Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "improve web application" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "improve web application" од Англиски на Германски

Преводи на improve web application

"improve web application" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

improve als an andere anwendungen apps arbeiten auch auf auf der bei bereitstellung beschleunigen besser bessere damit das dass dem den der des die dienste durch einer einfach entwickeln entwickelt erhalten erhöhen erstellen erzielen funktionen für haben in ist kann können mehr mit müssen nach noch nur oder optimieren optimierung plattform produkte prozesse sie so software steigern stellen team teams und unternehmen verbessere verbessern verbessert verbesserung verwenden von vor was weiter welche werden wie wird workflows zu zum über
web an anwendungen app arbeiten auch auf bei browser daten durch e einfach finden für geräte hosting im internet in inhalte internet ist machen mit nach netz netzwerk nur oder online ort plattformen ressourcen seiten server site software technologie technologien tools um verbindung verwenden von vor web web-hosting webbrowser webs webseite webseiten website websites während zu zugriff zum zur zwischen über
application aber als an anfordern anfragen antrag anwendung anwendungen anwendungs api app application applikation apps auch auf auf der aus bei bei der benutzer benötigt betreiber bewerben bewerbung bieten bis bitte code damit das dass daten dem den der des die dienstleistungen dies diese dieser du durch e-mail ein eine einem einen einer eines entwicklung erstellen funktionen für haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem informationen ist jeder kann keine kunden können lösungen machen mail management mehr mit muss möchten müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen nutzer ob oder online performance platform plattform produkte sein seite server service services sie sind so software sowie support system team teams tools um und uns unter unterlagen unternehmen unterstützen unterstützt verwenden verwendet von vor website welche wenn werden wie wir wird während zu zugriff zum zur zwischen über

Превод на Англиски до Германски од improve web application

Англиски
Германски

EN Cloudflare’s web application firewall (WAF) is built to protect your Microsoft Azure hosted website or application from malicious web application attacks, such as SQL injection, cross-site scripting, and comment spam

DE Die Web Application Firewall (WAF) von Cloudflare dient dem Schutz Ihrer mit Microsoft Azure gehosteten Website oder Anwendung vor böswilligen Webanwendungsangriffen wie SQL-Injection, Cross-Site Scripting oder SPAM-Kommentaren

Англиски Германски
firewall firewall
waf waf
microsoft microsoft
azure azure
hosted gehosteten
malicious böswilligen
sql sql
injection injection
scripting scripting
comment kommentaren
spam spam
web web
or oder
protect schutz
application anwendung
website website
and die

EN Special applications: Only after receipt of the signed application and the complete application documents by post (in addition to the online application), the application is considered received.

DE Sonderanträge: Erst nach dem Eingang des unterschriebenen Zusatzantrags und der vollständigen Bewerbungsunterlagen zusätzlich zum Online-Antrag über Alma gilt die Bewerbung als eingegangen.

Англиски Германски
complete vollständigen
online online
received eingegangen
application documents bewerbungsunterlagen
and und
to zusätzlich

EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device

DE Ein toller Java-Entwickler kann eine hochverteilte Webanwendung, eine ausgefeilte Desktop-Anwendung oder sogar eine leistungsstarke mobile Anwendung auf einem Handheld-Gerät aufbauen

Англиски Германски
great toller
java java
developer entwickler
mobile mobile
handheld handheld
web application webanwendung
can kann
application anwendung
desktop desktop
or oder
device gerät
powerful leistungsstarke
build aufbauen
on auf
a ein

EN WOPI (Web Application Open Platform Interface) protocol for communication with your web application (authentication and file transfer)

DE Admin-Konsole zur Überwachung der Systemauslastung

Англиски Германски
for zur

EN Unlike a website, a web app (short for web application) is a server-sided application program with which clients can be connected

DE Im Gegensatz zu einer Webseite ist eine Web-App (kurz für Webapplikation oder Webanwendung) ein serverseitiges Anwendungsprogramm, mit dem sich Clients verbinden können

Англиски Германски
short kurz
clients clients
connected verbinden
web application webanwendung
web web
app app
website webseite
can können
for für
with mit
which zu
is ist
be oder

EN WOPI (Web Application Open Platform Interface) protocol for communication with your web application (authentication and file transfer)

DE WOPI-Protokoll (Web Application Open Platform Interface) zur Kommunikation mit Ihrer Web-Anwendung (Authentifizierung und Dateitransfer)

Англиски Германски
web web
open open
interface interface
protocol protokoll
communication kommunikation
your ihrer
authentication authentifizierung
platform platform
and und
with mit
for zur
application anwendung

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.

Англиски Германски
facebook facebook
mobile mobiler
identity identity
and und
graphic design grafikdesign
design design
development entwicklung
blog blog
web design webdesign
corporate corporate
more mehr
application anwendungen

EN Get started with deploying a PHP web application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a PHP web application on Elastic Beanstalk.

DE Erste Schritte beim Bereitstellen einer PHP-Web-App. Wählen Sie aus mehreren startfähigen Code-Beispielen, mit denen Sie schnell eine PHP-Webanwendung auf Elastic Beanstalk bereitstellen können.

Англиски Германски
php php
web web
samples beispielen
quickly schnell
elastic elastic
code code
application app
choose wählen
with mit
from aus
a erste
you sie
to beim
on auf

EN WOPI (Web Application Open Platform Interface) protocol for communication with your web application (authentication and file transfer)

DE WOPI-Protokoll (Web Application Open Platform Interface) zur Kommunikation mit Ihrer Web-Anwendung (Authentifizierung und Dateitransfer)

Англиски Германски
web web
open open
interface interface
protocol protokoll
communication kommunikation
your ihrer
authentication authentifizierung
platform platform
and und
with mit
for zur
application anwendung

EN Web and application-based. Remote sessions can be initiated from the web-hosted Heimdal Unified Dashboard or from the dedicated application.

DE Web- und anwendungsbasiert. Remote-Sitzungen können über das webgehostete Heimdal Unified Dashboard oder über die dedizierte Anwendung initiiert werden.

Англиски Германски
web web
remote remote
sessions sitzungen
initiated initiiert
unified unified
dashboard dashboard
application anwendung
or oder
can können
from über
and und
dedicated die
be werden

EN Unlike a website, a web app (short for web application) is a server-sided application program with which clients can be connected

DE Im Gegensatz zu einer Webseite ist eine Web-App (kurz für Webapplikation oder Webanwendung) ein serverseitiges Anwendungsprogramm, mit dem sich Clients verbinden können

Англиски Германски
short kurz
clients clients
connected verbinden
web application webanwendung
web web
app app
website webseite
can können
for für
with mit
which zu
is ist
be oder

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.

Англиски Германски
facebook facebook
mobile mobiler
identity identity
and und
graphic design grafikdesign
design design
development entwicklung
blog blog
web design webdesign
corporate corporate
more mehr
application anwendungen

EN Gartner defines Web Application Firewalls as solutions designed to protect web applications and APIs from a variety of attacks, including automated (bots), injection, and application-layer denial of service (DoS).

DE Gartner definiert Web Application Firewalls als Lösungen zum Schutz von Webanwendungen und APIs vor einer Vielzahl von Angriffen, einschließlich automatisierter Angriffe (Bots), Injections und DoS (Denial of Service)-Angriffen auf Anwendungsebene.

Англиски Германски
gartner gartner
defines definiert
web web
firewalls firewalls
solutions lösungen
apis apis
variety vielzahl
including einschließlich
automated automatisierter
bots bots
denial denial
web applications webanwendungen
of of
service service
and und
protect schutz
as als
application application
a einer

EN We are a web design company and web development agency. Complete web design solution to improve online presence in search engines.

DE Wir sind eine Webdesign-Firma und Webentwicklungsagentur. Komplette Web-Design-Lösung zur Verbesserung der Online-Präsenz in Suchmaschinen.

Англиски Германски
company firma
solution lösung
presence präsenz
web web
design design
complete komplette
online online
and und
in in
we wir
are sind
a eine
improve verbesserung
search suchmaschinen

EN Web page optimization: Core Vitals. We comply with the latest recommendations in user experience improving the PageSpeed score. We improve web speed through caching systems, CDN and web enhancement.

DE Website-Optimierung: Kern-Vitalien. Wir halten uns an die neuesten Empfehlungen im Bereich User Experience und verbessern den PageSpeed-Score. Wir verbessern die Webgeschwindigkeit durch Caching-Systeme, CDN und Webverbesserung.

Англиски Германски
core kern
recommendations empfehlungen
user user
experience experience
score score
caching caching
systems systeme
cdn cdn
optimization optimierung
improve verbessern
and und
latest neuesten
web website
we wir
the den

EN Dotcom-Monitor is a cloud-based website monitoring solution that helps users improve the performance, functionality and uptime of their web services, web pages, web applications and IT infrastructure. Key features include a... Learn more

DE Geckoboard ist ein cloudbasiertes Dashboard-Tool, das wichtige Geschäftskennzahlen in Echtzeit anzeigt. Nutzer können ihre Dashboards basierend auf Team- und Unternehmensanforderungen konfigurieren. Geckoboard eignet sich für... Mehr erfahren

Англиски Германски
users nutzer
key wichtige
applications konfigurieren
based basierend
performance können
more mehr
is ist
a ein

EN We are a web design company and web development agency. Complete web design solution to improve online presence in search engines.

DE Wir sind eine Webdesign-Firma und Webentwicklungsagentur. Komplette Web-Design-Lösung zur Verbesserung der Online-Präsenz in Suchmaschinen.

Англиски Германски
company firma
solution lösung
presence präsenz
web web
design design
complete komplette
online online
and und
in in
we wir
are sind
a eine
improve verbesserung
search suchmaschinen

EN Web page optimization: Core Vitals. We comply with the latest recommendations in user experience improving the PageSpeed score. We improve web speed through caching systems, CDN and web enhancement.

DE Website-Optimierung: Kern-Vitalien. Wir halten uns an die neuesten Empfehlungen im Bereich User Experience und verbessern den PageSpeed-Score. Wir verbessern die Webgeschwindigkeit durch Caching-Systeme, CDN und Webverbesserung.

Англиски Германски
core kern
recommendations empfehlungen
user user
experience experience
score score
caching caching
systems systeme
cdn cdn
optimization optimierung
improve verbessern
and und
latest neuesten
web website
we wir
the den

EN One web-based application (Web App) is a program that is stored on a server to run in a web browser

DE Eine Web-basierte Anwendung (Web App) ist ein Programm, das auf einem Server gespeichert ist, um in einem Webbrowser ausgeführt zu werden

Англиски Германски
stored gespeichert
server server
app app
program programm
application anwendung
run ausgeführt
in in
to zu
is ist
web webbrowser
a ein
on auf

EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.

DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.

Англиски Германски
desktop desktop
mobile mobil
web web
console konsolen
supported unterstützte
rad rad
studio studio
client client
js js
amp amp
applications anwendungen
or oder
can können
and und
built erstellt
build erstellen
by von
programming languages programmiersprachen
be werden
other anderen

EN Basics for reporting, web, and XData explained in “TMS WEB Core: Web Application Development with Delphi” and previous Hands-On titles are not included again but referenced.

DE Grundlagen für Berichterstellung, Web und XData, die in „TMS WEB Core: Entwicklung von Webanwendungen mit Delphi“ und früheren praktischen Titeln erläutert wurden, werden nicht erneut aufgenommen, sondern referenziert.

EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.

DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.

Англиски Германски
desktop desktop
mobile mobil
web web
console konsolen
supported unterstützte
rad rad
studio studio
client client
js js
amp amp
applications anwendungen
or oder
can können
and und
built erstellt
build erstellen
by von
programming languages programmiersprachen
be werden
other anderen

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites

Англиски Германски
developers entwickler
often oft
http http
testing testen
apis apis
or oder
web web
whether ob
sites websites
managing verwalten
to senden
need müssen
for zum
and und
messages nachrichten

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Англиски Германски
web web
de de
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion

DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen

Англиски Германски
web standards webstandards
web web
use verwenden
recent aktuelle
app anwendung
enable ermöglichen
conversion konvertierung
to zu
are sind
the die
web pages webseiten

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Англиски Германски
web web
de de
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion

DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen

Англиски Германски
web standards webstandards
web web
use verwenden
recent aktuelle
app anwendung
enable ermöglichen
conversion konvertierung
to zu
are sind
the die
web pages webseiten

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites

Англиски Германски
developers entwickler
often oft
http http
testing testen
apis apis
or oder
web web
whether ob
sites websites
managing verwalten
to senden
need müssen
for zum
and und
messages nachrichten

EN text-based help, to improve your vocabulary, understand a grammar rule, learn more about cultural habits or improve your pronunciation → included in the application, but only within the exercises,

DE Hilfen in Textform, zur Bereicherung des Wortschatzes, Verständnis von Grammatikregeln, Hintergrundinformationen über kulturelle Gegebenheiten oder zur Verbesserung der Aussprache → in der App vorhanden, aber nur zu den Aufgaben,

EN text-based help, to improve your vocabulary, understand a grammar rule, learn more about cultural habits or improve your pronunciation → included in the application, but only within the exercises,

DE Hilfen in Textform, zur Bereicherung des Wortschatzes, Verständnis von Grammatikregeln, Hintergrundinformationen über kulturelle Gegebenheiten oder zur Verbesserung der Aussprache → in der App vorhanden, aber nur zu den Aufgaben,

EN The top technology drivers are to improve application integration, improve mobile integration, and support the connection to more devices

DE Die technologischen Beweggründe bestehen darin, die Anwendungs- und Mobilgeräteintegration zu verbessern und die Anbindung zusätzlicher Geräte zu unterstützen

Англиски Германски
technology technologischen
support unterstützen
devices geräte
are bestehen
to zu
improve verbessern
more zusätzlicher
and und
the die
application anwendungs
connection anbindung

EN The application layer includes a set of applications and network functions that help improve application performance, simplify IT and increase security

DE Die Anwendungsebene umfasst eine Reihe von Anwendungen und Netzwerkfunktionen, die die Anwendungsperformance verbessern, die IT vereinfachen und die Sicherheit erhöhen

Англиски Германски
includes umfasst
security sicherheit
set reihe
simplify vereinfachen
it it
applications anwendungen
improve verbessern
increase erhöhen
and und
of von
a eine
the die

EN It is always searching for application performance optimizations, recommending ways to fix them to reduce CPU utilization, cut compute costs, and improve application performance.

DE Er sucht immer nach Optimierungen der Anwendungsleistung und empfiehlt Möglichkeiten zur Problembehebung, um die CPU-Auslastung zu verringern, die Rechenkosten zu senken und die Anwendungsleistung zu verbessern.

Англиски Германски
searching sucht
optimizations optimierungen
ways möglichkeiten
cpu cpu
improve verbessern
to zu
always immer
and und
for um

EN Of course, you may also send a spontaneous application. To do so, simply use the online application form and select “Spontaneous Application” in the drop-down menu below “I am interested in the following vacancy”.

DE Du kannst dich bei uns auch initiativ bewerben. Dafür wählst du einfach beim Online-Bewerbungsformular im Dropdown-Menü unter „Dieses Stellenangebot interessiert mich“ „Initiativbewerbung“ aus.

EN While DAST looks at the application as a black box, IAST uses instrumentation that combines dynamic application security testing (DAST) and static analysis security testing (SAST) techniques to increase the accuracy of application security testing

DE Während DAST die Anwendung nur in einer Blackbox überprüft, verwendet IAST eine Technik, die die Funktionen von DAST und SAST kombiniert, um die Genauigkeit der Sicherheitstests für Anwendungen zu erhöhen

Англиски Германски
combines kombiniert
techniques technik
accuracy genauigkeit
uses verwendet
increase erhöhen
application anwendung
to zu
and und

EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.

DE phpBB ist ein Open Source Forum. Erstmals veröffentlicht im Jahre 2000 ist phpBB zurzeit mit täglich mehreren Millionen Nutzer die meist genutzte kostenlose Forenapplikation.

Англиски Германски
forum forum
released veröffentlicht
open open
most meist
used genutzte
free kostenlose
source source
millions millionen
with mit
is ist

EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed

DE SUSE Cloud Application Platform ist eine zertifizierte Distribution von Cloud Foundry Application Runtime, einer vorkonfigurierten Anwendungsplattform für die Bereitstellung von Anwendungen in Skalierung und Geschwindigkeit auf Cloud-Niveau

Англиски Германски
cloud cloud
certified zertifizierte
distribution distribution
delivering bereitstellung
scale skalierung
speed geschwindigkeit
runtime runtime
application platform anwendungsplattform
platform platform
applications anwendungen
suse suse
is ist
and und
for für
application application
at in
of von

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

Англиски Германски
visible sichtbar
code code
or oder
necessary notwendig
it es
application anwendung
user benutzer
to bedeutet
not nicht
is steht
no kein
that dass
behind hinter
the den

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

DE Geben Sie im Dialogfeld für die Linkanwendungen im Feld Anwendungsname „Smartsheet“ ein. Akzeptieren Sie für Anwendungstyp den Standardwert „Generische Anwendung“ und klicken Sie auf Weiter.

Англиски Германски
box feld
application anwendung
smartsheet smartsheet
generic generische
continue weiter
accept akzeptieren
click klicken
of die
and und
in auf
value ein

EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile

DE Wenn Sie Amazon CodeGuru Profiler aktivieren, um Ihre Anwendung zu profilieren, werden die CPU-Auslastung und die Latenz-Eigenschaften Ihrer Anwendungslaufzeit analysiert, um ein Anwendungsprofil zu erstellen

Англиски Германски
enable aktivieren
amazon amazon
codeguru codeguru
profiler profiler
cpu cpu
latency latenz
characteristics eigenschaften
application anwendung
to zu
your ihre
and und
create erstellen
when wenn

EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate

DE Jede Simulations-Application verfügt über eine eigene angepasste Benutzeroberfläche, über die der App-Ersteller die Ein- und Ausgaben steuern kann, die der App-Benutzer ändern und auswerten kann

Англиски Германски
simulation simulations
customized angepasste
creator ersteller
user benutzer
control steuern
can kann
application application
and und
each jede
the der
user interface benutzeroberfläche

EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.

DE Ein wichtiger Bestandteil unserer Marktstrategie ist der Service. Unsere SABA-Anwendungsexperten unterstützen Sie vor Ort mit Schulungen und Tipps zur Verarbeitung und Einführung der neuesten Verarbeitungstechniken.

Англиски Германски
important wichtiger
saba saba
training schulungen
tips tipps
introduction einführung
service service
support unterstützen
of bestandteil
and und
our unsere
part mit
latest neuesten
is ist

EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things

DE Wählen Sie eine Kategorie Installation/Setup/Konfiguration Erste Schritte Erstellung mobiler Apps Application Tethering Cloud-Anwendungsentwicklung Entwicklung von Enterprise-Anwendungen Internet of Things

Англиски Германски
category kategorie
mobile mobiler
cloud cloud
enterprise enterprise
internet internet
setup setup
development entwicklung
of of
apps apps
building erstellung
select wählen
install installation
config konfiguration
a erste
getting von
things sie

EN For those who have found a suitable job offer or want to send an speculative application, our online application form offers a quick and easy way to submit application documents

DE Sie haben die für Sie passende Position gefunden oder möchten sich initiativ bewerben? Dann können Sie direkt alle Bewerbungsunterlagen hochladen und sich schnell und unkompliziert bewerben

Англиски Германски
found gefunden
suitable passende
application documents bewerbungsunterlagen
or oder
job position
and und
easy schnell
for für
want to möchten

EN Application is implemented as a Java EE application compatible with Servlet container 3.1 specifications. By default, it is delivered with the Tomcat application server.

DE Die Anwendung wird in Form einer Java EE-Anwendung implementiert, die mit den Spezifikationen des Servlet-Containers 3.1 kompatibel ist. Standardmäßig wird es mit dem Tomcat-Anwendungsserver geliefert.

Англиски Германски
implemented implementiert
java java
ee ee
container containers
specifications spezifikationen
delivered geliefert
it es
application anwendung
with mit
a einer

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

DE Die Integrität von Anwendungen beibehalten. Alle zugehörigen Anwendungscodes und -prozesse müssen gesichert werden, damit die Integrität gewährleistet ist und eine unbefugte Ausführung der Anwendung verhindert wird.

Англиски Германски
integrity integrität
associated zugehörigen
processes prozesse
execution ausführung
secured gesichert
application anwendung
and und
to damit
maintain ist
all alle
need müssen
be werden

EN In this case, please submit the application for refund including the required documents mentioned in the application form together with the application for leave of absence.

DE Reichen Sie in dem Fall bitte den Antrag auf Rückerstattung inklusive der im Antragsformular genannten erforderlichen Unterlagen zusammen mit dem Antrag auf Beurlaubung ein.

Англиски Германски
refund rückerstattung
documents unterlagen
mentioned genannten
application form antragsformular
required erforderlichen
in the im
in in
please bitte
with zusammen
the fall
of der

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

Англиски Германски
visible sichtbar
code code
or oder
necessary notwendig
it es
application anwendung
user benutzer
to bedeutet
not nicht
is steht
no kein
that dass
behind hinter
the den

EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx meets all requirements, from development to application support to the entire life cycle of an application using Atlassian tools

DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools

Англиски Германски
alm alm
catworkx catworkx
requirements anforderungen
atlassian atlassian
management management
development entwicklung
tools tools
lifecycle lebenszyklus
all alle
entire gesamten
from hin

EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.

DE Ein wichtiger Bestandteil unserer Marktstrategie ist der Service. Unsere SABA-Anwendungsexperten unterstützen Sie vor Ort mit Schulungen und Tipps zur Verarbeitung und Einführung der neuesten Verarbeitungstechniken.

Англиски Германски
important wichtiger
saba saba
training schulungen
tips tipps
introduction einführung
service service
support unterstützen
of bestandteil
and und
our unsere
part mit
latest neuesten
is ist

Се прикажуваат 50 од 50 преводи