EN Managed Offline Root Certificate Authority - Entrust Managed PKI Services
EN Managed Offline Root Certificate Authority - Entrust Managed PKI Services
JA マネージドオフラインルート認証局 - EntrustマネージドPKIサービス
Транслитерација manējidoofurainrūto rèn zhèng jú - EntrustmanējidoPKIsābisu
Англиски | Јапонски |
---|---|
managed | マネージド |
pki | pki |
EN In order to not define a document root (and thus have the root directory of your application act as the document root), simply omit the argument altogether:
JA ドキュメントルートを定義しない (アプリケーションのルートディレクトリをドキュメントルートにする) 場合は、引数を省略するだけです。
Транслитерација dokyumentorūtowo dìng yìshinai (apurikēshonnorūtodirekutoriwodokyumentorūtonisuru) chǎng héha、 yǐn shùwo shěng lüèsurudakedesu。
EN In order to not define a document root (and thus have the root directory of your application act as the document root), simply omit the argument altogether:
JA ドキュメントルートを定義しない (アプリケーションのルートディレクトリをドキュメントルートにする) 場合は、引数を省略するだけです。
Транслитерација dokyumentorūtowo dìng yìshinai (apurikēshonnorūtodirekutoriwodokyumentorūtonisuru) chǎng héha、 yǐn shùwo shěng lüèsurudakedesu。
EN Managed Offline Root Certificate Authority
JA マネージドオフラインルートCertificate Authority(CA)
Транслитерација manējidoofurainrūtoCertificate Authority(CA)
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Транслитерација Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.
JA 動画をオフラインプレイリストに保存するには、動画の再生中に右上のアイコンをタップするか、[•••]メニューからオフラインプレイリストに追加を選択します。
Транслитерација dòng huàwoofurainpureirisutoni bǎo cúnsuruniha、 dòng huàno zài shēng zhōngni yòu shàngnoaikonwotappusuruka,[•••]menyūkaraofurainpureirisutoni zhuī jiāwo xuǎn zéshimasu。
EN Offline access, so you can access all your data when ever you need it offline. Then as soon as you reconnect, your activity will automatically sync back to Sell.
JA オフラインアクセス: オフラインのときも必要な場合にすべてのデータにアクセスでき、Sellに再接続するとすぐにアクティビティが自動的にSellと同期されます。
Транслитерација ofurain'akusesu: ofurainnotokimo bì yàona chǎng hénisubetenodētaniakusesudeki、Sellni zài jiē xùsurutosuguniakutibitiga zì dòng deniSellto tóng qīsaremasu。
EN Conduct fieldwork offline on-site, with mobile apps and offline modes.
JA モバイルアプリとオフラインモードを使って、オフラインとオンサイトで実地調査を実施します。
Транслитерација mobairuapuritoofurainmōdowo shǐtte,ofuraintoonsaitode shí de diào zhāwo shí shīshimasu。
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Транслитерација Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Транслитерација Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Транслитерација Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Транслитерација Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
EN Offline TOTP support: Offline authentication via the Authy app or the Authenticator SDK.
JA オフラインのTOTPサポート: Authyアプリ、Authenticator SDKを使用したオフライン認証が利用可能
Транслитерација ofurainnoTOTPsapōto: Authyapuri,Authenticator SDKwo shǐ yòngshitaofurain rèn zhèngga lì yòng kě néng
Англиски | Јапонски |
---|---|
sdk | sdk |
EN Conduct fieldwork offline on-site, with mobile apps and offline modes.
JA モバイルアプリとオフラインモードを使って、オフラインとオンサイトで実地調査を実施します。
Транслитерација mobairuapuritoofurainmōdowo shǐtte,ofuraintoonsaitode shí de diào zhāwo shí shīshimasu。
EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.
JA 動画をオフラインプレイリストに保存するには、動画の再生中に右上のアイコンをタップするか、[•••]メニューからオフラインプレイリストに追加を選択します。
Транслитерација dòng huàwoofurainpureirisutoni bǎo cúnsuruniha、 dòng huàno zài shēng zhōngni yòu shàngnoaikonwotappusuruka,[•••]menyūkaraofurainpureirisutoni zhuī jiāwo xuǎn zéshimasu。
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
JA 年間プランのメンバーは、最大で 99 日間アプリをオフラインモードで使用できます。月々プランのメンバーは、最大で 30 日間アプリをオフラインモードで使用できます。
Транслитерација nián jiānpurannomenbāha、 zuì dàde 99 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。yuè 々purannomenbāha、 zuì dàde 30 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。
EN Thales Luna USB HSM is an USB-attached HSM that is ideal for storing root cryptographic keys in an offline key storage device. Easy implementation for proof of concepts.
JA タレス Luna USB HSMは、ルート暗号鍵をオフラインの鍵ストレージデバイスに保存するのに最適なUSB接続型HSMです。概念実証のために簡単な実装できます。
Транслитерација taresu Luna USB HSMha,rūto àn hào jiànwoofurainno jiànsutorējidebaisuni bǎo cúnsurunoni zuì shìnaUSB jiē xù xíngHSMdesu。gài niàn shí zhèngnotameni jiǎn dānna shí zhuāngdekimasu。
Англиски | Јапонски |
---|---|
usb | usb |
hsm | hsm |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
JA *こちらの機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **こちらの機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。
Транслитерација *kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。
EN Formerly Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (formerly Managed Bank Connectivity) is a SWIFT-certified service bureau that offers a fully managed and comprehensive bank communications channel through direct or indirect connectivity.
JA 旧称:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services(旧称:Managed Bank Connectivity)は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。
Транслитерација jiù chēng:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (jiù chēng:Managed Bank Connectivity)ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。
EN Formerly Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (formerly Managed Bank Connectivity) is a SWIFT-certified service bureau that offers a fully managed and comprehensive bank communications channel through direct or indirect connectivity.
JA 旧称:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services(旧称:Managed Bank Connectivity)は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。
Транслитерација jiù chēng:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (jiù chēng:Managed Bank Connectivity)ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
JA *この機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **この機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。
Транслитерација *kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。
EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.
JA 根本原因分析の最初の目的は、問題や出来事の根本原因の解明です。
Транслитерација gēn běn yuán yīn fēn xīno zuì chūno mù deha、 wèn tíya chū lái shìno gēn běn yuán yīnno jiě míngdesu。
EN Find out if jitter is the root cause of the issue Find out if jitter is the root cause of the issue
JA ジッターが問題の根本原因であるかどうかを調べる ジッターが問題の根本原因であるかどうかを調べる
Транслитерација jittāga wèn tíno gēn běn yuán yīndearukadoukawo diàoberu jittāga wèn tíno gēn běn yuán yīndearukadoukawo diàoberu
EN HSM On Demand for Microsoft ADCS provides a root of trust for Microsoft Root Certificate Authority (CA) signing key in an HSM.
JA Microsoft ADCS向けHSM on Demand (オンデマンドHSM) は、HSM内のMicrosoftルート認証局(CA)の署名鍵に信頼の基点を提供します。
Транслитерација Microsoft ADCS xiàngkeHSM on Demand (ondemandoHSM) ha、HSM nèinoMicrosoftrūto rèn zhèng jú (CA)no shǔ míng jiànni xìn làino jī diǎnwo tí gōngshimasu。
Англиски | Јапонски |
---|---|
hsm | hsm |
EN Microsoft Root Certificate Authority’s root cryptographic signing keys are encrypted with a master key
JA Microsoftルート認証局のルート暗号化署名鍵をマスター鍵で暗号化
Транслитерација Microsoftrūto rèn zhèng júnorūto àn hào huà shǔ míng jiànwomasutā jiànde àn hào huà
EN The Apache web server changes the directory to root at startup, causing PHP to attempt to read php.ini from the root filesystem if it exists.
JA Apache web サーバーは、スタート時にディレクトリをルート に変更するので、ファイルシステムのルートに php.ini が存在する場合、PHP はそれを読もうとします。
Транслитерација Apache web sābāha,sutāto shínidirekutoriworūto ni biàn gèngsurunode,fairushisutemunorūtoni php.ini ga cún zàisuru chǎng hé、PHP hasorewo dúmoutoshimasu。
Англиски | Јапонски |
---|---|
apache | apache |
php | php |
EN One Big Filesystem Data Distinctions FHS Linux Standard Directory Tree root (/) directory /bin /boot /dev /etc /home /lib and /lib64 /media /mnt /opt /proc /sys /root /sbin /srv /tmp /usr /var /run Labs
JA 1つの大きなファイルシステム データの区別 FHS Linux標準ディレクトリツリー root (/) ディレクトリ /bin /boot /dev /etc /home /lib と /lib64 /media /mnt /opt /proc /sys /root /sbin /srv /tmp /usr /var /run 演習
Транслитерација 1tsuno dàkinafairushisutemu dētano qū bié FHS Linux biāo zhǔndirekutoritsurī root (/) direkutori /bin /boot /dev /etc /home /lib to /lib64 /media /mnt /opt /proc /sys /root /sbin /srv /tmp /usr /var /run yǎn xí
Англиски | Јапонски |
---|---|
linux | linux |
EN Root is NOT required. But after root you can get more features.
JA ルートは必要ありません。しかし、ルートの後、より多くの機能を取得できます。
Транслитерација rūtoha bì yàoarimasen。shikashi,rūtono hòu、yori duōkuno jī néngwo qǔ dédekimasu。
EN You may search for term ? your phone model + Android version + root ? Eg: ?Samsung N910 Root?
JA 用語を検索できます」 お使いの携帯電話モデル+ Androidバージョン+ルート ? 例:「サムスンN910ルート?
Транслитерација yòng yǔwo jiǎn suǒdekimasu」 o shǐino xié dài diàn huàmoderu+ Androidbājon+rūto ? lì:「samusunN910rūto?
EN 2x edge connectors supporting 4x Gen4 x4 PCIe root complexes, 2x Gen4 x8 endpoints, or 1x Gen4 x16 root complex or endpoint
JA 2x Gen4 x4 PCIeルートコンプレックス、2x Gen4 x8エンドポイント、または1x Gen4 x16ルートコンプレックスまたはエンドポイントをサポートする2xエッジコネクタ
Транслитерација 2x Gen4 x4 PCIerūtokonpurekkusu,2x Gen4 x8endopointo,mataha1x Gen4 x16rūtokonpurekkusumatahaendopointowosapōtosuru2xejjikonekuta
EN Sitecore offers three deployment options: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises. Explore them all to discover which is best for your organization.
JA Sitecoreなら、管理型クラウド、自己管理型クラウド、オンプレミス導入の3種類から選ぶことができます。 それぞれの特長をご覧になり、貴社に最適なオプションをお選びください。
Транслитерација Sitecorenara、 guǎn lǐ xíngkuraudo, zì jǐ guǎn lǐ xíngkuraudo,onpuremisu dǎo rùno3zhǒng lèikara xuǎnbukotogadekimasu。 sorezoreno tè zhǎngwogo lǎnninari、 guì shèni zuì shìnaopushonwoo xuǎnbikudasai。
Англиски | Јапонски |
---|---|
three | 3 |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
JA 完全管理型クラウド環境: Sitecoreソフトウェア、Microsoft Azureホスト型のインフラストラクチャ、サイトコアの管理サービスをご利用いただけます。
Транслитерација wán quán guǎn lǐ xíngkuraudo huán jìng: Sitecoresofutou~ea,Microsoft Azurehosuto xíngnoinfurasutorakucha,saitokoano guǎn lǐsābisuwogo lì yòngitadakemasu。
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
JA それぞれのロードマップは、Jira Software Cloud のチーム管理対象プロジェクトと企業管理対象プロジェクトの両方に対応していますか?
Транслитерација sorezorenorōdomappuha、Jira Software Cloud nochīmu guǎn lǐ duì xiàngpurojekutoto qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutono liǎng fāngni duì yīngshiteimasuka?
Англиски | Јапонски |
---|---|
jira | jira |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
JA Basic Roadmaps はチーム レベルのロードマップ構築の支援を想定しています。企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。
Транслитерација Basic Roadmaps hachīmu reberunorōdomappu gòu zhúno zhī yuánwo xiǎng dìngshiteimasu。qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。
EN Management flexibility with fully managed and co-managed options
JA 完全マネージドおよび共同マネージドオプションによる管理の柔軟性
Транслитерација wán quánmanējidooyobi gòng tóngmanējidoopushonniyoru guǎn lǐno róu ruǎn xìng
EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps
JA 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御
Транслитерација guǎn lǐsaretakuraudoapuriniakusesusuru guǎn lǐ duì xiàngdebaisuto fēi guǎn lǐ duì xiàngdebaisu liǎng fāngnoriarutaimuno kě shì xìngto zhì yù
EN With Sitecore, the choice is yours: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises deployment. Understanding your organization’s requirements is key to making the right choice.
JA Sitecoreなら、貴社が管理型クラウド、自己管理型クラウド、オンプレミス導入から自由に選択することができます。 貴社の要件を把握することが最適な選択を行うためのカギです。
Транслитерација Sitecorenara、 guì shèga guǎn lǐ xíngkuraudo, zì jǐ guǎn lǐ xíngkuraudo,onpuremisu dǎo rùkara zì yóuni xuǎn zésurukotogadekimasu。 guì shèno yào jiànwo bǎ wòsurukotoga zuì shìna xuǎn zéwo xíngutamenokagidesu。
EN Amazon Managed Grafana | Fully Managed Grafana Data Visualization | Amazon Web Services
JA Amazon Managed Grafana | フルマネージド Grafana データの可視化 | Amazon Web Services
Транслитерација Amazon Managed Grafana | furumanējido Grafana dētano kě shì huà | Amazon Web Services
EN How to use Amazon Managed Grafana with Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)
JA Amazon Managed Grafana を Amazon Managed Service for Prometheus で使用する方法 (3:54)
Транслитерација Amazon Managed Grafana wo Amazon Managed Service for Prometheus de shǐ yòngsuru fāng fǎ (3:54)
EN Amazon Managed Service for Prometheus | Fully Managed Prometheus | Amazon Web Services
JA Amazon Managed Service for Prometheus | フルマネージド Prometheus | Amazon Web Services
Транслитерација Amazon Managed Service for Prometheus | furumanējido Prometheus | Amazon Web Services
Англиски | Јапонски |
---|---|
services | service |
EN As of the end of March 2020, the No. of stores of directly managed stores was 433. franchised No. of stores of franchise stores was 751, and the total No. of stores of stores, including directly managed stores, was 1,184.
JA 直営店の2020年3月末の店舗数は433店舗となりました。フランチャイズ店舗数は751店舗となり、直営店と合わせ総店舗数は1,184店舗になりました。
Транслитерација zhí yíng diànno2020nián3yuè mòno diàn pù shùha433diàn pùtonarimashita.furanchaizu diàn pù shùha751diàn pùtonari、 zhí yíng diànto héwase zǒng diàn pù shùha1,184diàn pùninarimashita。
EN Simple, transparent and flexible licensing based on managed capacity in TB and type of data managed by vFilO: active data or inactive/archival data.
JA 管理容量(TB単位)と、vFiloによって管理されるデータの種類(アクティブデータまたは非アクティブ/アーカイブデータ)に基づく、シンプルで透過的で柔軟なライセンスです。
Транслитерација guǎn lǐ róng liàng (TB dān wèi)to、vFiloniyotte guǎn lǐsarerudētano zhǒng lèi (akutibudētamataha fēiakutibu/ākaibudēta)ni jīdzuku,shinpurude tòu guò dede róu ruǎnnaraisensudesu。
EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps
JA 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御
Транслитерација guǎn lǐsaretakuraudoapuriniakusesusuru guǎn lǐ duì xiàngdebaisuto fēi guǎn lǐ duì xiàngdebaisu liǎng fāngnoriarutaimuno kě shì xìngto zhì yù
EN Managed AWS Landing Zone (MALz) [feature of AWS Managed Services]
JA AWS マネージド Landing Zone (MALZ) [AWS Managed Services の機能]
Транслитерација AWS manējido Landing Zone (MALZ) [AWS Managed Services no jī néng]
Англиски | Јапонски |
---|---|
aws | aws |
EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.
JA 通信事業者は数百件の電話番号を所有: 地域ごとに数百件の電話番号を用意しています。
Транслитерација tōng xìn shì yè zhěha shù bǎi jiànno diàn huà fān hàowo suǒ yǒu: de yùgotoni shù bǎi jiànno diàn huà fān hàowo yòng yìshiteimasu。
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
JA それぞれのロードマップは、Jira Software Cloud のチーム管理対象と企業管理対象の両プロジェクトに対応していますか?
Транслитерација sorezorenorōdomappuha、Jira Software Cloud nochīmu guǎn lǐ duì xiàngto qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngno liǎngpurojekutoni duì yīngshiteimasuka?
Англиски | Јапонски |
---|---|
jira | jira |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
JA Basic Roadmaps は、チーム レベルのロードマップ構築をサポートすることを想定しています。企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。
Транслитерација Basic Roadmaps ha,chīmu reberunorōdomappu gòu zhúwosapōtosurukotowo xiǎng dìngshiteimasu。qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
JA どちらのテンプレートもチームのニーズに合わせて進化できることを認識したうえで、安心してチーム管理対象スクラムまたはカンバンを選択できます。
Транслитерација dochiranotenpurētomochīmunonīzuni héwasete jìn huàdekirukotowo rèn shíshitauede、 ān xīnshitechīmu guǎn lǐ duì xiàngsukuramumatahakanbanwo xuǎn zédekimasu。
EN Run a task for a managed host on a different host, then control whether facts gathered by that task are delegated to the managed host or the other host
JA 別のホスト上のマネージドホストに対してタスクを実行し、そのタスクが収集したファクトがマネージドホストまたは他のホストに委任されるかどうかをコントロール
Транслитерација biénohosuto shàngnomanējidohosutoni duìshitetasukuwo shí xíngshi、sonotasukuga shōu jíshitafakutogamanējidohosutomataha tānohosutoni wěi rènsarerukadoukawokontorōru
EN Multi-user, offline confirmation for all change requests
JA すべての変更リクエストを、オフラインで複数のユーザーが確認
Транслитерација subeteno biàn gèngrikuesutowo,ofurainde fù shùnoyūzāga què rèn
Се прикажуваат 50 од 50 преводи