EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
"summit station" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Metro line 2 > Courcelles station Metro line 3 > Malesherbes station Bus lines 30 and 84 > Courcelles station Bus 31 > Wagram-Courcelles or Wagram-Prony stations Bus 94 > Général Catroux Square station
FR Ligne 2 du métro > Arrêt Courcelles Ligne 3 du métro > Arrêt Malesherbes Bus 30 et 84 > Arrêt Courcelles Bus 31 > Arrêts Wagram-Courcelles ou Wagram-Prony Bus 94 > Arrêt Place du Général Catroux
Англиски | Француски |
---|---|
metro | métro |
gt | gt |
station | arrêt |
bus | bus |
square | place |
or | ou |
line | ligne |
and | et |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.
Англиски | Француски |
---|---|
roma | rome |
passengers | voyageurs |
trains | trains |
station | gare |
the | la |
this | ce |
day | jour |
important | plus |
most important | importante |
daily | chaque jour |
in | par |
is | est |
EN Metro line 2 > Courcelles station Metro line 3 > Malesherbes station Bus lines 30 and 84 > Courcelles station Bus 31 > Wagram-Courcelles or Wagram-Prony stations Bus 94 > Général Catroux Square station
FR Ligne 2 du métro > Arrêt Courcelles Ligne 3 du métro > Arrêt Malesherbes Bus 30 et 84 > Arrêt Courcelles Bus 31 > Arrêts Wagram-Courcelles ou Wagram-Prony Bus 94 > Arrêt Place du Général Catroux
Англиски | Француски |
---|---|
metro | métro |
gt | gt |
station | arrêt |
bus | bus |
square | place |
or | ou |
line | ligne |
and | et |
EN Directions: The S10 line of the Sihltal Zürich Uetliberg Railway SZU runs from Zurich main station to Uetliberg station, ten minutes walk from the summit.
FR Accès: la ligne S10 de la Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU rallie la gare centrale de Zurich à la station Uetliberg, à dix minutes à pied du sommet.
Англиски | Француски |
---|---|
directions | accès |
s | s |
uetliberg | uetliberg |
main | centrale |
minutes | minutes |
summit | sommet |
zurich | zurich |
zürich | zürich |
to | à |
of | de |
line | ligne |
the | la |
ten | dix |
from | du |
EN Directions: The S10 line of the Sihltal Zürich Uetliberg Railway SZU runs from Zurich main station to Uetliberg station, ten minutes walk from the summit.
FR Accès: la ligne S10 de la Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU rallie la gare centrale de Zurich à la station Uetliberg, à dix minutes à pied du sommet.
Англиски | Француски |
---|---|
directions | accès |
s | s |
uetliberg | uetliberg |
main | centrale |
minutes | minutes |
summit | sommet |
zurich | zurich |
zürich | zürich |
to | à |
of | de |
line | ligne |
the | la |
ten | dix |
from | du |
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.
FR La randonnée hivernale entre Le Noirmont et le Creux-des-Biches est une promenade idyllique entre les sapins des Franches-Montagnes. Il s’agit d’un parcours à faible dénivelé qui permet de relier une gare à l’autre.
Англиски | Француски |
---|---|
winter | hivernale |
connecting | relier |
idyllic | idyllique |
le | le |
hike | randonnée |
station | gare |
to | à |
of | de |
that | qui |
a | une |
EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...
FR Je vis en face de la station de métro Valle Aurelia et la même gare, à 10 minutes de la gare centrale Roma Termini, et 10 m ...
Англиски | Француски |
---|---|
minutes | minutes |
central | centrale |
roma | roma |
m | m |
i | je |
metro | métro |
in | en |
front | face |
the | la |
same | même |
and | à |
EN The metro station « ODEON » (lines 4 and 10) is a 3 minute walk from the hotel. The metro station « CLUNY LA SORBONNE » (line 10) and the RER « Luxembourg » station are both also a 3 minute walk.
FR « ODEON » Ligne 4 et Ligne 10 à 3 minutes à pied. « CLUNY LA SORBONNE » Ligne 10 à 3 minutes à pied. Le RER « Luxembourg » est à 3 minutes également.
Англиски | Француски |
---|---|
minute | minutes |
rer | rer |
luxembourg | luxembourg |
la | la |
line | ligne |
also | également |
and | à |
EN Enjoy a 9-minute walk to Union Station, a 7-minute drive to Dundas Station and be in the neighbourhood of Bloor–Yonge Station
FR Profitez d'une promenade de 9 minutes à pied depuis la gare Union, à 7 minutes en voiture de la gare Dundas et dans le quartier de la gare Bloor–Yonge
EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...
FR Je vis en face de la station de métro Valle Aurelia et la même gare, à 10 minutes de la gare centrale Roma Termini, et 10 m ...
Англиски | Француски |
---|---|
minutes | minutes |
central | centrale |
roma | roma |
m | m |
i | je |
metro | métro |
in | en |
front | face |
the | la |
same | même |
and | à |
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
FR Un coéquipier aide à la randonnée à atteindre le sommet . Des couples randonnant en Nouvelle-Zélande, tendez la main pour aider les femmes randonneuses à atteindre le sommet. Un concept de main utile
Англиски | Француски |
---|---|
summit | sommet |
hiking | randonnée |
new | nouvelle |
female | femmes |
concept | concept |
to | à |
reach | atteindre |
in | en |
a | un |
hand | main |
to help | aider |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – November 8 – 12, 2021 – Online Virtual Summit
FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 8 - 12 novembre 2021 - Sommet virtuel en ligne
Англиски | Француски |
---|---|
summit | sommet |
leadership | leadership |
cio | cio |
visions | visions |
november | novembre |
it | en |
virtual | virtuel |
and | et |
EN The World Impact Summit is an international summit dedicated to solutions for the planet. The 4th edition of this event will take place on December 2-3 in Bordeaux and online.
FR Le World Impact Summit est un sommet international des solutions pour la planète. La 4e édition de cet évènement aura lieu les 2 et 3 décembre à Bordeaux et en ligne.
Англиски | Француски |
---|---|
impact | impact |
solutions | solutions |
december | décembre |
bordeaux | bordeaux |
online | en ligne |
summit | summit |
international | international |
event | évènement |
place | lieu |
an | un |
edition | édition |
in | en |
to | à |
of | de |
planet | planète |
EN CCLA plays instrumental role in raising concerns about policing of the G20 summit in Toronto before, during and after the Summit.
FR L'ACLC joue un rôle déterminant en soulevant les préoccupations concernant la police du sommet du G20 à Toronto avant, pendant et après le sommet.
Англиски | Француски |
---|---|
concerns | préoccupations |
g | d |
summit | sommet |
toronto | toronto |
plays | joue |
in | en |
about | concernant |
role | rôle |
before | avant |
and | à |
EN 2020: Find here the highlights of the Data Summit 2020. 2019: Find here the key insights of the fist Data Summit in a dedicated white paper
FR 2020 : Découvrez les points forts de l’édition 2019 : Parcourez ici les insights clés du premier Data Summit dans un livre blanc dédié
Англиски | Француски |
---|---|
highlights | points forts |
data | data |
insights | insights |
paper | livre |
summit | summit |
dedicated | dédié |
of | de |
a | un |
find | parcourez |
in | dans |
white | blanc |
key | clé |
the | ici |
EN Holding the Summit has become a "critical necessity" for sustainable energy development, said Mohamed al-Nowais, CEO of Amea Power who will be a keynote speaker at the summit.
FR La tenue du sommet est devenue une "nécessité absolue" pour le développement énergétique durable, a déclaré Mohamed al-Nowais, PDG d'Amea Power, qui sera l'un des principaux orateurs du sommet.
Англиски | Француски |
---|---|
sustainable | durable |
development | développement |
ceo | pdg |
necessity | nécessité |
said | déclaré |
energy | énergétique |
summit | sommet |
has | a |
a | une |
for | pour |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 18-22 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne
Англиски | Француски |
---|---|
summit | sommet |
leadership | leadership |
cio | cio |
visions | visions |
april | avril |
it | en |
virtual | virtuel |
and | et |
EN Infoway is pleased to participate in the 2nd Annual Vancouver International Privacy & Security Summit. This three-day summit will provide essential education, training, and opportunities for CPD credits for individuals who are...
FR Inforoute a le plaisir de participer à la conférence UpOnDigital: Update on Ontario Digital Health de Digital Health Canada, où des chefs de file du secteur public exploreront des thèmes d’importance pour les patients, les proches aidants et les...
Англиски | Француски |
---|---|
to | à |
participate | participer |
individuals | des |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit, UK – April 4 – 8, 2022 – Online Virtual Summit
FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS, Royaume-Uni - 4 - 8 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne
Англиски | Француски |
---|---|
summit | sommet |
leadership | leadership |
cio | cio |
visions | visions |
uk | royaume-uni |
april | avril |
it | en |
virtual | virtuel |
and | et |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 18-22 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne
Англиски | Француски |
---|---|
summit | sommet |
leadership | leadership |
cio | cio |
visions | visions |
april | avril |
it | en |
virtual | virtuel |
and | et |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you’ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
FR Rejoignez Splashtop au Super Summit en ligne ! Au Super Summit, vous entendrez parler des histoires, des idées et des perspectives dont on parle le moins, mais qui doivent être dites à voix haute
Англиски | Француски |
---|---|
splashtop | splashtop |
online | en ligne |
stories | histoires |
least | moins |
summit | summit |
ideas | idées |
loud | haute |
the | le |
to | à |
need to | doivent |
be | être |
super | super |
join | des |
hear | et |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – November 8 – 12, 2021 – Online Virtual Summit
FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 8 - 12 novembre 2021 - Sommet virtuel en ligne
Англиски | Француски |
---|---|
summit | sommet |
leadership | leadership |
cio | cio |
visions | visions |
november | novembre |
it | en |
virtual | virtuel |
and | et |
EN Synthesis findings will be public and periodically shared to inform deliberations in all aspects of the Summit process, as well as informing locally-owned actions after the Summit is over.
FR Les résultats de la synthèse seront publics et partagés périodiquement afin d’éclairer les délibérations concernant tous les aspects du processus du Sommet, ainsi que pour informer les actions locales après la fin du Sommet.
Англиски | Француски |
---|---|
findings | résultats |
public | publics |
periodically | périodiquement |
aspects | aspects |
process | processus |
locally | locales |
summit | sommet |
actions | actions |
the | la |
inform | informer |
of | de |
shared | partagé |
as | ainsi |
synthesis | synthèse |
and | et |
to | après |
in | afin |
EN The Food Systems Summit Community, a platform for sharing and discussions, is also open to everyone with an interest in following developments and contributing to the Summit.
FR La Communauté du Sommet sur les systèmes alimentaires, plateforme de partage et de discussion, est également ouverte à toutes les personnes souhaitant suivre les développements et contribuer au Sommet.
Англиски | Француски |
---|---|
sharing | partage |
discussions | discussion |
developments | développements |
community | communauté |
systems | systèmes |
platform | plateforme |
summit | sur |
also | également |
to | à |
the | la |
food | les |
is | est |
EN The G20 YEA Summit is going virtual, which means that instead of traveling to the host destination—this year in Riyadh, Saudi Arabia, delegations will participate in the summit remotely
FR Le sommet de la G20 YEA sera virtuel cette année, ce qui veut dire qu’au lieu de voyager vers la destination de l’hôte (Riyadh, Saudi Arabia), les délégations participeront au sommet à distance
Англиски | Француски |
---|---|
summit | sommet |
virtual | virtuel |
destination | destination |
delegations | délégations |
year | année |
of | de |
traveling | voyager |
this | ce |
EN Romantic getaways, camping at the summit, picnics overlooking a breathtaking horizon… Summit Drive will meet all your adventuring needs!
FR Petites escapades en amoureux, camping au sommet, pique-nique devant un horizon à couper le souffle, la Route des Sommets saura combler vos besoins d’aventure!
Англиски | Француски |
---|---|
getaways | escapades |
romantic | amoureux |
camping | camping |
summit | sommet |
horizon | horizon |
drive | route |
will | saura |
needs | besoins |
a | un |
at | à |
at the | devant |
your | vos |
EN Silver Summit Creative Award, in the Educational Web Site category, for the virtual exhibition The Photographic Studio of William Notman; Summit International Awards (Portland, USA), 2007
FR Silver Summit Creative Award, dans la catégorie Site Web éducatif, pour l?exposition virtuelle Le studio photographique de William Notman; Summit International Awards (Portland, É.-U.), 2007
Англиски | Француски |
---|---|
silver | silver |
creative | creative |
category | catégorie |
virtual | virtuelle |
exhibition | exposition |
photographic | photographique |
studio | studio |
william | william |
notman | notman |
portland | portland |
summit | summit |
educational | éducatif |
site | site |
international | international |
award | award |
web | web |
awards | awards |
of | de |
in | dans |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
FR Ce sommet éloigné et peu visité est parfait pour les explorateurs désireux d'échapper à la foule. S'élevant à 2 300 pieds (701 m), le sommet offre des vues spectaculaires sur la vallée de la rivière Usk, Crickhowell et plus loin.
Англиски | Француски |
---|---|
little | peu |
explorers | explorateurs |
escape | échapper |
feet | pieds |
spectacular | spectaculaires |
river | rivière |
valley | vallée |
remote | éloigné |
this | ce |
perfect | parfait |
summit | sur |
m | m |
to | à |
views | vues |
EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.
FR Avec son altitude de 1406 m, le Napf est le point de vue culminant entre l?Emmental et l?Entlebuch. Aucune route ni remontée mécanique ne mène au sommet. La confortable auberge qui s?y trouve ne peut être atteinte qu?à pied ou en VTT.
Англиски | Француски |
---|---|
entlebuch | entlebuch |
cosy | confortable |
inn | auberge |
foot | pied |
emmental | emmental |
or | ou |
m | m |
no | aucune |
bike | vtt |
to | à |
of | de |
summit | sommet |
can | peut |
EN In October, we hosted the first Savvy: Visual Marketing Summit—a one-day summit to do just that
FR En octobre, nous avons organisé le premier Savvy : Visual Marketing Summit, un sommet d'une journée consacré à cet objectif
Англиски | Француски |
---|---|
october | octobre |
hosted | organisé |
visual | visual |
marketing | marketing |
summit | summit |
a | un |
we | nous |
the | le |
day | journée |
first | premier |
to | à |
in | en |
EN CCLA plays instrumental role in raising concerns about policing of the G20 summit in Toronto before, during and after the Summit.
FR L'ACLC joue un rôle déterminant en soulevant les préoccupations concernant la police du sommet du G20 à Toronto avant, pendant et après le sommet.
Англиски | Француски |
---|---|
concerns | préoccupations |
g | d |
summit | sommet |
toronto | toronto |
plays | joue |
in | en |
about | concernant |
role | rôle |
before | avant |
and | à |
EN Leading publications feature Summit’s RCS VR 360 degree calling, reporting how Summit’s VR connects people through IMS services. VIEW PRESS
FR Des publications de premier plan présentent les appels à 360 degrés RCS RV de Summit, décrivant comment la réalité virtuelle de Summit connecte les gens via les services IMS. VOIR LA PRESSE
Англиски | Француски |
---|---|
leading | premier |
rcs | rcs |
calling | appels |
connects | connecte |
view | voir |
publications | publications |
press | presse |
how | comment |
people | gens |
through | de |
services | services |
vr | réalité virtuelle |
degree | degrés |
EN Summit at the Rich Communications Summit
FR Summit au Sommet Rich Communications
Англиски | Француски |
---|---|
communications | communications |
rich | rich |
summit | summit |
EN Summit demonstrates RCSe and VoLTE clients live OTA at the Rich Communications 2011 summit held in Munich Germany. Additionally presented were SDKs and APIs for IMS / RCS gaming solutions
FR Summit présente les clients RCSe et VoLTE en direct OTA lors du sommet Rich Communications 2011 qui s'est tenu à Munich en Allemagne. Des SDK et des API pour les solutions de jeu IMS/RCS ont également été présentés.
Англиски | Француски |
---|---|
held | tenu |
munich | munich |
germany | allemagne |
sdks | sdk |
apis | api |
rcs | rcs |
gaming | jeu |
solutions | solutions |
rich | rich |
summit | summit |
communications | communications |
presented | présenté |
in | en |
live | direct |
were | été |
and | à |
additionally | et |
EN At the GSMA Rich Communications Ecosystem Euro Summit in London, England, Summit demonstrated cross-platform RCS solutions for iOS, Android smartphones & tablets, including web-based & native PC clients
FR Lors du sommet GSMA à Londres, Summit a présenté des solutions RCS multiplateformes pour smartphones, tablettes et des clients PC
Англиски | Француски |
---|---|
communications | du |
london | londres |
cross-platform | multiplateformes |
rcs | rcs |
solutions | solutions |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
pc | pc |
clients | clients |
summit | summit |
for | pour |
EN Summit at the Canadian Telecom Summit
FR Summit au Sommet canadien des télécommunications
Англиски | Француски |
---|---|
canadian | canadien |
telecom | télécommunications |
summit | summit |
the | des |
EN Summit participated in a panel discussion on smartphones & mobile solutions at the Canadian Telecom Summit in Toronto. VIEW EVENT
FR Summit a participé à une table ronde sur les smartphones et les solutions mobiles au Sommet canadien des télécommunications à Toronto. Voir
Англиски | Француски |
---|---|
solutions | solutions |
canadian | canadien |
telecom | télécommunications |
toronto | toronto |
smartphones | smartphones |
mobile | mobiles |
view | voir |
summit | summit |
a | une |
EN Three delegates have also been selected by our Italian hosts and Summit partner Accenture to speak during the Summit’s global panels: Annie Cyr, Jean-Sébastien Bouchard, and Reneta Johnson.
FR Trois délégué.e.s ont également été sélectionné.e.s par nos hôtes italiens et le partenaire du Sommet, Accenture, pour intervenir lors des panels mondiaux du Sommet : Annie Cyr, Jean-Sébastien Bouchard et Reneta Johnson.
Англиски | Француски |
---|---|
hosts | hôtes |
summit | sommet |
partner | partenaire |
accenture | accenture |
global | mondiaux |
annie | annie |
johnson | johnson |
s | s |
selected | sélectionné |
been | été |
also | également |
our | nos |
the | le |
three | trois |
by | par |
EN The mountain restaurant is beautifully suitated 1850 meter above see level by the summit station of the Fuerenalp cable car.
FR L?accueil et le charme d?une auberge au cadre campagnard au cœur du petit village de Gruyères pour découvrir l?authenticité des bons plats de la cuisine du terroir ou pour déguster des mets plus traditionnels.
Англиски | Француски |
---|---|
restaurant | cuisine |
of | de |
mountain | au |
EN Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
FR Sur ses flancs se trouve la station de Moléson-sur-Gruyères, point de départ pour la montée vers le sommet, à 2002 mètres d'altitude, et portail vers le plus grand domaine skiable du Pays de Fribourg.
Англиски | Француски |
---|---|
station | station |
gateway | portail |
fribourg | fribourg |
point | point |
pays | pays |
de | de |
m | m |
summit | sur |
area | domaine |
to | à |
largest | plus grand |
EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
FR Le début du trajet est spectaculaire: le téléphérique partant de la gare de Rhäzuns sur la ligne desservant l?Engadine traverse le paysage alluvial de l?Hinterrhein d?où l?on aperçoit le Domleschg.
Англиски | Француски |
---|---|
station | gare |
de | de |
summit | sur |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи