Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "trim any fat" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "trim any fat" од Англиски на Француски

Преводи на trim any fat

"trim any fat" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

trim couper découper
any a accessible accéder afin appareil application applications assistance au aucun aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin c cas ce ce qui ces cette ci client clients comme commercial compris compte concernant contenu contrôle dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande depuis des des produits devez disponible dispositions documents doit donc du d’un d’une d’utilisation en en utilisant entre est et et de faire fait faites fournir il il est ils jour l la le les les conditions leur logiciel l’utilisation mais mettre modifier même n ne ne pas ni non non- nos notre nous n’est n’importe ou outil où par par le part partie pas pas de permet personne personnelles peut peut être peuvent plus pour pourrait pouvez pouvoir problème produits provenant de qu que quel quelconque quelle quelque questions qui ressources s sa sans se section sera service services ses seul seule si site internet site web sites web soit sommes son sont sous suite sur sur le sur les tel telles tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail type un une usage utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y y compris à à la à partir de à tous à tout moment élément êtes être
fat graisse graisses gras gros

Превод на Англиски до Француски од trim any fat

Англиски
Француски

EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.

FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.

Англиски Француски
body corps
fat graisse
percentage pourcentage
of de
your votre

EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.

FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.

Англиски Француски
body corps
fat graisse
percentage pourcentage
of de
your votre

EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?

FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?

Англиски Француски
confusion confusion
fat graisses
it il
of de
while en
good les
up toujours
lot beaucoup de
and et
whether si
that peut
the elles

EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?

FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?

Англиски Француски
confusion confusion
fat graisses
it il
of de
while en
good les
up toujours
lot beaucoup de
and et
whether si
that peut
the elles

EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture

FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité

Англиски Француски
fat graisse
taste goût
and et
any pas
before avant

EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture

FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité

Англиски Француски
fat graisse
taste goût
and et
any pas
before avant

EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture

FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité

Англиски Француски
fat graisse
taste goût
and et
any pas
before avant

EN Of course, we have to avoid eating the external fat in excess in any of them, since this fat is the one that protects the meat and it is mostly rancid

FR Bien sûr, nous devons éviter de manger la graisse externe en excès, car c'est cette graisse qui protège la viande et elle est le plus souvent rance

Англиски Француски
external externe
fat graisse
protects protège
meat viande
in en
avoid éviter
of de
we nous
excess plus
to devons
and et
that qui

EN Updates to other trim levels include newly available 19-inch wheels for the CX-5 GS with i-Activ AWD, which were previously reserved for higher trim levels

FR Parmi les changements apportés aux autres versions, mentionnons que le CX-5 GS offert avec la traction intégrale i-ACTIV est maintenant équipé de nos roues de 19 po, qui étaient auparavant destinées uniquement à nos modèles plus haut de gamme

Англиски Француски
wheels roues
gs gs
available offert
to à
were étaient
other autres
with avec

EN A new Signature trim adds a higher level of sophistication with authentic materials used in the cabin, such as Cocoa Nappa leather, and real Abachi wood trim throughout the interior.

FR Une nouvelle garniture distinctive offre un niveau supérieur de raffinement grâce à des matériaux authentiques utilisés dans l’habitacle, comme le cuir Nappa cacao et les garnitures en véritable bois d’abachi dans tout l’habitacle.

Англиски Француски
new nouvelle
level niveau
cocoa cacao
nappa nappa
wood bois
leather cuir
materials matériaux
of de
the le
as comme
a un
authentic authentiques
used utilisé
in en
and à

EN We added decorative trim around the base of the cabinet and 1" x 2" trim around the edges, across the middle and down the center of the cabinet front

FR Nous avons ajouté une garniture décorative au bas du meuble et une garniture de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) sur les bords, au milieu et au centre de la façade du meuble

Англиски Француски
x x
edges bords
center centre
added ajouté
we nous
of de
middle du
and et
the la

EN If you trim too much, don’t worry! You can always pull the Trim tool back out to restore your clip.

FR Si vous découpez trop, ne vous inquiétez pas ! Vous pouvez toujours retirer l'outil « Découpage » pour restaurer votre clip.

Англиски Француски
clip clip
if si
always toujours
out retirer
restore restaurer
your votre
you vous
dont pas

EN 3) Trim video clips - Use the trim tool to

FR 3) Redimensionner des clips vidéo : utilisez l'outil de redimensionnement pour

Англиски Француски
use utilisez
video vidéo

EN Avoid 0% fat products. Fat-reduced products usually contain additives such as thickening agents, artificial sweeteners, and higher amounts of salt and sugar to enhance flavour.

FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.

Англиски Француски
of de
as liste
and et

EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat

FR PhenGold « active » des hormones spéciales qui disent à votre corps de décomposer les graisses stockées et de les brûler

Англиски Француски
specific spéciales
tell disent
body corps
fat graisses
stored stockées
burn brûler
and et
to à
your votre
that qui

EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.

FR En activant ces hormones connues pour leur effet brûle-graisses, PhenGold peut vous aider à brûler durablement même les graisses les plus tenaces. 

Англиски Француски
activating activant
known connues
effect effet
fat graisses
burn brûler
stubborn tenaces
can peut
to à
you vous
on le
the même
for pour

EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.

FR La capsaïcine contenue dans le poivre de Cayenne permet de réduire la graisse abdominale tenace en augmentant les niveaux d'une enzyme brûle-graisse appelée HSL (lipase hormono-sensible) dans la région abdominale3.

Англиски Француски
pepper poivre
reduce réduire
fat graisse
area région
levels niveaux
of de
in en
boosting augmentant
called appelé
your le

EN Burns fat, Burns fat, boosts metabolism, suppresses appetite, increases energy and focus metabolism

FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit, augmente l'énergie et la concentration

Англиски Француски
fat graisses
metabolism métabolisme
energy énergie
focus concentration
increases augmente
and et

EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.

FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.

Англиски Француски
salt sel
pork porc
meat viande
or ou
of de
the la
that qui
high bien

EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.

FR Les brûle-graisses, qui font en sorte que votre corps s'attaque à ses réserves de graisse. Ils diminuent également votre appétit pour les sucreries et autres en-cas.

Англиски Француски
body corps
sweets sucreries
your votre
also également
in en
and à
its de
that qui

EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat

FR Ainsi, votre système sanguin reçoit moins de graisse, et vous-même en fabriquez moins

Англиски Француски
less moins
fat graisse
from de
your vous
with ainsi

EN **Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving

FR **L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion

Англиски Француски
grams grammes
fat gras
g g
saturated saturé
serving portion
total totale
and et
per de

EN Women on hormone therapy (HT) accumulate less body fat, less abdominal fat and gain more lean body mass compared to women who do not use HT.

FR Les femmes qui suivent une hormonothérapie accumulent moins de gras corporel et moins de graisses abdominales et elles prennent plus de masse corporelle maigre que les femmes qui n’en suivent pas.

Англиски Француски
women femmes
less moins
lean maigre
mass masse
not pas
compared que
and et
more plus

EN Neither fat nor sufficient calories to interfere with a diet that is low in both but rich in protein - pure pleasure! But without fat.

FR Ni graisse, ni calories suffisantes pour interférer avec un régime pauvre en graisses et en calories, mais riche en protéines - du pur plaisir! Mais sans graisse.

Англиски Француски
calories calories
diet régime
rich riche
protein protéines
pure pur
pleasure plaisir
a un
in en
nor ni
low pour
with avec

EN Description: View Fat boy taken by black rod hd as completely free. Porn xxx Fat boy taken by black rod video.

FR La description: Voir Fat boy taken by black rod hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Fat boy taken by black rod.

Англиски Француски
black black
completely complètement
free gratuit
fat fat
boy boy
rod rod
hd hd
view voir
as comme
porn porno
video vidéo
by by
description description
xxx xxx

EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.

FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.

Англиски Француски
salt sel
pork porc
meat viande
or ou
of de
the la
that qui
high bien

EN Avoid 0% fat products. Fat-reduced products usually contain additives such as thickening agents, artificial sweeteners, and higher amounts of salt and sugar to enhance flavour.

FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.

Англиски Француски
of de
as liste
and et

EN Not only did CBD help convert white fat cells into brown fat cells, it also stimulated the body to break down fats more efficiently

FR Non seulement le CBD a aidé à convertir les graisses blanches en graisses brunes, mais il a également stimulé l'organisme à décomposer les graisses plus efficacement

Англиски Француски
cbd cbd
fat graisses
efficiently efficacement
did a
it il
to à
also également
more plus
the le

EN Nutritional info calculated without cheese, but with avocado. Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving.

FR Infos nutritionnelles calculées sans fromage, mais avec avocat. L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion.

Англиски Француски
cheese fromage
avocado avocat
grams grammes
fat gras
g g
saturated saturé
serving portion
but mais
total totale
calculated calculé
about infos
with avec
without sans
and et
per de

EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash

FR Celui qui pense que le spinning, la natation ou le jogging sont les meilleurs sports d’endurance où on peut faire brûler beaucoup de graisses, il n’a pas fait le bon calcul

Англиски Француски
jogging jogging
fat graisses
or ou
swimming natation
sports sports
not pas
be peut
the best meilleurs
off de

EN Most of us have been taught to believe that health is determined by visible body fat and weight. Actually, “looking fat” and ?

FR Dans les moments de stress, on entend souvent dire qu’il faut respirer profondément, par le ventre, pratiquer la respiration diaphragmatique, etc. Cela ?

Англиски Француски
and de
to la
by par
that cela

EN If it is high in fat, look for a low fat option.Begin your day with a good breakfast and try not to miss meals

FR S’ils sont riches en graisse, choisissez une alternative allégée.Commencez votre journée avec un bon petit-déjeuner et essayez de ne pas sauter de repas

Англиски Француски
fat graisse
low petit
begin commencez
good bon
try essayez
meals repas
in en
your votre
a un
day journée
breakfast déjeuner
option une
with avec
is sont
and et
for de

EN I couldn't put it off any longer! Painting both doors and the vinyl trim the same colour would create a cohesive look and the dents and dings in the aluminum door would be less noticeable.

FR Jusqu’à ce que je décide de le placer en premier! Peinturer les deux portes et les garnitures de vinyle de la même couleur donnerait une allure cohérente à la façade et les bosses sur la porte d’aluminium seraient moins apparentes.

Англиски Француски
painting peinturer
vinyl vinyle
cohesive cohérente
dents bosses
less moins
i je
doors portes
in en
be seraient
off de
and à
a une
create et
longer sur
door porte

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post

Англиски Француски
export exportez
vegas vegas
length durée
discover découvrir
directly directement
or ou
live direct
the la
your votre
errors erreurs
of de
pro pro
cut couper
video vidéo
post post

EN In this video, you will find out how to export your event into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video before re-posting it.

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment exporter votre présentation dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour corriger les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo avant de la publier à nouveau.

Англиски Француски
vegas vegas
cut réduire
length durée
re nouveau
or ou
to à
errors erreurs
the la
video vidéo
this cette
how comment
your votre
pro pro
you vous
export exporter
of de
out de la
post post
posting publier

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post

Англиски Француски
export exportez
vegas vegas
length durée
discover découvrir
directly directement
or ou
live direct
the la
your votre
errors erreurs
of de
pro pro
cut couper
video vidéo
post post

EN In this video, you will find out how to export your event into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video before re-posting it.

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment exporter votre présentation dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour corriger les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo avant de la publier à nouveau.

Англиски Француски
vegas vegas
cut réduire
length durée
re nouveau
or ou
to à
errors erreurs
the la
video vidéo
this cette
how comment
your votre
pro pro
you vous
export exporter
of de
out de la
post post
posting publier

EN Create ringtones from iPhone songs or any music at your choice. Easily cut and trim it to a desired length, and sync to iPhone in a whoosh.

FR Créez des sonneries à partir des musiques disponibles sur l’iPhone ou de toute musique de votre choix. Éditez, coupez et rognez à la longueur souhaitée et synchronisez avec l'iPhone en un rien de temps

Англиски Француски
ringtones sonneries
iphone liphone
choice choix
cut coupez
desired souhaité
or ou
length longueur
sync synchronisez
music musique
your votre
a un
in en
to à
from partir

EN Chop any pieces left after cooking and add to homemade dips – a smart way to reduce your fat and calorie intake while increasing your consumption of nutrients.

FR Utilisez les restes cuits et hachez-les finement dans vos trempettes maison pour réduire votre apport en gras et en calories, tout en bonifiant votre apport en nutriments.

Англиски Француски
fat gras
nutrients nutriments
and et
to en
reduce réduire

EN Chop any pieces left after cooking and add to homemade dips – a smart way to reduce your fat and calorie intake while increasing your consumption of nutrients.

FR Utilisez les restes cuits et hachez-les finement dans vos trempettes maison pour réduire votre apport en gras et en calories, tout en bonifiant votre apport en nutriments.

Англиски Француски
fat gras
nutrients nutriments
and et
to en
reduce réduire

EN There are no groomed trails for fat biking in the Greenbelt. However, those who wish to practise this activity may do so on any of the Capital’s multi-use pathways.

FR Dans la Ceinture de verdure, aucun sentier n’est aménagé pour faire du vélo à pneus surdimensionnés. Les cyclistes qui veulent pratiquer cette activité sont plutôt les bienvenus sur les sentiers polyvalents de la capitale.

Англиски Француски
biking vélo
trails sentiers
of the sentier
activity activité
to à
of de
the la
no aucun
do faire
this cette
are sont
wish .
on sur
in dans

EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim

FR Ce qui détermine réellement la MOTU 8pre USB la qualité des préamplis et le fait que vous pouvez contrôle individuel alimentation fantôme, pad 20dB, et trim

Англиски Француски
pre pré
usb usb
individually individuel
control contrôle
phantom fantôme
pad pad
trim trim
really réellement
power alimentation
quality qualité
that ce
and et
you vous
is fait

EN Minimize approval cycles and trim labor costs for design and agency work.

FR Accélérez les cycles de validation et réduisez les coûts de main-d’œuvre associés à la création et aux tâches effectuées en agence.

Англиски Француски
approval validation
cycles cycles
minimize réduisez
design création
agency agence
costs coûts
and à
for de
work tâches

EN You can also open, edit and output PDF/X files, set overprint controls and add bleed, trim and crop marks for press-ready output.

FR Vous pouvez également ouvrir, modifier et exporter des fichiers PDF/X, définir des commandes de surimpression et ajouter un fond perdu, un ajustement et des repères de coupe, pour une sortie prête pour l’impression.

Англиски Француски
output sortie
x x
controls commandes
add ajouter
open ouvrir
edit modifier
pdf pdf
ready prête
also également
you vous
files fichiers
and et

EN Fast drying technology allows for quick return to service, making it ideal for use on cabinets, trim, doors, baseboards and more.

FR Sa technologie à séchage rapide permet une remise en service en un rien de temps, le rendant idéal sur les armoires, garnitures, portes, plinthes et plus encore.

Англиски Француски
drying séchage
technology technologie
allows permet
ideal idéal
cabinets armoires
doors portes
service service
return un
to à
it en
more plus
fast rapide
on sur

EN Cabinets and trim; high-traffic, high-moisture areas

FR Armoires et garnitures; zones à circulation élevée et où l'humidité est élevée

Англиски Француски
cabinets armoires
traffic circulation
high élevée
areas zones
and à

EN Doors, trim and shutters; Exterior furniture

FR Portes, garnitures et volets; meubles d’extérieur

Англиски Француски
doors portes
and et
furniture meubles

EN If you mess up, there is a basic trim/cut feature that will delete everything to the right of the slider:

FR Si vous vous trompez, il existe une fonction de base de découpage qui supprime tout ce qui se trouve à droite du curseur :

Англиски Француски
slider curseur
if si
to à
that ce
to the right droite
feature fonction
of de
you vous
basic de base
a une
of the supprime
is existe

EN Using the Vimeo Create trim tool

FR Comment ajouter des autocollants à une vidéo Vimeo Create

Англиски Француски
create create
vimeo vimeo
using à
the une

EN All Vimeo members can trim their videos by removing unwanted sections of the video’s beginning and end.

FR Tous les membres de Vimeo peuvent découper leurs vidéos en supprimant les sections indésirables du début et de la fin de la vidéo.

Англиски Француски
members membres
can peuvent
removing supprimant
unwanted indésirables
sections sections
beginning début
vimeo vimeo
videos vidéos
trim couper
the la
of de
and et

Се прикажуваат 50 од 50 преводи