EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
Преведи "restriction of processing" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "restriction of processing" од Англиски на Германски
Преводи на restriction of processing
"restriction of processing" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Германски од restriction of processing
Англиски
Германски
DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data
DE Recht auf Verarbeitungsbeschränkung Sie haben das Recht, unter gewissen Umständen und wie von den geltenden Gesetzen vorgesehen, von uns eine Verarbeitungsbeschränkung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| circumstances | umständen |
| applicable | geltenden |
| to request | verlangen |
| to | zu |
| data | daten |
| have | haben |
| right | recht |
| of | von |
EN You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. For details, please refer to the privacy policy under "Right to restriction of processing".
DE Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Details hierzu entnehmen Sie der Datenschutzerklärung unter „Recht auf Einschränkung der Verarbeitung“.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| right | recht |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| circumstances | umständen |
| privacy | datenschutzerklärung |
| data | daten |
| under | unter |
| your | sie |
| details | details |
| to | zu |
| of | die |
| have | haben |
EN If the processing restriction has been limited in accordance with the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted. Right to cancellation
DE Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird. Recht auf Löschung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| conditions | voraussetzungen |
| lifted | aufgehoben |
| informed | unterrichtet |
| cancellation | löschung |
| restriction | einschränkung |
| right | recht |
| limited | eingeschränkt |
| to | bevor |
| be | werden |
EN If the processing restriction has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by the person responsible before the restriction is lifted.
DE Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| restricted | eingeschränkt |
| conditions | voraussetzungen |
| responsible | verantwortlichen |
| lifted | aufgehoben |
| informed | unterrichtet |
| be | werden |
| in | bevor |
EN If the processing restriction has been limited in accordance with the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted. Right to cancellation
DE Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird. Recht auf Löschung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| conditions | voraussetzungen |
| lifted | aufgehoben |
| informed | unterrichtet |
| cancellation | löschung |
| restriction | einschränkung |
| right | recht |
| limited | eingeschränkt |
| to | bevor |
| be | werden |
EN Right to restriction of processingYou have the right to request the restriction of the processing of your personal data
DE Recht auf Einschränkung der VerarbeitungSie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| right | recht |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| to request | verlangen |
| to | zu |
| data | daten |
| have | haben |
EN Improved Restriction Handling for XML Schema Development – simplifying the process of deriving by restriction to create new complex types
DE Verbesserte Verarbeitung von Restrictions für XML Schema Entwicklung – vereinfacht die Entwicklung von neuen komplexen XML Schema Typen durch die Ableitung aus Restrictions
EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.
DE Wenn andere Einschränkungen angegeben wurden, werden Datumsspalten übersprungen. In ähnlicher Weise muss die Einschränkung „Ersetzen“ auf Ersetzen der gesamten Zelle lauten, da anderenfalls Datumsspalten übersprungen werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| other | andere |
| restriction | einschränkung |
| specified | angegeben |
| replace | ersetzen |
| entire | gesamten |
| cell | zelle |
| if | wenn |
| is | die |
| must | muss |
EN Improved Restriction Handling for XML Schema Development – simplifying the process of deriving by restriction to create new complex types
DE Verbesserte Verarbeitung von Restrictions für XML Schema Entwicklung – vereinfacht die Entwicklung von neuen komplexen XML Schema Typen durch die Ableitung aus Restrictions
EN an application for the Bachelor of Education (subject combination English and French + Education Sciences): counts as one application with admission restriction (since English has an admission restriction)
DE ein Antrag für den Bachelor of Education (Fächerkombi Englisch und Französisch + Bildungswissenschaften): zählt als ein Antrag mit Zulassungsbeschränkung (da Englisch eine Zulassungsbeschränkung hat)
| Англиски | Германски |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| counts | zählt |
| of | of |
| with | mit |
| as | als |
| for | für |
| and | und |
| the | den |
| french | französisch |
| has | hat |
EN 11.3 Right to limit processing Under the following conditions, you may request the restriction of the processing of personal data concerning you:
DE 11.3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| conditions | voraussetzungen |
| right | recht |
| restriction | einschränkung |
| following | folgenden |
| data | daten |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| marking | markierung |
| aim | ziel |
| limiting | einzuschränken |
| the future | künftige |
| is | ist |
| data | daten |
| with | mit |
| personal | personenbezogener |
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| existence | bestehen |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| or | oder |
| data | daten |
| to | rechts |
| rectification | berichtigung |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| marking | markierung |
| aim | ziel |
| limiting | einzuschränken |
| the future | künftige |
| is | ist |
| data | daten |
| with | mit |
| personal | personenbezogener |
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
| Англиски | Германски |
|---|---|
| existence | bestehen |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| or | oder |
| data | daten |
| to | rechts |
| rectification | berichtigung |
EN d) Right to Restriction of Processing You have the right to demand that the processing of your personal data be restricted if one of the criteria pursuant to Art
DE d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Es besteht das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn eine der Voraussetzungen gemäß Art
| Англиски | Германски |
|---|---|
| d | d |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| right | recht |
| to | zu |
| data | daten |
| pursuant | gem |
| if | wenn |
| art | art |
| of | gemäß |
EN 8. Right of Access to, Rectification, Erasure or Restriction of Processing, Right to Object to Processing, Right to Data Portability
DE 8. Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit
| Англиски | Германски |
|---|---|
| or | oder |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| right to object | widerspruchsrecht |
| data portability | datenübertragbarkeit |
| rectification | berichtigung |
| data | auskunft |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| marking | markierung |
| aim | ziel |
| limiting | einzuschränken |
| the future | künftige |
| is | ist |
| data | daten |
| with | mit |
| personal | personenbezogener |
EN 5. whether you have the right to rectification or erasure with regard to the respective personal data, the right to restriction of processing carried out by the data controller or the right to object to processing;
DE 5. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| or | oder |
| data | daten |
| to | rechts |
| rectification | berichtigung |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN right to restriction of processing – where certain conditions apply to have a right to restrict the processing;
DE Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - wenn bestimmte Bedingungen gelten, um ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung zu haben;
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| conditions | bedingungen |
| apply | gelten |
| right | recht |
| restriction | einschränkung |
| certain | bestimmte |
| to | um |
| a | ein |
| have | haben |
EN right to restriction of processing – where certain conditions apply to have a right to restrict the processing.
DE Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - wenn bestimmte Bedingungen gelten, um das Recht zu haben, die Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| conditions | bedingungen |
| apply | gelten |
| right | recht |
| restriction | einschränkung |
| restrict | einzuschränken |
| certain | bestimmte |
| to | um |
| have | haben |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN Restrict processing of personal data (right to restriction of processing).
DE Einschränkung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung).
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| right | recht |
| restriction | einschränkung |
| personal | personenbezogenen |
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| marking | markierung |
| aim | ziel |
| limiting | einzuschränken |
| the future | künftige |
| data | daten |
| with | mit |
| personal | personenbezogener |
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
DE Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| data portability | datenübertragbarkeit |
| and | und |
| of | der |
| rectification | berichtigung |
| data | auskunft |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| marking | markierung |
| aim | ziel |
| future | künftige |
| restriction | einschränkung |
| is | ist |
| data | daten |
| with | mit |
| personal | personenbezogener |
EN the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| existence | bestehen |
| deletion | löschung |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| responsible | verantwortlichen |
| or | oder |
| right | berichtigung |
| data | daten |
| to | rechts |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN If the legal requirements are fulfilled you can ask for erasure or the restriction of processing as well as object to the processing (Arts
DE Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art
| Англиски | Германски |
|---|---|
| legal | gesetzlichen |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| or | oder |
| requirements | voraussetzungen |
| can | können |
| are | liegen |
EN You have the right to demand that we cease or restrict the collection, processing, use or disclosure of your personal data in accordance with Art. 18 GDPR (Right to restriction of processing)
DE Du hast das Recht, von uns die Unterlassung oder Einschränkung der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung oder Weitergabe Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DS-GVO (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung)
| Англиски | Германски |
|---|---|
| collection | erhebung |
| processing | verarbeitung |
| right | recht |
| or | oder |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| we | uns |
| use | nutzung |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN Restriction of processing: Provided that the legal grounds are in place, you can require us to restrict the processing of your data.
DE Einschränkung der Verarbeitung: Sie können von uns – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| legal | gesetzlichen |
| require | verlangen |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| can | können |
| restrict | einschränken |
| your | sie |
| us | uns |
| of | die |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| marking | markierung |
| aim | ziel |
| limiting | einzuschränken |
| the future | künftige |
| is | ist |
| data | daten |
| with | mit |
| personal | personenbezogener |
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| existence | bestehen |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| or | oder |
| data | daten |
| to | rechts |
| rectification | berichtigung |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| the | statt |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
| demanding | verlangen |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| marking | markierung |
| aim | ziel |
| limiting | einzuschränken |
| the future | künftige |
| is | ist |
| data | daten |
| with | mit |
| personal | personenbezogener |
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| existence | bestehen |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| or | oder |
| data | daten |
| to | rechts |
| rectification | berichtigung |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| marking | markierung |
| aim | ziel |
| limiting | einzuschränken |
| the future | künftige |
| is | ist |
| data | daten |
| with | mit |
| personal | personenbezogener |
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| existence | bestehen |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| or | oder |
| data | daten |
| to | rechts |
| rectification | berichtigung |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англиски | Германски |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
restriction of processing restriction of processing” restriction above restriction geo restriction request restriction controller restriction without restriction security restriction sans restriction restriction of hazardous request the restriction right to restriction erasure and restriction location restriction admission restriction restriction is specified compatible without restriction arrange the restriction overcome any restriction restriction of certain restriction of fundamental remove this restriction improved restriction handling enable location restriction replace restriction must deriving by restriction facing any restriction further admission restriction country restriction parental restriction settings restriction on offering require a restriction restriction through detection whether a restriction restriction may not before the restriction geolocation restriction restriction on sending type of restriction javascript restriction data processing addendum processing processing activities processing carried image processing technologies data processing processing audio processing contract processing electronics
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски