EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’
EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’
FI Suomalaisten kierrätyskeskusten ystävä. ”Niistä voi löytää melkein mitä tahansa edulliseen hintaan. Se on hyväksi myös ympäristölle, joten kaikki voittavat.”
Англиски | Фински |
---|---|
also | myös |
good | hyvä |
everyone | kaikki |
can | voi |
there | on |
EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’
FI Suomalaisten kierrätyskeskusten ystävä. ”Niistä voi löytää melkein mitä tahansa edulliseen hintaan. Se on hyväksi myös ympäristölle, joten kaikki voittavat.”
Англиски | Фински |
---|---|
also | myös |
good | hyvä |
everyone | kaikki |
can | voi |
there | on |
EN There was pretty much consensus by our entire Steering Board that we did not want Oracle, because we would have had horrific cost and maintenance issues
FI Koko johtoryhmämme oli melko yksimielinen siitä, ettemme halunneet Oraclea, koska se olisi tarkoittanut järkyttäviä kustannuksia sekä ylläpito-ongelmia
Англиски | Фински |
---|---|
entire | koko |
because | koska |
would | olisi |
and | siitä |
was | oli |
have | se |
EN Pretty much every game provider on offer at Wildz possesses some kind of slot in their library promising Free Spins.
FI Oikeastaan joka ikinen Wildzilta löytyvä pelivalmistaja tarjoaa ainakin yhden pelin, joka sisältää ilmaiskierroksia.
Англиски | Фински |
---|---|
every | joka |
in | yhden |
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
FI Hyvinvointitapahtumat ovat melko erityyppisiä. Oli se sitten joogafestivaali tai kasvisruokatapahtuma, suunnittelu vaatii paljon työtä. Pidä keskittymisesi tarkkana, kun etsit paikkaa. Mieti näitä paikkoja:
Англиски | Фински |
---|---|
work | työ |
of | sitten |
there | se |
you | tai |
as | kun |
a | ovat |
EN A lot of health equipment is honestly pretty neat.
FI Monet terveystuotteet ovat oikeasti aika siistejä.
Англиски | Фински |
---|---|
a | ovat |
EN Pretty deer in the autumn forest
FI Enchanted syksy metsä eläimiä
EN I would be pretty careful with the predictions
FI Olisin siis aika varovainen ennustusten kanssa
Англиски | Фински |
---|---|
with | kanssa |
EN I would be pretty careful with the predictions
FI Olisin siis aika varovainen ennustusten kanssa
Англиски | Фински |
---|---|
with | kanssa |
EN "We saw pretty quickly that everyone began using just Vainu
FI "Aika nopeasti näki että porukka alkoi käyttää vain Vainua
Англиски | Фински |
---|---|
quickly | nopeasti |
just | vain |
that | että |
using | käyttää |
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
FI Hyvinvointitapahtumat ovat melko erityyppisiä. Oli se sitten joogafestivaali tai kasvisruokatapahtuma, suunnittelu vaatii paljon työtä. Pidä keskittymisesi tarkkana, kun etsit paikkaa. Mieti näitä paikkoja:
Англиски | Фински |
---|---|
work | työ |
of | sitten |
there | se |
you | tai |
as | kun |
a | ovat |
EN A lot of health equipment is honestly pretty neat.
FI Monet terveystuotteet ovat oikeasti aika siistejä.
Англиски | Фински |
---|---|
a | ovat |
EN When the F-Secure security product reports anything malicious on your computer it has already detected and stopped it, preventing it from causing any harm to your system or your data
FI Kun F-Securen tietoturvatuote ilmoittaa haittaohjelmasta tietokoneessa, se on jo havainnut ja pysäyttänyt ohjelman ja estänyt sitä aiheuttamasta ongelmia järjestelmässä tai tiedoissa
Англиски | Фински |
---|---|
already | jo |
when | kun |
it | se |
or | tai |
has | on |
and | ja |
EN In M-Files, content is automatically accessible to the right people and the right people only. Access rights can be defined by a variety of criteria like role, department, project, workflow state… virtually anything.
FI M-Filesissa tiedot ovat automaattisesti oikeiden ihmisten – ja vain oikeiden ihmisten – käytettävissä. Käyttöoikeudet voidaan määrittää erilaisten ehtojen, kuten roolin, osaston, projektin tai työnkulun tilan, mukaan.
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
Англиски | Фински |
---|---|
always | aina |
is | on |
works | toimii |
need | tarvitset |
EN You do not need to do anything to the applications installed on your devices; the new subscription information is automatically updated to them.
FI Laitteisiisi asennetuille sovelluksille ei tarvitse tehdä mitään. Uudet tilaustiedot päivitetään niihin automaattisesti.
Англиски | Фински |
---|---|
automatically | automaattisesti |
not | ei |
to | tehdä |
EN Recruiters record questions where and when they have the time. So do candidates. No need to schedule anything.
FI Rekrytoijat ja ehdokkaat voivat nauhoittaa kysymykset sen mukaan, missä ja milloin se heille parhaiten sopii. Enää ei tarvitse sovitella aikatauluja.
Англиски | Фински |
---|---|
and | ja |
no | ei |
have | se |
EN This also ensures well-compensated workers who, let’s be honest, we wouldn’t be anything without.
FI Tämä varmistaa myös asianmukaisen korvauksen saavat työntekijät, joita ilman emme rehellisesti sanottuna tulisi toimeen.
Англиски | Фински |
---|---|
ensures | varmistaa |
this | tämä |
also | myös |
without | ilman |
EN That’s the gist of it! Do you have anything you’d like to add to this guide? Drop your suggestions in the comments below.
FI Siinä kaikki tärkeimmät! Tuleeko mieleesi jotain, mitä haluaisit tähän oppaaseen lisätä? Kirjoita ehdotuksesi alla olevaan kommenttiosioon.
Англиски | Фински |
---|---|
below | alla |
add | lisätä |
the | mitä |
to | kaikki |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
Англиски | Фински |
---|---|
or | tai |
can | voi |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
Англиски | Фински |
---|---|
if | jos |
or | tai |
is | on |
never | ei |
in | kun |
we | meille |
EN It is not always necessary to go down one path; you can read anything that interests you”, Salminen insists.
FI Aina ei tarvitse mennä yhtä putkea pitkin vaan voi lukea kaikkea, mikä kiinnostaa”, Salminen kannustaa.
EN 'From the School of Business, you get good knowledge and skills for anything that you want to do as a business school graduate
FI ”Kauppakorkeakoulusta saa käytännön eväitä mihin tahansa, mitä ekonomina nyt sitten haluaakin tehdä
EN If you want to become a judge, priest, or doctor, you shouldn't come to Kauppis, but you can do almost anything else with the Kauppis degree,' says Tiina.
FI Jos haluat tuomariksi, papiksi tai lääkäriksi, ei kannata tulla Kauppikseen, mutta melkein mitä tahansa muuta Kauppis-tutkinnolla voi tehdä”, Tiina sanoo.
Англиски | Фински |
---|---|
if | jos |
want | haluat |
or | tai |
but | mutta |
can | voi |
says | sanoo |
anything | ei |
EN So, in short, you won't need to buy anything, but you can support us if you want.
FI Joten, lyhyesti sanottuna, sinun ei tarvitse ostaa mitään, mutta voit tukea meitä, jos haluat.
Англиски | Фински |
---|---|
buy | ostaa |
if | jos |
us | meitä |
anything | ei |
but | mutta |
can | voit |
you | haluat |
EN No. As long as you have a Firefox, Safari or Chrome browser, you'll be able to play FreeShemalePornGames without downloading anything to your device.
FI Ei. Niin kauan kuin sinulla on Firefox, Safari tai Chrome-selain, voit pelata FreeShemalePornGames ilman lataamista mitään laitteeseen.
Англиски | Фински |
---|---|
have | on |
or | tai |
without | ilman |
no | ei |
as | niin |
to | kuin |
EN Anything we can do to encourage and enhance their service is a win for us all—Lions, communities, and the world.
FI Kaikki mitä voimme tehdä heidän kannustamisekseen vapaaehtoistyöhön, tulee auttamaan myös meitä - lioneita, paikkakuntia ja koko maailmaa.
Англиски | Фински |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
to | myös |
the | mitä |
can | voimme |
their | heidän |
do | tehdä |
us | meitä |
EN “So, anything Lions can do by keeping in contact with others using a variety of methods and suggesting ideas for self-care is going to help.”
FI ”Joten mitä tahansa lionit pystyvät tekemään pitääkseen yhteyttä toisiin ihmisiin eri tavoilla ja antamalla ehdotuksia, miten huolehtia itsestämme, se kaikki auttaa.”
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
FI Jos asetat jotain näytölle, yritä olla liikkumatta liian nopeasti. Kestää noin viisi sekuntia, ennen kuin kaikkien näytöt mukautuvat tekemiisi muutoksiin.
Англиски | Фински |
---|---|
quickly | nopeasti |
five | viisi |
can | olla |
when | jos |
for | ennen |
to | kuin |
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
or | tai |
when | kun |
all | kaikki |
and | ja |
time | aika |
to | kaikkia |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
Англиски | Фински |
---|---|
or | tai |
can | voi |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
Англиски | Фински |
---|---|
if | jos |
or | tai |
is | on |
never | ei |
in | kun |
we | meille |
EN In the beginning, Nieminen felt certain that somebody somewhere would already be working on the same idea. But when she couldn’t find anything similar even in Silicon Valley, she made the decision to launch her business.
FI Nieminen oli aluksi varma, että joku tekee jo samaa. Kun vastaavaa ei löytynyt edes Piilaaksosta, hän päätti ryhtyä yrittäjäksi.
Англиски | Фински |
---|---|
already | jo |
she | hän |
anything | ei |
when | kun |
the | että |
EN Building wisely with wood is an efficient way to combat climate change. It’s possible to build almost anything with wood if we develop our expertise and adjust our attitudes, an expert says.
FI Viisas puurakentaminen torjuu tehokkaasti ilmastonmuutosta. Puusta voi tehdä melkein mitä tahansa, mutta se vaatii uutta osaamista ja asennemuutosta, sanoo asiantuntija.
Англиски | Фински |
---|---|
says | sanoo |
we | mutta |
to | tehdä |
our | ja |
EN This encryption method renders anything you send over the internet indecipherable - even to the world’s most advanced supercomputers.
FI Tämä salausjärjestelmä tekee kaikesta tiedonsiirrostasi lukukelvotonta kaikille muille paitsi vastaanottajalle - edes maailman tehokkaimmat supertietokoneet eivät voi murtaa salausta.
Англиски | Фински |
---|---|
to | kaikille |
the | tämä |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
Англиски | Фински |
---|---|
if | jos |
or | tai |
is | on |
never | ei |
in | kun |
we | meille |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
Англиски | Фински |
---|---|
or | tai |
can | voi |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
Англиски | Фински |
---|---|
if | jos |
or | tai |
is | on |
never | ei |
in | kun |
we | meille |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
Англиски | Фински |
---|---|
or | tai |
can | voi |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
Англиски | Фински |
---|---|
perfect | täydellinen |
you | ja |
for | ei |
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
Англиски | Фински |
---|---|
information | tietoja |
or | tai |
when | kun |
all | kaikki |
and | ja |
time | aika |
to | kaikkia |
EN Our free hosting is supercharged with the 000webhost Easy Website Builder which allows you to easily customize anything you want in just a few clicks without worrying about a thing!
FI Meidän ilmainen hosting on ladattu 000webhost Easy Website Builderilla, jonka avulla voit helposti muokata mitä haluat vain muutamalla napsautuksella huolimatta asiasta!
Англиски | Фински |
---|---|
free | ilmainen |
is | on |
just | vain |
our | meidän |
which | jonka |
the | mitä |
you | haluat |
easily | helposti |
EN The variety of things that you can do with free web hosting is immense. At the very core, you may use it to create a website about anything, starting with:
FI Mahdollisuudet ovet rajattomat! Mutta näin yksinkertaisuudessaan voit luoda verkkosivuston mistä tahansa aiheesta, esimerkiksi:
Англиски | Фински |
---|---|
create | luoda |
can | voit |
EN You may download, modify, distribute, and use them royalty free for anything you like, even in commercial applications. Attribution is not required.
FI Voit ladata, muokata, jakaa sekä käyttää kuvia vapaasti, jopa kaupallisesti, ilman eri lupaa tai tunnustuksen antamista tekijälle.
Англиски | Фински |
---|---|
may | voit |
download | ladata |
even | jopa |
use | käyttää |
you | tai |
not | ilman |
EN Don’t do anything or post any content that violates laws or regulations.
FI Älä tee mitään tai julkaise sisältöä, joka rikkoo lakeja tai asetuksia.
Англиски | Фински |
---|---|
or | tai |
that | joka |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
FI Käytä kyselytutkimusmallejamme tai luo helposti oma. Mittaa brändin tilaa, markkinatrendejä, kuluttajien käyttäytymistä tai mitä tahansa liiketoiminnallesi tärkeää.
Англиски | Фински |
---|---|
easily | helposti |
create | luo |
or | tai |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
FI Käytä kyselytutkimusmallejamme tai luo helposti oma. Mittaa brändin tilaa, markkinatrendejä, kuluttajien käyttäytymistä tai mitä tahansa liiketoiminnallesi tärkeää.
Англиски | Фински |
---|---|
easily | helposti |
create | luo |
or | tai |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
FI Käytä kyselytutkimusmallejamme tai luo helposti oma. Mittaa brändin tilaa, markkinatrendejä, kuluttajien käyttäytymistä tai mitä tahansa liiketoiminnallesi tärkeää.
Англиски | Фински |
---|---|
easily | helposti |
create | luo |
or | tai |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
FI Käytä kyselytutkimusmallejamme tai luo helposti oma. Mittaa brändin tilaa, markkinatrendejä, kuluttajien käyttäytymistä tai mitä tahansa liiketoiminnallesi tärkeää.
Англиски | Фински |
---|---|
easily | helposti |
create | luo |
or | tai |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
FI Käytä kyselytutkimusmallejamme tai luo helposti oma. Mittaa brändin tilaa, markkinatrendejä, kuluttajien käyttäytymistä tai mitä tahansa liiketoiminnallesi tärkeää.
Англиски | Фински |
---|---|
easily | helposti |
create | luo |
or | tai |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи