Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "description that goes" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "description that goes" од Англиски на Француски

Преводи на description that goes

"description that goes" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

description afin après au aux avec ce cela cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des descriptif description descriptions dont du elle et et de ils la la description le les leur non ont où pages par par le pour le qu que sa se selon son sont sous un une vos vous à être
goes a afin afin de après au aussi autre aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien car cas ce cela ces cette chaque choses ci comme comment contenu contre créer dans dans le de de l' de la de l’ des deux du d’un d’une elle elles en encore entre entreprise est et et de exemple faire fois il il est il y a ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne non notre nous ont ou où par par exemple part partie pas passe pendant peu peut plus plus de plusieurs pour pour le premier produits puis qu quand que quelque qui quoi route sa sans savoir se sera ses si son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes travail travers un une va vers vie vont vos votre vous vous avez à également être

Превод на Англиски до Француски од description that goes

Англиски
Француски

EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing. 

FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves. 

Англиски Француски
solutions solutions
school établissement
student élèves
our nos
only seulement
track suivre
your votre
ensure garantir
not non
that qui
also aussi
they mais
or personnes
into en

EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing. 

FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves. 

Англиски Француски
solutions solutions
school établissement
student élèves
our nos
only seulement
track suivre
your votre
ensure garantir
not non
that qui
also aussi
they mais
or personnes
into en

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.

Англиски Француски
view affichage
to à
name nom
provide indiquer
button bouton
description description
click cliquez
type saisissez
a une
read lire

EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.

FR La variable HubL {{ group.description }} restituera la description définie ici. Cette méta-description sera utilisée sur les pages de listing de blog.

Англиски Француски
variable variable
group group
blog blog
set définie
used utilisé
description description
on sur
pages pages
meta méta
the la
this cette
will sera

EN Even the best-laid plans change – assumptions fail, sales forecasts are wrong, turnover goes up, productivity goes down

FR Le changement est intense et incessant

Англиски Француски
change changement
the le

EN The same goes for the cases in which the dealer goes bust and you don’t

FR Il en va de même pour les cas où le croupier fait un « bust » et pas vous

Англиски Француски
bust bust
in en
goes de
you vous
the le
cases cas
dont pas
and et

EN Opposite effects—A causal link effect may be the same or opposite direction; if A goes up then B goes up, or vice versa

FR Les effets opposés—Un effet de lien causal peut être une direction semblable ou opposée ; si A monte alors B monte, ou vice versa

EN Constraints are not causal links. As cash supply goes up, it is not the case that the number of developers goes up.

FR Les contraintes ne sont pas des liens causaux. Lorsque la capacité financière grimpe, il n’est pas avéré que le nombre de développeurs grimpe.

Англиски Француски
constraints contraintes
links liens
developers développeurs
it il
are sont
of de
as lorsque

EN There are two routes: one goes along the Matterhorn Trail from Schwarzsee to Zermatt, the other goes from Sunnegga via Findeln to Zermatt

FR Vous pouvez prendre deux itinéraires différents: le premier suit le Matterhorn Trail du lac Schwarzsee vers Zermatt, le second va de Sunnegga à Zermatt en passant par Findeln

Англиски Француски
sunnegga sunnegga
routes itinéraires
to à
zermatt zermatt
the le
matterhorn matterhorn
from du

EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down

FR En analysant les données de 2021, ce rapport montre que dans 109 pays, à mesure que l'inégalité entre les sexes augmente, la sécurité alimentaire diminue

Англиски Француски
analyzing analysant
security sécurité
report rapport
countries pays
down dans
data données
shows montre
goes de
this ce

EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down.

FR En analysant les données de 2021, ce rapport montre que dans 109 pays, à mesure que l'inégalité entre les sexes augmente, la sécurité alimentaire diminue.

Англиски Француски
analyzing analysant
security sécurité
report rapport
countries pays
down dans
data données
shows montre
goes de
this ce

EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down

FR Par exemple, un ETF Bitcoin suivrait le prix du Bitcoin, et en achetant une partie de ce véhicule, vous gagneriez si le prix du Bitcoin augmente, ou perdez si le prix du Bitcoin baisse

Англиски Француски
bitcoin bitcoin
etf etf
buying achetant
losing perdez
if si
or ou
that ce
a un
vehicle véhicule
you vous
the le
example exemple
of de
by par
part partie
price prix
and et

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

FR Ensuite, il y a le niveau des pages vues, qui recense les pages visitées par un visiteur

Англиски Француски
visitor visiteur
pages pages
a un
level niveau
the le
to vues
that qui

EN High rollers will certainly benefit – as the saying goes, ‘money goes to money, so if you are a high roller, this is the loyalty program for you.

FR Les gros joueurs en profiteront certainement - comme le dit le dicton, "l'argent va à l'argent, donc si vous êtes un gros parieur, c'est le programme de fidélité qu'il vous faut".

Англиски Француски
high gros
certainly certainement
saying dit
money largent
program programme
loyalty fidélité
a un
the le
as comme
for de
if si
to à
will va
so donc
is cest

EN Completion rate typically goes down as frames posted goes up, and the fact that both remain high on average implies that audiences interested in fashion are highly engaged.

FR Completion rate diminue généralement lorsque le nombre de cadres affichés augmente, et le fait que les deux restent élevés en moyenne implique que les publics intéressés par la mode sont très engagés.

Англиски Француски
typically généralement
frames cadres
average moyenne
implies implique
audiences publics
fashion mode
high élevés
in en
interested intéressé
goes de
engaged engagés
down par
and et
highly très
as lorsque
that fait

EN When Radio Disney goes viral on TikTok, it really goes viral, the above video has been liked over 400,000 times.

FR Quand Radio Disney devient viral sur TikTok, c'est vraiment viral. La vidéo ci-dessus a été aimée plus de 400 000 fois.

Англиски Француски
radio radio
disney disney
viral viral
tiktok tiktok
liked aimé
when quand
video vidéo
really vraiment
goes de
on sur
has a
been été

EN It goes without saying: if your still lives are lacking some oomph, a simple fruit can jazz them right up. Pop! goes the vegetation's offspring, without fail.

FR Il va sans dire que si vos natures mortes manquent d'énergie, un simple fruit peut les dynamiser. Et hop ! le rejeton de la végétation, sans faute.

Англиски Француски
fruit fruit
it il
if si
can peut
goes de
your vos
a un

EN As the wall goes up, illegal immigration goes down

FR Plus la construction du mur avance, plus l’immigration illégale recule

Англиски Француски
wall mur
goes du
illegal illégale
the la

EN From that moment we could all see the status of the accounts, what goes in and what goes out: down to the last cent, in real time and at a very low cost.

FR À partir de ce moment, nous avons tous pu voir l'état des comptes, ce qui entre et ce qui sort : jusqu'au dernier centime, en temps réel et à très faible coût.

Англиски Француски
could pu
status état
accounts comptes
down entre
last dernier
real réel
low faible
cost coût
very très
we nous
see voir
time temps
in en
moment moment
of de
and et

EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.

FR Description SEO du site - Ce paramètre crée la balise de description méta pour votre page d’accueil.

Англиски Француски
seo seo
creates crée
meta méta
the la
your votre
description description
site site
tag balise

EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):

FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :

Англиски Француски
add ajouter
meta meta
description description
seo seo
squarespace squarespace
your vos
called appelé
this ceci
and et
in dans
you vous

EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.

FR Cliquez sur Écrire ici… dans le champ de texte pour ajouter votre description. Sélectionnez ensuite Légende en dessous pour afficher cette description en dessous du bloc Vidéo.

Англиски Француски
field champ
caption légende
display afficher
video vidéo
block bloc
text texte
your votre
select sélectionnez
below dessous
click cliquez
description description
here ici

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.

Англиски Француски
field champ
column colonne
workbook classeur
if si
or ou
data données
source source
information informations
that ce
the la
a un
description description
upstream amont
in en
is existe
inherited hérité
see voir

EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines

FR Description SEO - Ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche

Англиски Француски
seo seo
add ajoutez
engines moteurs
search recherche
description description
an une
to pour
to help aider

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

Англиски Француски
optional facultative
admins administrateur
this ce
group groupe
description description
the une
to vous
and et
to help aider

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.

Англиски Француски
pop-up pop
profiles profil
firewall pare-feu
prompt invite
short brève
name nom
description description
a un
click cliquez
as ainsi
enter entrez
create créer
request demandera
you vous
wish souhaitez
to à
title titre

EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.

FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé) ;

Англиски Француски
primary principale
description description
from du
additional supplémentaires
info informations
product produit
text texte

EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.

FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.

Англиски Француски
seo seo
description description
field champ
the le
your votre
then puis
in dans
click cliquez

EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.

FR Dans le champ Description de la page de l‘onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.

Англиски Француски
field champ
design design
content contenu
general général
in en
page page
description description
your votre
keeping gardant
text texte
and à
overall généraux
with avec

EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results

FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche

Англиски Француски
meta méta
tags balises
appears apparaît
search recherche
use utiliser
results résultats
description description
create créer
a une
in dans
you vous

EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.  

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne et sélectionnez Ajouter une description de la colonne. La fenêtre Description de la colonne apparaît.  

Англиски Француски
column colonne
add ajouter
appears apparaît
right droit
click cliquez
select sélectionnez
window fenêtre
a un
description description
header en-tête
and et

EN Type your column description in the form and click the OK button to set the description.

FR Tapez la description de votre colonne dans le formulaire et cliquez sur le bouton OK pour définir la description.

Англиски Француски
column colonne
form formulaire
ok ok
button bouton
your votre
description description
in dans
click cliquez
to set définir
type tapez
and et

EN Use this layout when you have a long form description or if you want your description to remain visible while scrolling through the form. 

FR Utilisez cette disposition si la description de votre formulaire est longue ou si vous souhaitez qu’elle reste visible lorsque vous le faites défiler.

Англиски Француски
long longue
visible visible
or ou
if si
when lorsque
form formulaire
layout disposition
description description
your votre
scrolling défiler
use utilisez

EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.

FR brève description - Ceci est une brève description du produit ou du service. Tels que ce qui est inclus ou d'autres informations, le client peut être heureux de savoir.

Англиски Француски
included inclus
or ou
other dautres
service service
information informations
customer client
description description
this ce
the le
product produit
know savoir
brief brève
a une
to qui
pleased heureux

EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.

FR brève description - Cela peut être une description simple que le destinataire de la carte-cadeau recevra lorsqu'il sera acheté. Vous pouvez en faire une slogan pour acheter des produits dans votre magasin.

Англиски Француски
short brève
description description
recipient destinataire
simple simple
purchased acheté
store magasin
products produits
receive recevra
your votre
a une
can pouvez
you vous
in en
purchase acheter

EN For each of these pages, the SmartKeyword SEO module offers 2 text fields: "Description" and "Description 2".  

FR Pour chacune de ces pages, le module SmartKeyword SEO vous propose 2 champs de contenu texte : “Description” et “Description 2”. 

Англиски Француски
seo seo
module module
fields champs
text texte
pages pages
description description
of de
and et

EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

Англиски Француски
save enregistrer
my ma
characters caractères
let laisse
will peux
me me
the la
description description
is est
long sur

EN 2.Description– After the title comes the description

FR 2.Description- Après le titre est la description

Англиски Француски
after après
title titre
description description

EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

Англиски Француски
save enregistrer
my ma
characters caractères
let laisse
will peux
me me
the la
description description
is est
long sur

EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.

FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.

Англиски Француски
seo seo
description description
field champ
the le
your votre
then puis
in dans
click cliquez

EN In the Page description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.

FR Dans le champ Description de la page de l’onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.

Англиски Француски
field champ
design design
content contenu
general général
in en
page page
description description
your votre
keeping gardant
text texte
and à
overall généraux
with avec

EN Description 2022, subject to modifications for 2023: Please refer to the description sheet validated at the time of booking.

FR Descriptif 2022, susceptible de modifications pour 2023, merci de vous référer à la fiche descriptive validée lors de la réservation.

Англиски Француски
modifications modifications
refer référer
sheet fiche
booking réservation
to à
the la
validated validé

EN After you receive your OPN, check that your new IT job description is complete and accurate. Also check that your IT classification level is appropriate for the tasks listed in your job description.

FR Après avoir reçu votre NPO, vérifiez que votre nouvelle description de poste IT est complète et exacte. Vérifiez également que votre niveau de classification IT est approprié pour les tâches énumérées dans votre description de poste.

Англиски Француски
check vérifiez
new nouvelle
accurate exacte
classification classification
level niveau
it it
complete complète
tasks tâches
also également
your votre
job poste
description description
in dans
you receive reçu
and et

EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):

FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :

Англиски Француски
add ajouter
meta meta
description description
seo seo
squarespace squarespace
your vos
called appelé
this ceci
and et
in dans
you vous

EN ???? Tip: When typing in the description field, press Shift+Enter (or Shift+Return) on your keyboard to start a new line. Pressing just Enter will save the description.

FR ???? Conseil : Lorsque vous tapez dans le champ de description, appuyez sur Shift+Enter (ou Shift+Return) sur votre clavier pour commencer une nouvelle ligne. En appuyant simplement sur Entrée, la description sera sauvegardée.

Англиски Француски
tip conseil
field champ
new nouvelle
shift shift
or ou
return return
keyboard clavier
pressing appuyant
when lorsque
enter enter
press appuyez
in en
description description
your votre
to start commencer
on sur
a une

EN SEO description - Add an SEO description to help search engines

FR Description SEO : ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche

Англиски Француски
seo seo
add ajoutez
engines moteurs
search recherche
description description
an une
to pour
to help aider

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

Англиски Француски
optional facultative
admins administrateur
this ce
group groupe
description description
the une
to vous
and et
to help aider

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.

Англиски Француски
pop-up pop
profiles profil
firewall pare-feu
prompt invite
short brève
name nom
description description
a un
click cliquez
as ainsi
enter entrez
create créer
request demandera
you vous
wish souhaitez
to à
title titre

EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.

FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé)

Англиски Француски
primary principale
description description
from du
additional supplémentaires
info informations
product produit
text texte

EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results

FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche

Англиски Француски
meta méta
tags balises
appears apparaît
search recherche
use utiliser
results résultats
description description
create créer
a une
in dans
you vous

Се прикажуваат 50 од 50 преводи