Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "benefit its intended" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "benefit its intended" од Англиски на холандски

Преводи на benefit its intended

"benefit its intended" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

benefit - app apps bedrijf biedt bij dat de deze die diensten doen door een functies gebruik gebruiken gebruikers geniet hebben hebt helpen het is in de informatie inkomsten is kan kortingen kosten kwaliteit management manier met naar of ondersteunen oplossingen over platform prestaties producten profiteren servers service services software te technologie toegang tot uit van de veel via voor de voordeel voordelen wat werken winst zijn zoals zullen
its - aan af al alle alleen als altijd andere biedt bij dag dan dankzij dat de deze die diens direct dit doen door door de een eerste eigen elk elke en enkel enkele er gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemaakt geval geven goed haar heb hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon platform staat steeds te tegen tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarin was wat we website werd werken weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen
intended aan bedoeld beoogde bij dat de deze die door een en het in in de met naar om om te ontvanger op de over te tot van de voor de zoals zodat

Превод на Англиски до холандски од benefit its intended

Англиски
холандски

EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?

NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?

EN On the contrary, WorldCat is a shared community resource intended to benefit the cooperative of members who contribute to its growth and financially support it

NL Integendeel, WorldCat is een gedeelde informatiebron van een gemeenschap die is bedoeld om de collectieve leden tot nut te zijn die bijdragen aan de groei ervan en die deze ook financieel ondersteunen

Англиски холандски
shared gedeelde
community gemeenschap
intended bedoeld
members leden
growth groei
financially financieel
is is
the de
to om
contribute bijdragen
a een
support ondersteunen
of van
and en

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN

Англиски холандски
content inhoud
accessible toegankelijk
guarantee garantie
the de
provides biedt
links links
benefit voordeel
and en
for voor

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN

Англиски холандски
content inhoud
accessible toegankelijk
guarantee garantie
the de
provides biedt
links links
benefit voordeel
and en
for voor

EN Money which Root Legal holds for the benefit of the client, shall be placed on a separate bank account intended for this purpose (derdengeldrekening)

NL Gelden die Root Legal ten behoeve van de opdrachtgever onder zich houdt, worden geplaatst op een derdengeldenrekening

Англиски холандски
legal legal
holds houdt
placed geplaatst
on op
the de
root root
a een
of van

EN Nothing in these Terms shall confer, or is intended to confer, on any third party any benefit or the right to enforce these Terms.

NL Niets in deze Voorwaarden verleent, of is bedoeld om, een derde partij enig voordeel of het recht om deze Voorwaarden af te dwingen, te verlenen.

Англиски холандски
intended bedoeld
party partij
benefit voordeel
in in
terms voorwaarden
or of
is is
to om
third derde
the deze

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:

Англиски холандски
freelancers freelancers
online online
mind mind
mapping mappen
can kan
organizations organisaties
software software
your je
how hoe
already al
professional professionele
thousands duizenden
as zoals
a een
for voor
of van
benefit gebruik
too het
from uit

EN You benefit from a high availability platform, which is also fully redundant. This way, you can benefit from the best performance at any time!

NL U geniet van een High-availability platform dat bovendien volledig redundant is opgebouwd. Zo bent u op elk moment zeker van optimale prestaties!

Англиски холандски
benefit geniet
platform platform
time moment
is is
fully volledig
performance prestaties
high high
best op
you bent
a een
the elk

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:

Англиски холандски
freelancers freelancers
online online
mind mind
mapping mappen
can kan
organizations organisaties
software software
your je
how hoe
already al
professional professionele
thousands duizenden
as zoals
a een
for voor
of van
benefit gebruik
too het
from uit

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST

Англиски холандски
national nationale
licensing licentie
certification certificatie
benefit voordeel
and en

EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.

NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.

Англиски холандски
customers klanten
holistic holistische
solution oplossing
integrated geïntegreerde
to om
help helpen
and en
its de
their hun
through te
of van
this deze
offering zijn

EN I also worked on optimal fleet size calculations. How many aircraft does an airline need to be able to fly all its intended flights and destinations? These were all really complicated multi-variable problems at the time.

NL Ik heb ook gewerkt aan optimale vlootomvang berekeningen: hoeveel vliegtuigen heeft een luchtvaartmaatschappij nodig voor alle voorgenomen vluchten en bestemmingen? Dat waren destijds zeer complexe, multivariabele problemen.

Англиски холандски
worked gewerkt
optimal optimale
calculations berekeningen
aircraft vliegtuigen
airline luchtvaartmaatschappij
flights vluchten
destinations bestemmingen
i ik
problems problemen
need nodig
how hoeveel
to ook
all alle
and en
were waren

EN This is one to watch, as tuning the appearance of a font to match its intended size of presentation improves the visual refinement in perhaps subtle but very real ways

NL Dit is er een om naar te kijken, aangezien het afstemmen van het uiterlijk van een lettertype op de beoogde presentatiegrootte de visuele verfijning op misschien subtiele maar zeer reële manieren verbetert

Англиски холандски
appearance uiterlijk
font lettertype
intended beoogde
improves verbetert
visual visuele
perhaps misschien
subtle subtiele
ways manieren
is is
the de
to om
this dit
a een
very zeer
as aangezien
but
of van

EN Intended to help any company make its first steps into email marketing, Moosend is one of the less expensive products available today

NL Bedoeld om elk bedrijf te helpen zijn eerste stappen in e-mailmarketing te zetten, Moosend is een van de goedkopere producten die tegenwoordig verkrijgbaar zijn

Англиски холандски
intended bedoeld
company bedrijf
is is
the de
to om
help helpen
into in
products producten
steps stappen
of van
today tegenwoordig

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

Англиски холандски
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

Англиски холандски
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

Англиски холандски
automate automatiseren
complimentary gratis
website website
building building
application toepassing
plesk plesk
known bekend
security veiligheid
versatility veelzijdigheid
tools gereedschappen
to om
is staat
high hoge
including waaronder
level mate
many veel
and en
of van
its de
you u

EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use

NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan

Англиски холандски
interesting interessante
facts feiten
properties eigenschappen
history geschiedenis
mining mijnbouw
use gebruik
the de
you can kun
all allerlei
about over
here hier
learn en
of van
and leren

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.

Англиски холандски
control controle
bike fiets
descents afdalingen
technical technische
areas gebieden
rear achterkant
seat zadel
reach reach
your je
in in
the de
full totale
longer langere
and en

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

Англиски холандски
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

Англиски холандски
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN Because Fairphones last longer than other phones, the total cost of ownership and its environmental footprint are significantly lowered. So both the environment and your balance sheet benefit.

NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.

Англиски холандски
than daardoor
your je
and heb
the eens
significantly veel
footprint of

EN This has the benefit of pushing control of the data back to its owners or those possessing legal warrants, and reducing opacity in the data

NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen

Англиски холандски
benefit voordeel
control controle
legal wettelijke
reducing verminderen
or of
in in
the de
data gegevens
owners eigenaren
and en
of van
this dit

EN Videofactory helps its corporate clients to benefit from the power of video for a number of objectives: marketing, social media, employer branding, recruitment, onboarding, training and strategic communication for example

NL Videofactory helpt haar bedrijfsklanten om de kracht van video optimaal aan te wenden voor tal van doelstellingen: marketing, social media, employer branding, rekrutering, onboarding, opleiding en strategische communicatie bijvoorbeeld

Англиски холандски
helps helpt
power kracht
video video
objectives doelstellingen
recruitment rekrutering
onboarding onboarding
training opleiding
strategic strategische
employer employer
to om
marketing marketing
branding branding
communication communicatie
the de
media media
for voor
and en
of tal
social media social

EN So, it?s fair to say that moving to HTTP/2 will have a positive effect on the performance of a website with its own benefit for SEO

NL Het is dus eerlijk om te zeggen dat de overstap naar HTTP/2 een positief effect zal hebben op de prestaties van een website met een eigen voordeel voor SEO

Англиски холандски
fair eerlijk
http http
positive positief
website website
benefit voordeel
seo seo
effect effect
performance prestaties
the de
will zal
to om
say zeggen
so dus
own eigen
that dat
for voor
a een
on op
have hebben
of van
it het

EN An introduction to DC smart charging and its features that benefit electric vehicle (EV) drivers and business owners.

NL Ontdek waarom het plaatsen van laadpalen de tevredenheid van jouw (toekomstige) werknemers vergroot.

Англиски холандски
vehicle de

EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person

NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon

Англиски холандски
diligence diligence
or of
the de
if indien
on op
due due
own eigen
other andere
and en
person persoon
is dit

EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows

NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen

Англиски холандски
company onderneming
jackets jassen
or of
in in
from vanuit
especially vooral
it het
with met
if wanneer
a een

EN Benefit from the dynamic network platform and its visibility.

NL Profiteer van het dynamische netwerkplatform en haar zichtbaarheid

Англиски холандски
dynamic dynamische
visibility zichtbaarheid
and en

EN Nevertheless, Snel.com depends on its suppliers, and Snel.com is entitled not to install certain updates or patches if it deems that it does not benefit the proper delivery of the Service

NL Snel.com is hierbij echter afhankelijk van haar toeleveranciers, Snel.com is gerechtigd bepaalde updates of patches niet te installeren als dit naar haar oordeel een correcte levering van de Dienst niet ten goede komt

Англиски холандски
snel snel
updates updates
delivery levering
is is
or of
the de
install installeren
if als
depends afhankelijk
certain bepaalde

EN Mushroom tinctures are not just created from one species of fungi; there are many different types available, each providing its own potential benefit.

NL Een paddenstoel tinctuur kan worden gemaakt van verschillende soorten paddenstoelen en elke tinctuur biedt unieke potentiële voordelen.

Англиски холандски
potential potentiële
each elke
created gemaakt
types soorten
are worden
providing biedt
mushroom paddenstoel

EN This promotes healthy plant growth, makes watering and feeding easier, and will benefit your yield. If a seedling is too leggy and fragile to transplant as is, you can cover more of it up with soil to stabilise and strengthen it in its new pot.

NL Wil je meer weten over het verpotten van je zaailingen? Lees dan ons blog Wanneer En Hoe Verplant Je Cannabisplanten Voor Een Grotere Opbrengst?

Англиски холандски
yield opbrengst
your je
can wil
up grotere
a een
too het
of van

EN Videofactory helps its corporate clients to benefit from the power of video for a number of objectives: marketing, social media, employer branding, recruitment, onboarding, training and strategic communication for example

NL Videofactory helpt haar bedrijfsklanten om de kracht van video optimaal aan te wenden voor tal van doelstellingen: marketing, social media, employer branding, rekrutering, onboarding, opleiding en strategische communicatie bijvoorbeeld

Англиски холандски
helps helpt
power kracht
video video
objectives doelstellingen
recruitment rekrutering
onboarding onboarding
training opleiding
strategic strategische
employer employer
to om
marketing marketing
branding branding
communication communicatie
the de
media media
for voor
and en
of tal
social media social

EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person

NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon

Англиски холандски
diligence diligence
or of
the de
if indien
on op
due due
own eigen
other andere
and en
person persoon
is dit

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.

Англиски холандски
improvement verbetering
progressive progressief
creative creatief
effective effectief
customers klanten
is is
or of
the de
choose kiezen
will zal
type soort
for voor
that dat

EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows

NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen

Англиски холандски
company onderneming
jackets jassen
or of
in in
from vanuit
especially vooral
it het
with met
if wanneer
a een

EN Benefit from the dynamic network platform and its visibility.

NL Profiteer van het dynamische netwerkplatform en haar zichtbaarheid

Англиски холандски
dynamic dynamische
visibility zichtbaarheid
and en

EN If you add the “Travel No-Limits” optional benefit, its duration is extended to the whole subscription period (one year).

NL Als je het “Travel No-Limits” optionele voordellen eraan toevoegt, wordt de duur uitgebreid tot de gehele verzekeringsperiode (een jaar).

EN This has the benefit of pushing control of the data back to its owners or those possessing legal warrants, and reducing opacity in the data

NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen

Англиски холандски
benefit voordeel
control controle
legal wettelijke
reducing verminderen
or of
in in
the de
data gegevens
owners eigenaren
and en
of van
this dit

EN Yes, everyone is talking about ChatGPT and its incredible capabilities. Many wonders if it can benefit our daily SEO tasks?

NL Het hebben van een blog en in staat zijn om er geld mee te verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je...

Англиски холандски
is staat
about om
if moet
daily leven
can kunnen
our in
and en
many een

EN So, it?s fair to say that moving to HTTP/2 will have a positive effect on the performance of a website with its own benefit for SEO

NL Het is dus eerlijk om te zeggen dat de overstap naar HTTP/2 een positief effect zal hebben op de prestaties van een website met een eigen voordeel voor SEO

Англиски холандски
fair eerlijk
http http
positive positief
website website
benefit voordeel
seo seo
effect effect
performance prestaties
the de
will zal
to om
say zeggen
so dus
own eigen
that dat
for voor
a een
on op
have hebben
of van
it het

EN Prometric offers flexible and competitive benefit programs to employees in all of its global locations.

NL Prometric biedt flexibele en competitieve voordeelprogramma's aan werknemers op al haar wereldwijde locaties.

Англиски холандски
flexible flexibele
and en
employees werknemers
global wereldwijde
locations locaties
offers biedt
all op
to aan
of haar

EN Keeper Security regularly makes fixes, enhancements and upgrades to its Software for the benefit of all customers on paid subscription plans.

NL Keeper Security verhelpt regelmatig problemen, en voert verbeteringen en upgrades door in de software ten behoeve van alle klanten met betaalde abonnementen.

Англиски холандски
security security
regularly regelmatig
software software
customers klanten
paid betaalde
keeper keeper
upgrades upgrades
the de
enhancements verbeteringen
and en
plans abonnementen
of van

EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

Англиски холандски
content content
described beschreven
herein hierin
intended bedoeld
general algemene
is is
to om
the de
our onze
for doeleinden

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

Англиски холандски
intended bedoeld
obligations verplichtingen
atlassian atlassian
guidelines richtlijnen
or of
serve dienen
to om
how hoe
as als
request verzoeken
are zijn
and en

EN Ability to tag each asset with which market(s) it’s intended for use in

NL Mogelijkheid om elk asset te taggen met informatie voor welke markt(en) het bestemd is

Англиски холандски
ability mogelijkheid
market markt
asset asset
to om
with met
its is
for voor

EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page

NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn

Англиски холандски
metadata metagegevens
tags tags
clarify verduidelijken
assets middelen
channel kanaal
use gebruik
to om
and en
the welk
each te

EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)

NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")

Англиски холандски
and en
business zakelijk
targeted gericht
children kinderen
the de
use gebruik
products producten
website website
are zijn
intended bedoeld
for voor
under onder
not niet

EN The good news? We’re here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.

NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.

Англиски холандски
news nieuws
meaningful zinvolle
connections connecties
good goede
markets markten
the de
local lokale
to om
help helpen
your jou
with op
here hier
their hun
and en
were van

EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence

NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet

Англиски холандски
emails emails
encrypted versleuteld
intended beoogde
the de
recipients ontvanger
by door
browser browser
can kan
are worden
even zelfs
else anders
read en
no one niemand

Се прикажуваат 50 од 50 преводи