of |
contact | contact |
functionality | functionaliteit |
the | de |
by | door |
below | hieronder |
us | ons |
using | te |
EN You may make a request pursuant to your rights under the CCPA by contacting us via email (privacy@trustpilot.com) or by mail using the contact details set out below
NL U kunt conform uw rechten uit de CCPA een verzoek indienen door per e-mail contact met ons op te nemen (privacy@trustpilot.com) of door ons aan te schrijven via de contactgegevens hieronder
Англиски | холандски |
---|---|
rights | rechten |
ccpa | ccpa |
privacy | privacy |
request | verzoek |
or | of |
contact | contact |
contact details | contactgegevens |
the | de |
us | ons |
below | hieronder |
to | schrijven |
by | door |
out | te |
EN You may cancel your Subscription renewal either through your online account management page or by contacting FandangoSEO customer support team.
NL U kunt de verlenging van uw abonnement opzeggen via uw online accountbeheerpagina of door contact op te nemen met het FandangoSEO-klantenserviceteam.
Англиски | холандски |
---|---|
cancel | opzeggen |
online | online |
contacting | contact |
fandangoseo | fandangoseo |
subscription | abonnement |
or | of |
renewal | verlenging |
by | door |
your | de |
through | via |
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:
Англиски | холандски |
---|---|
access | toegang |
control | controle |
future | toekomstige |
mailadres | |
information | informatie |
website | website |
time | tijde |
on | op |
contacts | contacten |
following | volgende |
and | en |
you can | kunt |
to | allen |
our | onze |
by | door |
EN Even with easy access to most of the knowledge they need, agents will still encounter tickets that require contacting other departments in the company to answer
NL Zelfs met gemakkelijke toegang tot de meeste kennis die ze nodig hebben, krijgen agenten nog steeds te maken met tickets waarbij ze een beroep moeten doen op andere afdelingen van het bedrijf om vragen van klanten te kunnen beantwoorden
Англиски | холандски |
---|---|
agents | agenten |
departments | afdelingen |
easy | gemakkelijke |
tickets | tickets |
the | de |
access | toegang |
to | om |
need | nodig |
company | bedrijf |
knowledge | kennis |
with | op |
even | zelfs |
other | andere |
will | doen |
they | ze |
that | waarbij |
EN If you no longer wish to receive correspondence, emails or other communications from third parties, you are responsible for contacting the third party directly.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
Англиски | холандски |
---|---|
wish | wenst |
responsible | verantwoordelijk |
or | of |
party | partij |
directly | rechtstreeks |
the | de |
no | geen |
longer | meer |
other | andere |
third | derde |
if | als |
receive | ontvangen |
contacting | contact |
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
Англиски | холандски |
---|---|
time | moment |
change | wijzigen |
terminate | beëindigen |
or | of |
in | in |
account | account |
contact | contact |
the | de |
contact information | contactgegevens |
information | informatie |
by | door |
us | ons |
below | onderstaande |
EN Hitting the unsubscribe button at the bottom of any of our newsletters or emails, or by contacting us using the contact information provided below.
NL Klik op de knop “uitschrijven“ onderaan een van onze nieuwsbrieven of e-mails, of neem contact met ons op via onderstaande contactgegevens.
Англиски | холандски |
---|---|
newsletters | nieuwsbrieven |
or | of |
us | ons |
button | knop |
of | van |
contacting | contact |
below | een |
unsubscribe | |
our | onze |
at | de |
EN Contacting us via our live chat is done via the services of Intercom
NL Het contact via onze live chat verloopt via de diensten van Intercom
Англиски | холандски |
---|---|
contacting | contact |
live | live |
chat | chat |
services | diensten |
intercom | intercom |
the | de |
our | onze |
of | van |
via | via |
EN All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.
NL Alle persoonlijke gegevens die zijn opgeslagen in de loop van het contact met ons zullen in dit geval worden gewist.
Англиски | холандски |
---|---|
stored | opgeslagen |
contacting | contact |
deleted | gewist |
course | loop |
in | in |
be | worden |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
will | zullen |
of | van |
us | ons |
EN If you are in doubt about ending your studies, taking a break or switching programs and the potential consequences involved in these various choices, then we suggest contacting a student counselor to discuss your specific situation.
NL Bij twijfel over definitief stoppen, onderbreken of switchen en de consequenties daarvan, neem contact op met een studentendecaan.
Англиски | холандски |
---|---|
doubt | twijfel |
or | of |
in | bij |
the | de |
then | op |
EN Our website features a contact form, which can be used for contacting us electronically. If the user contacts us this way, the information entered in the input mask will be transferred to, and saved by, us. This data is:
NL Op onze website vind u een contactformulier, wat u kunt gebruiken om contact op te nemen. Als een gebruiker deze optie waar, worden de gegevens die in het formulier zijn ingevoerd, naar ons verzonden en opgeslagen. Deze data zijn:
Англиски | холандски |
---|---|
website | website |
entered | ingevoerd |
saved | opgeslagen |
contact form | contactformulier |
the | de |
form | formulier |
in | in |
contact | contact |
can | kunt |
be | worden |
if | als |
to | om |
this | deze |
and | en |
a | optie |
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshchat and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshchat.
NL Ik ga ermee akkoord elektronische marketing communicatie van Freshchat te ontvangen en besef dat ik me op elk moment kan afmelden door op de bijgevoegde link in elke e-mail te klikken of door contact op te nemen met Freshchat.
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
clicking | klikken |
link | link |
in | in |
or | of |
the | de |
electronic | elektronische |
marketing | marketing |
can | kan |
communications | communicatie |
contacting | contact |
agree | akkoord |
receive | ontvangen |
and | en |
unsubscribe | |
by | door |
EN Would you find it interesting to brainstorm with us about this topic? Please let us know by contacting Sophie Almanza, project manager Code.
NL Bent u geïnteresseerd om deel te nemen of bij te dragen aan dit project? Neem dan contact op met Sophie Almanza, projectmanager Code.
Англиски | холандски |
---|---|
know | neem |
project | project |
code | code |
to | om |
this | dit |
with | bij |
you | bent |
EN Universem is committed to contacting you within 24 hours
NL Contacteer ons, we zullen binnen de 24 uur antwoorden
Англиски | холандски |
---|---|
hours | uur |
is | ons |
within | de |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи