EN Explore alternatives to Hootsuite that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Hootsuite alternatives to see if there are any Hootsuite competitors that you should also consider in your software research.
EN Explore alternatives to Hootsuite that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Hootsuite alternatives to see if there are any Hootsuite competitors that you should also consider in your software research.
FR Explorez des options similaires à Hootsuite en termes de fonctionnalités et d'avantages. Consultez les logiciels semblables à Hootsuite et découvrez des alternatives à Hootsuite à inclure dans votre recherche.
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
alternatives | alternatives |
similar | similaires |
terms | termes |
features | fonctionnalités |
software | logiciels |
research | recherche |
explore | explorez |
of | de |
to | à |
in | en |
your | votre |
see | consultez |
EN Integrating Pinterest along with the other social media platforms in Hootsuite is a game changer. With this integration, Hootsuite truly is the one-stop management tool all social media professionals need to adopt and have as part of
FR En ajoutant Pinterest à la liste de vos médias sociaux gérés par Hootsuite, vous changez complètement la donne. Avec l'ajout de cette intégration, Hootsuite devient l'outil de gestion complet idéal pour les professionnels des médias sociaux de
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
integration | intégration |
in | en |
to | à |
social media | sociaux |
media | médias |
professionals | professionnels |
management | gestion |
of | de |
part | par |
with | avec |
EN Change Hootsuite settings and integrate partner apps and extensions with Hootsuite.
FR Surveillez l'ensemble des activités de vos réseaux sociaux et interagissez avec les internautes.
Англиски | Француски |
---|---|
with | avec |
and | et |
EN Your request has been received!Thank you for your interest in our Hootsuite Business plan. A Hootsuite representative will be in touch shortly to help you and your team maximize the return on your social media!
FR Nous avons bien reçu votre demande.Merci de l'intérêt que vous portez à Hootsuite Business. L'un de nos conseillers vous contactera très prochainement afin de vous aider à rentabiliser au maximum votre activité sur les réseaux sociaux.
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
shortly | prochainement |
maximize | maximum |
touch | contactera |
received | reçu |
request | demande |
your | votre |
business | activité |
to | à |
social media | sociaux |
you | vous |
our | nos |
to help | aider |
EN Tara joined Hootsuite in 2020 as VP People, and was announced as Hootsuite’s first Chief People and Diversity Officer later the same year
FR Vice-présidente des ressources humaines de Hootsuite depuis 2020, Tara a été nommée première « directrice des ressources humaines et de la diversité » au cours de cette même année
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
people | humaines |
chief | directrice |
diversity | diversité |
year | année |
was | été |
first | première |
the | la |
in | depuis |
same | même |
and | et |
later | de |
EN If you plan on growing your business or social media services, you may want to plan on Hootsuite alternatives. Here’s how Hootsuite’s rankings stack up to competitors.
FR Si vous envisagez de développer votre entreprise ou vos offres de social media management, vous devriez considérer des alternatives à Hootsuite. Découvrez comment Hootsuite se positionne par rapport à ses concurrents.
Англиски | Француски |
---|---|
growing | développer |
hootsuite | hootsuite |
alternatives | alternatives |
competitors | concurrents |
if | si |
or | ou |
business | entreprise |
may | devriez |
to | à |
services | des |
how | comment |
social | social |
media | media |
EN According to G2, Agorapulse beats out Hootsuite in terms of value with a score of 4.5/5 compared to Hootsuite’s 4.2.
FR Selon G2, Agorapulse a un meilleur rapport qualité-prix qu’Hootsuite avec une note de 4,5/5 contre 4,2.
Англиски | Француски |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
score | note |
a | un |
of | de |
with | avec |
compared | contre |
EN Integrating Pinterest along with the other social media platforms in Hootsuite is a game changer. With this integration, Hootsuite truly is the one-stop management tool all social media professionals need to adopt and have as part of
FR En ajoutant Pinterest à la liste de vos médias sociaux gérés par Hootsuite, vous changez complètement la donne. Avec l'ajout de cette intégration, Hootsuite devient l'outil de gestion complet idéal pour les professionnels des médias sociaux de
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
integration | intégration |
in | en |
to | à |
social media | sociaux |
media | médias |
professionals | professionnels |
management | gestion |
of | de |
part | par |
with | avec |
EN Change Hootsuite settings and integrate partner apps and extensions with Hootsuite.
FR Communiquez efficacement avec votre public sur les canaux sociaux.
Англиски | Француски |
---|---|
with | avec |
and | les |
EN Your request has been received!Thank you for your interest in our Hootsuite Business plan. A Hootsuite representative will be in touch shortly to help you and your team maximize the return on your social media!
FR Nous avons bien reçu votre demande.Merci de l'intérêt que vous portez à Hootsuite Business. L'un de nos conseillers vous contactera très prochainement afin de vous aider à rentabiliser au maximum votre activité sur les réseaux sociaux.
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
shortly | prochainement |
maximize | maximum |
touch | contactera |
received | reçu |
request | demande |
your | votre |
business | activité |
to | à |
social media | sociaux |
you | vous |
our | nos |
to help | aider |
EN Tara joined Hootsuite in 2020 as VP People, and was announced as Hootsuite’s first Chief People and Diversity Officer later the same year
FR Vice-présidente des ressources humaines de Hootsuite depuis 2020, Tara a été nommée première « directrice des ressources humaines et de la diversité » au cours de cette même année
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
people | humaines |
chief | directrice |
diversity | diversité |
year | année |
was | été |
first | première |
the | la |
in | depuis |
same | même |
and | et |
later | de |
EN Get Hootsuite for iOS on the App StoreGet Hootsuite for Android on the Google Play Store
FR Téléchargez Hootsuite pour iOS sur l'App StoreTéléchargez Hootsuite pour Android sur le Google Play Store
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
ios | ios |
android | android |
play | play |
store | store |
the | le |
for | pour |
get | téléchargez |
on | sur |
EN Hootsuite Free - Plans and Pricing - Hootsuite
FR Hootsuite Gratuit - Forfaits et tarification - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
free | gratuit |
plans | forfaits |
and | et |
pricing | tarification |
EN Social media listening with Hootsuite Insights Powered by Brandwatch - Hootsuite
FR L'écoute des médias sociaux avec Hootsuite Insights, optimisé par Brandwatch - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
listening | écoute |
hootsuite | hootsuite |
insights | insights |
by | par |
with | avec |
social media | sociaux |
media | médias |
EN Hootsuite Professional - Pricing and Plans - Hootsuite
FR Hootsuite Professional - Forfaits et tarification - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
pricing | tarification |
and | et |
plans | forfaits |
professional | professional |
EN Hootsuite Team - Pricing and Plans - Hootsuite
FR Hootsuite Team - Tarification et forfaits - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
team | team |
pricing | tarification |
and | et |
plans | forfaits |
EN Hootsuite Business - Pricing and Plans - Hootsuite
FR Hootsuite Business - Forfaits et tarification - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
business | business |
pricing | tarification |
and | et |
plans | forfaits |
EN Ow.ly is found in the Hootsuite Composer. When you add a link into the content box of Composer, Hootsuite will automatically give you the option to shorten with Ow.ly and add tracking parameters.
FR Ow.ly se trouve dans Hootsuite Composer. Lorsque vous ajoutez un lien dans la zone de contenu de Rédiger, Hootsuite vous donne automatiquement la possibilité de le raccourcir avec Ow.ly et d'ajouter des paramètres de suivi.
Англиски | Француски |
---|---|
found | trouve |
hootsuite | hootsuite |
add | ajoutez |
link | lien |
content | contenu |
automatically | automatiquement |
shorten | raccourcir |
tracking | suivi |
parameters | paramètres |
a | un |
when | lorsque |
of | de |
in | dans |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN Use Hootsuite Streams and Hootsuite Insights to stay on top of brand mentions, trends, industry leaders, and the competition
FR Utilisez les flux Hootsuite et Hootsuite Insights pour suivre les mentions de votre marque, les tendances, les publications des leaders de votre secteur et l'activité de vos concurrents
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
mentions | mentions |
industry | secteur |
leaders | leaders |
competition | concurrents |
insights | insights |
use | utilisez |
of | de |
trends | tendances |
and | et |
brand | marque |
EN Hootsuite Amplify Employee Advocacy Tool - Hootsuite
FR Outil de gestion du programme d’employés ambassadeurs Hootsuite Amplify - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
tool | outil |
amplify | amplify |
EN Social Media Customer Service - Sparkcentral by Hootsuite - Hootsuite
FR Service client sur les médias sociaux — Sparkcentral par Hootsuite - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
social | sociaux |
media | médias |
customer | client |
service | service |
by | par |
hootsuite | hootsuite |
EN Hootsuite Professional Plan - Features & Pricing - Hootsuite
FR Hootsuite Professional - Forfaits et tarification - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
plan | forfaits |
pricing | tarification |
professional | professional |
EN Hootsuite Team Plan - Features & Pricing - Hootsuite
FR Forfait Team Hootsuite — Fonctionnalités et tarifs - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
team | team |
plan | forfait |
features | fonctionnalités |
pricing | tarifs |
EN Hootsuite Leadership: Executive Team and Board of Directors - Hootsuite
FR Équipe de direction et conseil d'administration de Hootsuite - Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
of | de |
leadership | direction |
and | et |
EN Access to Hootsuite Academy’s on-demand video courseware training for Hootsuite Platform and Social Marketing.
FR Accès à la formation vidéo à la demande de la Hootsuite Academy pour la plateforme Hootsuite et le marketing social.
Англиски | Француски |
---|---|
access | accès |
hootsuite | hootsuite |
training | formation |
social | social |
marketing | marketing |
demand | demande |
to | à |
video | vidéo |
platform | plateforme |
on | le |
EN After moving to the Hootsuite platform, Hydro-Québec began using Hootsuite Inbox to manage conversations with audiences and customers across social accounts in a single place
FR Après avoir adopté la plateforme Hootsuite, Hydro-Québec a commencé à utiliser Hootsuite Inbox pour gérer les conversations avec les publics et les clients sur l'ensemble de ses comptes de réseaux sociaux en un seul endroit
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
inbox | inbox |
conversations | conversations |
audiences | publics |
accounts | comptes |
place | endroit |
began | commencé |
manage | gérer |
in | en |
a | un |
the | la |
to | à |
platform | plateforme |
customers | clients |
social | sociaux |
across | de |
with | avec |
EN With Hootsuite’s team management features, managers could approve team members’ replies right in the Hootsuite dashboard
FR Grâce aux fonctions de gestion d'équipe de Hootsuite, les responsables peuvent approuver les réponses des membres de l'équipe directement via le tableau de bord de Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
features | fonctions |
managers | responsables |
approve | approuver |
replies | réponses |
team | équipe |
hootsuite | hootsuite |
members | membres |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
management | gestion |
in | via |
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
FR « Semrush est comme un outil de recherche de mots clés, Google Trends, Moz, Hootsuite et SimilarWeb réunis sur une seule plateforme. »
Англиски | Француски |
---|---|
semrush | semrush |
trends | trends |
moz | moz |
hootsuite | hootsuite |
tool | outil |
research | recherche |
keyword | clés |
and | et |
like | comme |
is | est |
a | un |
EN Data from Digimind’s sophisticated analytical engine is easily accessible from Hootsuite’s ...
FR Transmettez les données de Digimind à Salesforce, où les informations peuvent être intégrées dans ...
Англиски | Француски |
---|---|
from | de |
data | données |
is | être |
EN 700 organizations, including Energizer, New Balance, Crayola and Hootsuite, use
FR 700 organisations, dont Energizer, New Balance, Crayola et Hootsuite, utilisent les solutions
Англиски | Француски |
---|---|
organizations | organisations |
new | new |
hootsuite | hootsuite |
use | utilisent |
balance | balance |
and | et |
EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.
FR Hootsuite vous aide à développer votre marque, renforcer les relations avec vos clients et améliorer vos performances grâce aux médias sociaux.
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
helps | aide |
connections | relations |
customers | clients |
build | développer |
brand | marque |
business | performances |
social media | sociaux |
media | médias |
you | vous |
and | à |
strengthen | améliorer |
with | avec |
EN With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises
FR Avec plus de 200 000 comptes payants et des millions d'utilisateurs, Hootsuite gère les médias sociaux des entreprises du monde entier, quelle que soit leur taille
Англиски | Француски |
---|---|
paid | payants |
accounts | comptes |
hootsuite | hootsuite |
smallest | taille |
world | monde |
of | de |
businesses | entreprises |
social media | sociaux |
media | médias |
with | avec |
and | et |
millions | des millions |
from | du |
EN With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... Read more
FR Avec plus de 200 000 comptes payants et des millions d'utilisateurs, Hootsuite gère les médias sociaux des entreprises du monde entier, quelle que soit leur taille. Développez votre marque, renforcez... Lire la suite
Англиски | Француски |
---|---|
paid | payants |
accounts | comptes |
hootsuite | hootsuite |
smallest | taille |
world | monde |
the | la |
your | votre |
of | de |
businesses | entreprises |
social media | sociaux |
media | médias |
with | avec |
brand | marque |
read | lire |
and | et |
millions | des millions |
from | du |
EN Learn more about the Zendesk app for Hootsuite.
FR En savoir plus sur l'application Zendesk pour Hootsuite.
Англиски | Француски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hootsuite | hootsuite |
app | lapplication |
more | plus |
learn | savoir |
for | pour |
EN Eva Taylor, Sr. Manager, Social and Marketing Operations, Hootsuite
FR Eva Taylor, responsable des opérations sociales et marketing, Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
eva | eva |
taylor | taylor |
manager | responsable |
social | sociales |
marketing | marketing |
operations | opérations |
hootsuite | hootsuite |
and | et |
EN Hootsuite helps you manage all your social media accounts in one place.
FR Centralisez l’ensemble de vos réseaux sociaux sur un même espace en ligne avec Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
place | espace |
your | vos |
in | en |
social media | sociaux |
all | de |
EN Knowledge of the following digital tools (Google Ads, Google Analytics, multiple social media platforms and scheduling software (Hootsuite, Hey Orca, etc.));
FR Connaissance des outils numériques suivants (Google Ads, Google Analytics, plusieurs plateformes de médias sociaux et logiciels de planification (Hootsuite, Hey Orca, etc.));
Англиски | Француски |
---|---|
digital | numériques |
analytics | analytics |
hootsuite | hootsuite |
etc | etc |
tools | outils |
platforms | plateformes |
software | logiciels |
scheduling | planification |
ads | ads |
of | de |
multiple | plusieurs |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
EN See how our customers are exceeding their goals with Hootsuite.
FR Découvrez comment nos clients dépassent leurs objectifs avec Hootsuite.
Англиски | Француски |
---|---|
customers | clients |
goals | objectifs |
hootsuite | hootsuite |
how | comment |
our | nos |
their | leurs |
with | avec |
EN A comprehensive look at the state of the internet, mobile devices, social media, and ecommerce from Hootsuite and We Are Social.
FR Un aperçu complet de l'état d’Internet, des appareils mobiles, des médias sociaux et du e-commerce par Hootsuite et We Are Social.
Англиски | Француски |
---|---|
comprehensive | complet |
state | état |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
ecommerce | e-commerce |
hootsuite | hootsuite |
we | we |
a | un |
of | de |
look | aperçu |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
from | du |
the | des |
EN Get more traffic with Instagram, Pinterest, social videos, and new content formats, all managed with Hootsuite.
FR Obtenez plus de trafic sur Instagram, Pinterest, vos vidéos et les nouveaux formats de contenu, tous gérés avec Hootsuite
Англиски | Француски |
---|---|
traffic | trafic |
videos | vidéos |
new | nouveaux |
content | contenu |
formats | formats |
hootsuite | hootsuite |
with | avec |
more | plus |
get | obtenez |
and | et |
all | de |
managed | gérés |
EN Here’s how Hootsuite helps you deliver efficient and personalized customer care through
FR Voici comment Hootsuite vous aide à fournir un service client efficace et personnalisé par le biais des
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
efficient | efficace |
customer | client |
personalized | personnalisé |
deliver | fournir |
how | comment |
helps | aide |
you | vous |
and | à |
EN Hootsuite’s Inbox is designed to help you monitor messages from different networks in a single view
FR La boîte de réception de Hootsuite est conçue pour vous aider à surveiller les messages provenant de différents réseaux dans un seul flux
Англиски | Француски |
---|---|
inbox | boîte de réception |
monitor | surveiller |
networks | réseaux |
to | à |
is | est |
messages | messages |
a | un |
designed | pour |
you | vous |
from | provenant |
different | différents |
in | dans |
to help | aider |
EN Integrate your favourite third-party tools like Salesforce or Zendesk with Hootsuite to route messages and to the most appropriate department for seamless on-brand handling.
FR Intégrez vos outils tiers préférés, tels que Salesforce ou Zendesk à Hootsuite pour transférer des messages vers le service le plus approprié pour un traitement transparent en accord avec l'image de marque.
Англиски | Француски |
---|---|
integrate | intégrez |
tools | outils |
hootsuite | hootsuite |
seamless | transparent |
handling | traitement |
salesforce | salesforce |
or | ou |
zendesk | zendesk |
the | le |
your | vos |
messages | messages |
favourite | préférés |
third | tiers |
brand | marque |
appropriate | de |
with | avec |
EN Protect and grow your brand’s reputation using ReviewTrackers, a software tool that integrates with Hootsuite to capture reviews from over 85 sites
FR Protégez et renforcez la réputation de votre marque en utilisant ReviewTrackers, un outil logiciel qui s'intègre à Hootsuite pour recueillir des avis issus de plus de 85 sites
Англиски | Француски |
---|---|
protect | protégez |
reputation | réputation |
hootsuite | hootsuite |
capture | recueillir |
a | un |
software | logiciel |
tool | outil |
reviews | avis |
your | votre |
to | à |
that | qui |
sites | sites |
EN See how Hootsuite helps you engage with your audience consistently
FR Découvrez comment Hootsuite vous aide à communiquer avec votre public de manière cohérente
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
helps | aide |
engage | communiquer |
audience | public |
how | comment |
your | votre |
consistently | cohérente |
you | vous |
with | avec |
EN Here’s how Hootsuite helps you save time assessing your performance and summarizing the story for
FR Voici comment Hootsuite peut vous aider à gagner du temps dans l'évaluation de votre performance et la synthèse de vos résultats pour
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
helps | aider |
assessing | évaluation |
performance | performance |
the | la |
how | comment |
you | vous |
time | temps |
and | à |
EN Use Hootsuite Impact to calculate the real return on your social media investment, to solidify the business case for social in your organization
FR Utilisez Hootsuite Impact pour calculer votre véritable retour sur investissement dans les médias sociaux, afin de solidifier l'analyse de rentabilisation pour les médias sociaux dans votre entreprise
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
impact | impact |
real | véritable |
return | retour |
investment | investissement |
business | entreprise |
use | utilisez |
your | votre |
social media | sociaux |
media | médias |
calculate | calculer |
in | dans |
on | sur |
EN Want to extend your reach even further? Use Hootsuite Amplify to empower your employees to safely share your content with their friends and followers.
FR Vous souhaitez étendre davantage votre portée ? Utilisez Hootsuite Amplify pour permettre à vos employés de partager votre contenu en toute sécurité avec leurs amis et leurs abonnés.
Англиски | Француски |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
empower | permettre |
employees | employés |
share | partager |
content | contenu |
friends | amis |
followers | abonnés |
amplify | amplify |
safely | sécurité |
reach | portée |
extend | étendre |
to | à |
with | toute |
EN Integrate Panoramiq Multiview with Hootsuite for a powerful tool for monitoring mentions, comments, and tags
FR Intégrez Panoramiq Multiview à Hootsuite afin d'obtenir un outil puissant pour surveiller les mentions, les commentaires et les balises
Англиски | Француски |
---|---|
integrate | intégrez |
hootsuite | hootsuite |
powerful | puissant |
tool | outil |
monitoring | surveiller |
mentions | mentions |
tags | balises |
a | un |
comments | commentaires |
for | pour |
and | à |
EN Whether you have one account or many, integrating Paroramiq provides a convenient 360-degree view of your Instagram activities from within Hootsuite.
FR Que vous ayez un ou plusieurs comptes, l'intégration de Panoramiq vous offre une vue à 360 degrés de vos activités Instagram depuis Hootsuite.
Англиски | Француски |
---|---|
account | comptes |
provides | offre |
view | vue |
hootsuite | hootsuite |
or | ou |
your | vos |
activities | activités |
a | un |
of | de |
degree | degrés |
you | ayez |
from | depuis |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи