EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
Преведи "once" на Италијански
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "once" од Англиски на Италијански
Преводи на once
"once" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
Превод на Англиски до Италијански од once
Англиски
Италијански
IT della tua azienda. Una volta confermato l'indirizzo email, non devi fare altro che selezionare il tuo ciclo di fatturazione preferito, inserire le informazioni di pagamento e dopo aver confermato il tutto, iniziare a utilizzare MeisterTask.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| confirmed | confermato |
| select | selezionare |
| preferred | preferito |
| cycle | ciclo |
| details | informazioni |
| meistertask | meistertask |
| billing | fatturazione |
| payment | pagamento |
| once | volta |
| using | utilizzare |
| to | a |
| address | di |
| in | inserire |
| start | iniziare |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
IT "Non possiamo fare tutto subito, ma possiamo fare qualcosa in una volta."
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| something | qualcosa |
| we can | possiamo |
| everything | tutto |
| do | fare |
| at | in |
| but | ma |
| once | volta |
EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.
IT Ogni valore unico è memorizzato una sola volta, con puntatori binari ovunque, per ridurre al minimo l'ingombro dei dati e ottimizzare le prestazioni di calcolo.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| stored | memorizzato |
| binary | binari |
| minimize | ridurre |
| optimize | ottimizzare |
| performance | prestazioni |
| once | volta |
| everywhere | ovunque |
| value | valore |
| data | dati |
| calculation | calcolo |
| each | di |
| is | è |
| with | con |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach level 6
IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul n.2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul n.3 e così via fino al n.6
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| pass | passa |
| once | volta |
| and | e |
| to | fino |
| until | al |
| the | il |
EN Once the mandatory data has been compiled, you will receive an email containing a verification code that will enable you to complete your registration. Once you have registered, accreditation can be applied for in the reserved area.
IT Dopo aver compilato i dati obbligatori verrà inviata una email con un codice di verifica da inserire per completare la registrazione. Al termine della registrazione sarà possibile richiedere l’accredito dall’area riservata.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| mandatory | obbligatori |
| compiled | compilato |
| verification | verifica |
| code | codice |
| reserved | riservata |
| data | dati |
| a | un |
| to complete | completare |
| the | i |
| have | richiedere |
| for | da |
| that | possibile |
| area | di |
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
IT Elimina più colonne alla volta: Tieni premuto il tasto Ctrl e fai clic su un massimo di cinque intestazioni di colonna per eliminarle contemporaneamente tutte insieme.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| key | tasto |
| headers | intestazioni |
| click | clic |
| delete | elimina |
| column | colonna |
| columns | colonne |
| once | volta |
| the | il |
| five | cinque |
| multiple | un |
| on | su |
| hold | tieni |
| down | di |
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
IT Utilizzando 2 volte l?energia, 1 per i server e 1 per riscaldare le abitazioni, il datacenter entra a far parte di un sistema di fornitura energetica virtuoso e in simbiosi con il proprio ambiente.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| heat | riscaldare |
| virtuous | virtuoso |
| supply | fornitura |
| environment | ambiente |
| servers | server |
| energy | energia |
| a | un |
| system | sistema |
| is | far |
| to | a |
| in | in |
| and | e |
| of | di |
| the | i |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| added | aggiunto |
| domains | domini |
| menu | menu |
| dns | dns |
| portal | portale |
| drop-down | a discesa |
| drop | discesa |
| click | clic |
| manage | gestisci |
| cloud | cloud |
| actions | azioni |
| check | verifica |
| the | i |
| to the | al |
| once | volta |
| on | su |
| to | a |
| to return | tornare |
| and | fare |
EN Once you have chosen the collection, click “OK” once more and the model will now be shared.
IT Una volta scelta la collezione, clicca ancora una volta su "OK" e il modello sarà ora condiviso.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| chosen | scelta |
| collection | collezione |
| click | clicca |
| shared | condiviso |
| once | volta |
| now | ora |
| and | e |
| model | modello |
| more | ancora |
| the | il |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul numero 2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul numero 3 e così via fino allo spessore desiderato.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| pass | passa |
| desired | desiderato |
| thickness | spessore |
| once | volta |
| and | e |
| the | il |
| to | allo |
EN Once you have installed the app on your phone, you can head on to your preferred VR porn website and download the video. Once the video is downloaded, the app will automatically launch and play your video.
IT Una volta installata l'app sul telefono, è possibile andare sul vostro sito pornografico VR preferito e scaricare il video. Una volta scaricato il video, l'applicazione si avvia automaticamente e puoi riprodurre il tuo video.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| installed | installata |
| preferred | preferito |
| website | sito |
| automatically | automaticamente |
| launch | avvia |
| play | riprodurre |
| vr | vr |
| phone | telefono |
| video | video |
| downloaded | scaricato |
| the | il |
| once | volta |
| download | scaricare |
| to | sul |
| your | tuo |
| is | è |
| you can | puoi |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
IT Descrizione: Guarda La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| latin | latina |
| receives | riceve |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | gratuito |
| bdsm | bdsm |
| large | grosso |
| porn | porno |
| video | video |
| xxx | xxx |
| as | come |
| description | descrizione |
| view | guarda |
EN Once you are satisfied with your cleaning job, add a tablespoon of vinegar and fill the chamber with warm water, cover the holes once again, and shake
IT Una volta soddisfatto del tuo lavoro di pulizia, aggiungi un cucchiaio di aceto, riempi la camera con acqua calda, copri i fori ed agita nuovamente
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| satisfied | soddisfatto |
| cleaning | pulizia |
| job | lavoro |
| add | aggiungi |
| vinegar | aceto |
| fill | riempi |
| chamber | camera |
| warm | calda |
| water | acqua |
| holes | fori |
| your | tuo |
| a | un |
| once | volta |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
EN You’re ready to fund invoices once your factoring account is set up. The funding process is a very quick process, usually within a business day, once the factor’s criteria are met.
IT Sei pronto per finanziare le fatture una volta che il tuo account di factoring è stato impostato. Il processo di finanziamento è un processo molto rapido, di solito entro un giorno lavorativo, una volta soddisfatti i criteri.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| factoring | factoring |
| quick | rapido |
| criteria | criteri |
| business | lavorativo |
| ready | pronto |
| invoices | fatture |
| account | account |
| funding | finanziamento |
| fund | finanziare |
| process | processo |
| is | è |
| your | tuo |
| a | un |
| set up | impostato |
| once | volta |
| very | molto |
| day | giorno |
| the | i |
EN Once we receive new toll transactions from the toll road operators we will settle open accounts in intervals of once or twice per month
IT Dopo aver ricevuto nuove transazioni di pedaggio dai gestori dei pedaggi, queste vengono conteggiate una o due volte al mese
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| new | nuove |
| toll | pedaggio |
| transactions | transazioni |
| operators | gestori |
| receive | ricevuto |
| or | o |
| month | mese |
| per | al |
| twice | due volte |
| will | vengono |
EN Where there are the most beautiful slopes for skiing, the Swiss minds argue. But if you want to feel like a real ski pro for once, the following ski resorts are an absolute must. Why? - They all host a ski world cup once a year:
IT Gli svizzeri sono divisi su dove trovare le migliori piste da sci. Ma se vuoi sentirti un vero professionista dello sci per una volta, le seguenti stazioni sciistiche sono un must. Perché? - Tutti ospitano una coppa del mondo di sci una volta all'anno :
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| slopes | piste |
| swiss | svizzeri |
| cup | coppa |
| if | se |
| real | vero |
| world | mondo |
| the | le |
| are | sono |
| but | ma |
| a | un |
| want | vuoi |
| ski | sci |
| once | volta |
| all | tutti |
| to | professionista |
| for | da |
| where | dove |
| why | perché |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
IT 7. I nostri esperti in materia impiegano un massimo di 48 ore prima di inviare la richiesta di test in sospeso. Una volta attivo, è pronto per l'uso! Riceverai anche un'e-mail di conferma una volta completata la richiesta.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| experts | esperti |
| pending | in sospeso |
| test | test |
| confirmation | conferma |
| maximum | massimo |
| request | richiesta |
| ready | pronto |
| is | è |
| complete | completata |
| a | un |
| hours | ore |
| will | riceverai |
| once | volta |
| the | i |
| our | nostri |
| to | inviare |
| also | anche |
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
IT Utilizzando 2 volte l?energia, 1 per i server e 1 per riscaldare le abitazioni, il datacenter entra a far parte di un sistema di fornitura energetica virtuoso e in simbiosi con il proprio ambiente.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| heat | riscaldare |
| virtuous | virtuoso |
| supply | fornitura |
| environment | ambiente |
| servers | server |
| energy | energia |
| a | un |
| system | sistema |
| is | far |
| to | a |
| in | in |
| and | e |
| of | di |
| the | i |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
IT della tua azienda. Una volta confermato l'indirizzo email, non devi fare altro che selezionare il tuo ciclo di fatturazione preferito, inserire le informazioni di pagamento e dopo aver confermato il tutto, iniziare a utilizzare MeisterTask.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| confirmed | confermato |
| select | selezionare |
| preferred | preferito |
| cycle | ciclo |
| details | informazioni |
| meistertask | meistertask |
| billing | fatturazione |
| payment | pagamento |
| once | volta |
| using | utilizzare |
| to | a |
| address | di |
| in | inserire |
| start | iniziare |
EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.
IT Una volta aperta, la scatola offre ogni giorno una nuova idea di trucco, mentre quando è chiusa la sua struttura ricorda i petali che compongono un fiore.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| new | nuova |
| idea | idea |
| closed | chiusa |
| flower | fiore |
| box | scatola |
| offers | offre |
| a | un |
| when | quando |
| once | volta |
| the | i |
| day | giorno |
| that | che |
| every | ogni |
EN Spyic retrieves iCloud Backups once a day because iPhone/iPad automatically backups data to iCloud only once a day when all conditions below are met:
IT Spyic recupera i backup di iCloud una volta al giorno perché iPhone / iPad esegue automaticamente il backup dei dati su iCloud solo una volta al giorno quando tutte le condizioni seguenti sono soddisfatte:
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| spyic | spyic |
| icloud | icloud |
| backups | backup |
| ipad | ipad |
| automatically | automaticamente |
| conditions | condizioni |
| are | sono |
| day | giorno |
| data | dati |
| iphone | iphone |
| once | volta |
| to | dei |
| when | quando |
| a | una |
| below | di |
| only | solo |
EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.
IT Ogni valore unico è memorizzato una sola volta, con puntatori binari ovunque, per ridurre al minimo l'ingombro dei dati e ottimizzare le prestazioni di calcolo.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| stored | memorizzato |
| binary | binari |
| minimize | ridurre |
| optimize | ottimizzare |
| performance | prestazioni |
| once | volta |
| everywhere | ovunque |
| value | valore |
| data | dati |
| calculation | calcolo |
| each | di |
| is | è |
| with | con |
EN In accordance with the guidelines of the Autonomous Province of Bolzano-Bozen for the use of university canteens, every user is allowed to use the chip card only once for lunch and once for dinner (if the mensa is open).
IT Secondo le linee guida provinciali per la fruizione del servizio mensa universitario, ogni utente può utilizzare la propria chipcard per un solo pasto a mezzogiorno e un solo pasto alla sera (ove previsto un servizio di mensa).
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| university | universitario |
| user | utente |
| guidelines | linee |
| only | solo |
| the | le |
| every | ogni |
| and | e |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul numero 2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul numero 3 e così via fino allo spessore desiderato.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| pass | passa |
| desired | desiderato |
| thickness | spessore |
| once | volta |
| and | e |
| the | il |
| to | allo |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach level 6
IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul n.2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul n.3 e così via fino al n.6
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| pass | passa |
| once | volta |
| and | e |
| to | fino |
| until | al |
| the | il |
EN For instance, the new Tell Us Once platform at the Department of Work and Pensions lets citizens register a death one time and inform multiple government agencies at once, instead of individually
IT Ad esempio, l'ente previdenziale consente ora ai cittadini di registrare un decesso e di informare contemporaneamente più uffici pubblici
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| lets | consente |
| citizens | cittadini |
| death | decesso |
| a | un |
| instance | esempio |
| time | ora |
| inform | informare |
| register | registrare |
| the | contemporaneamente |
| and | e |
| instead | di |
EN The wildcat is under protection across Europe because it was strongly endangered. For some time now, it has been spreading out from the French Jura once again. Today, several hundred wildcats are once again living in Switzerland.
IT Il gatto selvatico è una specie protetta in tutta Europa, perché era fortemente minacciata. Da alcuni anni sta ricominciando a diffondersi dal Giura francese. Oggi in Svizzera vivono di nuovo varie centinaia di gatti selvatici.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| strongly | fortemente |
| jura | giura |
| hundred | centinaia |
| switzerland | svizzera |
| europe | europa |
| is | è |
| today | oggi |
| was | era |
| in | in |
| the | il |
| from | da |
| french | francese |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
IT Una volta che tutto è stato sistemato nel modo giusto, è il momento di premere il tasto "Pubblica" e dare un'occhiata al progetto. O, forse più precisamente, dovreste dargli un cinque o un dieci!
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| hit | premere |
| publish | pubblica |
| perhaps | forse |
| or | o |
| you should | dovreste |
| got | il |
| a | un |
| five | cinque |
| ten | dieci |
| once | volta |
| right | giusto |
| and | è |
| give | dargli |
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
IT Le password vengono sottoposte a hashing due volte con HMAC_512: una volta sul dispositivo client utilizzando un "pepe" e una volta nell'AWS CloudHSM utilizzando un modulo di sicurezza hardware con una chiave non esportabile.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| client | client |
| pepper | pepe |
| module | modulo |
| are | vengono |
| device | dispositivo |
| hardware | hardware |
| security | sicurezza |
| key | chiave |
| the | le |
| a | un |
| passwords | password |
| twice | due volte |
| once | volta |
| and | e |
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
IT Quando il tuo sito entra a far parte della community di Cloudflare, il suo traffico Web viene instradato attraverso la nostra rete globale intelligente
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| traffic | traffico |
| routed | instradato |
| intelligent | intelligente |
| global | globale |
| community | community |
| network | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| your | tuo |
| website | sito |
| our | nostra |
| a | entra |
| web | web |
| is | viene |
| once | a |
| of | di |
| the | il |
EN Connect with pet owners once your profile is approved
IT Connettiti con i proprietari una volta che il tuo profilo sarà approvato
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| connect | connettiti |
| owners | proprietari |
| profile | profilo |
| approved | approvato |
| your | tuo |
| with | con |
| once | volta |
| is | sarà |
EN Innocuous webmail attachments, plugins, and software extensions can disguise harmful code. Once that code travels from a user’s browser to their device, it can compromise sensitive data and infect other network devices.
IT Allegati webmail innocui, plug-in ed estensioni software possono nascondere codice dannoso. Una volta che il codice passa dal browser di un utente al suo dispositivo, può compromettere i dati sensibili e infettare altri dispositivi di rete.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| webmail | webmail |
| attachments | allegati |
| harmful | dannoso |
| users | utente |
| browser | browser |
| compromise | compromettere |
| sensitive | sensibili |
| data | dati |
| infect | infettare |
| other | altri |
| software | software |
| extensions | estensioni |
| code | codice |
| network | rete |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| a | un |
| it | il |
| plugins | plug |
| can | può |
| once | volta |
| and | e |
| to | in |
| their | di |
| that | che |
| from | dal |
EN "Once we enabled Cloudflare, we immediately saw a 1.7 second decrease in page load times across all of our sites."
IT "Una volta abilitato Cloudflare, abbiamo notato subito una riduzione di 1,7 secondi nei tempi di caricamento delle pagine su tutti i nostri siti".
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| enabled | abilitato |
| cloudflare | cloudflare |
| decrease | riduzione |
| load | caricamento |
| sites | siti |
| page | pagine |
| a | una |
| times | tempi |
| all | tutti |
| of | di |
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
IT Appena abbiamo iniziato a usare Workers, ci è voluto un attimo per metterci al passo. Del tipo :“Ah, posso semplicemente entrare in questo ambiente e scrivere in Javascript, cosa che so fare benissimo...” e funziona e basta. Semplice.
EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.
IT Misuriamo il tempo d'implementazione in minuti e ore, non in giorni e settimane (o mesi). Una volta che sei su Cloudflare, puoi facilmente e velocemente aggiungere nuove funzionalità.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| adding | aggiungere |
| new | nuove |
| measure | misuriamo |
| functionalities | funzionalità |
| weeks | settimane |
| or | o |
| months | mesi |
| minutes | minuti |
| hours | ore |
| days | giorni |
| in | in |
| and | e |
| once | volta |
| on | su |
| are | sei |
| quick | velocemente |
| not | non |
EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.
IT Una volta che il tuo design e pronto puoi iniziare a discutere di ulteriori progetti futuri.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| begin | iniziare |
| discussing | discutere |
| design | design |
| project | progetti |
| once | volta |
| your | tuo |
| together | di |
| you can | puoi |
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
IT Iscriversi e cominciare a lavorare come freelance è gratuito a 99designs. Tariffe e premi variano secondo il tipo di lavoro di design. Sarai pagato in tre giorni lavorativi (o meno, una volta diventato designer livello eccellente).
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| rewards | premi |
| vary | variano |
| less | meno |
| level | livello |
| free | gratuito |
| rates | tariffe |
| paid | pagato |
| or | o |
| type | tipo |
| work | lavoro |
| business | lavorativi |
| designer | designer |
| to | a |
| once | volta |
| the | il |
| be | sarai |
| in | in |
| three | tre |
| days | giorni |
| of | di |
| a | una |
| design | design |
| is | è |
| up | eccellente |
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
IT Il costo del tuo progetto può variare in base alle eventuali sezioni aggiuntive (in aggiunta a quelle standard) che desideri avere. Una volta che hai contattato il designer potrai negoziare il prezzo con lui prima di affidargli l'incarico.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| vary | variare |
| sections | sezioni |
| standard | standard |
| project | progetto |
| designer | designer |
| your | tuo |
| negotiate | negoziare |
| the | il |
| once | volta |
| price | prezzo |
| to | a |
| based | base |
| on | in |
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
IT Una volta iscritto a una prova gratuita di Semrush, richiedi una sessione di formazione gratuita qui. Dopo la tua demo, ti verrà assignato un riferimento dedicato per tutte le tue domande relative a Semrush.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| semrush | semrush |
| free | gratuita |
| training | formazione |
| session | sessione |
| related | relative |
| trial | prova |
| demo | demo |
| point | riferimento |
| a | un |
| once | volta |
| request | richiedi |
| here | qui |
| dedicated | dedicato |
| after | dopo |
| of | di |
| sign | per |
| questions | le |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
IT Addebiteremo un importo simbolico sulla tua carta di credito per verificarne la validità; una volta confermata, verrà immediatamente rimborsato. Non verrà addebitato nulla fino al termine del tuo periodo di prova di Semrush.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| credit | credito |
| confirmed | confermata |
| refunded | rimborsato |
| semrush | semrush |
| charged | addebitato |
| validity | validità |
| trial | prova |
| check | verificarne |
| a | un |
| card | carta |
| period | periodo |
| amount | importo |
| to | fino |
| its | di |
EN Upload up to 1 million websites at once for a CSV full of key metrics
IT Carica fino a 1 milione di siti web simultaneamente per un CVS pieno di metriche chiave
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| upload | carica |
| key | chiave |
| metrics | metriche |
| a | un |
| million | milione |
| of | di |
| to | a |
| full of | pieno |
EN Extend access to external users with multiple sources of identity supported at once.
IT Estensione dell'accesso agli utenti esterni con diverse fonti di identità supportate contemporaneamente.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| extend | estensione |
| users | utenti |
| multiple | diverse |
| sources | fonti |
| supported | supportate |
| identity | identità |
| external | esterni |
| of | di |
| with | con |
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
IT Modificando le impostazioni per ogni cluster una sola volta nel dashboard di Cloudflare, puoi dedicare meno tempo alla gestione dei singoli cluster e ridurre la probabilità di commettere errori.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| changing | modificando |
| dashboard | dashboard |
| spend | dedicare |
| settings | impostazioni |
| less | meno |
| reduce | ridurre |
| once | volta |
| cloudflare | cloudflare |
| managing | gestione |
| cluster | cluster |
| time | tempo |
| the | le |
| every | ogni |
| and | e |
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| started | inizi |
| a | un |
| audience | pubblico |
| best | meglio |
| others | altri |
| more | più |
| when | quando |
| and | è |
| well | bene |
| some | alcuni |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
IT Questo vi darà la possibilità di abilitare più tracce per registrare contemporaneamente e vedrete il pulsante Record Enable su ogni traccia:
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| button | pulsante |
| on | su |
| tracks | tracce |
| track | traccia |
| option | possibilità |
| give | darà |
| and | e |
| each | di |
| this | questo |
| to enable | abilitare |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships
IT Una volta superati i 10.000 download mensili, avrete accesso alla loro rete pubblicitaria mirata, alle sponsorizzazioni e alle partnership di marca
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| monthly | mensili |
| targeted | mirata |
| sponsorships | sponsorizzazioni |
| branded | marca |
| partnerships | partnership |
| ad | pubblicitaria |
| downloads | download |
| access | accesso |
| network | rete |
| once | volta |
| to | alle |
| and | e |
| their | di |
EN This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
IT Questo è un ottimo modo per monetizzare facilmente il vostro podcast una volta che si inizia a ottenere un po 'di trazione.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| monetize | monetizzare |
| podcast | podcast |
| traction | trazione |
| easily | facilmente |
| is | è |
| a | un |
| your | vostro |
| to | a |
| once | volta |
| way | modo |
| getting | per |
| this | ottimo |
| some | di |
EN Once you?ve signed up, you?ll need to fill out some required information about your podcast (name, description, categories, etc.).
IT Una volta iscritto, dovrai compilare alcune informazioni richieste sul tuo podcast (nome, descrizione, categorie, ecc.).
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| podcast | podcast |
| description | descrizione |
| categories | categorie |
| etc | ecc |
| signed up | iscritto |
| required | richieste |
| information | informazioni |
| fill | compilare |
| your | tuo |
| name | nome |
| once | volta |
| need to | dovrai |
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| podcast | podcast |
| show | show |
| appealing | attraente |
| grow | crescere |
| a | un |
| my | miei |
| done | finito |
| once | volta |
| recommendations | consigli |
| and | è |
| easier | più facile |
| are | ecco |
| your | tuo |
| to | rendere |
| more | più |
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
IT Una volta creato il preventivo, riceverai una copia tramite e-mail. Puoi accedere ai tuoi preventivi anche da my.atlassian.com.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| access | accedere |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| created | creato |
| a | una |
| from | da |
| quote | preventivo |
| copy | copia |
| quotes | preventivi |
| once | volta |
| via | tramite |
| also | anche |
| has | e |
| you can | puoi |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
once least once done once once you’re happy once you’ve crawled less once once they’ve confirmed once published click settings once podcast once charged once once approved subscription once once you’ve set group once used once know once once you’ve signed once you’ve listed wait once once you’ve bought once logged curve once once folded receive once least once every least once action once once you’ve made withdrawal once once both once played once you’ve shared signed once once instead once you’re connected too once once you’ve completed once you’ve entered once used computer once once everything were once content once once satisfied once apache once every once connected devices once again build once
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски