Преведи "inform media" на Шпански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "inform media" од Англиски на Шпански

Превод на Англиски до Шпански од inform media

Англиски
Шпански

EN The suite will help make decisions at different stages of the disaster management cycle, specifically prevention (INFORM Risk Index), preparedness (INFORM Warning) and response (INFORM Severity).

ES El conjunto ayudará a tomar decisiones en diferentes etapas del ciclo de gestión de desastres, concretamente en la prevención (Índice de riesgo INFORM), la preparación (Advertencia INFORM) y la respuesta (Gravedad INFORM).

Англиски Шпански
decisions decisiones
disaster desastres
management gestión
specifically concretamente
prevention prevención
risk riesgo
preparedness preparación
warning advertencia
severity gravedad
stages etapas
cycle ciclo
different diferentes
at en
help ayudará

EN If you file Form 7200, you must inform Paychex. If you do not inform Paychex, that you filed these forms, we may apply credits that you’ve already requested; you most likely will incur penalties assessed by the IRS.

ES Si presenta el formulario 7200, debe informar a Paychex. De lo contrario, podríamos aplicar los créditos que ya solicitó; lo más probable es que incurra en multas evaluadas por el IRS.

Англиски Шпански
inform informar
paychex paychex
credits créditos
penalties multas
irs irs
requested solicitó
if si
form formulario
likely probable
the el
already ya
must debe
most de
we may podríamos
apply aplicar
by por

EN If you file Form 7200, you must inform Paychex. If you do not inform Paychex, that you filed these forms, we may apply credits that you’ve already requested; you most likely will incur penalties assessed by the IRS.

ES Si presenta el formulario 7200, debe informar a Paychex. De lo contrario, podríamos aplicar los créditos que ya solicitó; lo más probable es que incurra en multas evaluadas por el IRS.

Англиски Шпански
inform informar
paychex paychex
credits créditos
penalties multas
irs irs
requested solicitó
if si
form formulario
likely probable
the el
already ya
must debe
most de
we may podríamos
apply aplicar
by por

EN *Please request for your name and address to be included to inform us. We recommend that you contact WWP to inform us of your gift, so we can thank you for your generosity.

ES *Solicita que se incluya tu nombre y dirección para informarnos. Te recomendamos que tse pongas en contacto con WWP para informarnos de tu donación, así podemos agradecerte por tu generosidad.

EN Explore this guide to learn how to reach diverse families through social media. Use the tips, resources, and planning tool to assess and inform how your program uses social media.

ES Explore esta guía para informarse sobre cómo llegar a diversas familias a través de las redes sociales. Utilice los consejos, recursos y la herramienta de planificación para evaluar e informar cómo su programa utiliza las redes sociales.

Англиски Шпански
diverse diversas
families familias
resources recursos
inform informar
explore explore
guide guía
tips consejos
planning planificación
program programa
tool herramienta
uses utiliza
to a
social sociales
assess evaluar
how cómo
your y
the la
this esta
through de

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

Англиски Шпански
cookies cookies
content contenidos
advertising publicidad
to a
site web
social sociales
share compartir
on en
your y
from desde

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")

Англиски Шпански
data datos
and y
pages páginas
a un
on en
linkedin linkedin
like como
each cada
facebook facebook
twitter twitter
pinterest pinterest
instagram instagram
we disponemos
site sitio
sites sitios
social sociales

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

Англиски Шпански
cookies cookies
content contenidos
advertising publicidad
to a
site web
social sociales
share compartir
on en
your y
from desde

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales

Англиски Шпански
leader líder
categories categorías
advocacy promoción
employee empleados
suites conjuntos
analytics análisis
in en
brand marca
management gestión
the la
monitoring monitorización
of de
social sociales

EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts

ES A través de la Sala de Prensa informamos a los medios de los últimos artículos de investigación publicados en las revistas de Elsevier y les ponemos en contacto con expertos editoriales y del sector

Англиски Шпански
research investigación
published publicados
journals revistas
experts expertos
we inform informamos
latest últimos
elsevier elsevier
media medios
contact contacto
industry sector
newsroom sala de prensa
in en
the la
with con
through de

EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.

ES Identifica tus audiencias clave en las redes sociales para informar mejor tu estrategia de focalización.

Англиски Шпански
identify identifica
audiences audiencias
better mejor
inform informar
targeting focalización
key clave
your tu
social sociales
strategy estrategia

EN Get a handle on your audience's media habits, and use insights to inform your marketing strategy

ES Consigue insights para explorar el mercado y construir tu marca

Англиски Шпански
insights insights
your tu
and y
to marca

EN Inform your media and marketing strategy, understand your audiences, and see trending consumer behavior

ES Informar sobre su estrategia de medios y marketing, comprender a su público y ver las tendencias de comportamiento de los consumidores

Англиски Шпански
inform informar
audiences público
trending tendencias
consumer consumidores
behavior comportamiento
marketing marketing
media medios
see ver
your y
strategy estrategia

EN Social media monitoring tools inform you when your brand is mentioned

ES La herramienta de monitoreo de redes sociales te informa cuando se menciona tu marca

Англиски Шпански
monitoring monitoreo
tools herramienta
inform informa
brand marca
mentioned menciona
your tu
is se
when cuando
social sociales
you de

EN Televisa, TV Azteca, Imagen TV and Multimedios – the biggest commercial TV companies in the country and owners of seven out of eight analyzed TV channels – do not inform on their official websites who oversees their media content.

ES Televisa, TV Azteca, Imagen TV y Multimedios –las mayores televisoras comerciales del país y propietarias de siete de los ocho canales de TV analizados– no informan en sus sitios oficiales quién está a cargo de su contenido informativo.

EN In this regard, we hereby inform you that Mood Media does not carry out automated decision-making based on the processing of your personal data, such as profiling

ES A este respecto, le informamos de que Mood Media no lleva a cabo una toma de decisiones automatizada basada en el tratamiento de sus datos personales, como la elaboración de perfiles

Англиски Шпански
carry lleva
automated automatizada
decision-making toma de decisiones
data datos
profiling perfiles
mood mood
media media
decision decisiones
processing tratamiento
in en
not no
as como
making toma
based on basada
of de
this este

EN We can advertise your drive on our social media, inform you of our current needs, and schedule a time to receive donations

ES Podemos anunciar su disco en nuestras redes sociales, informarle de nuestras necesidades actuales y programar una hora para recibir donaciones

Англиски Шпански
advertise anunciar
current actuales
needs necesidades
donations donaciones
schedule programar
time hora
we can podemos
a una
on en
social sociales
to para
receive recibir
your y
of de

EN Every year, we run a variety of campaigns internationally to reach children in need around the world. Through the content presented in this media library, we aim to inform, inspire and provide an insight into our work.

ES Todos los años llevamos a cabo diversas campañas internacionales para llegar a los niños necesitados de todo el mundo. A través de los contenidos presentados en esta mediateca, pretendemos informar, inspirar y ofrecer una visión de nuestro trabajo.

Англиски Шпански
children niños
presented presentados
inspire inspirar
insight visión
year años
campaigns campañas
the el
world mundo
content contenidos
this esta
in en
work trabajo
of de
to a
inform informar
our nuestro

EN Operating your e-commerce media strategy through one all-inclusive partner enables us to monitor and optimize continuously and holistically, using the insights we gather to inform and improve subsequent campaigns.

ES Operar su estrategia de medios de comercio electrónico a través de un socio integral nos permite supervisar y optimizar de forma continua y holística, utilizando los conocimientos que recopilamos para informar y mejorar las campañas posteriores.

Англиски Шпански
partner socio
enables permite
gather recopilamos
subsequent posteriores
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
media medios
optimize optimizar
campaigns campañas
e electrónico
improve mejorar
continuously continua
to a
using utilizando
holistically integral
your y
strategy estrategia
monitor supervisar
inform informar

EN The media industry's role to inform, entertain and connect society is being tested by COVID-19

ES El papel de la industria de los medios de comunicación para informar, entretener y conectar a la sociedad está siendo probado por COVID-19

Англиски Шпански
entertain entretener
society sociedad
tested probado
connect conectar
role papel
media medios
to a
inform informar
by por

EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts

ES A través de la Sala de Prensa informamos a los medios de los últimos artículos de investigación publicados en las revistas de Elsevier y les ponemos en contacto con expertos editoriales y del sector

Англиски Шпански
research investigación
published publicados
journals revistas
experts expertos
we inform informamos
latest últimos
elsevier elsevier
media medios
contact contacto
industry sector
newsroom sala de prensa
in en
the la
with con
through de

EN Social media monitoring tools inform you when your brand is mentioned

ES La herramienta de monitoreo de redes sociales te informa cuando se menciona tu marca

Англиски Шпански
monitoring monitoreo
tools herramienta
inform informa
brand marca
mentioned menciona
your tu
is se
when cuando
social sociales
you de

EN Operating your e-commerce media strategy through one all-inclusive partner enables us to monitor and optimize continuously and holistically, using the insights we gather to inform and improve subsequent campaigns.

ES Operar su estrategia de medios de comercio electrónico a través de un socio integral nos permite supervisar y optimizar de forma continua y holística, utilizando los conocimientos que recopilamos para informar y mejorar las campañas posteriores.

Англиски Шпански
partner socio
enables permite
gather recopilamos
subsequent posteriores
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
media medios
optimize optimizar
campaigns campañas
e electrónico
improve mejorar
continuously continua
to a
using utilizando
holistically integral
your y
strategy estrategia
monitor supervisar
inform informar

EN Its findings help civil society, the media and politicians to educate and inform people and to initiate countermeasures.

ES Sus conclusiones ayudarán a la sociedad civil, los medios de comunicación y políticos en sus esfuerzos por esclarecer a la población y contrarrestar estas tendencias.

Англиски Шпански
findings conclusiones
civil civil
society sociedad
politicians políticos
people población
help ayudar
to a
the la
media medios

EN Inform and influence business decisions with insights from your paid and organic social media campaigns

ES Informa e influye en las decisiones empresariales con información de tus campañas de redes sociales orgánicas y de pago

Англиски Шпански
influence influye
decisions decisiones
organic orgánicas
campaigns campañas
business empresariales
with con
social sociales
inform información
paid de pago
your y

EN How you will inform the media and what channels you will use to provide updates;

ES Cómo informarás a los medios de comunicación y a través de qué canales proporcionarás actualizaciones.

Англиски Шпански
channels canales
provide proporcionar
updates actualizaciones
inform informar
media medios
to a
how cómo
the los
what qué

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

Англиски Шпански
productive productiva
participation participación
guidelines pautas
community comunidad
may puede
in en
information información
from partir
social sociales
for para

EN Shape and enhance soundtracks and acquire file-based media with these audio and media access plugins included with Media Composer.

ES Define y mejora las bandas sonoras y consigue medios basados en archivos con estos plugins de acceso a medios incluidos con Media Composer.

Англиски Шпански
enhance mejora
access acceso
plugins plugins
included incluidos
composer composer
based basados
file archivos
with con
these estos

EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.

ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.

Англиски Шпански
pr relaciones públicas
general generales
broadcast transmisión
interviews entrevistas
other otras
opportunities oportunidades
if si
a un
team equipo
tv televisión
in en
media medios
professional profesional
touch contacto
with con
get es
our nuestro

EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.

ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.

Англиски Шпански
media medios
gaming videojuegos
plan plan
kit kit
your tu
the la
to a
how cómo
learn saber

EN However, when considering that many of the leading media groups of one given media type (for instance, online media) are also dominant in ...

ES El nivel de concentración es mucho mayor si se considera que varios de los grupos ...

Англиски Шпански
groups grupos
the el
of de
for mayor
in los
however que
given es

EN To become a spokesperson and talk to the media, it is important to do a Media Training. In August, VIANEWS Hotwire coordinated an extensive Media

ES ¿Tu sabías que los eventos corporativos como una estrategia de marketing mejoran la relación y el posicionamiento de su marca?Algunas de las grandes ventajas de

Англиски Шпански
media marketing
extensive grandes
to marca
become que
a una

EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is an introductory book designed to get new users up-and-running quickly on Media Composer

ES Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I es un libro de introducción pensado para que los usuarios nuevos empiecen a utilizar Media Composer rápidamente

Англиски Шпански
i i
introductory introducción
new nuevos
quickly rápidamente
media media
composer composer
fundamentals fundamentals
is es
an un
users usuarios
book libro
to a
and de

EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?

ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación

Англиски Шпански
booked reservados
channel canal
insights insights
campaigns campañas
tv televisión
or o
planning planificación
of de
the el
when cuando
your su
on en
as como
more más

EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.

ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.

Англиски Шпански
digital a
for para

EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account

ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario

Англиски Шпански
visit visita
can puede
if si
operator operador
portal portal
user usuario
media medios
account cuenta
page página
the el
social sociales
of de
your y
assign asignar
this esta
to a

EN President Mauricio Macri’s arrival to power in 2015 brought about sweeping changes in the Argentinian media landscape. Legislation amended by means of executive orders, the sudden closure of media, high media concentration in the hands...

ES La llegada al poder del presidente Mauricio Macri en 2015 provocó cambios profundos en el panorama de medios argentinos. Modificaciones por decreto en la legislación, cierre intempestivo de medios, mayor concentración de los grandes ...

Англиски Шпански
mauricio mauricio
arrival llegada
power poder
landscape panorama
legislation legislación
closure cierre
concentration concentración
president presidente
changes cambios
in en
media medios
of de

EN High cross-media audience concentration, especially in TV and Radio, and high ownership concentration in print and online media threaten media pluralism with big families owning the mayor news outlets.

ES Las estructuras de los grupos mediáticos colombianos son muy complejas - muchas veces tienen como propietario a otras companias que a su vez tienen otras companias como propietarios, asi resulta dificil encontrar el verdadero propietario individual.

Англиски Шпански
the el
high muy
and de
ownership que

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

Англиски Шпански
productive productiva
participation participación
guidelines pautas
community comunidad
may puede
in en
information información
from partir
social sociales
for para

EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.

ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.

Англиски Шпански
pr relaciones públicas
general generales
broadcast transmisión
interviews entrevistas
other otras
opportunities oportunidades
if si
a un
team equipo
tv televisión
in en
media medios
professional profesional
touch contacto
with con
get es
our nuestro

EN VLC Media Player is the most popular and robust multi format, free media player available. Its popularity has been aided by compatibility and codec issues which render competitor media players like Qu

ES Adobe Flash Player para Mac es el componente de alto rendimiento, ligero y altamente expresivo que ofrece experiencias de usuario potentes y consistentes en varias versiones de Mac OS, diferentes nav

Англиски Шпански
robust potentes
player player
is es
the el
format en

EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?

ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación

Англиски Шпански
booked reservados
channel canal
insights insights
campaigns campañas
tv televisión
or o
planning planificación
of de
the el
when cuando
your su
on en
as como
more más

EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.

ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.

Англиски Шпански
digital a
for para

EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times

ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos

Англиски Шпански
tip consejo
presence presencia
if si
optimal óptimos
the la
week semana
to a
improve mejorar
social sociales
often menudo
your y
on en
to post publicar

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

ES Añade tus perfiles en las redes sociales y sigue a tus proAñadir tus redes sociales Comparte, publica, incrusta los enlaces de tu sitio en las plataformas de las redes sociales

Англиски Шпански
profiles perfiles
follow sigue
publish publica
on en
links enlaces
site sitio
platforms plataformas
social sociales
your tu

EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API

ES No es necesario cambiar a la aplicación solo para avanzar o retroceder.Las teclas multimedia permiten controlar la aplicación Podcasts (Fuente).Cómo hacer esto en la web Las teclas multimedia son compatibles con la API de sesión multimedia

Англиски Шпански
switch cambiar
keys teclas
allow permiten
controlling controlar
podcasts podcasts
source fuente
session sesión
is es
or o
api api
on en
web web
the la
are son
need necesario
app aplicación
the media multimedia
to a
this esto
how cómo
just para
no no

EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.

ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.

Англиски Шпански
media medios
gaming videojuegos
plan plan
kit kit
your tu
the la
to a
how cómo
learn saber

EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting

ES Los estudiantes también aprenderán sobre las redes sociales en el lugar de trabajo, incluyendo lo que son los medios sociales, definiendo su política de redes sociales, y reglas a seguir al publicar

Англиски Шпански
students estudiantes
defining definiendo
posting publicar
policy política
rules reglas
in en
to a
follow seguir
also también
social sociales
workplace trabajo
the el
about sobre
your y
is son

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

ES Las herramientas líderes del sector y la amplia experiencia de Elsevier le ayudarán a comunicar y definir su estrategia futura, que gira en torno a sus objetivos específicos.

Англиски Шпански
extensive amplia
experience experiencia
future futura
industry sector
elsevier elsevier
goals objetivos
will help ayudarán
tools herramientas
help ayudar
to a
your y
strategy estrategia
around en

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.

ES Informa a los clientes incluso más rápido con nuestro paquete de integración nativo. Conecta las páginas de estado con las herramientas de comunicación, supervisión y alertas más populares, o utiliza nuestra API de REST.

Англиски Шпански
native nativo
page páginas
popular populares
monitoring supervisión
alerting alertas
api api
rest rest
integration integración
communication comunicación
or o
connect conecta
tools herramientas
inform informa
customers clientes
with con
to a
even incluso
status estado
your y
suite paquete
the más
faster rápido

Се прикажуваат 50 од 50 преводи