EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
"connected social media" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
Англиски | Шпански |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
to | a |
site | web |
social | sociales |
share | compartir |
on | en |
your | y |
from | desde |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
Англиски | Шпански |
---|---|
data | datos |
and | y |
pages | páginas |
a | un |
on | en |
like | como |
each | cada |
we | disponemos |
site | sitio |
sites | sitios |
social | sociales |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
Англиски | Шпански |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
to | a |
site | web |
social | sociales |
share | compartir |
on | en |
your | y |
from | desde |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
Англиски | Шпански |
---|---|
leader | líder |
categories | categorías |
advocacy | promoción |
employee | empleados |
suites | conjuntos |
analytics | análisis |
in | en |
brand | marca |
management | gestión |
the | la |
monitoring | monitorización |
of | de |
social | sociales |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
productive | productiva |
participation | participación |
guidelines | pautas |
community | comunidad |
may | puede |
in | en |
information | información |
from | partir |
social | sociales |
for | para |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario
Англиски | Шпански |
---|---|
visit | visita |
can | puede |
if | si |
operator | operador |
portal | portal |
user | usuario |
media | medios |
account | cuenta |
page | página |
the | el |
social | sociales |
of | de |
your | y |
assign | asignar |
this | esta |
to | a |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
productive | productiva |
participation | participación |
guidelines | pautas |
community | comunidad |
may | puede |
in | en |
information | información |
from | partir |
social | sociales |
for | para |
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos
Англиски | Шпански |
---|---|
tip | consejo |
presence | presencia |
if | si |
optimal | óptimos |
the | la |
week | semana |
to | a |
improve | mejorar |
social | sociales |
often | menudo |
your | y |
on | en |
to post | publicar |
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
ES Añade tus perfiles en las redes sociales y sigue a tus proAñadir tus redes sociales Comparte, publica, incrusta los enlaces de tu sitio en las plataformas de las redes sociales
Англиски | Шпански |
---|---|
profiles | perfiles |
follow | sigue |
publish | publica |
on | en |
links | enlaces |
site | sitio |
platforms | plataformas |
social | sociales |
your | tu |
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
ES Los estudiantes también aprenderán sobre las redes sociales en el lugar de trabajo, incluyendo lo que son los medios sociales, definiendo su política de redes sociales, y reglas a seguir al publicar
Англиски | Шпански |
---|---|
students | estudiantes |
defining | definiendo |
posting | publicar |
policy | política |
rules | reglas |
in | en |
to | a |
follow | seguir |
also | también |
social | sociales |
workplace | trabajo |
the | el |
about | sobre |
your | y |
is | son |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social
Англиски | Шпански |
---|---|
tags | etiquetas |
social | social |
engineering | ingeniería |
attack | ataque |
definition | definición |
techniques | técnicas |
is | es |
identify | identificar |
meaning | de |
to | a |
how | cómo |
what | qué |
prevent | prevenir |
a | un |
EN Social Media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You must have connected accounts to share content this way
ES Redes sociales: comparte automáticamente tu publicación con tus perfiles de redes sociales cuando publiques. Debes tener cuentas conectadas para compartir contenido de esta manera.
Англиски | Шпански |
---|---|
automatically | automáticamente |
profiles | perfiles |
connected | conectadas |
accounts | cuentas |
content | contenido |
this | esta |
your | tu |
when | cuando |
social | sociales |
share | compartir |
way | de |
you must | debes |
post | publicación |
EN You can manage all of your connected social media accounts with rankingcoach, giving you the power to quickly and easily respond to social media mentions to capitlize on trends and expand your following.
ES Puedes gestionar todas tu cuentas de redes conectadas con rankingCoach, lo que te da el poder de responder rápida y sencillamente a las menciones en redes sociales para aprovechar las tendencias y ampliar tu número de seguidores.
Англиски | Шпански |
---|---|
connected | conectadas |
rankingcoach | rankingcoach |
giving | da |
mentions | menciones |
trends | tendencias |
expand | ampliar |
manage | gestionar |
accounts | cuentas |
to | a |
the | el |
quickly | rápida |
with | con |
of | de |
social | sociales |
you can | puedes |
your | tu |
power | poder |
on | en |
EN Have you ever wondered how many social media accounts are connected with your brand? Companies have an average of 200 social media accounts affiliated with their brand
ES ¿Alguna vez se ha preguntado cuántas cuentas de redes sociales están conectadas con su marca? Las empresas tienen un promedio de 200 cuentas de redes sociales afiliadas que contienen su marca
Англиски | Шпански |
---|---|
wondered | preguntado |
accounts | cuentas |
connected | conectadas |
brand | marca |
companies | empresas |
average | promedio |
affiliated | afiliadas |
an | un |
of | de |
are | están |
with | con |
social | sociales |
how many | cuántas |
their | su |
EN You can manage all of your connected social media accounts with rankingcoach, giving you the power to quickly and easily respond to social media mentions to capitlize on trends and expand your following.
ES Puedes gestionar todas tu cuentas de redes conectadas con rankingCoach, lo que te da el poder de responder rápida y sencillamente a las menciones en redes sociales para aprovechar las tendencias y ampliar tu número de seguidores.
Англиски | Шпански |
---|---|
connected | conectadas |
rankingcoach | rankingcoach |
giving | da |
mentions | menciones |
trends | tendencias |
expand | ampliar |
manage | gestionar |
accounts | cuentas |
to | a |
the | el |
quickly | rápida |
with | con |
of | de |
social | sociales |
you can | puedes |
your | tu |
power | poder |
on | en |
EN Social media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You need to have connected accounts to share content this way
ES Redes sociales: comparte automáticamente tu publicación con tus perfiles de redes sociales cuando publiques. Debes tener cuentas conectadas para compartir contenido de esta manera.
Англиски | Шпански |
---|---|
automatically | automáticamente |
profiles | perfiles |
connected | conectadas |
accounts | cuentas |
content | contenido |
this | esta |
your | tu |
when | cuando |
social | sociales |
share | compartir |
need | debes |
way | de |
post | publicación |
EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.
ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.
Англиски | Шпански |
---|---|
digital | a |
for | para |
EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.
ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.
Англиски | Шпански |
---|---|
digital | a |
for | para |
EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.
ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
skyrockets | se dispara |
engaging | participar |
audience | audiencia |
users | usuarios |
if | si |
your | tu |
publishing | publicar |
the | la |
to | a |
not | no |
social | sociales |
you | sino |
with | con |
you use | usas |
just | para |
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
ES Las redes sociales pueden tener un impacto increíble y lograr que los clientes quieran ir a tus atracciones. Simplemente, establece algunos de estos objetivos en redes sociales y haz seguimiento de estos para llevar tu presencia al siguiente nivel.
Англиски | Шпански |
---|---|
incredible | increíble |
impact | impacto |
attractions | atracciones |
track | seguimiento |
goals | objetivos |
presence | presencia |
level | nivel |
an | un |
on | en |
customers | clientes |
to | a |
social | sociales |
can | pueden |
your | tu |
just | para |
of | de |
the | al |
EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site
ES El sitio incluye funciones de redes sociales, como Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, como por ejemplo los widgets de redes sociales que le permiten compartir contenido del sitio
Англиски | Шпански |
---|---|
features | funciones |
snapchat | snapchat |
widgets | widgets |
allow | permiten |
includes | incluye |
content | contenido |
the | el |
site | sitio |
social | sociales |
share | compartir |
such as | ejemplo |
such | de |
as | como |
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
scale | escala |
more | gran |
data | contenido |
marketing | marketing |
the | el |
platform | plataforma |
at | en |
social | sociales |
b | a |
EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is
ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es
Англиски | Шпански |
---|---|
legal | legal |
information | información |
channels | canales |
gmbh | gmbh |
provider | proveedor |
mypostcard | mypostcard |
platforms | plataformas |
youtube | youtube |
is | es |
the | el |
to | a |
this | esta |
social | sociales |
of | de |
networks | redes |
on | en |
EN Another key difference between social media and email marketing is the information sharing protocol. On social media, you are fighting among several brands while relying on the social network’s own algorithm.
ES Otra diferencia clave entre las redes sociales y el marketing por correo electrónico es el protocolo de intercambio de información. En las redes sociales, estás luchando entre varias marcas mientras confías en el propio algoritmo de la red social.
Англиски | Шпански |
---|---|
key | clave |
difference | diferencia |
protocol | protocolo |
fighting | luchando |
brands | marcas |
algorithm | algoritmo |
marketing | marketing |
is | es |
information | información |
another | otra |
sharing | intercambio |
are | estás |
among | de |
social | sociales |
on | en |
several | varias |
EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.
ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.
Англиски | Шпански |
---|---|
active | activo |
profiles | perfiles |
filling | rellenar |
calendar | calendario |
automatically | automáticamente |
nelio | nelio |
is | es |
content | content |
in | en |
generated | generados |
with | con |
easier | más fácil |
messages | mensajes |
just | para |
your | conectar |
social | sociales |
ever | más |
start | a |
by | por |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
ES Sus conocimientos van más allá de la simple compra de medios sociales: también dominan la gestión creativa social, las apuestas de compromiso social y las redes sociales orgánicas.
Англиски | Шпански |
---|---|
simple | simple |
buying | compra |
creative | creativa |
management | gestión |
engagement | compromiso |
organic | orgánicas |
as | también |
their | la |
social | sociales |
EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.
ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.
Англиски | Шпански |
---|---|
active | activo |
profiles | perfiles |
filling | rellenar |
calendar | calendario |
automatically | automáticamente |
nelio | nelio |
is | es |
content | content |
in | en |
generated | generados |
with | con |
easier | más fácil |
messages | mensajes |
just | para |
your | conectar |
social | sociales |
ever | más |
start | a |
by | por |
EN Residential products for the connected home as connected security cams, baby monitors, connected ring bells, co-watching tv, consumer-grade huddle-rooms
ES Productos para el segmento residencial, para el hogar conectado, como cámaras de seguridad, monitories de bebés, timbres inteligentes, social TV, videoconferencia desde el televisor.
Англиски | Шпански |
---|---|
connected | conectado |
security | seguridad |
cams | cámaras |
residential | residencial |
baby | bebé |
tv | tv |
the | el |
as | como |
for | para |
products | productos |
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
ES Sistemas vinculados. Personas conectadas. Operaciones relacionadas.
Англиски | Шпански |
---|---|
connected | conectadas |
people | personas |
systems | sistemas |
operations | operaciones |
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
ES Permite a los usuarios gestionar las conexiones de cámara, realizar varias operaciones con cámaras conectadas, configurar cámaras conectadas y recuperar información relacionada con las cámaras conectadas
Англиски | Шпански |
---|---|
allows | permite |
users | usuarios |
configure | configurar |
retrieve | recuperar |
related | relacionada |
connections | conexiones |
operations | operaciones |
connected | conectadas |
information | información |
to | a |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
with | con |
manage | gestionar |
EN Currently it consists of a large reception, two large exterior offices connected with two rooms, two internal offices connected with each other, an office connected with the kitchen, two bathrooms and a toilet, a file.
ES Actualmente consta de una gran recepción, dos grandes despachos exteriores comunicados con dos salas, dos despachos interiores comunicados entre sí, un despacho comunicado con la cocina, dos baños y un aseo, un archivo.
Англиски | Шпански |
---|---|
currently | actualmente |
reception | recepción |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
toilet | aseo |
offices | despachos |
file | archivo |
the | la |
of | de |
a | un |
large | grandes |
office | despacho |
consists | consta |
with | con |
exterior | exteriores |
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
ES Sistemas vinculados. Personas conectadas. Operaciones relacionadas.
Англиски | Шпански |
---|---|
connected | conectadas |
people | personas |
systems | sistemas |
operations | operaciones |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk. Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
ES Nuestro estilo de vida siempre conectado a internet nos pone en peligro. Los ladrones de identidades roban correos, números de la seguridad social y de teléfono y cuentas de redes sociales para suplantar identidades y obtener un beneficio.
Англиски | Шпански |
---|---|
identity | identidades |
steal | roban |
correos | |
security | seguridad |
accounts | cuentas |
phone | teléfono |
connected | conectado |
risk | peligro |
internet | internet |
us | nos |
to | a |
gain | obtener |
our | nuestro |
thieves | los |
social | sociales |
numbers | de |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk. Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
ES Nuestro estilo de vida siempre conectado a internet nos pone en peligro. Los ladrones de identidades roban correos, números de la seguridad social y de teléfono y cuentas de redes sociales para suplantar identidades y obtener un beneficio.
Англиски | Шпански |
---|---|
identity | identidades |
steal | roban |
correos | |
security | seguridad |
accounts | cuentas |
phone | teléfono |
connected | conectado |
risk | peligro |
internet | internet |
us | nos |
to | a |
gain | obtener |
our | nuestro |
thieves | los |
social | sociales |
numbers | de |
EN Social - Automatically share your event to your social media profiles when you publish. You need to have connected accounts to share content this way.
ES Redes sociales: comparte automáticamente tu evento en perfiles de redes sociales cuando publiques. Necesitas tener cuentas conectadas para compartir contenido de esta manera.
Англиски | Шпански |
---|---|
automatically | automáticamente |
event | evento |
profiles | perfiles |
connected | conectadas |
accounts | cuentas |
your | tu |
content | contenido |
this | esta |
you need | necesitas |
when | cuando |
social | sociales |
share | compartir |
way | de |
EN Once access to your profile is allowed, the dialog will close and you will see the list of connected social profiles again, which also includes the profile you just connected.
ES Una vez permitido el acceso a tu perfil, la ventana flotante se cerrará y volverás a ver la lista de perfiles sociales conectados que también incluye el perfil que acabas de conectar.
Англиски | Шпански |
---|---|
social | sociales |
access | acceso |
profile | perfil |
profiles | perfiles |
includes | incluye |
allowed | permitido |
to | a |
connected | conectados |
is | se |
see | ver |
list | lista |
of | de |
also | también |
your | conectar |
again | que |
close | cerrará |
EN Once you select the subreddit and press the button to Connect, the dialog will close and you will see in the list of connected social profiles that it also includes the profile you just connected.
ES Una vez que seleccionas el subreddit y presionas el botón Conectar, el diálogo se cerrará y verás en la lista de perfiles sociales conectados que también incluye el perfil que acaba de conectarse.
Англиски | Шпански |
---|---|
dialog | diálogo |
social | sociales |
select | seleccionas |
see | ver |
profiles | perfiles |
includes | incluye |
profile | perfil |
in | en |
to connect | conectarse |
connect | conectar |
connected | conectados |
once | una vez |
button | botón |
list | lista |
of | de |
also | también |
EN Once you select the subreddit and press the button to Connect, the dialog will close and you will see in the list of connected social profiles that it also includes the profile you just connected.
ES Una vez que seleccionas el subreddit y presionas el botón Conectar, el diálogo se cerrará y verás en la lista de perfiles sociales conectados que también incluye el perfil que acaba de conectarse.
Англиски | Шпански |
---|---|
dialog | diálogo |
social | sociales |
select | seleccionas |
see | ver |
profiles | perfiles |
includes | incluye |
profile | perfil |
in | en |
to connect | conectarse |
connect | conectar |
connected | conectados |
once | una vez |
button | botón |
list | lista |
of | de |
also | también |
EN Once access to your profile is allowed, the dialog will close and you will see the list of connected social profiles again, which also includes the profile you just connected.
ES Una vez permitido el acceso a tu perfil, la ventana flotante se cerrará y volverás a ver la lista de perfiles sociales conectados que también incluye el perfil que acabas de conectar.
Англиски | Шпански |
---|---|
social | sociales |
access | acceso |
profile | perfil |
profiles | perfiles |
includes | incluye |
allowed | permitido |
to | a |
connected | conectados |
is | se |
see | ver |
list | lista |
of | de |
also | también |
your | conectar |
again | que |
close | cerrará |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
ES "El Social Media Toolkit de Semrush es el mejor del sector. Utilizo esta herramienta para un gran efecto y ha ayudado a incrementar mi visibilidad en redes sociales".
Англиски | Шпански |
---|---|
media | media |
toolkit | toolkit |
semrush | semrush |
business | sector |
tool | herramienta |
effect | efecto |
helped | ayudado |
my | mi |
visibility | visibilidad |
and | y |
is | es |
increase | incrementar |
the | el |
great | gran |
to | a |
this | esta |
in | en |
best | mejor |
social | sociales |
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
ES Las redes sociales son un canal competitivo para las marcas y algunos de los informes de redes sociales más populares de Sprout son aquellos que los clientes usan para rastrear su competencia.
Англиски | Шпански |
---|---|
channel | canal |
brands | marcas |
popular | populares |
reports | informes |
competitive | competitivo |
competition | competencia |
a | un |
customers | clientes |
are | son |
to track | rastrear |
social | sociales |
of | de |
that | aquellos |
their | su |
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
engagement | participación |
teams | equipos |
schools | escuelas |
presence | presencia |
departments | departamentos |
department | departamento |
decide | decidir |
the | la |
also | también |
gets | que |
social | sociales |
to | a |
will | desees |
may | es |
help | ayudará |
their | su |
that | eso |
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
ES Parte de la belleza de las redes sociales es que no necesitas una agencia de publicidad de primer nivel para realizar una excelente campaña en redes sociales. No necesitas una habitación llena de monedas de oro para competir.
Англиски | Шпански |
---|---|
beauty | belleza |
agency | agencia |
coins | monedas |
compete | competir |
is | es |
dont | no |
need | necesitas |
campaign | campaña |
room | habitación |
full of | llena |
gold | oro |
ad | publicidad |
tier | nivel |
the | la |
social | sociales |
full | en |
to | a |
EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center. Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.
ES Me encargo de varias cuestiones en el centro de emprendimiento. Me ocupo del diseño gráfico básico, de las redes sociales o de los comunicados de prensa, es decir, de todo lo que tenga que ver con el marketing de comunicaciones y las redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
entrepreneurship | emprendimiento |
basic | básico |
or | o |
press | prensa |
communications | comunicaciones |
marketing | marketing |
the | el |
of | de |
social | sociales |
with | con |
center | centro |
design | diseño |
all | en |
graphic | gráfico |
EN Social media is valuable for businesses of any size or industry, and finding customers on social media has a direct impact on sales and your bottom line.
ES Las redes sociales son valiosas para empresas de todos los tamaños o sectores y encontrar clientes en las redes sociales tendrá un impacto directo en las ventas y en tus finanzas.
Англиски | Шпански |
---|---|
valuable | valiosas |
customers | clientes |
direct | directo |
impact | impacto |
businesses | empresas |
or | o |
a | un |
sales | ventas |
size | tamaños |
social | sociales |
your | y |
industry | sectores |
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
ES El entretenimiento es una parte muy importante de las redes sociales y, si puedes llevar algo de tu entretenimiento a las redes sociales, cosecharás frutos logrando un mayor alcance, participación y ventas
Англиски | Шпански |
---|---|
sales | ventas |
entertainment | entretenimiento |
is | es |
if | si |
engagement | participación |
the | el |
a | un |
social | sociales |
you can | puedes |
your | tu |
to | a |
EN Another simple yet powerful way to track campaign success is using social media tagging. This is something you’ll need a social media management platform to use, but this tool alone makes it worth it.
ES Otra forma sencilla, pero poderosa, de hacer el seguimiento del éxito de la campaña es usar el etiquetado en redes sociales. Para esto, necesitas usar una plataforma de administración de redes sociales, pero esta herramienta por sí sola lo vale.
Англиски | Шпански |
---|---|
powerful | poderosa |
campaign | campaña |
tagging | etiquetado |
need | necesitas |
success | éxito |
simple | sencilla |
management | administración |
tool | herramienta |
is | es |
platform | plataforma |
it | lo |
another | otra |
track | seguimiento |
social | sociales |
but | pero |
to | a |
this | esto |
way | de |
use | usar |
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.
Англиски | Шпански |
---|---|
valuable | valiosas |
small | pequeña |
goals | objetivos |
impact | impacto |
analytics | estadísticas |
now | ahora |
business | empresa |
an | un |
track | seguimiento |
to | a |
social | sociales |
with | con |
how | cómo |
up | hasta |
your | tu |
is | son |
EN It’s possible to use a social media listening tool to find conversations happening on social media that are perfect for you to join.
ES Es posible utilizar una herramienta de listening de redes sociales para que encuentres conversaciones en las redes sociales que son perfectas para ti y te unas a estas.
Англиски | Шпански |
---|---|
conversations | conversaciones |
perfect | perfectas |
on | en |
possible | posible |
tool | herramienta |
its | de |
social | sociales |
are | son |
to | a |
find | y |
use | utilizar |
for | para |
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
ES Una auditoría de redes sociales te dirá qué ha funcionado, qué no, qué perfiles debes actualizar y mucho más. Para facilitar esta tarea, nuestro equipo creó una plantilla de auditoría de redes sociales gratuita.
Англиски | Шпански |
---|---|
audit | auditoría |
worked | funcionado |
profiles | perfiles |
update | actualizar |
easier | facilitar |
free | gratuita |
template | plantilla |
created | creó |
team | equipo |
social | sociales |
need | debes |
to | a |
much | mucho |
more | más |
what | qué |
our | nuestro |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи