EN Family Medical Leave of Absence (FMLA) Up to 12 weeks unpaid leave in any 12 month period. Job and benefit protected leave. Coordinated with paid leave policies.
Преведи "leave your car" на Француски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "leave your car" од Англиски на Француски
Преводи на leave your car
"leave your car" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Француски од leave your car
Англиски
Француски
FR Congé familial pour raison médicale (FMLA) Jusqu'à 12 semaines de congé sans solde par période de 12 mois. Congé protégé pour l'emploi et les avantages. Coordonné avec les politiques de congés payés.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| family | familial |
| medical | médicale |
| weeks | semaines |
| benefit | avantages |
| policies | politiques |
| up to | jusquà |
| protected | protégé |
| coordinated | coordonné |
| month | mois |
| period | période |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN ‘Compassionate and bereavement leave’ – Leave caps are separated per type of leave, with no cap on number of incidences of bereavement leave in a given calendar year
FR Congé de soignant ou de deuil : la durée maximale diffère selon le type de congé, sans limite quant au nombre de congés de deuil dans une année civile donnée.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| given | donnée |
| leave | congé |
| year | année |
| type | type |
| a | une |
| and | de |
| in | dans |
| number | nombre |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| season | saison |
| access | accès |
| including | notamment |
| skyline | skyline |
| panorama | panorama |
| park | parc |
| renaissance | renaissance |
| dining | restaurant |
| car | voiture |
| will | aurez |
| to | à |
| you | vous |
| trip | trajet |
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
| Англиски | Француски |
|---|---|
| weeks | semaines |
| maternity | maternité |
| or | ou |
| month | mois |
| life | naissance |
| of | de |
| in | dans |
| your | ton |
| three | un |
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
| Англиски | Француски |
|---|---|
| weeks | semaines |
| maternity | maternité |
| or | ou |
| month | mois |
| life | naissance |
| of | de |
| in | dans |
| your | ton |
| three | un |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| season | saison |
| access | accès |
| including | notamment |
| skyline | skyline |
| panorama | panorama |
| park | parc |
| renaissance | renaissance |
| dining | restaurant |
| car | voiture |
| will | aurez |
| route | trajet |
| to | à |
| you | vous |
EN We therefore welcomed the introduction of paternity leave of ten working days, parental leave of four months, and carers’ leave of five days per year to workers providing personal care or support to a relative
FR Il a donc salué l’instauration d’un congé de paternité de dix jours ouvrables, d’un congé parental de quatre mois, et d’un congé d’aidant de cinq jours par an pour les travailleurs qui aident ou soutiennent personnellement un proche
| Англиски | Француски |
|---|---|
| parental | parental |
| workers | travailleurs |
| leave | congé |
| months | mois |
| or | ou |
| year | an |
| support | soutiennent |
| five | cinq |
| a | un |
| of | de |
| days | jours |
| and | et |
| the | quatre |
EN E-mail Address: State or region: Message: leave field empty leave field empty leave field empty
FR Adresse courriel: État ou province: Message: leave field empty leave field empty leave field empty
| Англиски | Француски |
|---|---|
| field | field |
| or | ou |
| message | message |
| address | adresse |
| courriel | |
| state | province |
EN We therefore welcomed the introduction of paternity leave of ten working days, parental leave of four months, and carers’ leave of five days per year to workers providing personal care or support to a relative
FR Il a donc salué l’instauration d’un congé de paternité de dix jours ouvrables, d’un congé parental de quatre mois, et d’un congé d’aidant de cinq jours par an pour les travailleurs qui aident ou soutiennent personnellement un proche
| Англиски | Француски |
|---|---|
| parental | parental |
| workers | travailleurs |
| leave | congé |
| months | mois |
| or | ou |
| year | an |
| support | soutiennent |
| five | cinq |
| a | un |
| of | de |
| days | jours |
| and | et |
| the | quatre |
EN Car & Bubbles Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Voiture Et De Bulles est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Англиски | Француски |
|---|---|
| bubbles | bulles |
| great | idéal |
| garage | garage |
| wash | lave |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| car | voiture |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Car Wash Logo is great if you're working in Car, Car wash, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Lavage De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Lave-auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Англиски | Француски |
|---|---|
| great | idéal |
| garage | garage |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| wash | lavage |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| car | voiture |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Blue Car & Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo Bleu Du Tuyau De Lavage Et De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Англиски | Француски |
|---|---|
| hose | tuyau |
| great | idéal |
| garage | garage |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| wash | lavage |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| blue | bleu |
| car | voiture |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| season | saison |
| access | accès |
| including | notamment |
| skyline | skyline |
| park | parc |
| renaissance | renaissance |
| dining | restaurant |
| car | voiture |
| will | aurez |
| to | à |
| you | vous |
| trip | trajet |
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
| Англиски | Француски |
|---|---|
| paid | payant |
| park | park |
| short | court |
| long | long |
| and | et |
| yes | oui |
| more | plus |
| parking | parking |
EN Car Scanners & Code Readers Car Diagnostic Cables & Connectors Tire Inflators Winch Ropes Car Washers Tire Pressure Gauges Tire Repair Tools Other Car Maintenance & Care Products
FR Scanners de voiture et lecteurs de code Câbles et connecteurs de diagnostic de voiture Gonfleurs de pneus Cordes de treuil Lave-auto Jauges de pression des pneus Outils de réparation de pneus Autres produits d'entretien automobile
| Англиски | Француски |
|---|---|
| scanners | scanners |
| readers | lecteurs |
| cables | câbles |
| tire | pneus |
| ropes | cordes |
| pressure | pression |
| diagnostic | diagnostic |
| car | voiture |
| code | code |
| repair | réparation |
| tools | outils |
| products | produits |
| other | autres |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| season | saison |
| access | accès |
| including | notamment |
| skyline | skyline |
| park | parc |
| renaissance | renaissance |
| dining | restaurant |
| car | voiture |
| will | aurez |
| route | trajet |
| to | à |
| you | vous |
EN If your compensatory or vacation leave bank exceeds your group’s carry-over limit, your employer will reduce the leave bank by 20% each year.
FR Si votre banque de congés annuels ou compensatoires dépasse la limite de report acceptée pour votre groupe, votre employeur réduira votre banque de congés de 20 % chaque année.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| bank | banque |
| exceeds | dépasse |
| groups | groupe |
| limit | limite |
| employer | employeur |
| will reduce | réduira |
| if | si |
| or | ou |
| vacation | congés |
| the | la |
| your | votre |
| year | année |
EN Visitors must leave their car in Täsch and take the train to Zermatt and back to Täsch, where the journey continues on by car through Valais to Lake Geneva.
FR C’est pourquoi vous devrez laisser votre voiture à Täsch et prendre le train pour vous rendre à Zermatt et revenir à Täsch, avant de poursuivre l’itinéraire en voiture à travers le Valais, jusqu’au lac Léman.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| valais | valais |
| lake | lac |
| continues | poursuivre |
| car | voiture |
| in | en |
| to | à |
| by | travers |
| the | le |
| train | train |
| back | pour |
EN Visitors must leave their car in Täsch and take the train to Zermatt and back to Täsch, where the journey continues on by car through Valais to Lake Geneva.
FR C’est pourquoi vous devrez laisser votre voiture à Täsch et prendre le train pour vous rendre à Zermatt et revenir à Täsch, avant de poursuivre l’itinéraire en voiture à travers le Valais, jusqu’au lac Léman.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| valais | valais |
| lake | lac |
| continues | poursuivre |
| car | voiture |
| in | en |
| to | à |
| by | travers |
| the | le |
| train | train |
| back | pour |
EN To continue the metaphor, make sure you don?t leave the dealer with a sports car when you actually needed a functional family car.
FR Pour filer la métaphore, assurez-vous que vous ne partez pas du concessionnaire avec une voiture de sport alors que vous avez en fait besoin d?une familiale.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| dealer | concessionnaire |
| sports | sport |
| actually | en fait |
| family | familiale |
| car | voiture |
| needed | besoin |
| with | avec |
| the | la |
| a | une |
| leave | de |
| you | vous |
| don | pas |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
FR Les cookies de session sont des cookies temporaires qui restent dans votre navigateur ou votre appareil jusqu’à ce que vous quittiez le site. Ils sont ensuite supprimés de votre appareil lorsque vous quittez le Service.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| temporary | temporaires |
| or | ou |
| device | appareil |
| browser | navigateur |
| the | le |
| that | ce |
| site | site |
| service | service |
| in | dans |
| your | votre |
| you | vous |
| deleted | supprimé |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
FR Les cookies de session sont des cookies temporaires qui restent dans votre navigateur ou votre appareil jusqu’à ce que vous quittiez le site. Ils sont ensuite supprimés de votre appareil lorsque vous quittez le Service.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| temporary | temporaires |
| or | ou |
| device | appareil |
| browser | navigateur |
| the | le |
| that | ce |
| site | site |
| service | service |
| in | dans |
| your | votre |
| you | vous |
| deleted | supprimé |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
FR Les cookies de session sont des cookies temporaires qui restent dans votre navigateur ou votre appareil jusqu’à ce que vous quittiez le site. Ils sont ensuite supprimés de votre appareil lorsque vous quittez le Service.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| temporary | temporaires |
| or | ou |
| device | appareil |
| browser | navigateur |
| the | le |
| that | ce |
| site | site |
| service | service |
| in | dans |
| your | votre |
| you | vous |
| deleted | supprimé |
EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car. Drive a variety of cars and swerve around other parked cars to get to your destination with ease.
FR Tu es un as du stationnement ? Alors prouve-le dans ce jeu qui mettra ton adresse au volant à rude épreuve !
| Англиски | Француски |
|---|---|
| destination | adresse |
| parking | stationnement |
| this | ce |
| test | épreuve |
| a | un |
| other | le |
| to | à |
| your | ton |
| in | dans |
EN Want to leave your feedback about a recent experience at one of our shops or food trucks? Use our map to find the location, visit their Facebook page, and leave a review!
FR Vous désirez nous laisser un commentaire sur votre expérience dans l'un de nos magasins ou avec l’un de nos camions? Trouvez l'emplacement sur notre carte, visitez la page Facebook de celui-ci et laissez-lui un commentaire.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| experience | expérience |
| shops | magasins |
| trucks | camions |
| visit | visitez |
| or | ou |
| a | un |
| to | laisser |
| your | votre |
| map | carte |
| page | page |
| of | de |
| find | et |
EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.
FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| growing | grandissante |
| family | famille |
| weeks | semaines |
| support | soutenons |
| maternity | maternité |
| paid | payé |
| leave | congé |
| we | nous |
| with | avec |
| your | votre |
| and | et |
EN In Nova Scotia, it is illegal to drive a car without being insured. Insurance protects you in the event of an accident, if your car is stolen, or if your car is damaged.
FR En Nouvelle-Écosse, il est illégal de conduire une voiture sans assurance. L’assurance vous protège en cas d’accident, de vol ou de dommages.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| illegal | illégal |
| protects | protège |
| insurance | assurance |
| or | ou |
| it | il |
| in | en |
| to | conduire |
| of | de |
| you | vous |
| car | voiture |
| a | une |
| without | sans |
EN In Nova Scotia, it is illegal to drive a car without being insured. Insurance protects you in the event of an accident, if your car is stolen, or if your car is damaged.
FR En Nouvelle-Écosse, il est illégal de conduire une voiture sans assurance. L’assurance vous protège en cas d’accident, de vol ou de dommages.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| illegal | illégal |
| protects | protège |
| insurance | assurance |
| or | ou |
| it | il |
| in | en |
| to | conduire |
| of | de |
| you | vous |
| car | voiture |
| a | une |
| without | sans |
EN Browse live car rental offers on OneClickDrive. Contact any of the listed car rental companies by phone or WhatsApp directly. Suggest your required car. Present your documents.
FR Browse live car rental offers on OneClickDrive. Contactez directement l'une des sociétés de location de voitures répertoriées par téléphone ou WhatsApp. Suggérez votre voiture requise. Présentez vos documents.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| contact | contactez |
| companies | sociétés |
| required | requise |
| present | présentez |
| documents | documents |
| or | ou |
| directly | directement |
| car | voiture |
| of | de |
| phone | téléphone |
| live | live |
| by | par |
EN Rent a Car in Zakynthos with us. Find your perfect and most convenient Zante.Villas car rental location in airports, ports and Divine & Dream Villas and book your car.
FR Louez une voiture à Zakynthos avec nous. Trouvez l'endroit le plus pratique pour louer une voiture à Zante.Villas dans les aéroports, les ports et Divine & Dream Villas et réservez votre voiture.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| convenient | pratique |
| villas | villas |
| airports | aéroports |
| ports | ports |
| divine | divine |
| dream | dream |
| your | votre |
| book | louer |
| a | une |
| most | le |
| location | pour |
| car | voiture |
| and | à |
| in | dans |
| us | nous |
| find | et |
| with | avec |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier
| Англиски | Француски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| entire | entière |
| request | request |
| or | ou |
| file | fichier |
| questions | questions |
| in | en |
| and | et |
| you | vous |
| comments | commentaires |
| a | un |
| place | emplacement |
| specific | spécifique |
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
FR Enregistrer automatiquement mes modifications quand je quitte une feuille ou un rapport : sélectionnez cette option pour que Smartsheet enregistre automatiquement toute modification lorsque vous fermez une feuille, un rapport ou un tableau de bord
| Англиски | Француски |
|---|---|
| sheet | feuille |
| smartsheet | smartsheet |
| automatically | automatiquement |
| or | ou |
| report | rapport |
| select | sélectionnez |
| i | je |
| dashboard | tableau de bord |
| my | mes |
| changes | modifications |
| option | option |
| a | un |
| this | cette |
| when | lorsque |
| save | enregistrer |
| to | quand |
| you | vous |
EN Parental Leave 6 weeks paid leave within 1 year of birth or adoption, subject to eligibility.
FR Congé parental 6 semaines de congé payé dans l'année suivant la naissance ou l'adoption, sous réserve d'admissibilité.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| parental | parental |
| weeks | semaines |
| birth | naissance |
| paid | payé |
| leave | congé |
| or | ou |
| of | de |
EN It was tough because when you leave Venezuela, you leave everything
FR C'était dur parce que quand vous quittez le Venezuela, vous quittez tout
| Англиски | Француски |
|---|---|
| tough | dur |
| venezuela | venezuela |
| when | quand |
| you | vous |
| because | parce |
EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).
FR Lorsque lesvisiteurs commencent à partir - une fenêtre contextuelle apparaît lorsque le visiteur se déplace pour quitter la page (la souris est concentrée sur la barre d'adresse).
| Англиски | Француски |
|---|---|
| appear | apparaît |
| moves | déplace |
| mouse | souris |
| focused | concentrée |
| bar | barre |
| start | commencent |
| when | lorsque |
| visitor | visiteur |
| page | page |
| to | se |
| leave | quitter |
| on | sur |
| a | une |
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
FR 2. Brisez toutes les caisses. Appel à tous les complétistes ! Les caisses peuvent être cachées dans chaque recoin et chemin secondaire. Explorez tout et n'épargnez aucune caisse !
| Англиски | Француски |
|---|---|
| calling | appel |
| crates | caisses |
| explore | explorez |
| every | chaque |
| no | aucune |
| path | chemin |
| and | à |
| leave | n |
| all | tous |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier
| Англиски | Француски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| entire | entière |
| request | request |
| or | ou |
| file | fichier |
| questions | questions |
| in | en |
| and | et |
| you | vous |
| comments | commentaires |
| a | un |
| place | emplacement |
| specific | spécifique |
EN You should not leave the province and only leave home for essential items and services
FR Vous ne devez pas sortir de la province et vous devez seulement quitter votre logement pour obtenir des articles et des services essentiels
| Англиски | Француски |
|---|---|
| province | province |
| essential | essentiels |
| services | services |
| the | la |
| you should | devez |
| you | vous |
| home | logement |
| and | et |
EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension
FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension
| Англиски | Француски |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| bank | bancaires |
| tax | fiscales |
| sick | maladie |
| annual | annuel |
| salary | salaire |
| pension | pension |
| name | nom |
| leave | congé |
| surname | prénom |
| and | et |
EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.
FR Congé parental Depuis son entrée en vigueur, nous avons appliqué la loi sur le congé parental à la lettre. Nous définissons toujours avec vous le meilleur arrangement individuel possible.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| parental | parental |
| act | loi |
| individual | individuel |
| arrangement | arrangement |
| leave | congé |
| always | toujours |
| will | possible |
| we | nous |
| you | vous |
| it | en |
| with | avec |
| the best | meilleur |
EN Leave areas as you found them. Follow Leave No Trace Canada principles.
FR Laissez les lieux dans le même état que vous les avez trouvés. Respectez les principes de Sans Trace Canada.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| trace | trace |
| canada | canada |
| principles | principes |
| found | trouvé |
| you | vous |
| no | sans |
| them | de |
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
FR Nous offrons un nombre de jours de congés annuels important, augmentant en même temps que l’ancienneté, agrémenté entre autres de jours de congés maternité/paternité, de divers régimes de pension retraite et d’une complémentaire santé.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| annual | annuels |
| healthcare | santé |
| of | de |
| pension | retraite |
| more | complémentaire |
| with | entre |
| and | et |
EN If you have accumulated more than 35 days of vacation leave, or any compensatory leave, it will be cashed out over 5 years starting in April 2022.
FR Si vous avez accumulé plus de 35 jours de congé annuel ou encore des congés compensatoires, ces congés seront encaissés sur 5 ans à compter d’avril 2022.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| accumulated | accumulé |
| if | si |
| days | jours |
| or | ou |
| vacation | congés |
| you | vous |
| of | de |
| more | plus |
| in | à |
| starting | sur |
| you have | avez |
| years | ans |
EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.
FR Vous pouvez à tout moment quitter un canal public ou privé et rejoindre des canaux publics si nécessaire. Si vous quittez un canal privé, vous devrez, pour y accéder de nouveau, être ajouté(e) par un membre existant.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| member | membre |
| or | ou |
| if | si |
| private | privé |
| channels | canaux |
| a | un |
| public | public |
| added | ajouté |
| to | à |
| need to | devrez |
| you | vous |
| by | par |
| channel | canal |
EN When people leave there, they leave with an open heart and an open mind
FR Quand les gens partent de là, ils partent avec un cœur et un esprit ouverts
| Англиски | Француски |
|---|---|
| open | ouverts |
| heart | cœur |
| mind | esprit |
| when | quand |
| with | avec |
| people | gens |
| an | un |
| and | et |
| they | de |
EN Workers who leave in search of better wages leave vacancies behind
FR Les travailleurs qui partent à la recherche de meilleurs salaires laissent des postes vacants
| Англиски | Француски |
|---|---|
| workers | travailleurs |
| search | recherche |
| better | meilleurs |
| wages | salaires |
| of | de |
| who | qui |
| in | à |
| vacancies | postes vacants |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier
| Англиски | Француски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| entire | entière |
| request | request |
| or | ou |
| file | fichier |
| questions | questions |
| in | en |
| and | et |
| you | vous |
| comments | commentaires |
| a | un |
| place | emplacement |
| specific | spécifique |
EN The leave of absence always takes place semester by semester. A leave of absence only for individual subjects is not possible.
FR Les interruptions d'études sont toujours accordés sur une base semestrielle. Il n'est pas possible de prendre des congés uniquement pour des matières individuelles.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| possible | possible |
| of | de |
| always | toujours |
| subjects | les |
| not | pas |
| the | uniquement |
| is | sont |
| takes | prendre |
EN It was tough because when you leave Venezuela, you leave everything
FR C'était dur parce que quand vous quittez le Venezuela, vous quittez tout
| Англиски | Француски |
|---|---|
| tough | dur |
| venezuela | venezuela |
| when | quand |
| you | vous |
| because | parce |
EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.
FR Vous pouvez à tout moment quitter un canal public ou privé et rejoindre des canaux publics si nécessaire. Si vous quittez un canal privé, vous devrez, pour y accéder de nouveau, être ajouté(e) par un membre existant.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| member | membre |
| or | ou |
| if | si |
| private | privé |
| channels | canaux |
| a | un |
| public | public |
| added | ajouté |
| to | à |
| need to | devrez |
| you | vous |
| by | par |
| channel | canal |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
car to leave car garage car car transportation car car car rent car car transportation leave your email leave your vehicle leave your browser leave your device leave your website leave your request leave your comments leave your site leave your audience leave your mark leave your app leave your cozy leave your dehumidifier leave your canvas leave your passwords leave your comfort leave your guests leave your hands leave your goods leave your everyday leave your bong leave your account leave your visitors leave your suitcases leave your home leave your automatic leave your webcam leave your data leave your bongs leave your savings leave your umbrella leave your bikes leave your question leave your motorcycle leave your pc leave your mobile park your car drive your car protect your car faster your car bring your car book your car donate your car unlocking your car develop your car
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски