Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "comes in fifth" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "comes in fifth" од Англиски на Германски

Преводи на comes in fifth

"comes in fifth" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

comes ab aber all alle alles als am an andere arbeiten auch auf aus aus dem bei bei der beim beste bieten bis da damit dann das dass deine dem den der des die dies diese diesem dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für ganz geht genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ins ist ist ein ist es jede jedem jeder jedes jedoch kann kannst keine kommen kommt können können sie macht mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne preis sehen sein seine selbst sich sie sind so sondern sowie um und uns unser unsere unter verfügt viel viele von von der vor was website welche wenn werden wie wir wird wo wollen wurde während zu zum zur zusammen über
fifth als am an auch auf aus bei das dem der des die ein eine einer fünfte fünften für haben in ist mehr mit nach sie und unter von vor wie wir zu zum zur über

Превод на Англиски до Германски од comes in fifth

Англиски
Германски

EN Germany gets the best marks when it comes to work – it comes in fifth out of 58 countries worldwide. It is among the top 3 countries when it comes to the economic situation and job security.

DE Die besten Ergebnisse erzielt Deutschland beim Thema Arbeiten – es kommt auf Platz 5 von 58 Ländern weltweit. Beim Thema Wirtschaftslage & Sichere Arbeitsplätze ist es unter den Top-3-Ländern.

EN So you have to pay a little more attention when it comes to that learning curve and all the equipment and plug-ins or whatever that are involved when it comes to doing vocals, when it comes to engineering on top of the music you made.

DE Sie müssen deshalb etwas aufmerksamer sein, wenn es darum geht, dazuzulernen, und wenn es um das Equipment und Plug-Ins und alles andere geht, das eine Rolle bei den Vocals und der Tontechnik spielt, zusätzlich zu der von Ihnen produzierten Musik.

Англиски Германски
equipment equipment
plug-ins plug-ins
vocals vocals
it es
music musik
the darum
you sie
a eine
and und

EN The celebrated firm Warren & Wetmore is founded in 1887. The firm designs many of Manhattan?s most refined residential and cultural buildings, from 927 Fifth Avenue to Grand Central Station, and go on to design Steinway Hall in 1923.

DE Die renommierte Firma Warren & Wetmore wird 1887 gegründet. Die Firma hat viele der elegantesten Wohn- und Kulturgebäude Manhattans erschaffen, von 927 Fifth Avenue bis hin zur Grand Central Station. Sie

Англиски Германски
firm firma
founded gegründet
residential wohn
central central
station station
warren warren
amp amp
avenue avenue
grand grand
many viele
and und
design erschaffen
from hin
the wird

EN Interview with Vinton G. Cerf about AI at our fifth "AI&I" event

DE Interview mit Vinton G. Cerf über KI bei unserem fünften "AI&I" Event

Англиски Германски
interview interview
g g
fifth fünften
event event
amp amp
i i
ai ki
with mit
at bei
about über

EN When the COVID-19 pandemic hit, Pega helped Fifth Third Bank shorten a 90-day change request process to less than a week.

DE Bei der ersten Welle der COVID-19-Pandemie half Pega der Fifth Third Bank, einen Prozess für Änderungsanfragen von 90 Tagen auf unter 7 Tage zu verkürzen.

Англиски Германски
pandemic pandemie
pega pega
helped half
bank bank
shorten verkürzen
process prozess
to zu
the tagen
third der
day tage

EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament

DE Bis dato hat er sechs PGA-Turniere gewonnen, darunter das Zurich Classic 2021, und belegte beim Masters Tournament 2021 den 5. Platz

Англиски Германски
six sechs
tournaments turniere
zurich zurich
classic classic
masters masters
he er
and und
the darunter

EN Pega wins 2020 TMC CUSTOMER Award for fifth consecutive year

DE Pega von Forbes als einer der besten mittelständischen Arbeitgeber Amerikas ausgezeichnet

Англиски Германски
pega pega
year von
for als
fifth einer

EN Opened in 1931 on Manhattan’s Fifth Avenue, the Empire State Building is located in the heart of NYC

DE Das Empire State Building wurde 1931 in der 5th Avenue von Manhattan eröffnet und befindet sich somit im Herzen von New York City

Англиски Германски
opened eröffnet
state state
building building
located befindet
heart herzen
empire empire
avenue avenue
in the im
in in

EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building

DE  Wir empfehlen, dass Sie Ihr Auto zuhause lassen. Falls dies nicht möglich ist, finden Sie das nächste Parkhaus in der 33. Straße zwischen 5th Avenue und Broadway gegenüber dem Gebäude.

Англиски Германски
garage parkhaus
broadway broadway
building gebäude
avenue avenue
and und
we wir
your ihr
street straße
between zwischen
recommend empfehlen
at zuhause
across über

EN Apartment Secesja (50m2): - 1 large room-(sleeping areas - from 1 to 4 persons and on special request extra bed is available for the fifth person sitting area and dining room) - comfortable bathroom (cab fog, wash basin and a toilet - kitchenette…

DE Apartment Secession (50m2): - 1 große room- (Schlaf - 1 bis 4 Personen und auf Wunsch gibt es eine Möglichkeit, zusätzliches Bett für eine fünfte Person, Sitzecke und Esszimmer) - komfortables Badezimmer (Dusche, Waschbecken und WC) - Kochnische…

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New Yorks Fifth Avenue

Англиски Германски
themes themen
american amerikanische
new new
york york
other sonstige
neighborhoods viertel
from von
avenue avenue
photography fotografie

EN Aerial view of Fifth Avenue in New York in 1929.

DE Luftaufnahme der Fifth Avenue in New York im Jahr 1929.

Англиски Германски
of der
in in
new new
york york
aerial view luftaufnahme
avenue avenue

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1929, fifth avenue, new york city, usa, luftaufnahme, architektur, gebäude, stadt, leben, außen, fotografie, dach, vertikal, vintage, new york

Англиски Германски
keywords keywords
new new
york york
life leben
outdoor außen
rooftop dach
vertical vertikal
vintage vintage
avenue avenue
aerial view luftaufnahme
usa usa
architecture architektur
buildings gebäude
photograph bildes
photography fotografie
to zur
city stadt

EN The Fifth Season 2by Pierre Gablefrom

DE LAVENDERFELD IM WINTERvon Pierre Gablevon

Англиски Германски
pierre pierre

EN The Fifth Season 6by Pierre Gablefrom

DE Die fünfte Staffel 6von Pierre Gablevon

Англиски Германски
fifth fünfte
season staffel
pierre pierre
the die

EN The Fifth Season 7by Pierre Gablefrom

DE Die fünfte Staffel 7von Pierre Gablevon

Англиски Германски
fifth fünfte
season staffel
pierre pierre
the die

EN The Fifth Season 8by Pierre Gablefrom

DE Die fünfte Staffel 8von Pierre Gablevon

Англиски Германски
fifth fünfte
season staffel
pierre pierre
the die

EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.

DE Tennis - Wimbledon-Meisterschaften 1980 - Finale der Herren-Einzel Björn Borg sinkt auf die Knie, nachdem er John McEnroe auf dem Center Court besiegt hat. Es war Borgs fünfter Wimbledon-Titel in Folge. 05/07/1980

Англиски Германски
tennis tennis
championships meisterschaften
mens herren
singles einzel
final finale
knees knie
john john
centre center
court court
it es
was war
title titel

EN In the fifth event of the dialogue series "AI&I" Vinton G. Cerf talks with Alexander Görlach about the effects of artificial intelligence on the job market and about visions of the Internet of the future.

DE Beim Symposium „The Human and the Machine“ diskutierten Experten die Herausforderungen der digitalen Zukunft. Vor allem Bestseller-Autor Andrew Keen sieht viele Entwicklungen kritisch.

Англиски Германски
future zukunft
of die
on beim

EN Vodafone Institute launches the fifth round of its global social impact accelerator programme for female empowerment with a new implementation partner and in a virtual format.

DE Das Vodafone Institut startet die fünfte Runde seines globalen Social Impact Accelerator-Programms zur Stärkung von Frauen* mit neuem Implementierungspartner und in virtuellem Format.

Англиски Германски
vodafone vodafone
institute institut
launches startet
fifth fünfte
round runde
global globalen
social social
impact impact
programme programms
female frauen
empowerment stärkung
format format
new neuem
virtual virtuellem
in in
and und
with mit

EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters

DE Eintrittskarte Erwachsene, einschließlich Eintritt am selben Tag in The Met Fifth Avenue und Das Met Cloisters

Англиски Германски
including einschließlich
met met
avenue avenue
admission eintritt
and und
day tag
to in

EN On the fifth day we present the results of the test and present our recommendations for strategic development.

DE Am fünften Tag stellen wir die Ergebnisse des Tests vor und präsentieren unsere Empfehlungen zur strategischen Weiterentwicklung.

Англиски Германски
fifth fünften
recommendations empfehlungen
strategic strategischen
development weiterentwicklung
results ergebnisse
present präsentieren
test tests
and und
our unsere

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

DE Um zu beginnen, müssen Sie sich in Ihrem Kundenbereich befinden.Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf die Link PayPal Abrechnungsvereinbarungen.Der Link ist das fünfte von oben im Dropdown.

Англиски Германски
started beginnen
dropdown dropdown
paypal paypal
link link
in the im
in in
click klicken
fifth fünfte
to zu
and und
client area kundenbereich
then dann

EN Allianz to become the fifth largest insurer in Poland and consolidates its leading position in profitability in Central Eastern Europe (CEE)

DE Allianz wird zum fünftgrößten Versicherer in Polen und festigt ihre führende Position in Mittel- und Osteuropa hinsichtlich der Profitabilität

Англиски Германски
allianz allianz
poland polen
leading führende
position position
profitability profitabilität
eastern osteuropa
in in
and und
the wird

EN For example, if I have acquired a certain level of proficiency in a said language at the end of the fifth level and wish for more I will not have any option but this can happen at either of the platforms.

DE Wenn ich zum Beispiel am Ende der fünften Stufe ein bestimmtes Niveau in einer dieser Sprachen erworben habe und mir mehr wünsche, habe ich keine Option, aber dies kann auf beiden Plattformen geschehen.

Англиски Германски
acquired erworben
happen geschehen
platforms plattformen
at the am
i ich
fifth fünften
more mehr
option option
can kann
example beispiel
if wenn
in in
level stufe
and und
the end ende
a bestimmtes
wish wünsche
not keine
but aber

EN The Max Planck Digital Library (MPDL) is happy to celebrate the fifth anniversary of its successful cooperation with Labforward! In October 2016, the MPDL gained the then Berlin-based startup ...

DE Die Max Planck Digital Library (MPDL) freut sich sehr über die seit fünf Jahren erfolgreich bestehende Kooperation mit Labforward! Im Oktober 2016 gewann die MPDL das damalige Berliner Startup ...

Англиски Германски
max max
digital digital
library library
successful erfolgreich
cooperation kooperation
october oktober
gained gewann
startup startup
planck planck
mpdl mpdl
berlin berliner
is freut
with mit
of seit

EN 2 – The mystery of the fifth Sibyl

DE 2 – Das Rätsel um die fünfte Sibylle

EN Sanofi S.A. is a French multinational pharmaceutical company headquartered in Paris, France, as of 2013 the world?s fifth-largest by prescription sales.

DE Sanofi S.A. ist ein multinationales französisches Pharmaunternehmen mit Sitz in Paris, Frankreich, das ab 2013 der weltweit fünftgrößte Anbieter von verschreibungspflichtigen Medikamenten sein wird.

Англиски Германски
s s
multinational multinationales
a a
paris paris
france frankreich
world weltweit
in in
the wird
french der

EN The fifth largest population in the town in Poland and 7 in terms of surface

DE Die fünftgrößte Stadt in Polen und der siebte in Bezug auf die Fläche

Англиски Германски
town stadt
poland polen
in in
and und
surface auf

EN ATTENTION! Preferred telephone contact. The house was built in 1981 on the property owned by the family since 1930. Our grandchildren are already the fifth generation associated with this place, Charzykowy and sailing. The house is situated 150 m…

DE BEACHTUNG! Bevorzugter Telefonkontakt. Das Haus wurde 1981 auf dem Grundstück der Familie seit 1930 gebaut. Unsere Enkelkinder sind bereits in der fünften Generation mit diesem Ort verbunden, Charzykowy und Segeln. Das Haus liegt 150 m vom…

EN Our grandchildren are already the fifth generation associated with this place, Charzykowy and sailing

DE Unsere Enkelkinder sind bereits in der fünften Generation mit diesem Ort verbunden, Charzykowy und Segeln

Англиски Германски
fifth fünften
generation generation
associated verbunden
place ort
sailing segeln
and und
our unsere
are sind
this diesem
with mit

EN The apartment is on the fifth floor of the apartment building with an elevator at the landings

DE Die Wohnung befindet sich im fünften Stock des Mehrfamilienhauses mit Aufzug an den Haltestellen

Англиски Германски
fifth fünften
elevator aufzug
apartment wohnung
floor stock
with mit
an an
the den

EN Through a pinch of heart and a spoonful of inventiveness, eliobase is now an advanced software in its fifth version

DE Durch eine Prise Herzblut und eine Löffelspitze Erfindergeist, ist eliobase nun eine fortschrittliche Software in der fünften Version

Англиски Германски
pinch prise
advanced fortschrittliche
software software
now nun
in in
version version
and und
fifth fünften
is ist
a eine
of der

EN For the fifth year running, Shopware has been named as one of Germany’s best workplaces and also received accolades in the Münster region and ICT sector subcategories.

DE Zum fünften Mal in Folge wurde Shopware als einer der Besten Arbeitgeber Deutschlands und in den Unterkategorien Münsterland und der ITK-Branche ausgezeichnet.

Англиски Германски
shopware shopware
subcategories unterkategorien
best besten
sector branche
fifth fünften
in in
as als
and und
the den
of der

EN This is why Shopware is particularly pleased to have been awarded the Deloitte Technology Fast 50 Award in 2019, for the fifth consecutive year

DE Deshalb freut sich die shopware AG ganz besonders, nach 2015, 2016, 2017 und 2018 auch im Jahr 2019 mit dem Deloitte Technology Fast 50 Award ausgezeichnet worden zu sein

Англиски Германски
shopware shopware
particularly besonders
technology technology
award award
fast fast
year jahr
awarded ausgezeichnet
is freut
to zu
have worden
the dem

EN While Shopware ranked fifth in both subcategories "Best Employers in NRW" and "Best Employers in the ICT Industry", the software company was also decorated with the second place prize as the best employer in their native Münsterland.

DE In den Unterkategorien „Beste Arbeitgeber in NRW“ und „Beste Arbeitgeber in der ITK-Branche“ belegt Shopware jeweils einen starken fünften Platz, während das Softwareunternehmen in Münsterland sogar auf Rang Zwei landet.

Англиски Германски
shopware shopware
subcategories unterkategorien
industry branche
place platz
in in
fifth fünften
best beste
employer arbeitgeber
while während
and und
second auf

EN Over nine million children die of hunger or preventable diseases, such as diarrhea or malaria, before their fifth birthday every year. Give children the gift of life ? by sponsoring a child through World Vision!

DE Über neun Millionen Kinder sterben jedes Jahr vor ihrem fünften Geburtstag an Hunger oder vermeidbaren Krankheiten wie Durchfall oder Malaria. Schenken Sie Kindern den nächsten Geburtstag ? mit einer Kinderpatenschaft bei World Vision!

Англиски Германски
million millionen
hunger hunger
diseases krankheiten
diarrhea durchfall
birthday geburtstag
world world
vision vision
or oder
fifth fünften
year jahr
give schenken
nine neun
children kinder
a einer
the nächsten
every jedes

EN The Spanish translation of my book SQL Performance Explained has just been published. It’s the fifth language so far … now there’s a German, English, French, Japanese and Spanish version of the book!

DE Die spanische Übersetzung meines Buches SQL Performance Explained ist jetzt erhältlich. Das ist die fünfte Sprache nach Deutsch, Englisch, Französisch, und Japanisch!

Англиски Германски
my meines
book buches
sql sql
performance performance
fifth fünfte
now jetzt
spanish spanische
french französisch
japanese japanisch
language sprache
german deutsch

EN In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian Idol

DE November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin

Англиски Германски
canadian kanadische

EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian… read more

DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Pla… mehr erfahren

EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian Idol. Her debut album Tug of War was release… read more

DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz. Jepsen besuchte vor der Teilnahme bei Cana… mehr erfahren

EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album. “We’re no… read more

DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt. Stilistisch ist The Rocket Summer charakterisiert mit Avary's powervo… mehr erfahren

EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album

DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt

Англиски Германски
texas texas
bryce bryce
rocket rocket
summer summer
has und
the welcher
a eine

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was released as the fifth and final single … read more

DE Der Titel wurde von Mike Shinoda geschrieben, gesungen aber von Chester. Chester geht dieses Lied so nahe, dass er oft Schwierigkeiten hat es zu singen. Chester fühlt sich emotional … mehr erfahren

EN Living Things is the fifth studio album by the American rock band Linkin Park. It was released under Warner Bros. Records and Machine Shop Recordings… read more

DE Living Things ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rock-Band Linkin Park. Die Veröffentlichung über Warner Brothers Records erfolgte am 22. Juni 2012. Wiki anzeigen

Англиски Германски
living living
things things
fifth fünfte
linkin linkin
park park
records records
is ist
the der

EN Living Things is the fifth studio album by the American rock band Linkin Park. It was released under Warner Bros. Records and Machine Shop Recordings on June 20, 2012, in Japan, and thro… read more

DE Living Things ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rock-Band Linkin Park. Die Veröffentlichung über Warner Brothers Records erfolgte am 22. Juni 2012. Wiki anzeigen

Англиски Германски
living living
things things
fifth fünfte
linkin linkin
park park
records records
june juni
on am
in über
is ist
the der

EN They are also the world’s fifth highest waterfalls.

DE Sie sind zudem die fünfthöchsten Wasserfälle der Welt.

Англиски Германски
also zudem
worlds welt
waterfalls wasserfälle
are sind
the der

EN You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

DE Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License mit diesem Programm erhalten haben. Falls nicht, wenden Sie sich bitte schriftlich an: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

Англиски Германски
copy kopie
gnu gnu
license license
free free
street street
boston boston
ma ma
inc inc
floor floor
program programm
software software
public public
not nicht
foundation foundation
usa usa
this diesem
with mit
general general
a eine
the falls
you sie
of der

EN In the fifth event of the dialogue series "AI&I" Vinton G. Cerf talks with Professor Alexander Görlach about the effects of artificial intelligence on the job market and about visions of the Internet of the future.

DE Das Vodafone Institut startet die neue Dialog-Reihe "AI&I". Mit renommierten Wissenschaftlern und Vordenkern wie Luciano Floridi, Nuria Oliver und Alexander Görlach.

Англиски Германски
dialogue dialog
series reihe
ai ai
g g
alexander alexander
amp amp
i i
and und
with mit

EN The spirit of innovation, passion, dedication: For the fifth time ITK Engineering has honored students for their exceptional graduation and project work.

DE Connected Cars, Automatisiertes Fahren, Selbstfahrende Taxis. Unsere Uni-Roadshow!

Англиски Германски
the unsere

Се прикажуваат 50 од 50 преводи