Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "audiences" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "audiences" од Англиски на Француски

Преводи на audiences

"audiences" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

audiences au audience audiences client facilement le monde le public les personnes non ouvertes personnes public publics tout un une

Превод на Англиски до Француски од audiences

Англиски
Француски

EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.

FR Les Audiences Personnalisées fonctionnent un peu différemment des audiences Facebook classiques. Ici, vous pouvez créer des audiences basées sur les données que vous entrez dans Facebook.

Англиски Француски
audiences audiences
differently différemment
facebook facebook
create créer
data données
a un
bit un peu
based on basées
you vous
the ici
on sur
work des

EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.

FR Identifier vos principales audiences sociales pour chaque réseau afin de vous assurer que vos messages suscitent l'intérêt des meilleures audiences.

Англиски Француски
identify identifier
audiences audiences
network réseau
social sociales
your vos
messages messages
ensure assurer
to vous
with afin

EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.

FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.

Англиски Француски
analyzing analysant
audiences audiences
engage interagissent
brand marques
social sociaux
target cibler
content contenu
you can puissiez
messages messages
relevant pertinents
offers offres
on sur
and à
their de
you dont
with avec

EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences

FR L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du...

Англиски Француски
through de

EN Our segmentation technology allows you to create the audiences of your choice for reuse in analysis. Create audiences that populate immediately and feed in real time.

FR Notre technologie de segmentation vous permet de créer les audiences de votre choix afin de les réutiliser en analyse. Créez des audiences qui se peuplent immédiatement et qui s’alimentent en temps réel.

Англиски Француски
segmentation segmentation
technology technologie
allows permet
audiences audiences
choice choix
reuse réutiliser
analysis analyse
immediately immédiatement
real réel
in en
of de
your votre
our notre
create créer
time temps
you vous
and et

EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more

FR Comscore (NASDAQ : SCOR), partenaire de confiance pour la planification, les transactions et l'évaluation des médias sur de multiples plateformes, a annoncé aujourd'hui l'élargissement de... En savoir plus

Англиски Француски
comscore comscore
the la
on sur
in en
more plus

EN As for your audiences, remember to consider both your internal and external audiences

FR Pour ce qui est de vos publics, n'oubliez pas de prendre en compte à la fois votre public interne et votre public externe

Англиски Француски
consider prendre en compte
external externe
audiences publics
to à
internal interne

EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences

FR Le Futur du Digital en Perspective

Англиски Француски
through en

EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more

FR Comscore a annoncé aujourd’hui être la première entreprise à être certifiée par ABC en accord avec les principes du JICWEBS sur la mesure de la visibilité vidéo dans validated Campaign... En savoir plus

Англиски Француски
comscore comscore
first première
that accord
the la
to à
on sur
in en
more plus
is être

EN Activate its app audiences in the web universe, thanks to Google Analytics 4 app and web audiences deduplication,

FR d’activer ses audiences App dans l’univers Web, grâce à la déduplication des audiences app et web disponible dans les propriétés Google Analytics 4

Англиски Француски
app app
audiences audiences
google google
analytics analytics
deduplication déduplication
web web
the la
to à
in dans

EN Use the audiences with any partner or create lookalike audiences to enhance your app user targeting criteria

FR Utilisez des audiences avec n'importe quel partenaire ou créez des audiences sosies pour améliorer les critères de ciblage des utilisateurs de votre appli

Англиски Француски
audiences audiences
partner partenaire
targeting ciblage
criteria critères
or ou
create créez
enhance améliorer
user utilisateurs
any de
your votre
with avec
app appli

EN She has won over audiences around the world and her songs are particularly loved in the Canadian Arctic, where audiences sing her songs during the many concerts she performs there

FR Elle a conquis le public du monde entier et ses chansons sont particulièrement appréciées dans l'Arctique canadien, où le public chante ses chansons lors des nombreux concerts qu'elle y donne

Англиски Француски
songs chansons
particularly particulièrement
canadian canadien
concerts concerts
world monde
in dans
are sont
audiences le public
the le
and et
during lors
many des

EN Keep in mind: micro-influencers have smaller, more niche audiences that could be beneficial for testing out new audiences. 

FR Gardez à l'esprit que les micro-influenceurs ont des publics plus petits et plus spécialisés qui peuvent être utiles pour tester de nouveaux publics. 

Англиски Француски
audiences publics
testing tester
new nouveaux
in à
more plus
smaller petits
be gardez
keep les
that qui

EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.

FR Astuce : Lisez notre guide sur comment segmenter les audiences de votre évènement pour vous faire une meilleure idée de comment créer des audiences sur Facebook.

Англиски Француски
tip astuce
guide guide
segment segmenter
audiences audiences
idea idée
facebook facebook
event évènement
read lisez
your votre
of de
how comment
a une
our notre
create créer
on sur
better meilleure

EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).

FR Facebook vous permet de créer autant d?Audience Personnalisées que vous le souhaitez. Vous pouvez également lancer des campagnes où vous exclurez certaines audiences (les gens ayant déjà acheté des billets, par exemple).

Англиски Француски
facebook facebook
campaigns campagnes
bought acheté
audiences audiences
already déjà
tickets billets
allows permet
also également
people gens
create créer
example exemple
many des
custom de

EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.

FR Vous n?arrivez pas à déterminer quel type d?Audience Personnalisée créer ? Passons en revue quelques-unes des Audiences Personnalisées les plus communes que les autres campagnes marketing utilisent pour maximiser la conversion.

Англиски Француски
marketers marketing
maximise maximiser
conversions conversion
audiences audiences
other autres
to à
the la
create créer
common communes
what quel
through en
use utilisent

EN HGF continues to believe that strong scripts will drive success ? by attracting talent, financing and audiences

FR L’équipe du Fund continue de croire que des scénarios solides constituent la clé du succès – car ils attirent des talents, du financement et des spectateurs

Англиски Француски
continues continue
believe croire
strong solides
scripts scénarios
success succès
talent talents
financing financement
to la
drive de
and et

EN As proof of its success and impact, several productions supported by the Harold Greenberg Fund have gone on to wow audiences and win national and international awards throughout the years

FR Preuve de son succès et de son impact important, plusieurs productions soutenues par le Fonds Harold Greenberg ont ébloui les audiences et ont été reconnues au Canada et dans le monde au fil des ans

Англиски Француски
proof preuve
success succès
impact impact
productions productions
supported soutenues
fund fonds
harold harold
greenberg greenberg
audiences audiences
the le
of de
by par
years ans
and et
on au

EN Two decades of developing and encouraging the efforts of our filmmakers to delight audiences!

FR Deux décennies vouées à développer et favoriser le renouvellement de la création auprès des artisans d’ici pour le plus grand plaisir des auditoires!

Англиски Француски
decades décennies
of de
developing développer
to auprès

EN In addition to the main imprint, UBC Press has four additional dedicated to publishing informed and engaging books for audiences beyond academia.

FR Outre ses propres activités d’édition, UBC Press chapeaute également quatre autres éditeurs qui publient des ouvrages étoffés s’adressant au grand public.

Англиски Француски
main grand
publishing édition
audiences public
press press
additional autres
the quatre
beyond au
in addition outre

EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business

FR La psychologie du travail facile à apprendre: Le guide d'introduction à l'utilisation des connaissances psychologiques dans le domaine du travail et des organisations

Англиски Француски
business organisations
and à

EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences

FR Ainsi, Elsevier veille à ce que du contenu fiable soit transmis et traduit pour les spécialistes comme pour le grand public

Англиски Француски
elsevier elsevier
trusted fiable
broad grand
audiences public
content contenu
for pour
and à
this ce
sure soit

EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:

FR Elsevier a pour rôle principal le partage des recherches et la bonne compréhension des sciences, tant pour les spécialistes que pour le grand public. Nos programmes incluent :

Англиски Француски
broader grand
audiences public
programs programmes
science sciences
of rôle
research recherches
to tant
is que
our nos
job des

EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.

FR Statuspage s'appuie sur des systèmes fiables et redondants pour s'assurer que vos publics reçoivent le bon message au bon moment, à chaque fois.

Англиски Француски
redundant redondants
systems systèmes
audiences publics
message message
get reçoivent
to à
the le
your vos
right bon
every chaque
time moment
make et

EN In order to share unique Northern music and Indigenous sports with the rest of the country she developed the Arctic Winter Games and True North Concert series for national audiences

FR Pour faire connaître les remarquables musiques du Nord et les sports autochtones au reste du pays, elle a conçu la couverture des Jeux d?hiver de l?Arctique et la série True North Concert pour un auditoire national

Англиски Француски
indigenous autochtones
developed conçu
winter hiver
sports sports
country pays
arctic arctique
games jeux
concert concert
national national
series série
the la
rest reste
of de
north nord
and connaître
true du

EN Create designs that will move audiences. Customize and control HTML5 animation intuitively.

FR Créez des designs qui vont toucher le public. Personnalisez et contrôlez les animations HTML5 de manière intuitive.

Англиски Француски
customize personnalisez
control contrôlez
animation animations
intuitively intuitive
designs designs
will vont
audiences le public
that qui

EN Engage your audiences with automated email and messaging campaigns

FR Communiquez avec vos publics grâce à des campagnes de messagerie et d’e-mail automatisées.

Англиски Француски
audiences publics
campaigns campagnes
automated automatisé
email messagerie
your vos
and à
with avec

EN Get ahead of the curve, instead of always putting out fires. Be confident that content is always ready when needed for all your channels, audiences, campaigns, regions, etc.

FR Prenez une longueur d’avance, au lieu de passer votre temps à éteindre des incendies. Ayez la certitude que les contenus seront toujours prêts quand vous en aurez besoin pour tous vos canaux, publics, campagnes, régions, etc.

Англиски Француски
fires incendies
content contenus
needed besoin
channels canaux
audiences publics
campaigns campagnes
etc etc
get prenez
always toujours
regions régions
when quand
of de
the la
be seront
instead au lieu
ahead pour

EN Get actionable insights based on unified CDP data with predictive analytics. Identify audiences with one click to put your marketing into overdrive.

FR Avec l'analyse prédictive, obtenez des informations exploitables basées sur des données CDP unifiées. Identifiez des publics en un clic et donnez un nouvel élan à votre marketing.

Англиски Француски
cdp cdp
predictive prédictive
identify identifiez
audiences publics
click clic
marketing marketing
to à
based on basées
on sur
data données
your votre
insights informations
put des
get obtenez
unified unifié
with avec

EN By freezing cohorts in time, you can track how these audiences evolve long after you create the segment

FR En figeant les cohortes dans le temps, vous pouvez suivre l'évolution de ces publics longtemps après avoir créé ces segments

Англиски Француски
cohorts cohortes
track suivre
audiences publics
segment segments
long longtemps
create créé
the le
time temps
you vous
in en

EN Stop using old-fashioned methods to discover audiences within your customers and prospects and know what will convert them. Use predictive intelligence to drive effective campaigns and boost revenue.

FR Cessez d'utiliser d'anciennes méthodes pour définir des publics au sein de vos clients et prospects et découvrir ce qui donnera des conversions. Utilisez l'intelligence prédictive pour mener des campagnes efficaces et augmenter les revenus.

Англиски Француски
methods méthodes
audiences publics
predictive prédictive
effective efficaces
revenue revenus
discover découvrir
campaigns campagnes
your vos
prospects prospects
customers clients
use dutiliser
and et

EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.

FR Évaluez la publicité sociale sur l'ensemble des canaux et des audiences pour identifier les campagnes les plus performantes et optimiser les futures dépenses publicitaires.

Англиски Француски
social sociale
channels canaux
audiences audiences
future futures
spend dépenses
campaigns campagnes
optimize optimiser
advertising publicité
identify identifier
ad publicitaires
and et

EN Visualize your inbound message volume across social profiles and quickly respond to your audiences.

FR Visualisez le volume de vos messages entrants sur l'ensemble des profils sociaux et répondez rapidement à vos audiences.

Англиски Француски
inbound entrants
social sociaux
profiles profils
quickly rapidement
audiences audiences
respond répondez
volume volume
your vos
message messages
visualize visualisez
to à
across de

EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

Англиски Француски
identify identifiez
key principaux
customers clients
new nouvelles
audiences audiences
utilize utiliser
your vos
to target cibler
how comment
social media sociaux
media médias
and et
you pourriez
their de

EN We are constantly growing and adding new features that make it easier for our customers to communicate and engage with their audiences on social.

FR Nous nous développons constamment et continuons d'ajouter de nouvelles fonctionnalités qui permettent à nos clients de communiquer et d'interagir plus facilement avec leur audience sur les médias sociaux.

Англиски Француски
constantly constamment
new nouvelles
features fonctionnalités
easier facilement
customers clients
social sociaux
audiences audience
to à
adding plus
communicate communiquer
on sur
that qui
our nos
we nous
with avec

EN Better connect with audiences, streamline publishing workflows, collaborate in real time and turn social data into meaningful insights—at scale.

FR Améliorez vos interactions avec votre audience, rationalisez les flux de publication, collaborez en temps réel et transformez les données sociales en informations utiles en fonction de vos besoins.

Англиски Француски
audiences audience
publishing publication
collaborate collaborez
social sociales
data données
real réel
and et
in en
with avec
time temps
better améliorez
insights informations

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs

Англиски Француски
tracking suivre
recruiting recrutement
sporting sportive
audiences audience
goals objectifs
event événement
conference conférence
or ou
message message
received reçu
the le
a un
of de
with avec
you vous
that accord

EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences

FR La Smart Inbox unifiée de Sprout Social aide les entreprises à créer de l'engagement avec leur audience et à avoir des conversations authentiques avec elles

Англиски Француски
sprout sprout
smart smart
inbox inbox
businesses entreprises
authentic authentiques
conversations conversations
audiences audience
helps aide
unified unifiée
and à
their de
with avec

EN Utilize optimization algorithms to automatically schedule content for the times proven to generate engagement from your social audiences.

FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour planifier automatiquement la publication de vos contenus lorsqu'ils génèrent des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.

Англиски Француски
utilize utilisez
algorithms algorithmes
automatically automatiquement
schedule planifier
content contenus
generate génèrent
engagement interactions
social sociaux
audiences audiences
the la
your vos

EN Keep an eye on your competitors’ products, audiences and marketing tactics.

FR Garder un œil sur les produits, l'audience et les tactiques de marketing de vos concurrents.

Англиски Француски
marketing marketing
tactics tactiques
eye œil
an un
on sur
your vos
competitors concurrents
products produits
keep les
and et

EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.

FR Identifier vos principales audiences sur les médias sociaux pour enrichir votre stratégie de ciblage.

Англиски Француски
identify identifier
key principales
audiences audiences
targeting ciblage
strategy stratégie
social media sociaux
media médias
to pour

EN We look forward to showing you how our platform can help you unify your brand story, connect with your diverse audiences and drive measurable success on social.

FR Nous sommes impatients de vous montrer comment notre plateforme peut vous aider à unifier le récit de votre marque, à nouer des liens avec vos audiences et à mesurer votre succès sur les réseaux sociaux.

Англиски Француски
showing montrer
can peut
unify unifier
story récit
audiences audiences
success succès
connect liens
platform plateforme
to à
how comment
brand marque
you vous
our notre
social sociaux
drive de
on sur
we nous
with avec

EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform

FR Communiquez activement avec les audiences et tirez parti de notre plateforme tout-en-un pour peaufiner vos prochaines stratégies

Англиски Француски
audiences audiences
strategies stratégies
platform plateforme
connect communiquez
an un
future prochaines
your vos
across de
with avec

EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.

FR Améliorez les résultats à l'aide d'outils de planification et de suivi. Publiez automatiquement votre contenu lorsqu'il est le plus susceptible d'atteindre vos audiences et recevez des informations en temps réel sur les interactions.

Англиски Француски
improve améliorez
scheduling planification
monitoring suivi
automatically automatiquement
publish publiez
likely susceptible
audiences audiences
real-time temps réel
engagement interactions
real réel
content contenu
the le
reach est
results résultats
updates informations
to à
time temps
times de

EN Utilize optimization algorithms to automatically schedule content to post at the times proven to generate engagement from your social audiences.

FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour publier automatiquement le contenu lorsqu'il génère des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.

Англиски Француски
utilize utilisez
algorithms algorithmes
automatically automatiquement
generate génère
engagement interactions
social sociaux
audiences audiences
content contenu
the le
your vos

EN One thing to consider is the age of your clients’ target audiences

FR Concentrez-vous en particulier sur l'âge du public cible de vos clients

Англиски Француски
age âge
clients clients
target cible
audiences public
of de
your vous

EN But without an arsenal of specific, powerful tools that align to your organization’s goals, you can’t create or share valuable content, or attract new audiences or drive meaningful engagement.

FR Mais sans l'éventail d'outils adaptés à vos objectifs, vous ne pouvez ni créer de contenus à forte valeur ni même les partager, ou encore attirer de nouvelles audiences ou stimuler l'engagement de manière significative.

Англиски Француски
goals objectifs
share partager
attract attirer
audiences audiences
meaningful significative
powerful forte
or ou
content contenus
new nouvelles
your vos
of de
to à
create créer
you vous

EN And all of that doesn’t only amount to more efficient work, it means bigger business—attracting new audiences, driving brand awareness and increasing engagement.

FR Bien au-delà du simple gain d'efficacité, ces outils vous aideront à développer votre entreprise, notamment en attirant de nouvelles audiences, en renforçant la notoriété de votre marque et en augmentant l'engagement.

Англиски Француски
all notamment
new nouvelles
audiences audiences
increasing augmentant
business entreprise
and et
of de
to à
brand marque

EN Their social audiences already seek their advice, and influencers greatly impact purchase behaviors

FR Leur audience est avide de leurs conseils et ils ont un impact conséquent sur ses comportements d'achat

Англиски Француски
audiences audience
advice conseils
impact impact
behaviors comportements
purchase est
and et
their de

EN Audiences on Twitter are looking for brands that Tweet authentically stay true to their voice

FR Les audiences sur Twitter recherchent des marques qui tweetent de manière authentique en restant fidèles à leur style de communication

Англиски Француски
audiences audiences
are looking for recherchent
twitter twitter
brands marques
to à
on sur
voice les
looking de

Се прикажуваат 50 од 50 преводи