Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "customer service department" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "customer service department" од Англиски на Италијански

Преводи на customer service department

"customer service department" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

customer a ad aiutarti al alla anche applicazioni assistenza attraverso base cliente clienti come con customer da dell delle dispositivi essere grazie i clienti i nostri il il nostro il tuo in le nostre o ogni prodotti qualsiasi quando service servizi servizio sistema sito soddisfazione del cliente software sono su sulla supporto tra tramite tutti tutto un una usare uso utente utenti utilizzare è
service a accesso ad aiutare aiutarti al alla alle anche applicabile assistenza attività attraverso azienda aziende backup base capacità che ciò cliente clienti come commerciale con consente contenuti creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dopo e essere fare fornire fornisce funzionalità funzionamento funzioni gestione gestire gestito gli gruppo help i il il servizio il software il tuo in in cui le lo loro ma management mantenere modo monitoraggio nella non o offerta offrire ogni oltre operazioni opzioni parte per il per la piano piattaforma prestazioni processi prodotti prodotto qualità qualsiasi quando queste questi questo richiesta richieste risolvere risorse se secondo server service servizi servizio servizio clienti sfide sfruttare sistema sistema di sito software solo soluzioni sono stato stesso strumenti su sua sulla supporto tale team ti tra tramite tutti tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzano utilizzare utilizzo web zendesk è
department a all area aree assistenza attività azienda aziendale base business commerciale con creare cui dei del delle di dipartimento direzione divisione fornire gestione gruppo il indirizzo intero lavoro modo o organizzazione paese parte personale persone prodotti prodotto progetti questo reparti reparto risorse servizi servizio servizio clienti settore sito software sono stati stati uniti stato supporto team tutto ufficio un università uno web è

Превод на Англиски до Италијански од customer service department

Англиски
Италијански

EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.

IT Con l'ausilio dei documenti dei clienti e del preventivo approvato, il dipartimento Metodi realizza, in accordo con la Produzione, il dossier di produzione che definisce le varie fasi del processo.

Англиски Италијански
customer clienti
estimate preventivo
department dipartimento
defines definisce
methods metodi
production produzione
files documenti
process processo
in in
the le
and e

EN For Samsung Switzerland, customer service does not end with the sale of a product. Our Customer Service Team helps with service and advice. That´s why we have won the Top Service Award 2019.

IT Per Samsung Svizzera, il Servizio di assistenza clienti non si esaurisce con la vendita di un prodotto. Il nostro Customer Service Team aiuta con il servizio e la consulenza. Top Service Award 2019 .

Англиски Италијански
samsung samsung
switzerland svizzera
sale vendita
team team
award award
a un
helps aiuta
customer clienti
advice consulenza
service servizio
product prodotto
with con
of di
not non
and e
the il

EN Get a sneak preview of WhatsApp messaging, the ultimate customer care tool, and save your customer service department money.

IT Ottieni un'anteprima della messaggistica WhatsApp, lo strumento di assistenza clienti definitivo, e risparmia i soldi del tuo servizio clienti.

Англиски Италијански
get ottieni
whatsapp whatsapp
messaging messaggistica
ultimate definitivo
customer clienti
tool strumento
save risparmia
money soldi
service servizio
your tuo
the lo
of di
and e

EN (8) The Customer may cancel their order through the DOUCAL?S Customer Service department provided the products ordered have not yet been prepared for delivery.

IT (8) Il Cliente può cancellare l’ordine tramite il Servizio Clienti di DOUCAL?S solo fino a quando i prodotti ordinati non sono stati preparati per la spedizione.

Англиски Италијански
cancel cancellare
s s
prepared preparati
service servizio
delivery spedizione
products prodotti
the i
may può
not non

EN (2) The Customer may contact the DOUCAL?S Customer Service department by email and ask for information on delivery.

IT (2) Il Cliente può contattare il Servizio Clienti DOUCAL’S via e-mail e richiedere informazioni sulla consegna.

Англиски Италијански
contact contattare
information informazioni
may può
delivery consegna
service servizio
and e
the il
email mail
ask richiedere

EN Programming Department: for this department, working from home would have been unthinkable just a few years ago due to the huge amounts of information they handle on a daily basis

IT Reparto Programmazione: per questo reparto, lavorare da casa sarebbe stato impensabile anche solo pochi anni fa, a causa delle enormi quantità di informazioni elaborate quotidianamente

Англиски Италијански
programming programmazione
unthinkable impensabile
huge enormi
information informazioni
department reparto
to a
of di
from da
a pochi
this questo

EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department. 

IT Dal 2011, lavora nel team di management control con responsabilità per le attività degli enti corporate finance e tesoreria e comunicazione finanziaria.

Англиски Италијански
worked lavora
team team
communication comunicazione
management management
corporate corporate
control control
the le
activities attività
finance finance
of di
from dal
and e

EN The establishment is composed of 2 divisions: department converter and department of extrusion.

IT Lo stabilimento si compone di 2 divisioni: reparto converter e reparto di estrusione.

Англиски Италијански
establishment stabilimento
divisions divisioni
department reparto
converter converter
extrusion estrusione
the lo
of di
and e

EN To automatically route incoming work items to different sheets based on characteristics (for example, when the Responsible Department is assigned, move the task to that department’s intake sheet).

IT Per instradare automaticamente in entrata elementi di lavoro a fogli differenti in base alle caratteristiche (ad esempio, quando è assegnato il Reparto responsabile, spostare l’attività sul foglio di ingresso del reparto in questione).

Англиски Италијански
automatically automaticamente
different differenti
characteristics caratteristiche
responsible responsabile
assigned assegnato
sheet foglio
is è
work lavoro
sheets fogli
the il
example esempio
to a
department reparto
when quando
incoming di
move spostare

EN For example, you may to filter on Department so only projects in the Facilities Department appear when you select a project

IT Ad esempio, puoi filtrare in base a un Reparto, pertanto solo i progetti nel reparto Strutture vengono visualizzati quando selezioni un progetto

Англиски Италијански
filter filtrare
department reparto
facilities strutture
projects progetti
a un
project progetto
the i
example esempio
only solo
in in
so pertanto
to a
when quando

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti

Англиски Италијански
chief chief
information information
cio cio
general generali
services servizi
department dipartimento
the il
defense difesa
security sicurezza
and è

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

IT Tale attacco ha riguardato il Dipartimento del tesoro statunitense, quello della difesa e molti altri enti.

Англиски Италијански
attack attacco
department dipartimento
defense difesa
us statunitense
many molti
and e
the il
of del
this tale

EN The “learning by doing” process is furthered by participation in internal meetings and continuous interaction with colleagues and department managers from our Human Resources department.

IT Il processo di learning by doing è arricchito dalla partecipazione a riunioni interne e dal continuo confronto con i colleghi e i responsabili di area della nostra direzione Risorse umane.

Англиски Италијански
process processo
participation partecipazione
continuous continuo
colleagues colleghi
managers responsabili
human umane
and e
by by
learning learning
resources risorse
is è
internal interne
our nostra
meetings riunioni
the i
with con

EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.

IT Implementa una soluzione consolidata e moderna per tutte le esigenze di integrazione aziendale, da applicazione ad applicazione, da reparto a reparto o da impresa a impresa.

Англиски Италијански
implement implementa
consolidated consolidata
modern moderna
solution soluzione
integration integrazione
needs esigenze
application applicazione
department reparto
or o
business aziendale
to ad
a una
for da

EN Mr Vincent Claivaz, who was temporarily in charge of the department, will therefore be able to concentrate solely on the management of the Corporate and Occupational Benefits’ Department.

IT Vincent Claivaz, che ha ricoperto ad interim tale carica, potrà adesso interamente consacrarsi alla direzione del settore Impresa e Previdenza.

Англиски Италијански
charge carica
and e
department settore
will potrà

EN To be able to do this, my presence was necessary both in the head and neck surgery department and then also in the radiotherapy department dedicated to the specific pathology

IT Per poterlo fare era necessaria la mia presenza sia nel reparto di chirurgia testa e collo e poi anche in quello di radioterapia dedicato alla patologia specifica

Англиски Италијански
necessary necessaria
head testa
neck collo
surgery chirurgia
department reparto
presence presenza
was era
the la
able poterlo
in in
dedicated dedicato
my mia
also anche

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

IT Di solito queste e-mail non vengono inviate dal vostro reparto marketing. Di solito è qualche altro gruppo che non è a conoscenza del tipo di esperienza utente che il dipartimento di marketing sta cercando di creare per gli ascoltatori.

Англиски Италијански
marketing marketing
group gruppo
user utente
trying cercando
listeners ascoltatori
experience esperienza
aware conoscenza
is è
your vostro
the il
other altro
emails mail
kind non
kind of tipo
department reparto
of di
to a
sent inviate
that che

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti

Англиски Италијански
chief chief
information information
cio cio
general generali
services servizi
department dipartimento
the il
defense difesa
security sicurezza
and è

EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).

IT Il JAB è composto dai direttori informatici (CIO) di Dipartimento della Difesa (DoD), Dipartimento di Sicurezza Interna (DHS) e Amministrazione Servizi Generali (GSA).

Англиски Италијански
dod dod
general generali
services servizi
administration amministrazione
department dipartimento
the il
up interna
of di
defense difesa
security sicurezza
is è

EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department. 

IT Dal 2011, lavora nel team di management control con responsabilità per le attività degli enti corporate finance e tesoreria e comunicazione finanziaria.

Англиски Италијански
worked lavora
team team
communication comunicazione
management management
corporate corporate
control control
the le
activities attività
finance finance
of di
from dal
and e

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

IT Tale attacco ha riguardato il Dipartimento del tesoro statunitense, quello della difesa e molti altri enti.

Англиски Италијански
attack attacco
department dipartimento
defense difesa
us statunitense
many molti
and e
the il
of del
this tale

EN ACC Scientific Coordinator, Full Professor of Pathology, Department of Oncology and Haemato-Oncology, University of Milan, Chairman of the Department of Experimental Oncology and Director of Research Area, European Institute of Oncology

IT Coordinatore Scientifico ACC, Professore Ordinario di Patologia, Dipartimento di Oncologia ed Emato-Oncologia, Università di Milano, Chairman del Dipartimento di Oncologia Sperimentale e Direttore Area Ricerca, Istituto Europeo di Oncologia

Англиски Италијански
acc acc
coordinator coordinatore
professor professore
oncology oncologia
milan milano
experimental sperimentale
director direttore
european europeo
department dipartimento
scientific scientifico
institute istituto
research ricerca
of di
university università
the del
and e
area area

EN He was part of the company?s Communication Department and is currently Marketing Content Manager in the Marketing Department.

IT Ha fatto parte della Direzione Comunicazione dell’azienda e attualmente è Marketing Content Manager nella Direzione Marketing.

Англиски Италијански
currently attualmente
manager manager
communication comunicazione
marketing marketing
content content
the nella
is è

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

Англиски Италијански
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

Англиски Италијански
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN The word itself says it all: customer care (or customer service) takes care of everything related to customer relationships. In a nutshell, customer…

IT Accetta i pagamenti più velocemente con MultiSafepay. Con i nostri componenti integri completamente il processo di pagamento nel tuo checkout, riduci…

EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.

IT Servizio clienti: i rappresentanti del tuo servizio clienti spesso parlano con i clienti più di chiunque altro nella tua azienda. Chiedi a loro quali sono le tendenze che notano nelle domande dei clienti.

Англиски Италијански
reps rappresentanti
trends tendenze
service servizio
company azienda
ask chiedi
customer clienti
questions le

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

IT Pega Customer Service per le Assicurazioni consente alle compagnie di assicurazioni di fornire ai loro operatori del servizio clienti azioni chiare e guidate per rivolgersi e anticipare le esigenze dei clienti.

Англиски Италијански
pega pega
clear chiare
actions azioni
anticipate anticipare
needs esigenze
customer clienti
service servizio
lets consente
and e

EN In the event that the Customer has purchased the Additional Backup Service, the Customer will be able to manage the Backup service directly from his control panel. The Customer acknowledges and accepts that:

IT Nel caso in cui il Cliente abbia acquistato il Servizio aggiuntivo Backup, il Cliente potrà gestire il servizio di Backup direttamente dal proprio pannello di controllo. Il Cliente prende atto ed accetta che:

Англиски Италијански
purchased acquistato
backup backup
directly direttamente
control controllo
service servizio
panel pannello
accepts accetta
customer cliente
manage gestire
the il
in in
will potrà
additional di

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Англиски Италијански
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Англиски Италијански
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Англиски Италијански
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Англиски Италијански
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Англиски Италијански
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Англиски Италијански
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Англиски Италијански
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

IT Il software SaaS per l'help desk consente ai team del servizio clienti di gestire i ticket in tempi rapidi, di accedere ai dati dei clienti in sicurezza e di offrire un servizio clienti eccezionale indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Англиски Италијански
saas saas
customer clienti
excellent eccezionale
quickly rapidi
no matter indipendentemente
software software
allows consente
service servizio
teams team
data dati
tickets ticket
access accedere
manage gestire
to offrire
securely in
and e

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Англиски Италијански
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Англиски Италијански
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Англиски Италијански
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Англиски Италијански
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Англиски Италијански
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Англиски Италијански
meet scopri
and i

EN In the event that the Customer has purchased the Additional Backup Service, the Customer will be able to manage the Backup service directly from his control panel. The Customer acknowledges and accepts that:

IT Nel caso in cui il Cliente abbia acquistato il Servizio aggiuntivo Backup, il Cliente potrà gestire il servizio di Backup direttamente dal proprio pannello di controllo. Il Cliente prende atto ed accetta che:

Англиски Италијански
purchased acquistato
backup backup
directly direttamente
control controllo
service servizio
panel pannello
accepts accetta
customer cliente
manage gestire
the il
in in
will potrà
additional di

EN Should the customer identify any issues with the quality of the products at a later time, they may contact Coop's Customer Service or the customer service at the sales outlet from which they collected the products and submit a complaint.

IT Qualora il cliente dovesse in un secondo tempo constatare difetti di qualità della merce, egli può rivolgere il suo reclamo al Servizio clienti di Coop oppure al punto di vendita dove ha ritirato la merce.

Англиски Италијански
sales vendita
complaint reclamo
a un
quality qualità
time tempo
service servizio
of di
may può
the il
or oppure

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

IT Pega Customer Service per le Assicurazioni consente alle compagnie di assicurazioni di fornire ai loro operatori del servizio clienti azioni chiare e guidate per rivolgersi e anticipare le esigenze dei clienti.

Англиски Италијански
pega pega
clear chiare
actions azioni
anticipate anticipare
needs esigenze
customer clienti
service servizio
lets consente
and e

EN Resetting your customer service strategy in times of disruptionAs organizations look to adjust their customer service strategy in response to COVID-19, there are four steps that can help you to deliver exceptional service

IT Ripensare alla strategia del servizio clienti durante l'emergenzaSiamo nella fase in cui occorre riorganizzare il servizio clienti in risposta all'emergenza COVID-19: ecco quattro passaggi che possono aiutarti a offrire un'esperienza eccezionale

Англиски Италијански
customer clienti
strategy strategia
exceptional eccezionale
service servizio
are ecco
help you aiutarti
in in
response risposta
can possono
adjust il
your passaggi
of del
four quattro

EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud

IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.

Англиски Италијански
customer service helpdesk
the le
service supporto
to fornire

EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer

IT Un Service Level Agreement (SLA) è un contratto tra un fornitore di servizi e un cliente che delinea il livello di servizio atteso dal cliente

Англиски Италијански
sla sla
outlines delinea
expected atteso
a un
level livello
the il
service servizio
contract contratto
provider fornitore
customer cliente
of di
that che
is è

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

IT Per ottenere la restituzione dell’importo versato, ti basterà contattare il servizio clienti entro 30 giorni e cancellare il tuo account

Англиски Италијански
customer clienti
cancel cancellare
service servizio
account account
your tuo
and e
the il
day giorni

Се прикажуваат 50 од 50 преводи