Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "prompted to enter" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "prompted to enter" од Англиски на Германски

Преводи на prompted to enter

"prompted to enter" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

prompted aufgefordert erfordert hat muss müssen
enter ab adresse alle als am an anmelden app auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim betreten bis bitte code damit dann das dass datei dateien daten dazu dein dem den der des die dies diese diesen dieser dieses domain drücken drücken sie du durch ein eine einem einen einer einfach eingabe eingeben eingegeben einmal eintragen einzugeben erhalten erstellen es für geben sie haben hier hinzufügen ihnen ihr ihre ihrem ihren im in indem ist kann kannst keine klicken konto können können sie login mehr mit muss müssen nach noch nur oben oder ohne per sehen sein seite sich sie sie haben sie ihre sie können sind so sobald sowie speichern taste um und uns unter url verbindung verwenden vom von was website wenn werden wie wir wähle wählen während z zu zum zur zwei über

Превод на Англиски до Германски од prompted to enter

Англиски
Германски

EN When multiple contacts are allowed, each contact must be associated with an email address. If you enter the name of a new contact into a cell, you’ll be prompted to enter their email address as well.

DE Wenn mehrere Kontakte zulässig sind, muss jeder Kontakt mit einer E-Mail-Adresse verknüpft sein. Wenn Sie den Namen eines neuen Kontakts in eine Zelle eingeben, werden Sie aufgefordert, auch seine E-Mail-Adresse einzugeben.

Англиски Германски
associated verknüpft
address adresse
new neuen
cell zelle
prompted aufgefordert
contacts kontakte
contact kontakt
allowed zulässig
email address e-mail-adresse
name namen
with mit
to enter einzugeben
the den
are sind
must muss
you sie

EN When you enter or try to use a part of the Services that requires registration, you will be prompted to create an account (a ?User Account?) or log into your existing User Account

DE Wenn Sie einen registrierungspflichtigen Teil der Dienste betreten oder zu nutzen versuchen, werden Sie aufgefordert, ein Konto (ein „Benutzerkonto“) zu erstellen oder sich bei Ihrem bestehenden Benutzerkonto anzumelden

Англиски Германски
enter betreten
try versuchen
prompted aufgefordert
existing bestehenden
or oder
services dienste
create erstellen
account konto
use nutzen
part teil
to zu
an ein
be sie
of der

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
yes ja
as als
for für
when wenn

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache, PHP, Mariadb mit dem folgenden Befehl.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
php php
mariadb mariadb
command befehl
enter geben sie
prompted aufgefordert
y y
step schritt
yes ja
following folgenden
for für
with mit
the dem
when wenn

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:

Англиски Германски
prompted aufgefordert
login login
credentials anmeldeinformationen
and und
to enter einzugeben
password passwort
your ihre
username benutzername
to werden

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted to do so.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
as als
to wenn

EN 2. When the LicenseServer web interface opens, you will be prompted to enter your password. If this is your first time logging in, the password is “default.”

DE 2. Sobald die LicenseServer Weboberfläche geöffnet wird, werden Sie nach Ihrem Passwort gefragt. Falls Sie sich zum ersten Mal anmelden, lautet das Passwort "default".

Англиски Германски
licenseserver licenseserver
password passwort
default default
first ersten
time mal
logging anmelden
if falls
the geöffnet
when sobald
is wird
your ihrem
to zum

EN and under Password, click on the “Change Password” link. There you will be prompted to enter in a new password and confirm that new password.

DE und klicke unter Kennwort auf den Link „Kennwort ändern“. Dort wirst du aufgefordert, ein neues Kennwort einzugeben und dieses neue Kennwort zu bestätigen.

EN Just like you'd expect. iPhone Backup Extractor fully supports 2FA. You'll need to enter the 2FA code when prompted.

DE Genau wie Sie es erwarten würden. iPhone Backup Extractor unterstützt 2FA vollständig. Sie müssen den 2FA-Code eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
expect erwarten
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
supports unterstützt
code code
prompted aufgefordert
just es
fully vollständig
enter eingeben
the den
need sie

EN You’ll then be prompted to enter your website URL, the original language of your Squarespace site + the new language(s) you want to translate and display your site into.

DE Anschließend werden Sie dazu aufgefordert, Ihre Website-URL einzugeben, sowie die Ausgangssprache Ihrer Squarespace-Website und die neue(n) Sprache(n), in die sie die Website übersetzen lassen wollen und in denen sie angezeigt werden soll.

Англиски Германски
prompted aufgefordert
display angezeigt
url url
new neue
to enter einzugeben
website website
your ihre

EN When prompted, press y  and hit enter to start the installation

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie y und drücken Sie ENTER, um die Installation zu starten

Англиски Германски
prompted aufgefordert
installation installation
y y
enter enter
press drücken
and und
to zu
start starten
when wenn

EN To proceed with the default Rust installation, type 1 when prompted, and press Enter

DE Geben Sie ein, um mit der Standardinstallation von Rust fortzufahren 1 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie Eingeben

Англиски Германски
prompted aufgefordert
press drücken
with mit
and eingeben
to wenn
enter geben sie
the der

EN Install and open the app. You’ll be prompted to create a Nord Account. Enter your email address and wait for the confirmation link. Click on the link to create your password.

DE Installiere und öffne die App. Du wirst aufgefordert, einen Nord Account zu erstellen. Gib deine E-Mail-Adresse ein und warte auf den Bestätigungslink. Klicke auf den Link, um dein Passwort zu erstellen.

Англиски Германски
prompted aufgefordert
nord nord
account account
wait warte
click klicke
password passwort
confirmation link bestätigungslink
address adresse
open öffne
app app
link link
for um
email address e-mail-adresse
install installiere
to zu
and und
create erstellen
the den

EN Add your products to the catalog by importing them using a Scheduled data feed. You'll be prompted to enter a data feed URL, which you can find in your Squarespace site:

DE Füge deine Produkte zum Katalog hinzu, indem du sie mit einem geplanten Datenfeed importierst. Du wirst zur Eingabe einer Daten-Feed-URL aufgefordert, die du auf deiner Squarespace-Website findest:

Англиски Германски
catalog katalog
scheduled geplanten
prompted aufgefordert
find findest
data feed datenfeed
data daten
url url
site website
add hinzu
by indem
products produkte
enter füge
to enter eingabe
a einer

EN When prompted, enter the master password on your desktop, and select Confirm

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, eingeben das Masterpasswort auf Ihrem Desktop ein und auswählen Bestätigen

Англиски Германски
prompted aufgefordert
desktop desktop
select auswählen
master password masterpasswort
confirm bestätigen
and und
when wenn

EN When you make a Referral, you may be prompted to enter the name and contact information, including mobile phone number or email address, of the third party to whom you are making the Referral

DE Wenn du eine Empfehlung abgibst, wirst du möglicherweise aufgefordert, den Namen und die Kontaktinformationen, einschließlich Handynummer oder E-Mail-Adresse, der dritten Partei einzugeben, an die du die Empfehlung abgibst

Англиски Германски
referral empfehlung
prompted aufgefordert
including einschließlich
party partei
mobile handynummer
contact information kontaktinformationen
may möglicherweise
or oder
address adresse
to enter einzugeben
email address e-mail-adresse
name namen
a eine
third die
you du
and und
the den
of der

EN You’ll then be prompted to enter the original language of your website + the new language(s) you want to translate and display your site into.

DE Anschließend werden Sie dazu aufgefordert, die Ausgangssprache Ihrer Website und die neue(n) Sprache(n) anzugeben, in die sie die Website übersetzen lassen wollen und in denen sie angezeigt werden soll.

Англиски Германски
prompted aufgefordert
display angezeigt
new neue
website website

EN Alternatively, you can drag a file into the Data Encryptor panel of the MacKeeper application, where you’ll be prompted to select a file encryption type, enter a password, and click the

DE Stattdessen können Sie auch eine Datei in den Datenverschlüsselungsbereich in der MacKeeper-App ziehen. Sie werden dann aufgefordert, einen Verschlüsselungstyp auszuwählen, ein Kennwort einzugeben und auf

Англиски Германски
drag ziehen
mackeeper mackeeper
application app
prompted aufgefordert
password kennwort
to select auszuwählen
can können
file datei
and und
type einzugeben
to stattdessen
be werden
into in
the den
you sie
of der

EN 3. When prompted, enter your Mac password and click Install Helper

DE 3. Geben Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, Ihr Mac-Kennwort ein und klicken Sie auf „Hilfsprogramm installieren“.

Англиски Германски
prompted aufgefordert
enter geben sie
mac mac
password kennwort
install installieren
and und
click klicken
your ihr

EN After clicking on this you?ll be prompted to enter the host code.

DE Nachdem Sie darauf geklickt haben, werden Sie aufgefordert, den Hostcode einzugeben.

Англиски Германски
prompted aufgefordert
to enter einzugeben
to darauf
the den
you sie

EN By clicking ?Install?, you launch the wizard and are prompted to enter the name of your website and create a user

DE Indem Sie auf „Installieren“ klicken, starten Sie den Assistenten und werden aufgefordert, den Namen Ihrer Website einzugeben und einen Benutzer zu erstellen

Англиски Германски
clicking klicken
install installieren
prompted aufgefordert
enter einzugeben
website website
user benutzer
a einen
by indem
name namen
your sie
create erstellen
and und
launch starten
to zu

EN You’ll then be prompted to enter the original language of your website + the new language(s) you want to translate and display your site into.

DE Anschließend werden Sie dazu aufgefordert, die Ausgangssprache Ihrer Website und die neue(n) Sprache(n) anzugeben, in die sie die Website übersetzen lassen wollen und in denen sie angezeigt werden soll.

Англиски Германски
prompted aufgefordert
display angezeigt
new neue
website website

EN The next time you log in via the webinterface you get prompted to enter a one-time-password

DE Wenn Sie sich das nächste Mal über das Webinterface anmelden, werden Sie aufgefordert, ein Einmalpasswort einzugeben

Англиски Германски
prompted aufgefordert
webinterface webinterface
to enter einzugeben
log anmelden
the nächste
you sie
time mal
to wenn

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
yes ja
as als
for für
when wenn

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted to do so.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
as als
to wenn

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache, PHP, Mariadb mit dem folgenden Befehl.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
php php
mariadb mariadb
command befehl
enter geben sie
prompted aufgefordert
y y
step schritt
yes ja
following folgenden
for für
with mit
the dem
when wenn

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:

Англиски Германски
prompted aufgefordert
login login
credentials anmeldeinformationen
and und
to enter einzugeben
password passwort
your ihre
username benutzername
to werden

EN 2. When the LicenseServer web interface opens, you will be prompted to enter your password. If this is your first time logging in, the password is “default.”

DE 2. Sobald die LicenseServer Weboberfläche geöffnet wird, werden Sie nach Ihrem Passwort gefragt. Falls Sie sich zum ersten Mal anmelden, lautet das Passwort "default".

Англиски Германски
licenseserver licenseserver
password passwort
default default
first ersten
time mal
logging anmelden
if falls
the geöffnet
when sobald
is wird
your ihrem
to zum

EN Just like you'd expect. iPhone Backup Extractor fully supports 2FA. You'll need to enter the 2FA code when prompted.

DE Genau wie Sie es erwarten würden. iPhone Backup Extractor unterstützt 2FA vollständig. Sie müssen den 2FA-Code eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
expect erwarten
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
supports unterstützt
code code
prompted aufgefordert
just es
fully vollständig
enter eingeben
the den
need sie

EN Enter your login credentials. If prompted, follow PayPal's steps to upgrade to a free PayPal Business account. You may be asked to verify your identity.

DE Gib deine Login-Daten ein. Falls eine Aufforderung erscheint, befolge die Schritte von PayPal, um ein Upgrade auf ein kostenloses PayPal-Geschäftskonto vorzunehmen. Möglicherweise wirst du aufgefordert, deine Identität zu verifizieren.

Англиски Германски
paypal paypal
may möglicherweise
login login
prompted aufgefordert
free kostenloses
identity identität
upgrade upgrade
if falls
to zu
steps schritte
a ein

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
yes ja
as als
for für
when wenn

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted to do so.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
as als
to wenn

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache, PHP, Mariadb mit dem folgenden Befehl.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
php php
mariadb mariadb
command befehl
enter geben sie
prompted aufgefordert
y y
step schritt
yes ja
following folgenden
for für
with mit
the dem
when wenn

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:

Англиски Германски
prompted aufgefordert
login login
credentials anmeldeinformationen
and und
to enter einzugeben
password passwort
your ihre
username benutzername
to werden

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
yes ja
as als
for für
when wenn

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted to do so.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
as als
to wenn

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache, PHP, Mariadb mit dem folgenden Befehl.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
php php
mariadb mariadb
command befehl
enter geben sie
prompted aufgefordert
y y
step schritt
yes ja
following folgenden
for für
with mit
the dem
when wenn

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:

Англиски Германски
prompted aufgefordert
login login
credentials anmeldeinformationen
and und
to enter einzugeben
password passwort
your ihre
username benutzername
to werden

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
yes ja
as als
for für
when wenn

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted to do so.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
as als
to wenn

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache, PHP, Mariadb mit dem folgenden Befehl.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
php php
mariadb mariadb
command befehl
enter geben sie
prompted aufgefordert
y y
step schritt
yes ja
following folgenden
for für
with mit
the dem
when wenn

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:

Англиски Германски
prompted aufgefordert
login login
credentials anmeldeinformationen
and und
to enter einzugeben
password passwort
your ihre
username benutzername
to werden

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
yes ja
as als
for für
when wenn

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted to do so.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
as als
to wenn

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache, PHP, Mariadb mit dem folgenden Befehl.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
php php
mariadb mariadb
command befehl
enter geben sie
prompted aufgefordert
y y
step schritt
yes ja
following folgenden
for für
with mit
the dem
when wenn

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:

Англиски Германски
prompted aufgefordert
login login
credentials anmeldeinformationen
and und
to enter einzugeben
password passwort
your ihre
username benutzername
to werden

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
yes ja
as als
for für
when wenn

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted to do so.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
prompted aufgefordert
webserver webserver
y y
step schritt
enter geben sie
as als
to wenn

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

DE Schritt 1: Installieren Sie Apache, PHP, Mariadb mit dem folgenden Befehl.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Англиски Германски
install installieren
apache apache
php php
mariadb mariadb
command befehl
enter geben sie
prompted aufgefordert
y y
step schritt
yes ja
following folgenden
for für
with mit
the dem
when wenn

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:

Англиски Германски
prompted aufgefordert
login login
credentials anmeldeinformationen
and und
to enter einzugeben
password passwort
your ihre
username benutzername
to werden

Се прикажуваат 50 од 50 преводи