EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
"smart system" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
Англиски | Италијански |
---|---|
cameras | telecamere |
alarm | allarme |
smart | smart |
lock | blocco |
device | device |
door | door |
accessories | accessori |
control | controllo |
systems | sistemi |
protection | protezione |
security | sicurezza |
surveillance | sorveglianza |
system | system |
personal | per |
health | health |
equipment | equipaggiamento |
home | la |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
Англиски | Италијански |
---|---|
cameras | telecamere |
alarm | allarme |
smart | smart |
lock | blocco |
device | device |
door | door |
accessories | accessori |
control | controllo |
systems | sistemi |
protection | protezione |
security | sicurezza |
surveillance | sorveglianza |
system | system |
personal | per |
health | health |
equipment | equipaggiamento |
home | la |
EN This can further be leveraged to help create solutions spanning smart products, smart buildings, smart health, smart energy and so much more…for a smarter world.
IT Ciò può essere sfruttato ulteriormente per contribuire a creare soluzioni che abbraccino prodotti intelligenti, edifici intelligenti, salute, energia intelligente e tanto altro ancora...per un mondo sempre più all'avanguardia.
Англиски | Италијански |
---|---|
buildings | edifici |
health | salute |
a | un |
world | mondo |
and | e |
solutions | soluzioni |
products | prodotti |
further | ulteriormente |
energy | energia |
can | può |
be | essere |
more | altro |
create | creare |
smart | intelligenti |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
IT L?elenco dei dispositivi SONOFF include Smart Switch WiFi DIY, Smart Wall Switch WiFi, Smart Plug WiFi, Smart Lightning WiFi e dispositivi Zigbee
Англиски | Италијански |
---|---|
sonoff | sonoff |
devices | dispositivi |
includes | include |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
diy | diy |
wall | wall |
and | e |
list | elenco |
EN This can further be leveraged to help create solutions spanning smart products, smart buildings, smart health, smart energy and so much more…for a smarter world.
IT Ciò può essere sfruttato ulteriormente per contribuire a creare soluzioni che abbraccino prodotti intelligenti, edifici intelligenti, salute, energia intelligente e tanto altro ancora...per un mondo sempre più all'avanguardia.
Англиски | Италијански |
---|---|
buildings | edifici |
health | salute |
a | un |
world | mondo |
and | e |
solutions | soluzioni |
products | prodotti |
further | ulteriormente |
energy | energia |
can | può |
be | essere |
more | altro |
create | creare |
smart | intelligenti |
EN Protect what matters most with more than a locked door. An ELAN smart home automation system integrates seamlessly with your smart home security system, giving you complete peace of mind – wherever you are.
IT Proteggi ciò che conta di più con qualcosa di più di una porta chiusa a chiave. Un sistema domotico intelligente ELAN si integra perfettamente con il tuo sistema di sicurezza intelligente, dandoti la massima tranquillità, ovunque tu sia.
Англиски | Италијански |
---|---|
door | porta |
smart | intelligente |
elan | elan |
seamlessly | perfettamente |
giving you | dandoti |
peace | tranquillità |
wherever | ovunque |
you | tu |
system | sistema |
integrates | integra |
security | sicurezza |
your | tuo |
protect | proteggi |
a | un |
with | con |
more | più |
of | di |
home | il |
what | ciò |
EN Having a programmable thermostat will make your smart home system complete. Control energy usage, monitor your hvac system and climate control all from ELAN?s smart thermostat.
IT Avere un termostato programmabile renderà il tuo sistema di casa intelligente completo. Controlla il consumo di energia, monitora il tuo sistema di riscaldamento e il controllo del clima, tutto dal termostato intelligente di ELAN.
Англиски | Италијански |
---|---|
programmable | programmabile |
thermostat | termostato |
smart | intelligente |
climate | clima |
elan | elan |
will make | renderà |
a | un |
control | controllo |
energy | energia |
your | tuo |
system | sistema |
usage | consumo |
monitor | monitora |
from | dal |
home | casa |
all | completo |
and | e |
having | di |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
layers | livelli |
will require | richiederà |
security | sicurezza |
easily | facilmente |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN is compatible with the most popular smart devices. It is easy to set up and intuitive to use. Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
IT è compatibile con i più diffusi apparecchi smart, facile da configurare e con comandi intuitivi. Tra gli accessori Smart Home figurano ad esempio lo Swisscom Smart Switch, il WLAN-Box, le lampadine Philips, i soundbox Sonos e i robot aspirapolvere.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
swisscom | swisscom |
switch | switch |
philips | philips |
robot | robot |
easy | facile |
intuitive | intuitivi |
accessories | accessori |
sonos | sonos |
devices | apparecchi |
bulbs | lampadine |
for | da |
compatible | compatibile |
example | esempio |
vacuum | aspirapolvere |
the | lo |
with | con |
set up | configurare |
to | più |
is | è |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
Англиски | Италијански |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
Англиски | Италијански |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
IT Il wifi intelligente OHLUX ti offre lampadine eleganti e intelligenti facili da controllare, che sono facili da inserire nella vita intelligente
Англиски | Италијански |
---|---|
wifi | wifi |
easy | facili |
life | vita |
control | controllare |
are | sono |
brings | offre |
and | e |
bulbs | lampadine |
smart | intelligente |
the | il |
to | nella |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
IT Si integra anche con molti diversi dispositivi domestici intelligenti, inclusi comandi vocali Amazon Alexa, serrature intelligenti, luci intelligenti e molto altro.
Англиски | Италијански |
---|---|
integrates | integra |
smart | intelligenti |
devices | dispositivi |
commands | comandi |
locks | serrature |
lights | luci |
amazon | amazon |
many | molti |
different | diversi |
with | con |
alexa | alexa |
much | molto |
and | e |
including | inclusi |
also | anche |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
layers | livelli |
will require | richiederà |
security | sicurezza |
easily | facilmente |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
Англиски | Италијански |
---|---|
pixel | pixel |
layer | livello |
duplicates | duplicati |
operations | operazioni |
data | dati |
edit | modificare |
or | o |
you can | potete |
contents | contenuto |
a | un |
the | i |
object | oggetto |
new | nuovo |
create | creare |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
Англиски | Италијански |
---|---|
layer | livello |
gt | gt |
a | un |
selected | selezionato |
object | oggetto |
convert | convertire |
to | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
Англиски | Италијански |
---|---|
gt | gt |
or | o |
choose | selezionate |
select | scegliete |
and | e |
are | vengono |
objects | oggetti |
one | un |
layers | livelli |
object | oggetto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
Англиски | Италијански |
---|---|
embedded | incorporato |
linked | collegato |
filters | filtri |
effects | effetti |
applied | applicati |
a | un |
and | e |
other | altri |
are | vengono |
you can | possibile |
object | oggetto |
the | i |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
IT Per creare un oggetto avanzato duplicato che non sia collegato all’originale, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Nuovo oggetto avanzato tramite Copia. Eventuali modifiche apportate all’originale non saranno riprodotte sulla copia.
Англиски | Италијански |
---|---|
duplicate | duplicato |
linked | collegato |
choose | scegliete |
layer | livello |
gt | gt |
copy | copia |
edits | modifiche |
you make | apportate |
dont | non |
a | un |
objects | oggetti |
new | nuovo |
create | creare |
object | oggetto |
via | tramite |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
Англиски | Италијански |
---|---|
layers | livelli |
applied | applicate |
if | se |
from | da |
new | nuovo |
and | e |
re | nuovamente |
scratch | non |
original | originale |
object | oggetto |
the | i |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
Англиски | Италијански |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
Англиски | Италијански |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
IT La nuovissima piattaforma di controllo del sistema ELAN® per l'integrazione delle case intelligenti di qualsiasi scala, da una singola stanza a installazioni in tutta la casa. Siamo tutti per il controllo intelligente della casa.
Англиски | Италијански |
---|---|
elan | elan |
control | controllo |
scale | scala |
installations | installazioni |
system | sistema |
platform | piattaforma |
smart | intelligente |
room | stanza |
to | a |
any | qualsiasi |
all | tutti |
of | di |
from | da |
the | il |
EN ELAN?s smart home automation system intuitively creates perfect moments by applying your preset multi-room audio and multi-room video preferences to an infinite selection of smart media devices
IT Il sistema domotico intelligente di ELAN crea intuitivamente momenti perfetti applicando le tue preferenze audio e video multi-room preimpostate a una selezione infinita di dispositivi multimediali intelligenti
Англиски | Италијански |
---|---|
elan | elan |
creates | crea |
perfect | perfetti |
moments | momenti |
applying | applicando |
preferences | preferenze |
selection | selezione |
media | multimediali |
system | sistema |
video | video |
devices | dispositivi |
your | tue |
audio | audio |
to | a |
smart | intelligente |
of | di |
an | una |
and | e |
EN Your smart security system, climate, lights, garage door, and more are all under your control from your smart devices in any location.
IT Il tuo sistema di sicurezza intelligente, il clima, le luci, la porta del garage e altro ancora sono tutti sotto il tuo controllo dai tuoi dispositivi intelligenti in qualsiasi luogo.
Англиски | Италијански |
---|---|
climate | clima |
lights | luci |
garage | garage |
door | porta |
security | sicurezza |
control | controllo |
devices | dispositivi |
your | tuo |
system | sistema |
are | sono |
in | in |
smart | intelligente |
any | qualsiasi |
and more | altro |
all | tutti |
and | e |
under | di |
EN Not sure where to start with setting up a smart home system or what smart device you need? Find a dealer near you today!
IT Non sai da dove cominciare per impostare un sistema di casa intelligente o quale dispositivo intelligente ti serve? Trova un rivenditore vicino a te oggi stesso!
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligente |
find | trova |
dealer | rivenditore |
today | oggi |
a | un |
or | o |
device | dispositivo |
system | sistema |
to start | cominciare |
not | non |
home | casa |
to | a |
where | dove |
sure | per |
EN ELAN’s smart home panel lets you check in on your kids and even switch on your smart home security system remotely
IT Il pannello per la casa intelligente di ELAN ti permette di controllare i tuoi figli e persino di attivare il tuo sistema di sicurezza a distanza
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligente |
panel | pannello |
lets | permette |
check | controllare |
kids | figli |
remotely | a distanza |
security | sicurezza |
your | tuo |
system | sistema |
in | a |
home | casa |
and | e |
EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want. Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction with our smart home control.
IT La bellezza unica di un sistema ELAN è che ognuno ottiene esattamente ciò che vuole. Ogni sistema ELAN celebra l'individualità dell'utente ed è personalizzato per offrire una soddisfazione assoluta con il nostro controllo della casa intelligente.
Англиски | Италијански |
---|---|
beauty | bellezza |
elan | elan |
want | vuole |
celebrates | celebra |
customized | personalizzato |
absolute | assoluta |
satisfaction | soddisfazione |
smart | intelligente |
control | controllo |
system | sistema |
exactly | esattamente |
an | un |
to | offrire |
with | con |
of | di |
every | ogni |
gets | ottiene |
the | il |
is | è |
our | nostro |
EN Enel was the global pioneer of these technologies with the development of the “Telegestore” (“Telemanager”) system in 2000, the world's first ever smart metering system
IT Enel è stato il pioniere a livello globale di queste tecnologie con la nascita nel 2000 del sistema “Telegestore”, il primo sistema di smart metering al mondo
EN When you add the security, audio, power and connectivity solutions of these brands to an ELAN control system, you bring the ultimate smart home system to your customers
IT Quando si aggiungono le soluzioni di sicurezza, audio, alimentazione e connettività di questi marchi a un sistema di controllo ELAN, si porta ai clienti il sistema definitivo di casa intelligente
Англиски | Италијански |
---|---|
add | aggiungono |
power | alimentazione |
solutions | soluzioni |
brands | marchi |
elan | elan |
ultimate | definitivo |
smart | intelligente |
security | sicurezza |
connectivity | connettività |
control | controllo |
an | un |
system | sistema |
customers | clienti |
audio | audio |
to | a |
when | quando |
the | le |
home | casa |
and | e |
of | di |
EN It's all possible with the security system built into ELAN smart home control system.
IT Tutto questo è possibile con il sistema di sicurezza integrato nel sistema di controllo intelligente della casa ELAN.
Англиски | Италијански |
---|---|
possible | possibile |
built | integrato |
elan | elan |
smart | intelligente |
security | sicurezza |
control | controllo |
system | sistema |
the | il |
with | con |
home | casa |
its | di |
EN The System Optimizer, Service Manager, Startup Manager, File Encryption, and Speedup Scheduler all run in cooperation with Avira System Speedup's Smart Defragmenter
IT Il System Optimizer, il Service Manager, il Service Manager, lo Startup Manager, la crittografia dei file e lo Speedup Scheduler vengono tutti eseguiti in collaborazione con lo Smart Defragmenter di Avira System Speedup
Англиски | Италијански |
---|---|
service | service |
manager | manager |
startup | startup |
file | file |
encryption | crittografia |
cooperation | collaborazione |
avira | avira |
smart | smart |
system | system |
the | lo |
run | eseguiti |
in | in |
all | tutti |
and | e |
with | con |
EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings
IT Lo strumento raccoglie le informazioni sul sistema e sulla relativa configurazione, inclusi i dettagli sul prodotto, i registri del sistema operativo e le impostazioni del sistema
Англиски | Италијански |
---|---|
gathers | raccoglie |
product | prodotto |
logs | registri |
tool | strumento |
configuration | configurazione |
details | dettagli |
operating | operativo |
settings | impostazioni |
information | informazioni |
system | sistema |
including | inclusi |
and | e |
the | lo |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
Англиски | Италијански |
---|---|
prevent | impedire |
automatically | automaticamente |
updates | aggiornamenti |
system | sistema |
upon | di |
the | del |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
Англиски | Италијански |
---|---|
support | supporta |
caa | caa |
unknown | sconosciuti |
confirm | confermare |
returns | restituisce |
if | se |
query | query |
types | tipi |
system | sistema |
response | risposta |
receive | ricevere |
this | questa |
a | una |
and | e |
two | due |
records | record |
for | di |
EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.
IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.
Англиски | Италијански |
---|---|
interventions | interventi |
ensuring | garantendo |
highly | altamente |
system | sistema |
support | supporto |
operation | operatività |
e | e |
service | servizio |
continuous | continuo |
a | un |
the | caso |
in | in |
has | ha |
with | con |
of | di |
also | anche |
constant | costante |
EN Whether you are looking at a multi room system, surround sound, outdoor speakers, or home theater system, we had the audio system for you
IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te
Англиски | Италијански |
---|---|
looking | cercando |
room | stanza |
theater | theater |
a | un |
system | sistema |
or | o |
speakers | altoparlanti |
audio | audio |
multi | multi |
sound | suono |
we | abbiamo |
the | il |
are | stia |
outdoor | esterni |
for | per |
EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.
IT Lo scopo di Galileo è la realizzazione di un sistema di navigazione satellitare, capace di fornire un servizio di posizionamento globale affidabile e ad alta precisione, interoperabile con il sistema statunitense GPS e il sistema russo GLONASS.
Англиски | Италијански |
---|---|
purpose | scopo |
galileo | galileo |
realisation | realizzazione |
satellite | satellitare |
navigation | navigazione |
capable | capace |
highly | alta |
accurate | precisione |
global | globale |
positioning | posizionamento |
american | statunitense |
gps | gps |
a | un |
system | sistema |
service | servizio |
the | lo |
russian | russo |
with | con |
of | di |
reliable | affidabile |
is | è |
EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system
IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia
Англиски | Италијански |
---|---|
wearable | indossabile |
wireless | wireless |
composed | composto |
usb | usb |
receiver | ricevitore |
system | sistema |
capture | capture |
devices | dispositivi |
use | utilizzare |
a | un |
the | il |
motion | motion |
you can | possibile |
for | da |
is | è |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
IT Il Korea Information Security Management System (K-ISMS) è un sistema di certificazione creato per valutare se il sistema di gestione della sicurezza informatica di un'impresa o di un'organizzazione è progettato, gestito e operato in modo corretto.
Англиски | Италијански |
---|---|
information | information |
certification | certificazione |
assess | valutare |
properly | corretto |
established | creato |
korea | korea |
if | se |
or | o |
system | sistema |
a | un |
security | sicurezza |
managed | gestito |
management | gestione |
to | in |
is | è |
EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.
IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.
Англиски | Италијански |
---|---|
interventions | interventi |
ensuring | garantendo |
highly | altamente |
system | sistema |
support | supporto |
operation | operatività |
e | e |
service | servizio |
continuous | continuo |
a | un |
the | caso |
in | in |
has | ha |
with | con |
of | di |
also | anche |
constant | costante |
EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system
IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia
Англиски | Италијански |
---|---|
wearable | indossabile |
wireless | wireless |
composed | composto |
usb | usb |
receiver | ricevitore |
system | sistema |
capture | capture |
devices | dispositivi |
use | utilizzare |
a | un |
the | il |
motion | motion |
you can | possibile |
for | da |
is | è |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
IT Aggiungi 100 m2 di copertura potente al vostro sistema Orbi AX WiFi esistente con lo stesso nome di rete e il roaming senza interruzioni. Non c'è bisogno di acquistare un nuovo sistema: basta aggiungere al sistema AX già in uso.
Англиски | Италијански |
---|---|
powerful | potente |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
roaming | roaming |
ax | ax |
existing | esistente |
system | sistema |
network | rete |
your | vostro |
name | nome |
need | bisogno |
to the | al |
the | lo |
already | già |
of | di |
coverage | copertura |
buy | acquistare |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
EN Wise Care 365 is a PC performance enhancement* application, which consists of five key elements: PC Checkup, System Cleaner, System Tune-up, Privacy Protector and System Monitoring.
IT Wise Care 365 è un'applicazione per il miglioramento delle prestazioni del PC*, che consiste di cinque elementi chiave: Controllo PC, Pulitore di sistema, messa a punto del sistema, protezione della privacy e monitoraggio del sistema.
Англиски | Италијански |
---|---|
pc | pc |
performance | prestazioni |
enhancement | miglioramento |
key | chiave |
cleaner | pulitore |
wise | wise |
system | sistema |
privacy | privacy |
monitoring | monitoraggio |
protector | protezione |
care | care |
five | cinque |
elements | elementi |
of | di |
is | è |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
IT Il sistema operativo è memorizzato in un'unità SSD (Solid-State Drive) quindi il sistema si avvierà più facilmente e il sistema operativo verrà salvaguardato in caso di arresto anomalo.
Англиски | Италијански |
---|---|
stored | memorizzato |
ssd | ssd |
fast | facilmente |
system | sistema |
in | in |
is | è |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo non verrà compromesso in caso di errore delle unità disco rigido di archiviazione della registrazione
Англиски | Италијански |
---|---|
ssd | ssd |
fast | rapido |
failure | errore |
hard | rigido |
storage | archiviazione |
system | sistema |
recording | registrazione |
stored | archiviato |
on | su |
in | in |
not | non |
is | è |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
Англиски | Италијански |
---|---|
prevent | impedire |
automatically | automaticamente |
updates | aggiornamenti |
system | sistema |
upon | di |
the | del |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи