EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
Преведи "increase their advantage" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "increase their advantage" од Англиски на Германски
Преводи на increase their advantage
"increase their advantage" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Германски од increase their advantage
Англиски
Германски
DE Vorhut: Das erste Pokémon, das in den Kampf geschickt wird. Ein starkes Vorhut-Pokémon zeichnet sich üblicherweise dadurch aus, dass es gegen viele andere Pokémon sehr effektiv ist.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| a | erste |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
DE Vorhut: Das erste Pokémon, das in den Kampf geschickt wird. Ein starkes Vorhut-Pokémon zeichnet sich üblicherweise dadurch aus, dass es gegen viele andere Pokémon sehr effektiv ist.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| a | erste |
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export
| Англиски | Германски |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| increase | erhöhen |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| audio effects | audioeffekte |
| import | import |
| export | export |
| the | dem |
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export
| Англиски | Германски |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| increase | erhöhen |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| audio effects | audioeffekte |
| import | import |
| export | export |
| the | dem |
EN One fast-growing enterprise technology firm transformed their sales performance to achieve a 11% increase in signings attainment, a 60% increase in reps hitting quota goals, and a 20% increase in deal size.
DE Ein schnell wachsendes Technologieunternehmen hat seine Vertriebsleistung so verändert, dass die Zahl der Vertragsabschlüsse um 11 %, die Zahl der Mitarbeiter, die ihre Quotenziele erreichen, um 60 % und die Höhe pro Transaktion um 20 % gestiegen ist.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| transformed | verändert |
| reps | mitarbeiter |
| fast | schnell |
| growing | wachsendes |
| sales performance | vertriebsleistung |
| and | und |
| to | dass |
| achieve | erreichen |
| a | zahl |
EN Repsol registered a 6.5x performance increase for their Petrel applications by moving to Azure cloud. They traced 90% of their performance increase to their choice of storage, Azure NetApp Files.
DE Repsol registrierte durch den Wechsel zur Azure Cloud bei seinen Petrel-Anwendungen eine 6,5-fache Performance-Steigerung. 90 % ihrer Performance-Steigerung konnte auf die Storage-Auswahl Azure NetApp Files zurückgeführt werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| registered | registrierte |
| performance | performance |
| applications | anwendungen |
| cloud | cloud |
| choice | auswahl |
| storage | storage |
| files | files |
| azure | azure |
| a | eine |
| their | ihrer |
| to | den |
EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes
DE Steigern Sie Ihre Rentabilität Nutzen Sie unsere Integration in Verbindung mit führenden Softwarelösungen fürs Upselling und steigern Sie das durchschnittliche Verkaufsvolumen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| increase | steigern |
| profitability | rentabilität |
| integrations | integration |
| leading | führenden |
| upselling | upselling |
| average | durchschnittliche |
| software solutions | softwarelösungen |
| for | fürs |
| and | und |
| your | ihre |
| take | sie |
| our | unsere |
| with | mit |
EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes
DE Steigern Sie Ihre Rentabilität Nutzen Sie unsere Integration in Verbindung mit führenden Softwarelösungen fürs Upselling und steigern Sie das durchschnittliche Verkaufsvolumen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| increase | steigern |
| profitability | rentabilität |
| integrations | integration |
| leading | führenden |
| upselling | upselling |
| average | durchschnittliche |
| software solutions | softwarelösungen |
| for | fürs |
| and | und |
| your | ihre |
| take | sie |
| our | unsere |
| with | mit |
EN "However, an increase in housing offers isn’t a guarantee of this increase." University locations have a clear advantage: "Larger universities have proven to be an attractive factor."
DE „Allerdings ist eine Erhöhung der Wohnungsangebote noch kein Garant dafür.“ Klar im Vorteil seien Hochschulstandorte: „Größere Universitäten haben sich als ein Attraktivitätsfaktor erwiesen.“
| Англиски | Германски |
|---|---|
| increase | erhöhung |
| of | der |
| clear | klar |
| advantage | vorteil |
| larger | größere |
| proven | erwiesen |
| universities | universitäten |
| be | ist |
| have | haben |
| however | allerdings |
| housing | als |
EN Our clients take advantage of custom web and mobile applications to increase their operational efficiency, access data analytics insights and deliver better care to their patients
DE Unsere Kunden nutzen kundenspezifische Web- und mobile Anwendungen, um ihre Betriebseffizienz zu steigern, Einblicke in die Datenanalyse zu gewinnen und die Patienten besser zu versorgen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| mobile | mobile |
| deliver | versorgen |
| web | web |
| applications | anwendungen |
| better | besser |
| patients | patienten |
| data analytics | datenanalyse |
| clients | kunden |
| increase | steigern |
| our | unsere |
| to | zu |
| advantage | nutzen |
| and | und |
| custom | die |
| insights | einblicke |
EN They can exploit every weakness that you have and will work to increase their advantage until they beat you
DE Sie können jede Schwäche ausnutzen, die Sie haben, und arbeiten daran, ihren Vorteil zu vergrößern, bis sie Sie besiegen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| exploit | ausnutzen |
| weakness | schwäche |
| work | arbeiten |
| advantage | vorteil |
| increase | vergrößern |
| to | zu |
| you | sie |
| have | haben |
| and | und |
| can | können |
| every | jede |
| until | die |
EN Budget-constrained IT teams can take advantage of DataCore SANsymphony to increase the performance of their existing SAN storage without having to invest in expensive gear and replace existing hardware
DE IT-Teams mit begrenztem Budget können die Vorteile von DataCore SANsymphony nutzen, um die Leistung ihres bestehenden SAN-Speichers zu steigern, ohne in teure Geräte investieren und vorhandene Hardware ersetzen zu müssen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| teams | teams |
| san | san |
| expensive | teure |
| replace | ersetzen |
| budget | budget |
| datacore | datacore |
| hardware | hardware |
| advantage | vorteile |
| increase | steigern |
| invest | investieren |
| in | in |
| to | zu |
| without | ohne |
| performance | leistung |
| gear | geräte |
| and | und |
| the | die |
| can | können |
| of | von |
| existing | bestehenden |
EN We are really excited to be working with Currencycloud, to be able to offer our customers pre-configured solutions that will further increase their competitive advantage and bring that transparency to international payments
DE Wir freuen uns sehr, mit Currencycloud zusammenzuarbeiten, um unseren Endkunden fertige Lösungen anbieten zu können, die ihren Wettbewerbsvorteil weiter steigern und Transparenz in den internationalen Zahlungsverkehr bringen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| transparency | transparenz |
| international | internationalen |
| payments | zahlungsverkehr |
| competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
| increase | steigern |
| and | und |
| to | zu |
| we | wir |
| with | mit |
EN Jedox AIssisted™ is your smart assistant to automate forecasts and increase their accuracy. The intuitive wizards allow any user, regardless of programming skills, to take advantage of machine learning.
DE Jedox AIssisted™ ist Ihr intelligenter Helfer, um Forecasts zu automatisieren und deren Genauigkeit zu steigern. Die intuitiven Assistenten erlauben es jedem Anwender, unabhängig von Programmierkenntnissen, die Vorteile von Machine Learning zu nutzen.
EN Mobile Analytics software helps businesses understand the in-app journey of their customers, identify user pain points, and take advantage of opportunities to improve customer experience and increase mobile app revenue.
DE Mit Mobile Analytics Software können Unternehmen die In-App-Reise ihrer Kunden nachvollziehen, Schwachstellen für Nutzer identifizieren und Chancen nutzen, um das Kundenerlebnis zu verbessern und den Umsatz mit mobilen Apps zu steigern.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| analytics | analytics |
| businesses | unternehmen |
| journey | reise |
| identify | identifizieren |
| opportunities | chancen |
| revenue | umsatz |
| customer experience | kundenerlebnis |
| software | software |
| app | app |
| user | nutzer |
| mobile | mobile |
| improve | verbessern |
| increase | steigern |
| customers | kunden |
| to | zu |
| the | den |
| advantage | nutzen |
| and | und |
EN Avenga helps organizations integrate data literacy into their culture and processes. We advise clients on their overall and specific data strategies which ensure that the data works to their business’s advantage.
DE Avenga hilft Unternehmen dabei, Datenkompetenz in ihre Kultur und Prozesse zu integrieren. Wir beraten Kunden zu ihren allgemeinen und spezifischen Datenstrategien, die sicherstellen, dass die Daten zum Vorteil ihres Unternehmens genutzt werden.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| helps | hilft |
| integrate | integrieren |
| culture | kultur |
| advise | beraten |
| clients | kunden |
| advantage | vorteil |
| processes | prozesse |
| we | wir |
| strategies | unternehmen |
| data | daten |
| and | und |
| to | zu |
| that | dass |
EN Companies that rely on diva-e expertise have a clear competitive advantage over the competition – an advantage that can be crucial in the digital age.
DE Unternehmen, die auf diva-e Know-how setzen, haben einen klaren Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz – ein Vorteil, der im digitalen Zeitalter entscheidend sein kann.
EN The bank explains that: “Real-time market rates let you take advantage of exchange rate movements during the day and lock in the rate that suits you.” This means that you can take advantage of the market fluctuations and find a cheaper rate.
DE Die Bank erklärt: „Mit Echtzeit-Marktkursen können Sie die Wechselkursbewegungen während des Tages nutzen und den für Sie passenden Kurs festlegen.“ Dies bedeutet, dass Sie die Marktschwankungen nutzen und einen günstigeren Kurs finden können.
EN Take full advantage of modern predictive analytics tools with our easy-to-use forecasting engine to sustain competitive advantage.
DE Nutzen Sie die Vorteile eines intuitiv bedienbaren Predictive Analytics Tools, welches auch von nicht-technischen Benutzern verwendet werden kann.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| easy | intuitiv |
| predictive | predictive |
| analytics | analytics |
| tools | tools |
| advantage | vorteile |
| take | sie |
| to | auch |
| of | von |
| use | nutzen |
EN We invite you to take advantage of overnight in our home ,which the advantage is the location in the perfect position.What makes the prevail here good conditions for relaxation. There are within easy walking distance of Lake Czorsztyńskie (to the…
DE Genießen Sie die Unterkunft in unserem Haus, ist der Vorteil der Lage in sehr gutem *********.** macht die vorherrschenden guten Bedingungen für Entspannung. Ein paar Minuten zu Fuß erreichen Sie See Czorsztyńskie (zum Strand ca.. 500m.) Neben dem…
EN Welcome to the Guest House PANORAMA! We offer guest rooms: 1, 2, 3 and 4-bed. An additional advantage of the facility is a fully equipped kitchen. To choose - rooms with private and shared bathroom. We cordially invite you to take advantage of our…
DE Willkommen im Gästehaus PANORAMA! Wir bieten Gästezimmer: 1, 2, 3 und 4-Bett. Ein weiterer Vorteil der Anlage ist eine voll ausgestattete Küche. Zu wählen - Zimmer mit eigenem und Gemeinschaftsbad. Wir laden Sie herzlich ein, unser…
EN Welcome to the website of the Hostel under the Barbican Accommodation in Krakow and Zakopane Take advantage of the 2 days Package in Krakow 4 days in Zakopane for only 900 PLN Take advantage of our experience and reliable accommodation Go to…
DE Willkommen auf der Website des Hostels unter der Barbican-Unterkunft in Krakau und Zakopane. Nutzen Sie das 2-Tage-Paket in Krakau. 4 Tage in Zakopane für nur 900 PLN. Nutzen Sie unsere Erfahrung und zuverlässige Unterkunft. Gehen Sie zu…
EN Also included below are the detailed Avid Advantage plan descriptions for each of the Avid Advantage support offers currently available
DE Sie enthalten ebenfalls die detaillierten Avid Advantage-Vertragsbeschreibungen für jedes der aktuell verfügbaren Avid Advantage-Supportangebote
| Англиски | Германски |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| avid | avid |
| currently | aktuell |
| included | enthalten |
| for | für |
| are | verfügbaren |
EN Advantage, Advantage +, and Assure Digital Login
DE Anmeldung bei Advantage, Advantage + und Assure Digital
| Англиски | Германски |
|---|---|
| and | und |
| digital | digital |
| login | anmeldung |
| advantage | advantage |
EN Taxamo by Vertex Advantage, Advantage +, and Assure Digital login.
DE Anmeldung bei Taxamo by Vertex Advantage, Advantage + und Assure Digital.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| vertex | vertex |
| and | und |
| digital | digital |
| login | anmeldung |
| advantage | advantage |
| by | by |
EN Taxamo by Vertex Advantage, Advantage +, and Assure Digital login for Canada.
DE Anmeldung bei Taxamo by Vertex Advantage, Advantage + und Assure Digital für Kanada.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| vertex | vertex |
| digital | digital |
| login | anmeldung |
| canada | kanada |
| advantage | advantage |
| by | by |
| and | und |
| for | für |
EN Switch Advantage The advantage a player gains when the opponent switches Pokémon first
DE Typenvorteil: Der Vorteil, den ein Pokémon gegenüber einem anderen aufgrund ihrer Typen hat
| Англиски | Германски |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| pokémon | pokémon |
| a | ein |
| the | den |
EN The armor sadly doesn’t offer a competitive advantage but does offer an aesthetic advantage.
DE Die Rüstung bietet leider keinen Wettbewerbsvorteil, wohl aber einen ästhetischen Vorteil.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| armor | rüstung |
| sadly | leider |
| competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
| advantage | vorteil |
| offer | bietet |
| but | aber |
EN Use our information advantage to your advantage. Our planning tools supply strategic solutions that can boost visibility, efficiency, and reliability across your supply chain.
DE Nutzen Sie unseren Informationsvorsprung zu Ihrem Vorteil. Unsere Planungstools bieten strategische Lösungen, mit denen Sie die Transparenz, Effizienz und Zuverlässigkeit Ihrer gesamten Lieferkette steigern können.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| supply | bieten |
| strategic | strategische |
| solutions | lösungen |
| boost | steigern |
| visibility | transparenz |
| supply chain | lieferkette |
| advantage | vorteil |
| efficiency | effizienz |
| reliability | zuverlässigkeit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| can | können |
| our | unsere |
| and | und |
| your | sie |
EN Companies that rely on diva-e expertise have a clear competitive advantage over the competition – an advantage that can be crucial in the digital age.
DE Unternehmen, die auf diva-e Know-how setzen, haben einen klaren Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz – ein Vorteil, der im digitalen Zeitalter entscheidend sein kann.
EN Advantage, Advantage +, and Assure Digital Login
DE Anmeldung bei Advantage, Advantage + und Assure Digital
| Англиски | Германски |
|---|---|
| and | und |
| digital | digital |
| login | anmeldung |
| advantage | advantage |
EN Taxamo by Vertex Advantage, Advantage +, and Assure Digital login.
DE Anmeldung bei Taxamo by Vertex Advantage, Advantage + und Assure Digital.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| vertex | vertex |
| and | und |
| digital | digital |
| login | anmeldung |
| advantage | advantage |
| by | by |
EN Taxamo by Vertex Advantage, Advantage +, and Assure Digital login for Canada.
DE Anmeldung bei Taxamo by Vertex Advantage, Advantage + und Assure Digital für Kanada.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| vertex | vertex |
| digital | digital |
| login | anmeldung |
| canada | kanada |
| advantage | advantage |
| by | by |
| and | und |
| for | für |
EN Switch Advantage The advantage a player gains when the opponent switches Pokémon first
DE Typenvorteil: Der Vorteil, den ein Pokémon gegenüber einem anderen aufgrund ihrer Typen hat
| Англиски | Германски |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| pokémon | pokémon |
| a | ein |
| the | den |
EN As a Ranktracker member, you'll be able to take full advantage of Ranktracker's advanced suite of SEO tools and take advantage of cutting-edge products that are guaranteed to bring you (or your clients) more high-quality, organic search engine traffic.
DE Als Ranktracker-Mitglied können Sie alle Vorteile der fortschrittlichen SEO-Tools von Ranktracker nutzen und von den neuesten Produkten profitieren, die Ihnen (oder Ihren Kunden) garantiert mehr hochwertigen, organischen Suchmaschinen-Traffic bringen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| advanced | fortschrittlichen |
| seo | seo |
| guaranteed | garantiert |
| organic | organischen |
| traffic | traffic |
| member | mitglied |
| tools | tools |
| clients | kunden |
| or | oder |
| your | ihren |
| and | und |
| bring | bringen |
| more | mehr |
| as | als |
| high | hochwertigen |
| products | die |
| you | sie |
EN The results: an average of 978% improvement in page load speed on their homepage, a 23% increase in basket performance, a 200x increase in deployments, and greater protection of customer data.
DE Das Ergebnis: eine um durchschnittlich 978 % höhere Seitenladegeschwindigkeit der Homepage, eine um 23 % verbesserte Warenkorb-Performance, 200 mal mehr Bereitstellungen und besserer Schutz von Kundendaten.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| average | durchschnittlich |
| basket | warenkorb |
| deployments | bereitstellungen |
| protection | schutz |
| customer data | kundendaten |
| performance | performance |
| homepage | homepage |
| and | und |
| results | ergebnis |
| a | eine |
| on | höhere |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
| Англиски | Германски |
|---|---|
| module | modul |
| purchases | einkäufe |
| customers | kunden |
| loyalty | loyalität |
| reward | belohnen |
| points | punkten |
| to | zu |
| your | ihre |
| more | mehr |
| with | mit |
| increase | verbessern |
| sell | verkaufen |
| you need | benötigen |
| a | ein |
| the | dem |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Sixty percent of marketers in the Smartsheet study said they’ve seen their external collaboration increase, which is the highest increase among the knowledge workers surveyed.
DE 60 % der Marketingexperten, die an der Smartsheet-Umfrage teilnahmen, sprachen von einem steigenden Anteil an externer Zusammenarbeit, was den größten Anstieg unter den befragten Wissensarbeitern darstellt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| study | umfrage |
| external | externer |
| collaboration | zusammenarbeit |
| increase | anstieg |
| surveyed | befragten |
| highest | größten |
| the | darstellt |
| which | was |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
| Англиски | Германски |
|---|---|
| module | modul |
| purchases | einkäufe |
| customers | kunden |
| loyalty | loyalität |
| reward | belohnen |
| points | punkten |
| to | zu |
| your | ihre |
| more | mehr |
| with | mit |
| increase | verbessern |
| sell | verkaufen |
| you need | benötigen |
| a | ein |
| the | dem |
| for | um |
| want to | möchten |
EN We help businesses to increase their organic traffic, grow, attract new customers and in turn, increase the sales revenue and market share
DE Wir helfen Unternehmen dabei, ihren organischen Traffic zu erhöhen, zu wachsen, neue Kunden anzuziehen und im Gegenzug den Umsatz und Marktanteil zu steigern.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| help | helfen |
| organic | organischen |
| traffic | traffic |
| new | neue |
| customers | kunden |
| market share | marktanteil |
| grow | wachsen |
| revenue | umsatz |
| we | wir |
| businesses | unternehmen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.
DE Durch den Aufbau einer ansprechenden Benutzererfahrung können sie die Markentreue erhöhen, Käufe steigern und ihre besten Kunden sogar zu Markenvertretern machen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| building | aufbau |
| engaging | ansprechenden |
| purchases | käufe |
| user experience | benutzererfahrung |
| customers | kunden |
| best | besten |
| to | zu |
| and | und |
| by | durch |
| into | sie |
EN They quickly gained around a 20% increase in traffic to their main website, almost a 200% increase in Spanish-speaking visitors
DE Die Besucherzahlen auf der Haupt-Website stiegen schnell um etwa 20 %, die Aufrufe durch spanischsprachige Besucher sogar um fast 200 %
| Англиски | Германски |
|---|---|
| main | haupt |
| visitors | besucher |
| quickly | schnell |
| website | website |
| almost | fast |
| to | etwa |
| around | um |
EN The developed solution allowed the customer to increase the diversity of content consumed by their users by 5% and, as a result, increase the lifetime value of a customer
DE Die entwickelte Lösung ermöglichte es dem Kunden, die Vielfalt der von seinen Nutzern konsumierten Inhalte um 5 % zu erhöhen und damit den Lebenszeitwert eines Kunden zu steigern
| Англиски | Германски |
|---|---|
| developed | entwickelte |
| solution | lösung |
| allowed | ermöglichte |
| diversity | vielfalt |
| content | inhalte |
| customer | kunden |
| users | nutzern |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| a | eines |
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| segments | segmente |
| reports | berichte |
| dashboards | dashboards |
| gap | lücke |
| marketing | marketing |
| increase | steigern |
| efficiency | effizienz |
| team | team |
| other | anderen |
| departments | abteilungen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| the | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Now, by enabling Fast Anycast DNS, businesses can shift the DNS resolution of their domain names as close as possible to their clients to further increase the speed of access to their websites anywhere in the world.
DE Wenn sie DNS Fast Anycast aktivieren, können Unternehmen nun die DNS-Auflösung ihrer Domainnamen in die Nähe ihrer Kunden verlagern, sodass der Zugriff auf ihre Websites weltweit schneller wird.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| enabling | aktivieren |
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| businesses | unternehmen |
| shift | verlagern |
| resolution | auflösung |
| clients | kunden |
| access | zugriff |
| websites | websites |
| world | weltweit |
| now | nun |
| close | nähe |
| in | in |
| can | können |
| to | sodass |
| domain names | domainnamen |
| fast | fast |
| the | wird |
| of | der |
EN All the companies that began their transformation years ago have seen their investments rewarded with a 20% increase in the sale of their services or products.
DE Alle Unternehmen, die ihre Transformation vor Jahren begonnen haben, wurden für ihre Investitionen mit einem Anstieg des Verkaufs ihrer Dienstleistungen oder Produkte im Jahr 20% belohnt.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| began | begonnen |
| investments | investitionen |
| increase | anstieg |
| sale | verkaufs |
| years | jahren |
| or | oder |
| in the | im |
| services | dienstleistungen |
| all | alle |
| have | haben |
| rewarded | belohnt |
| products | produkte |
| with | mit |
| transformation | transformation |
EN Now, by enabling Fast Anycast DNS, businesses can shift the DNS resolution of their domain names as close as possible to their clients to further increase the speed of access to their websites anywhere in the world.
DE Wenn sie DNS Fast Anycast aktivieren, können Unternehmen nun die DNS-Auflösung ihrer Domainnamen in die Nähe ihrer Kunden verlagern, sodass der Zugriff auf ihre Websites weltweit schneller wird.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| enabling | aktivieren |
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| businesses | unternehmen |
| shift | verlagern |
| resolution | auflösung |
| clients | kunden |
| access | zugriff |
| websites | websites |
| world | weltweit |
| now | nun |
| close | nähe |
| in | in |
| can | können |
| to | sodass |
| domain names | domainnamen |
| fast | fast |
| the | wird |
| of | der |
EN Significant performance increase – DiffDog 2011 is designed to take advantage of multi-core workstations.
DE Deutliche Performance-Verbesserungen – DiffDog 2011 nutzt die Vorteile von Multi-Core-Rechnern.
EN Take advantage of our products and increase the efficiency of your business.
DE Nutzen Sie unsere Produkte und steigern Sie die Effizienz Ihrer Geschäfte.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| increase | steigern |
| business | geschäfte |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| advantage | nutzen |
| products | produkte |
| and | und |
EN By joining our world-wide channel partner network, you can tap into the huge potential of one of the most dynamic and high-growth markets, increase revenue and market share and gain competitive advantage
DE Durch den Beitritt zu unserem weltweiten Channel-Partner-Netzwerk können Sie das enorme Potenzial eines der dynamischsten und wachstumsstärksten Märkte nutzen, Umsatz und Marktanteil steigern und Wettbewerbsvorteile sichern
| Англиски | Германски |
|---|---|
| channel | channel |
| partner | partner |
| network | netzwerk |
| huge | enorme |
| joining | beitritt |
| world | weltweiten |
| market share | marktanteil |
| markets | märkte |
| increase | steigern |
| revenue | umsatz |
| tap | nutzen |
| and | und |
| potential | potenzial |
| can | können |
| the | den |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
advantage the advantage increase their visibility increase their revenue increase their spending increase their productivity increase their yields increase their lifetime increase their bottom increase their potential increase their engagement increase their mobility increase their income increase their affection increase their ability increase their class increase their video increase their authority increase their earnings increase their active advantage competitive advantage biggest advantage significant advantage big advantage – taking advantage clear advantage another advantage key advantage clear competitive advantage mandiant advantage platform undeniable advantage great advantage full advantage advantage thanks major advantage internet advantage big advantage ser took advantage continue taking advantage advantage allows secure advantage takes advantage main advantage took advantage unique advantage taken advantage taking full advantage same advantage cloud infrastructure takes advantage immediate advantage
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски