EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
"being a similar" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
Англиски | холандски |
---|---|
mountains | bergen |
means | |
nature | natuur |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
Англиски | холандски |
---|---|
regulated | gereguleerd |
financial | financial |
authority | authority |
client | client |
conduct | conduct |
is | is |
to | to |
down | down |
by | door |
for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
Англиски | холандски |
---|---|
regulated | gereguleerd |
financial | financial |
authority | authority |
client | client |
conduct | conduct |
is | is |
to | to |
down | down |
by | door |
for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
Англиски | холандски |
---|---|
mountains | bergen |
means | |
nature | natuur |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<main> is de uitbijter).
Англиски | холандски |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
used | gebruikt |
the | de |
main | main |
being | is |
are | worden |
on | op |
web | internet |
pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
Англиски | холандски |
---|---|
likelihood | kans |
cdn | cdn |
used | gebruikt |
client | cliënt |
nearest | dichtstbijzijnde |
edge | edge |
node | knooppunt |
is | is |
on | op |
the | de |
greater | groter |
available | beschikbaar |
if | als |
number | aantal |
of | van |
and | en |
a | een |
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
Англиски | холандски |
---|---|
people | mensen |
regions | regio |
problems | problemen |
outcome | uitkomst |
communities | gemeenschappen |
fight | strijd |
defend | verdedigen |
rights | rechten |
helps | helpt |
in | in |
support | steunen |
your | je |
the | de |
to | om |
that | dat |
other | andere |
hear | horen |
and | en |
this | deze |
EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.
NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.
Англиски | холандски |
---|---|
hyperlink | hyperlink |
action | actie |
states | staten |
icons | pictogrammen |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
destination | bestemming |
add | toevoegen |
go | gaan |
button | knop |
you can | kunt |
a | een |
like | zoals |
text | tekst |
you | u |
more | meer |
and | en |
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
Англиски | холандски |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
employee | medewerkers |
free | gratis |
companies | bedrijven |
or | of |
use | gebruik |
practices | praktijken |
avoid | vermijden |
similar | vergelijkbare |
to | om |
other | andere |
for | voor |
EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."
NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”
Англиски | холандски |
---|---|
firms | bedrijven |
so | dus |
implement | implementeren |
a | een |
system | systeem |
similar | de |
EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.
NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.
Англиски | холандски |
---|---|
firms | bedrijven |
similar | soortgelijke |
system | systeem |
we | we |
had to | moesten |
and | en |
implement | implementeren |
a | een |
EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
Англиски | холандски |
---|---|
extensions | extensies |
automatically | automatisch |
organization | organisatie |
the | de |
use | gebruiken |
own | eigen |
with | op |
EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails
NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen
Англиски | холандски |
---|---|
purchase | koop |
attackers | aanvallers |
often | vaak |
phishing | phishing |
domain names | domeinnamen |
use | gebruiken |
to | om |
to send | versturen |
EN With the digital space being more crowded than ever with many brands having increasingly similar products from one competitor to the next, branding design can be a key differentiator in helping a brand stand out and resonate with target audiences.
NL Door een toename van digitale kanalen en doordat steeds meer producten van verschillende merken op elkaar lijken, is branding design een belangrijke onderscheidende factor voor een merk om op te vallen en te resoneren met hun doelgroep.
Англиски | холандски |
---|---|
key | belangrijke |
brands | merken |
branding | branding |
design | design |
and | en |
products | producten |
to | om |
brand | merk |
with | op |
more | meer |
digital | digitale |
out | te |
increasingly | steeds |
stand | is |
target | voor |
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
Англиски | холандски |
---|---|
indeed | inderdaad |
useful | nuttige |
tips | tips |
characteristics | kenmerken |
successful | succesvolle |
very | zeer |
i | ik |
is | is |
we | we |
enterprise | onderneming |
you | u |
my | mijn |
will | zal |
to | laten |
own | eigen |
three | drie |
this | dit |
what | wat |
down | met |
of | van |
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar
Англиски | холандски |
---|---|
functionality | functionaliteit |
clone | kloon |
business | business |
is | is |
concept | concept |
model | model |
often | vaak |
only | alleen |
that | dat |
because | omdat |
and | en |
as | als |
EN We believe in being clear and open about how we collect and use data related to you. This Cookie Policy is part of Trustpilot’s Privacy Policy, and covers the use of cookies and similar technologies between your device and our website.
NL We zijn graag duidelijk en open over hoe we je data verzamelen en gebruiken. Dit cookiebeleid maakt deel uit van Trustpilots privacybeleid. Het betreft het gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën tussen je apparaat en onze website.
Англиски | холандски |
---|---|
data | data |
website | website |
cookie policy | cookiebeleid |
clear | duidelijk |
your | je |
device | apparaat |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
collect | verzamelen |
cookies | cookies |
technologies | technologieën |
open | open |
similar | vergelijkbare |
between | tussen |
our | onze |
and | en |
use | gebruiken |
this | dit |
EN Statistics Netherlands (CBS) measures well-being in a similar fashion, but they make ratings for each individual facet
NL Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) doet iets soortgelijks, maar daar zoomen ze in op de aparte onderdelen
Англиски | холандски |
---|---|
statistics | statistiek |
cbs | cbs |
in | in |
a | iets |
similar | de |
but | |
they | ze |
for | voor |
EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.
Англиски | холандски |
---|---|
role | rol |
developer | ontwikkelaar |
difference | verschil |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
big | grote |
on | op |
to | zich |
of | van |
a | een |
that | dat |
EN Rust is a multi-paradigm system programming language with a strong emphasis on protection, especially secure concurrency. Rust is syntactically very similar to C++, but it is built to be more memory-friendly while still being fast.
NL Rust is een programmeertaal met meerdere paradigma-systeem met een sterke nadruk op bescherming, vooral veilige concurrency. Roest is syntactisch vergelijkbaar met C ++, maar het is gebouwd om geheugenvriendelijk te zijn terwijl hij nog steeds snel is.
Англиски | холандски |
---|---|
rust | roest |
system | systeem |
emphasis | nadruk |
c | c |
built | gebouwd |
fast | snel |
is | is |
strong | sterke |
protection | bescherming |
to | om |
but | |
especially | vooral |
while | terwijl |
on | op |
secure | veilige |
very | te |
it | maar |
EN Being a guest on other shows with a similar audience is a great way to get exposed to new people and make new connections.
NL Te gast zijn in andere shows met een gelijkaardig publiek is een geweldige manier om nieuwe mensen te leren kennen en nieuwe contacten te leggen.
Англиски | холандски |
---|---|
guest | gast |
shows | shows |
great | geweldige |
way | manier |
audience | publiek |
is | is |
new | nieuwe |
people | mensen |
to | om |
other | andere |
a | een |
similar | zijn |
get | kennen |
with | met |
on | leggen |
and | leren |
EN Statistics Netherlands (CBS) measures well-being in a similar fashion, but they make ratings for each individual facet
NL Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) doet iets soortgelijks, maar daar zoomen ze in op de aparte onderdelen
Англиски | холандски |
---|---|
statistics | statistiek |
cbs | cbs |
in | in |
a | iets |
similar | de |
but | |
they | ze |
for | voor |
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
Англиски | холандски |
---|---|
indeed | inderdaad |
useful | nuttige |
tips | tips |
characteristics | kenmerken |
successful | succesvolle |
very | zeer |
i | ik |
is | is |
we | we |
enterprise | onderneming |
you | u |
my | mijn |
will | zal |
to | laten |
own | eigen |
three | drie |
this | dit |
what | wat |
down | met |
of | van |
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar
Англиски | холандски |
---|---|
functionality | functionaliteit |
clone | kloon |
business | business |
is | is |
concept | concept |
model | model |
often | vaak |
only | alleen |
that | dat |
because | omdat |
and | en |
as | als |
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar
Англиски | холандски |
---|---|
functionality | functionaliteit |
clone | kloon |
business | business |
is | is |
concept | concept |
model | model |
often | vaak |
only | alleen |
that | dat |
because | omdat |
and | en |
as | als |
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar
Англиски | холандски |
---|---|
functionality | functionaliteit |
clone | kloon |
business | business |
is | is |
concept | concept |
model | model |
often | vaak |
only | alleen |
that | dat |
because | omdat |
and | en |
as | als |
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar
Англиски | холандски |
---|---|
functionality | functionaliteit |
clone | kloon |
business | business |
is | is |
concept | concept |
model | model |
often | vaak |
only | alleen |
that | dat |
because | omdat |
and | en |
as | als |
EN The results for mobile and desktop are very similar with install, fetch, and activate being the three most popular events, followed by message, notification click, push and sync
NL De resultaten voor mobiel en desktop lijken erg op elkaar, waarbij install, fetch en activate de drie meest populaire gebeurtenissen zijn, gevolgd door message, notificationclick, push en sync
Англиски | холандски |
---|---|
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
popular | populaire |
events | gebeurtenissen |
followed | gevolgd |
activate | activate |
message | message |
very | erg |
the | de |
results | resultaten |
three | drie |
by | door |
being | . |
with | op |
and | en |
EN Bar chart showing the top icon sizes with 192 by 192 pixels being used by 19.10% of desktop sites and 19.76% of mobile sites, similar numbers for the next size of 512 by 512 pixels with 18.21% and 18.85%
NL Staafdiagram met de belangrijkste pictogramformaten met 192 bij 192 pixels die worden gebruikt door 19,10% van de desktopsites en 19,76% van de mobiele sites, vergelijkbare cijfers voor de volgende grootte van 512 bij 512 pixels met 18,21% en 18,85%
Англиски | холандски |
---|---|
pixels | pixels |
mobile | mobiele |
size | grootte |
the | de |
used | gebruikt |
with | bij |
showing | met |
by | door |
sites | sites |
and | en |
for | voor |
next | volgende |
EN You will quickly spot which venues are being used for similar events. Then you can create a list of venues to research.
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
Англиски | холандски |
---|---|
venues | locaties |
similar | vergelijkbare |
events | evenementen |
research | onderzoeken |
quickly | snel |
used | gebruikt |
to | om |
create | maken |
you can | kun |
are | worden |
you | zult |
which | welke |
list | lijst |
for | voor |
EN Similar to browser password managers, using Windows Credential Manager makes your stored passwords and data vulnerable to being compromised
NL Net als met browser-wachtwoordbeheerders zijn met referentiebeheer van Windows uw opgeslagen wachtwoorden en gegevens kwetsbaar om te worden gecompromitteerd
Англиски | холандски |
---|---|
browser | browser |
windows | windows |
stored | opgeslagen |
vulnerable | kwetsbaar |
compromised | gecompromitteerd |
data | gegevens |
to | om |
similar | zijn |
and | en |
passwords | wachtwoorden |
being | worden |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
Англиски | холандски |
---|---|
digital | digitale |
infrastructure | infrastructuur |
dam | dam |
businesses | bedrijven |
upload | downloaden |
access | openen |
old | oude |
used | gebruikt |
new | nieuwe |
incorrectly | verkeerd |
often | vaak |
or | of |
without | zonder |
files | bestanden |
can | kan |
everyone | iedereen |
that | dat |
means | betekent |
like | zoals |
anyone | een |
find | en |
assets | middelen |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.
NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.
Англиски | холандски |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
people | mensen |
well | goed |
we | we |
dont | niet |
means | betekent |
and | en |
us | ons |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
Англиски | холандски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
size | grootte |
days | dagen |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
backed | ondersteund |
be | worden |
used | gebruikte |
you see | ziet |
it | het |
if | als |
you | u |
more | meer |
object | die |
different | een |
that | dat |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
Англиски | холандски |
---|---|
helpful | nuttig |
underlying | onderliggende |
technology | technologie |
i | ik |
the | de |
to | mee |
very | erg |
that | dat |
good | die |
but | |
maintain | behouden |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
and | en |
for | voor |
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
Англиски | холандски |
---|---|
challenge | uitdaging |
major | belangrijke |
taken | genomen |
complex | complex |
the | de |
and | en |
we | we |
on | op |
are | worden |
in | binnen |
EN But being a manager is a much different job than being a rep
NL Manager is echter een heel andere functie dan vertegenwoordiger
Англиски | холандски |
---|---|
manager | manager |
job | functie |
rep | vertegenwoordiger |
is | is |
but | |
than | dan |
different | een |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
Англиски | холандски |
---|---|
part | deels |
manager | manager |
coach | coach |
employees | werknemers |
grow | groeien |
good | goede |
is | is |
your | je |
learn | leren |
or | of |
them | ze |
simply | een |
to | kunnen |
what | wat |
EN This is made even worse by other consequences of poor communications, such as missing critical instructions, not being heard or being misunderstood.
NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.
Англиски | холандски |
---|---|
poor | slechte |
communications | communicatie |
critical | kritische |
instructions | instructies |
is | is |
or | of |
made | kunnen |
as | problemen |
by | door |
other | andere |
this | worden |
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
Англиски | холандски |
---|---|
icloud | icloud |
account | account |
used | gebruikt |
suspicious | verdacht |
locked | vergrendeld |
security systems | beveiligingssystemen |
or | of |
the | de |
if | als |
is | wordt |
can | kan |
result | een |
EN Charlotte Mutsaers is being put in the spotlight for her work and classics professor, BBC icon and feminist Mary Beard is being honoured for her prolific career.
NL Charlotte Mutsaers wordt in de bloemetjes gezet voor haar werk en classica, BBC-icoon en feministe Mary Beard wordt geëerd voor haar rijke carrière.
Англиски | холандски |
---|---|
charlotte | charlotte |
bbc | bbc |
icon | icoon |
mary | mary |
in | in |
career | carrière |
the | de |
work | werk |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.
NL DJI heeft de Phantom 4 Advanced geïntroduceerd als de nieuwste drone in de Phantom 4-serie. De 4 Advanced en 4 Advanced + vervangen de reguliere Phant...
Англиски | холандски |
---|---|
drone | drone |
a | heeft |
but | |
goods | de |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
Англиски | холандски |
---|---|
imagine | stel je voor |
able | kunt |
mention | vermelding |
typing | typen |
link | link |
interest | interesse |
in | in |
audio | audio |
or | of |
on | op |
your | je |
was | werd |
exact | exacte |
phrase | zin |
spoken | gesproken |
clicking | klikken |
immediately | onmiddellijk |
word | woord |
a | een |
the | stel |
find | en |
by | door |
of | van |
EN In this business, being the first is being the winner!"
NL Daarnaast kunnen we met de nieuwe Pipedrive CRM integratie makkelijk al onze huidige klanten uit een zoekopdracht filteren.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
is | huidige |
EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.
NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.
Англиски | холандски |
---|---|
shows | shows |
publicly | openbaar |
feeds | feeds |
in | in |
podcast | podcast |
prevents | voorkomt |
prevent | voorkom |
being | dat |
their | hun |
private | privé |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund.
Англиски | холандски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
size | grootte |
days | dagen |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
backed | ondersteund |
be | worden |
used | gebruikte |
you see | ziet |
it | het |
if | als |
you | u |
more | meer |
object | die |
different | een |
that | dat |
EN The nightly curfew that prohibited people from being outside between 22:00 and 04:30 is being lifted at 04:30 on 28 April.
NL De avondklok waardoor je tussen 22:00 - 04:30 uur niet buiten op straat mocht zijn, komt op 28 april om 04.30 te vervallen.
Англиски | холандски |
---|---|
curfew | avondklok |
april | april |
the | de |
on | op |
that | waardoor |
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
NL Onpartijdig zijn, en ook als dusdanig worden gezien, is voor Control Union Certifications B.V
Англиски | холандски |
---|---|
control | control |
b | b |
v | v |
is | is |
and | en |
be | worden |
essential | zijn |
to | ook |
for | voor |
EN It may include but not be limited to information about which screens within the user interface are being interacted with and which features are being used while the Services are running.
NL Dit kan bevatten, maar is niet beperkt tot informatie over met welke schermen binnen de gebruikersinterface interactie plaatsvindt en welke kenmerken worden gebruikt terwijl de diensten actief zijn.
Англиски | холандски |
---|---|
limited | beperkt |
screens | schermen |
information | informatie |
services | diensten |
the | de |
features | kenmerken |
used | gebruikt |
user interface | gebruikersinterface |
with | met |
but | |
be | worden |
and | en |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи