Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "prestigious clubs" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "prestigious clubs" од Англиски на Италијански

Преводи на prestigious clubs

"prestigious clubs" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

prestigious prestigiosa prestigiose prestigiosi prestigioso
clubs associazioni club comunità squadre

Превод на Англиски до Италијански од prestigious clubs

Англиски
Италијански

EN Country clubs, prestigious clubs and a wide variety of practice courses within walking distance of the business and fashion capital

IT Circoli di campagna, club prestigiosi e un’ampia varietà di campi pratica a due passi dalla capitale del business e della moda

Англиски Италијански
clubs club
prestigious prestigiosi
practice pratica
fashion moda
capital capitale
variety varietà
business business
walking a
of di
and e

EN Country clubs, prestigious clubs and a wide variety of practice courses within walking distance of the business and fashion capital

IT Circoli di campagna, club prestigiosi e un’ampia varietà di campi pratica a due passi dalla capitale del business e della moda

Англиски Италијански
clubs club
prestigious prestigiosi
practice pratica
fashion moda
capital capitale
variety varietà
business business
walking a
of di
and e

EN World’s Largest Service Organization Recognizes 20 Lions and Leos Clubs with Prestigious Kindness Matters Service Award

IT Lions Clubs International rende onore al Professor Choi Youngsik con il Premio Umanitario

Англиски Италијански
lions lions
clubs clubs
award premio
with con
and il

EN Clubs in Zurich Cocktail Bars in Zurich Cult Bars and Cafés LGBTQ* Events Live Music Venues in Zurich Open-Air Bars in Zurich The Locales on Langstrasse Zurich for Beer Lovers All Bars & Clubs

IT Discoteche a Zurigo Cocktail bar I bar e i caffè culto Party e festival LGBTQ* Dove ascoltare musica dal vivo Bar open-air a Zurigo I locali della Langstrasse La birra a Zurigo Tutti i bar e le discoteche

Англиски Италијански
zurich zurigo
cocktail cocktail
cult culto
events festival
langstrasse langstrasse
beer birra
music musica
bars bar
venues locali
and e
for a
all tutti
live vivo
the i

EN A list of football-playing countries and popular clubs. Click country for list of clubs.

IT Un elenco di Paesi e club popolari dove si gioca a calcio. Clicca sul Paese per l'elenco dei club.

Англиски Италијански
clubs club
click clicca
football calcio
countries paesi
country paese
a un
playing gioca
list elenco
popular popolari
and e

EN Our guests enjoy the service of private members clubs; Fit for royalty. The quality of service in our resort is at the level of private clubs.

IT I nostri ospiti godono del servizio di circoli privati; Fit for royalty. La qualità dei servizi del nostro resort è al livello dei circoli privati.

Англиски Италијански
guests ospiti
enjoy godono
resort resort
fit fit
is è
quality qualità
level livello
service servizio
the i

EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation

IT I coordinatori multidistrettuali vengono nominati dal Presidente di Lions Clubs International e dal Presidente della LCIF e restano in carica per un triennio nel ruolo di ambasciatori della Fondazione

Англиски Италијански
lions lions
international international
foundation fondazione
ambassadors ambasciatori
clubs clubs
lions clubs international foundation lcif
president presidente
a un
the i
are vengono
and e

EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.

IT I Club Modello svolgono un lavoro importante, facendo da esempio e incoraggiando gli altri club a partecipare alla Campagna 100.

Англиски Италијански
clubs club
important importante
campaign campagna
model modello
other altri
work lavoro
example esempio
leading un
for da

EN It includes Lions Clubs International and Lions Clubs International Foundation (LCIF)—we are one

IT Comprende Lions Clubs International e la Fondazione Lions Clubs International (LCIF): siamo un tutt’uno

Англиски Италијански
lions lions
clubs clubs
international international
and e
foundation fondazione
includes comprende
lcif lcif
we siamo
one un

EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.

IT Un utilizzo corretto degli elementi grafici, come anche il tono verbale e la personalità sviluppati da Lions Clubs International garantirà che tutti i club stiano comunicando chiaramente ed efficacemente con una sola voce.

Англиски Италијански
correctly corretto
graphic grafici
verbal verbale
developed sviluppati
lions lions
international international
clearly chiaramente
effectively efficacemente
personality personalità
clubs clubs
a un
voice voce
by da
all tutti
the i
elements elementi
that che
with con

EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International

IT La Fondazione Lions Clubs International (LCIF) è l’ente di beneficenza di Lions Clubs International

Англиски Италијански
lions lions
international international
foundation fondazione
of di
the la
clubs clubs
is è
lcif lcif

EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.

IT Una frase di rito è un paragrafo standardizzato alla fine di un comunicato stampa che fornisce ai giornalisti delle informazioni generali di alto livello su Lions Clubs International e sulla Fondazione di Lions Clubs International.

Англиски Италијански
standardized standardizzato
paragraph paragrafo
provides fornisce
journalists giornalisti
lions lions
international international
foundation fondazione
press release comunicato
clubs clubs
press stampa
level livello
a un
the end fine
release di
the alto
is è
about informazioni
that che

EN It reaches charities across the UK, including school breakfast clubs, older people’s lunch clubs, homeless shelters, and community cafes.

IT Raggiunge enti di beneficenza in tutto il Regno Unito, compresi i club della colazione nelle scuole, i club del pranzo per gli anziani, i rifugi per i senzatetto e i caffè comunitari.

Англиски Италијански
reaches raggiunge
charities enti di beneficenza
school scuole
clubs club
cafes caffè
breakfast colazione
lunch pranzo
including compresi
the i
across di
and e

EN Youth volunteers from the two clubs will be coming together as part of the partnership to help charities in the Wythenshawe area where the clubs are based and Rashford grew up.

IT Nell'ambito di questa partnership, alcuni volontari dei due club uniranno le forze per aiutare le associazioni no profit del Wythenshawe, l'area in cui si trovano i due centri e Rashford è cresciuto.

Англиски Италијански
volunteers volontari
partnership partnership
grew cresciuto
clubs club
to help aiutare
and è
in in
based per
the i

EN The 24 PostFinance Top Scorers of the National and Swiss League clubs in the latest competition earned a total of 304,000 francs for their clubs’ juniors.

IT Grazie alla combinazione con Debit Mastercard®, ora la PostFinance Card può essere utilizzata in molti più punti vendita e anche all’estero.

Англиски Италијански
postfinance postfinance
the la
and e
in in
of alla
a molti

EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, ...

IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa ...

Англиски Италијански
clubs club
history storia
are sono
the i
not non
all tutti

EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball ...

IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di speranza ...

Англиски Италијански
clubs club
history storia
basketball basket
message messaggio
community comunità
importance importanza
a un
relevance rilevanza
is è
everywhere ovunque
are sono
beautiful bello
of di
the i
hope speranza
all tutti
not non

EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball is [?]

IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di [?]

Англиски Италијански
clubs club
history storia
basketball basket
message messaggio
community comunità
importance importanza
a un
relevance rilevanza
is è
everywhere ovunque
are sono
beautiful bello
of di
the i
all tutti
not non

EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.

IT Nell'aprile del 2009 Cloudflare vinse il prestigioso concorso Harvard Business School Business Plan.

Англиски Италијански
cloudflare cloudflare
prestigious prestigioso
harvard harvard
school school
won vinse
competition concorso
business business
the il
in del

EN The editor-in-chief head of a prestigious press agency offered him to try the news

IT L'editor-in chief head di una prestigiosa agenzia di stampa gli ha offerto di provare la notizia

Англиски Италијански
prestigious prestigiosa
agency agenzia
offered offerto
press stampa
chief chief
head head
the la
a una
try provare
news notizia
of di
to in

EN His work has been recognized with numerous awards, including the prestigious MacArthur Foundation Grand Prix, the Hasselblad Grand Prix and the Fujifilm Awards.

IT Il suo lavoro è stato riconosciuto con numerosi premi, tra cui il prestigioso Gran Premio della MacArthur Foundation, l'Hasselblad Grand Prix e il Fujifilm Awards.

Англиски Италијански
work lavoro
recognized riconosciuto
numerous numerosi
prestigious prestigioso
foundation foundation
fujifilm fujifilm
grand grand
the il
awards awards
and è
with con
has e
prix premio
been stato

EN Our data centers regularly win awards for their energy efficiency and we are partners with prestigious schools such as EPFL and 42 with the aim of supporting innovation.

IT I nostri datacenter vengono regolarmente premiati per la loro efficienza energetica e sosteniamo l'innovazione anche tramite partnership con istituti prestigiosi come EPFL e 42.

Англиски Италијански
regularly regolarmente
prestigious prestigiosi
schools istituti
are vengono
efficiency efficienza
energy energetica
the i
as come
and e
for per
we nostri

EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development

IT Comscore continua il percorso di innovazione in Italia

Англиски Италијански
comscore comscore
development innovazione
best di

EN Comscore Receives Prestigious ISO Certifications for Information Security and Privacy Information Management Systems

IT Comscore e Kantar confermano la partnership con Auditel Italia fino alla fine del 2023

Англиски Италијански
comscore comscore
and e

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

IT Metti insieme un professore pluripremiato, un geniale informatico dell'università più prestigiosa del mondo e un leader aziendale con la passione per i dati

Англиски Италијански
award-winning pluripremiato
professor professore
brilliant geniale
prestigious prestigiosa
business aziendale
leader leader
data dati
worlds mondo
computer informatico
a un
and e
the i
passion passione
for per
with insieme

EN Famous and prestigious ski instructor Paolo D’Amico puts at the disposal of his clients competence, courtesy, like ableness, cordiality, as well as a profound knowledge of the local territory and of thetechniques of skiing.

IT La Scuola di Sci Dolomiti non si limita a mettere a disposizione maestri competenti, ma propone anche un'ampia offerta per i clienti che intendono trascorrere una vacanza completa

Англиски Италијански
well a
ski sci
clients i clienti
the i
as well anche
a una
disposal a disposizione
of di

EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.

IT AV-TEST, un ente di sicurezza informatica indipendente, ha assegnato alla sicurezza Internet di F‑Secure SAFE per PC i prestigiosi premi Best Protection e Best Performance per il 2020.

EN One more gem in our prestigious Agency Brand collection

IT Un altro gioiello si aggiunge alla nostra preziosa collezione di Agency Brand

Англиски Италијански
gem gioiello
agency agency
brand brand
collection collezione
in alla
more di
our nostra
one un

EN “I am very pleased about the FSI partnership, a prestigious and patient Italian investor with an international network

IT “Sono particolarmente felice dell’annuncio della partnership con FSI, fondo istituzionale paziente con cuore e cervello italiani e muscoli globali

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

IT Eleganza architettonica e infrastruttura moderna di fascinosa tradizione, case di prestigio in città, stupendi ritiri di montagna e servizio di alta classe.

Англиски Италијански
state-of-the-art moderna
elegant eleganza
architecture architettonica
tradition tradizione
mountain montagna
service servizio
highest alta
in in
level classe
city città
of di
and e
the case

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service

IT Eleganza architettonica e infrastruttura moderna di fascinosa tradizione, case di prestigio in città, stupendi ritiri di montagna e servizio di alta classe

Англиски Италијански
state-of-the-art moderna
elegant eleganza
architecture architettonica
tradition tradizione
mountain montagna
service servizio
highest alta
in in
level classe
city città
of di
and e
the case

EN Prestigious urban resort located on the shores of Lake Geneva

IT Prestigioso resort urbano situato sulle rive del Lago di Ginevra

Англиски Италијански
prestigious prestigioso
urban urbano
resort resort
located situato
shores rive
geneva ginevra
lake lago
of di
the del

EN The second registration phase begins today: associations and foundations that are not registered with the Swiss Commercial Register can now also apply for the prestigious domain name

IT Con la seconda fase di registrazione avviata oggi, anche le associazioni e le fondazioni non iscritte nel registro del commercio svizzero possono richiedere questi prestigiosi nomi di dominio

Англиски Италијански
associations associazioni
foundations fondazioni
swiss svizzero
commercial commercio
prestigious prestigiosi
name nomi
today oggi
phase fase
registration registrazione
register registro
can possono
domain dominio
with con
not non
the le
are questi
and e
also anche

EN The prestigious .swiss domains highlight the reputation for quality of the globally-renowned brand of Switzerland on the internet

IT I prestigiosi domini .swiss mettono in luce su Internet le caratteristiche di qualità associate al marchio “Svizzera” e riconosciute in tutto il mondo

Англиски Италијански
prestigious prestigiosi
domains domini
of di
internet internet
brand marchio
switzerland svizzera
on su
swiss swiss

EN Our leadership in this area is recognized worldwide thanks also to the Group’s presence in various prestigious ratings, indices, and sustainability rankings.

IT Una leadership riconosciuta a livello mondiale anche dalla presenza del Gruppo in diversi importanti rating, indici e ranking di sostenibilità.

Англиски Италијански
leadership leadership
recognized riconosciuta
worldwide mondiale
groups gruppo
presence presenza
indices indici
sustainability sostenibilità
ratings rating
rankings ranking
to a
in in
area di
also anche
and e

EN These four photographers are aiming for the prestigious title Profoto Escape Artist. They are all passionate about quality results, but have different methods of getting there. Who are they, really?

IT Questi quattro fotografi aspirano al prestigioso titolo Profoto Escape Artist. Per loro la qualità è tutto, anche se la raggiungono in modi diversi. Chi sono, in realtà?

Англиски Италијански
photographers fotografi
prestigious prestigioso
profoto profoto
different diversi
escape escape
artist artist
quality qualità
title titolo
are sono
the la
these questi
who chi
really realtà
have se
getting per

EN Just as we invite the top players to compete at these prestigious events, we like to recognize our greatest volunteers for the hard work they put in throughout the year

IT Proprio come invitiamo i migliori giocatori a partecipare a questi eventi prestigiosi, allo stesso modo riconosciamo i volontari che si sono impegnati durante l'anno

Англиски Италијански
players giocatori
prestigious prestigiosi
events eventi
volunteers volontari
we invite invitiamo
the i
just si
these questi
top migliori

EN The extreme example of this is to be found in the Atelier Haute Horlogerie, the department of the Manufacture where the most highly skilled Master Watchmakers bring the most sophisticated, prestigious in-house calibres to life.

IT Il migliore esempio di queste qualità è custodito nell’Atelier di Alta Orologeria, il dipartimento della Manifattura in cui i maestri orologiai più esperti danno vita ai calibri in-house più sofisticati e prestigiosi.

Англиски Италијански
department dipartimento
manufacture manifattura
watchmakers orologiai
sophisticated sofisticati
prestigious prestigiosi
life vita
is è
example esempio
haute alta
in in
the i
of di

EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, was at a prestigious Apple event in New York for the presentation of the award—the third time an Affinity app has been selected as the winner.

IT Ashley Hewson, amministratore delegato di Serif, ha partecipato a un prestigioso evento di Apple a New York per la consegna del premio—per la terza volta, una delle app Affinity è stata scelta come vincitore.

EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.

IT Diventare Pioneer significa entrare nel Club Pioneer di komoot, un privilegio riservato ai veri amanti dell’avventura.

Англиски Италијански
komoot komoot
pioneers pioneer
club club
a un
to significa
as entrare
of di
the nel

EN Ferretti is a company leader in luxury boat segment that gathers eight prestigious brands

IT Ferretti è un?azienda leader nel settore delle imbarcazioni di lusso che raggruppa sotto di sé otto prestigiosi marchi

Англиски Италијански
ferretti ferretti
leader leader
prestigious prestigiosi
brands marchi
a un
company azienda
is è
segment settore
that che
luxury lusso
eight otto
in nel

EN She has worked for several international companies and prestigious universities not only in Spain, but also in Panama, Venezuela, England, and more recently in the USA, where she led an important project during 2014-2015

IT Master in gestione e controllo ambientale presso l?Università Tecnica di Madrid e certificato come auditor interno per ISO 9001 e ISO 14001

Англиски Италијански
universities università
companies gestione
and e
the ambientale

EN In January 2017, uBlock Origin was added to the repositories for Debian 9, and Ubuntu (16.04), and the uBlock Origin extension was awarded the prestigious IoT honor of “Pick of the Month” by Mozilla.

IT A gennaio del 2017 uBlock Origin è stato aggiunto ai repository per Debian 9 e Ubuntu (16.04), e l’estensione uBlock Origin ha ricevuto il prestigioso premio IoT “Pick of the Month” da Mozilla.

EN To join this prestigious Group, a climber has to have an important curriculum, even though it is formed of non-professional climbers, in other words, not necessarily Mountain Guides.

IT Per poter entrare a far parte del prestigioso Gruppo è richiesto un notevole curriculum alpinistico nonostante si tratti di un gruppo di scalatori non professionisti, ovvero non necessariamente guide alpine.

Англиски Италијански
prestigious prestigioso
curriculum curriculum
necessarily necessariamente
guides guide
professional professionisti
group gruppo
is è
a un
to a
not non
of di
words per

EN The ideal choice for prestigious company profiles, elegant catalogues and sophisticated publishing projects.

IT Sono ideali per company profile di prestigio, cataloghi eleganti e progetti editoriali sofisticati.

Англиски Италијански
ideal ideali
profiles profile
elegant eleganti
catalogues cataloghi
sophisticated sofisticati
projects progetti
company company
and e
for di

EN 5-star luxury: Allow yourself to be pampered in Zurich’s most prestigious hotels.

IT Lusso a 5 stelle: lasciati viziare negli hotel più esclusivi di Zurigo.

Англиски Италијански
luxury lusso
hotels hotel
star stelle
most di
to a

EN Whether by the lake, in the heart of the city, or high above Zurich’s rooftops – the city’s most prestigious hotels treat their guests to five-star luxury and outstanding service.

IT Al lago, in pieno centro o sopra i tetti di Zurigo: gli hotel più eleganti della città viziano i loro ospiti con lusso a 5 stelle e un servizio impeccabile.

Англиски Италијански
heart centro
rooftops tetti
hotels hotel
guests ospiti
luxury lusso
star stelle
service servizio
lake lago
or o
and e
city città
the i
their loro
to al
of di
in in
above sopra

EN Anyone seeking to wallow in luxury and spend an unforgettable stay in Zurich is at the right address at the prestigious 5-star hotels in Switzerland’s largest city

IT Chi desidera deliziarsi nel lusso e rendere indimenticabile il proprio soggiorno zurighese viene accolto al meglio negli eleganti hotel 5 stelle della più grande città svizzera

Англиски Италијански
luxury lusso
unforgettable indimenticabile
stay soggiorno
hotels hotel
star stelle
city città
largest più grande
and e
zurich zurighese
the il
in nel

EN It is home to the prestigious Bahnhofstrasse, magnificent guild houses, imposing churches, and the famous Opera House

IT Qui si trovano la lussuosa Bahnhofstrasse, pittoresche case delle corporazioni, imponenti chiese e il Teatro dell’Opera

Англиски Италијански
imposing imponenti
churches chiese
opera house teatro
and e
the il

EN One more gem in our prestigious Agency Brand collection | Gruppo Montenegro

IT Un altro gioiello si aggiunge alla nostra preziosa collezione di Agency Brand | Gruppo Montenegro

Англиски Италијански
gem gioiello
agency agency
brand brand
collection collezione
montenegro montenegro
gruppo gruppo
in alla
our nostra
one un
more di

Се прикажуваат 50 од 50 преводи