EN To become a spokesperson and talk to the media, it is important to do a Media Training. In August, VIANEWS Hotwire coordinated an extensive Media
"extensive media" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:
EN To become a spokesperson and talk to the media, it is important to do a Media Training. In August, VIANEWS Hotwire coordinated an extensive Media
ES ¿Tu sabías que los eventos corporativos como una estrategia de marketing mejoran la relación y el posicionamiento de su marca?Algunas de las grandes ventajas de
Англиски | Шпански |
---|---|
media | marketing |
extensive | grandes |
to | marca |
become | que |
a | una |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
Англиски | Шпански |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
to | a |
site | web |
social | sociales |
share | compartir |
on | en |
your | y |
from | desde |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
Англиски | Шпански |
---|---|
data | datos |
and | y |
pages | páginas |
a | un |
on | en |
like | como |
each | cada |
we | disponemos |
site | sitio |
sites | sitios |
social | sociales |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
Англиски | Шпански |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
to | a |
site | web |
social | sociales |
share | compartir |
on | en |
your | y |
from | desde |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
Англиски | Шпански |
---|---|
leader | líder |
categories | categorías |
advocacy | promoción |
employee | empleados |
suites | conjuntos |
analytics | análisis |
in | en |
brand | marca |
management | gestión |
the | la |
monitoring | monitorización |
of | de |
social | sociales |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
productive | productiva |
participation | participación |
guidelines | pautas |
community | comunidad |
may | puede |
in | en |
information | información |
from | partir |
social | sociales |
for | para |
EN Shape and enhance soundtracks and acquire file-based media with these audio and media access plugins included with Media Composer.
ES Define y mejora las bandas sonoras y consigue medios basados en archivos con estos plugins de acceso a medios incluidos con Media Composer.
Англиски | Шпански |
---|---|
enhance | mejora |
access | acceso |
plugins | plugins |
included | incluidos |
composer | composer |
based | basados |
file | archivos |
with | con |
these | estos |
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.
Англиски | Шпански |
---|---|
pr | relaciones públicas |
general | generales |
broadcast | transmisión |
interviews | entrevistas |
other | otras |
opportunities | oportunidades |
if | si |
a | un |
team | equipo |
tv | televisión |
in | en |
media | medios |
professional | profesional |
touch | contacto |
with | con |
get | es |
our | nuestro |
EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.
ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.
Англиски | Шпански |
---|---|
media | medios |
gaming | videojuegos |
plan | plan |
kit | kit |
your | tu |
the | la |
to | a |
how | cómo |
learn | saber |
EN However, when considering that many of the leading media groups of one given media type (for instance, online media) are also dominant in ...
ES El nivel de concentración es mucho mayor si se considera que varios de los grupos ...
Англиски | Шпански |
---|---|
groups | grupos |
the | el |
of | de |
for | mayor |
in | los |
however | que |
given | es |
EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is an introductory book designed to get new users up-and-running quickly on Media Composer
ES Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I es un libro de introducción pensado para que los usuarios nuevos empiecen a utilizar Media Composer rápidamente
Англиски | Шпански |
---|---|
i | i |
introductory | introducción |
new | nuevos |
quickly | rápidamente |
media | media |
composer | composer |
fundamentals | fundamentals |
is | es |
an | un |
users | usuarios |
book | libro |
to | a |
and | de |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
Англиски | Шпански |
---|---|
booked | reservados |
channel | canal |
insights | insights |
campaigns | campañas |
tv | televisión |
or | o |
planning | planificación |
of | de |
the | el |
when | cuando |
your | su |
on | en |
as | como |
more | más |
EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.
ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.
Англиски | Шпански |
---|---|
digital | a |
for | para |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario
Англиски | Шпански |
---|---|
visit | visita |
can | puede |
if | si |
operator | operador |
portal | portal |
user | usuario |
media | medios |
account | cuenta |
page | página |
the | el |
social | sociales |
of | de |
your | y |
assign | asignar |
this | esta |
to | a |
EN President Mauricio Macri’s arrival to power in 2015 brought about sweeping changes in the Argentinian media landscape. Legislation amended by means of executive orders, the sudden closure of media, high media concentration in the hands...
ES La llegada al poder del presidente Mauricio Macri en 2015 provocó cambios profundos en el panorama de medios argentinos. Modificaciones por decreto en la legislación, cierre intempestivo de medios, mayor concentración de los grandes ...
Англиски | Шпански |
---|---|
mauricio | mauricio |
arrival | llegada |
power | poder |
landscape | panorama |
legislation | legislación |
closure | cierre |
concentration | concentración |
president | presidente |
changes | cambios |
in | en |
media | medios |
of | de |
EN High cross-media audience concentration, especially in TV and Radio, and high ownership concentration in print and online media threaten media pluralism with big families owning the mayor news outlets.
ES Las estructuras de los grupos mediáticos colombianos son muy complejas - muchas veces tienen como propietario a otras companias que a su vez tienen otras companias como propietarios, asi resulta dificil encontrar el verdadero propietario individual.
Англиски | Шпански |
---|---|
the | el |
high | muy |
and | de |
ownership | que |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
productive | productiva |
participation | participación |
guidelines | pautas |
community | comunidad |
may | puede |
in | en |
information | información |
from | partir |
social | sociales |
for | para |
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.
Англиски | Шпански |
---|---|
pr | relaciones públicas |
general | generales |
broadcast | transmisión |
interviews | entrevistas |
other | otras |
opportunities | oportunidades |
if | si |
a | un |
team | equipo |
tv | televisión |
in | en |
media | medios |
professional | profesional |
touch | contacto |
with | con |
get | es |
our | nuestro |
EN VLC Media Player is the most popular and robust multi format, free media player available. Its popularity has been aided by compatibility and codec issues which render competitor media players like Qu
ES Adobe Flash Player para Mac es el componente de alto rendimiento, ligero y altamente expresivo que ofrece experiencias de usuario potentes y consistentes en varias versiones de Mac OS, diferentes nav
Англиски | Шпански |
---|---|
robust | potentes |
player | player |
is | es |
the | el |
format | en |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
Англиски | Шпански |
---|---|
booked | reservados |
channel | canal |
insights | insights |
campaigns | campañas |
tv | televisión |
or | o |
planning | planificación |
of | de |
the | el |
when | cuando |
your | su |
on | en |
as | como |
more | más |
EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.
ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.
Англиски | Шпански |
---|---|
digital | a |
for | para |
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos
Англиски | Шпански |
---|---|
tip | consejo |
presence | presencia |
if | si |
optimal | óptimos |
the | la |
week | semana |
to | a |
improve | mejorar |
social | sociales |
often | menudo |
your | y |
on | en |
to post | publicar |
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
ES Añade tus perfiles en las redes sociales y sigue a tus proAñadir tus redes sociales Comparte, publica, incrusta los enlaces de tu sitio en las plataformas de las redes sociales
Англиски | Шпански |
---|---|
profiles | perfiles |
follow | sigue |
publish | publica |
on | en |
links | enlaces |
site | sitio |
platforms | plataformas |
social | sociales |
your | tu |
EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API
ES No es necesario cambiar a la aplicación solo para avanzar o retroceder.Las teclas multimedia permiten controlar la aplicación Podcasts (Fuente).Cómo hacer esto en la web Las teclas multimedia son compatibles con la API de sesión multimedia
Англиски | Шпански |
---|---|
switch | cambiar |
keys | teclas |
allow | permiten |
controlling | controlar |
podcasts | podcasts |
source | fuente |
session | sesión |
is | es |
or | o |
api | api |
on | en |
web | web |
the | la |
are | son |
need | necesario |
app | aplicación |
the media | multimedia |
to | a |
this | esto |
how | cómo |
just | para |
no | no |
EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.
ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.
Англиски | Шпански |
---|---|
media | medios |
gaming | videojuegos |
plan | plan |
kit | kit |
your | tu |
the | la |
to | a |
how | cómo |
learn | saber |
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
ES Los estudiantes también aprenderán sobre las redes sociales en el lugar de trabajo, incluyendo lo que son los medios sociales, definiendo su política de redes sociales, y reglas a seguir al publicar
Англиски | Шпански |
---|---|
students | estudiantes |
defining | definiendo |
posting | publicar |
policy | política |
rules | reglas |
in | en |
to | a |
follow | seguir |
also | también |
social | sociales |
workplace | trabajo |
the | el |
about | sobre |
your | y |
is | son |
EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs
ES Desde publicaciones de redes sociales hasta presentaciones y carteles, nuestra amplia variedad de plantillas satisfará cualquiera de sus necesidades
Англиски | Шпански |
---|---|
posts | publicaciones |
presentations | presentaciones |
posters | carteles |
extensive | amplia |
template | plantillas |
selection | variedad |
needs | necesidades |
social | sociales |
of | de |
your | y |
to | cualquiera |
from | desde |
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
ES Hay muchos transmisores de medios, pero pocos ofrecen una gama tan amplia de aplicaciones y canales como Roku. Aquí se explican sus opciones.
Англиски | Шпански |
---|---|
media | medios |
extensive | amplia |
apps | aplicaciones |
channels | canales |
roku | roku |
but | pero |
range | gama |
here | aquí |
choices | opciones |
offer | ofrecen |
as | como |
of | de |
your | y |
there | hay |
EN Simon-Kucher has extensive experience in helping media and entertainment companies to improve their profitability and grow in a rapidly changing, increasingly digitalized market.
ES Simon-Kucher tiene una amplia experiencia ayudando a medios de comunicación y empresas del mundo del entretenimiento a aumentar su rentabilidad en un entorno digitalizado en continuo cambio.
Англиски | Шпански |
---|---|
extensive | amplia |
helping | ayudando |
entertainment | entretenimiento |
profitability | rentabilidad |
changing | cambio |
experience | experiencia |
companies | empresas |
in | en |
media | medios |
grow | aumentar |
a | un |
to | a |
their | su |
market | de |
EN Get extensive touch and tactile control to speed up audio recording, editing, and mixing tasks in Media Composer.
ES Consigue un control táctil total para agilizar las tareas de grabación, edición y mezcla de audio en Media Composer.
Англиски | Шпански |
---|---|
get | consigue |
control | control |
editing | edición |
mixing | mezcla |
tasks | tareas |
speed up | agilizar |
media | media |
composer | composer |
in | en |
recording | grabación |
tactile | táctil |
audio | audio |
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
ES Hay muchos transmisores de medios, pero pocos ofrecen una gama tan amplia de aplicaciones y canales como Roku. Aquí están sus opciones explicadas.
Англиски | Шпански |
---|---|
media | medios |
extensive | amplia |
apps | aplicaciones |
channels | canales |
roku | roku |
explained | explicadas |
but | pero |
range | gama |
here | aquí |
choices | opciones |
offer | ofrecen |
as | como |
are | están |
of | de |
your | y |
there | hay |
EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs
ES Desde publicaciones de redes sociales hasta presentaciones y carteles, nuestra amplia variedad de plantillas satisfará cualquiera de sus necesidades
Англиски | Шпански |
---|---|
posts | publicaciones |
presentations | presentaciones |
posters | carteles |
extensive | amplia |
template | plantillas |
selection | variedad |
needs | necesidades |
social | sociales |
of | de |
your | y |
to | cualquiera |
from | desde |
EN Sometimes you will need to make more extensive changes to your layout to support a certain screen size than the techniques shown above will allow. This is where media queries become useful.
ES En ocasiones, necesitará realizar cambios más extensos en su diseño para permitir a un cierto tamaño de pantalla fuera de lo que permiten las técnicas que se muestran arriba. Aquí es donde las consultas de medios se vuelven útiles.
Англиски | Шпански |
---|---|
changes | cambios |
screen | pantalla |
techniques | técnicas |
media | medios |
sometimes | ocasiones |
useful | útiles |
layout | diseño |
queries | consultas |
is | es |
need | necesitará |
your | su |
a | un |
size | tamaño |
to | a |
where | donde |
shown | de |
allow | permitir |
EN BlockAide™ electrostatic filter media, used for our extensive selection of Pulmonary Function Filters, consists of a special blend of polymers with highly stable electrostatic ...
ES ... El medio filtrante electrostático BlockAide™, utilizado para nuestra amplia selección de filtros de función pulmonar, consiste en una mezcla especial de polímeros con una carga electrostática ...
EN Check out Pixpa’s beautiful photography website templates featuring extensive gallery options, client galleries, blogging, forms, social media integrations and more
ES Echa un vistazo a las hermosas plantillas de sitios web de fotografía de Pixpa que cuentan con amplias opciones de galería, galerías de clientes, blogs, formularios, integraciones de redes sociales y mucho más
Англиски | Шпански |
---|---|
check | echa un vistazo |
beautiful | hermosas |
photography | fotografía |
extensive | amplias |
client | clientes |
blogging | blogs |
integrations | integraciones |
check out | echa |
gallery | galería |
galleries | galerías |
forms | formularios |
website | web |
more | más |
templates | plantillas |
options | opciones |
featuring | de |
social | sociales |
EN Check out Pixpa’s beautiful design portfolio website templates featuring extensive gallery options, blogging, forms, social media integrations and more
ES Echa un vistazo a las hermosas plantillas de sitios web de portafolios de diseño de Pixpa que cuentan con amplias opciones de galerías, blogs, formularios, integraciones de redes sociales y mucho más
Англиски | Шпански |
---|---|
check | echa un vistazo |
beautiful | hermosas |
portfolio | portafolios |
extensive | amplias |
gallery | galerías |
blogging | blogs |
integrations | integraciones |
check out | echa |
design | diseño |
forms | formularios |
website | web |
more | más |
templates | plantillas |
options | opciones |
featuring | de |
social | sociales |
EN Check out Pixpa’s beautiful artist portfolio website templates featuring extensive gallery options, blogging, eCommerce features, forms, social media integrations and more
ES Echa un vistazo a las hermosas plantillas de sitios web de portafolios de artistas de Pixpa, que cuentan con amplias opciones de galería, blogs, funciones de comercio electrónico, formularios, integraciones de redes sociales y mucho más
Англиски | Шпански |
---|---|
check | echa un vistazo |
beautiful | hermosas |
artist | artistas |
portfolio | portafolios |
extensive | amplias |
gallery | galería |
blogging | blogs |
ecommerce | comercio electrónico |
features | funciones |
integrations | integraciones |
check out | echa |
forms | formularios |
website | web |
more | más |
templates | plantillas |
options | opciones |
featuring | de |
social | sociales |
EN Check out Pixpa’s beautiful fashion website templates featuring extensive gallery options, blogging, forms, availability calendars, social media integrations and more
ES Echa un vistazo a las hermosas plantillas de sitios web de moda de Pixpa, que cuentan con amplias opciones de galerías, blogs, formularios, calendarios de disponibilidad, integraciones de redes sociales y mucho más
Англиски | Шпански |
---|---|
check | echa un vistazo |
beautiful | hermosas |
fashion | moda |
extensive | amplias |
gallery | galerías |
blogging | blogs |
availability | disponibilidad |
calendars | calendarios |
integrations | integraciones |
check out | echa |
forms | formularios |
website | web |
more | más |
templates | plantillas |
options | opciones |
featuring | de |
social | sociales |
EN Check out Pixpa’s beautiful wedding photography website templates featuring extensive gallery options, client galleries, blogging, forms, social media integrations and more.
ES Echa un vistazo a las hermosas plantillas de sitios web de fotografía de bodas de Pixpa con amplias opciones de galería, galerías de clientes, blogs, formularios, integraciones de redes sociales y mucho más.
Англиски | Шпански |
---|---|
check | echa un vistazo |
beautiful | hermosas |
wedding | bodas |
photography | fotografía |
extensive | amplias |
client | clientes |
blogging | blogs |
integrations | integraciones |
check out | echa |
gallery | galería |
galleries | galerías |
forms | formularios |
website | web |
more | más |
templates | plantillas |
options | opciones |
featuring | de |
social | sociales |
EN Our recent investigation, A Cartel Bodyguard in Mexico’s 'Hot Land', has received extensive media coverage.
ES Nuestra reciente investigación, El ‘guardaespaldas’ de un cartel en Tierra Caliente de México recibió una amplia cobertura mediática,?
Англиски | Шпански |
---|---|
recent | reciente |
cartel | cartel |
hot | caliente |
land | tierra |
extensive | amplia |
received | recibió |
in | en |
a | un |
coverage | cobertura |
investigation | investigación |
EN It is characterized by extensive possibilities to modify video and audio media
ES Se caracteriza por sus amplias posibilidades de modificar los medios de vídeo y audio
Англиски | Шпански |
---|---|
extensive | amplias |
possibilities | posibilidades |
modify | modificar |
media | medios |
is | se |
video | vídeo |
audio | audio |
EN Algerian graduates of an extensive training and peer-mentoring program have created new television and radio programs, and are contributing articles to international science and development media.
ES Por ejemplo, una historia que documenta el desuso de un sistema tradicional de gestión del agua llevó al gobierno argelino a promover la reactivación de esta tecnología.
Англиски | Шпански |
---|---|
algerian | argelino |
programs | sistema |
science | tecnología |
an | un |
to | a |
of | de |
EN Even while trying to find a solution to do a simple thing like convert or edit a file, you might lose yourself in an extensive amount of information from social media to websites and how-to articles
ES Incluso mientras se intenta encontrar una solución para hacer algo simple como convertir o editar un archivo, Usted puede perderse en una gran cantidad de información, desde las redes sociales hasta los sitios web y artículos de cómo
Англиски | Шпански |
---|---|
solution | solución |
simple | simple |
extensive | gran |
or | o |
edit | editar |
in | en |
information | información |
file | archivo |
find | y |
a | un |
of | de |
social | sociales |
even | incluso |
while | mientras |
to | hacer |
amount | cantidad |
how | cómo |
from | desde |
EN Our extensive portfolio is a testament to our expertise in digital media and web strategy.
ES Nuestra amplia cartera es un testimonio de nuestra experiencia en medios digitales y estrategia web.
Англиски | Шпански |
---|---|
extensive | amplia |
portfolio | cartera |
expertise | experiencia |
is | es |
media | medios |
web | web |
in | en |
a | un |
digital | digitales |
strategy | estrategia |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
ES "El Social Media Toolkit de Semrush es el mejor del sector. Utilizo esta herramienta para un gran efecto y ha ayudado a incrementar mi visibilidad en redes sociales".
Англиски | Шпански |
---|---|
media | media |
toolkit | toolkit |
semrush | semrush |
business | sector |
tool | herramienta |
effect | efecto |
helped | ayudado |
my | mi |
visibility | visibilidad |
and | y |
is | es |
increase | incrementar |
the | el |
great | gran |
to | a |
this | esta |
in | en |
best | mejor |
social | sociales |
EN Now you have the power to embed remote content such as YouTube and Vimeo videos. Plus, it features a Media Library module that allows users to add existing media assets.
ES Ahora tienes el poder de incrustar contenido remoto como videos de YouTube y Vimeo. Además, cuenta con un módulo de biblioteca multimedia que permite a los usuarios agregar recursos multimedia existentes.
Англиски | Шпански |
---|---|
embed | incrustar |
remote | remoto |
youtube | youtube |
media | multimedia |
library | biblioteca |
module | módulo |
allows | permite |
users | usuarios |
assets | recursos |
content | contenido |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
the | el |
now | ahora |
a | un |
to | a |
as | como |
power | poder |
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
ES Las redes sociales son un canal competitivo para las marcas y algunos de los informes de redes sociales más populares de Sprout son aquellos que los clientes usan para rastrear su competencia.
Англиски | Шпански |
---|---|
channel | canal |
brands | marcas |
popular | populares |
reports | informes |
competitive | competitivo |
competition | competencia |
a | un |
customers | clientes |
are | son |
to track | rastrear |
social | sociales |
of | de |
that | aquellos |
their | su |
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
engagement | participación |
teams | equipos |
schools | escuelas |
presence | presencia |
departments | departamentos |
department | departamento |
decide | decidir |
the | la |
also | también |
gets | que |
social | sociales |
to | a |
will | desees |
may | es |
help | ayudará |
their | su |
that | eso |
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
ES Parte de la belleza de las redes sociales es que no necesitas una agencia de publicidad de primer nivel para realizar una excelente campaña en redes sociales. No necesitas una habitación llena de monedas de oro para competir.
Англиски | Шпански |
---|---|
beauty | belleza |
agency | agencia |
coins | monedas |
compete | competir |
is | es |
dont | no |
need | necesitas |
campaign | campaña |
room | habitación |
full of | llena |
gold | oro |
ad | publicidad |
tier | nivel |
the | la |
social | sociales |
full | en |
to | a |
EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center. Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.
ES Me encargo de varias cuestiones en el centro de emprendimiento. Me ocupo del diseño gráfico básico, de las redes sociales o de los comunicados de prensa, es decir, de todo lo que tenga que ver con el marketing de comunicaciones y las redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
entrepreneurship | emprendimiento |
basic | básico |
or | o |
press | prensa |
communications | comunicaciones |
marketing | marketing |
the | el |
of | de |
social | sociales |
with | con |
center | centro |
design | diseño |
all | en |
graphic | gráfico |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи