EN Living with diabetic neuropathy can be difficult and frustrating
EN Living with diabetic neuropathy can be difficult and frustrating
AR قد يكون التعايش مع الاعتلال العصبي السُّكَّري أمرًا صعبًا ومحبِطًا
Транслитерација qd ykwn ạltʿạysẖ mʿ ạlạʿtlạl ạlʿṣby ạlsũkãry ạ̉mraⁿạ ṣʿbaⁿạ wmḥbiṭaⁿạ
Англиски | Арапски |
---|---|
be | يكون |
EN Legal terms, processes and federal/state/municipal laws are often confusing and frustrating
AR غالبًا ما تكون المصطلحات القانونية والعمليات والقوانين الفيدرالية / الخاصة بالولاية / البلدية مربكة ومحبطة
Транслитерација gẖạlbaⁿạ mạ tkwn ạlmṣṭlḥạt ạlqạnwnyẗ wạlʿmlyạt wạlqwạnyn ạlfydrạlyẗ / ạlkẖạṣẗ bạlwlạyẗ / ạlbldyẗ mrbkẗ wmḥbṭẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
terms | المصطلحات |
legal | القانونية |
federal | الفيدرالية |
municipal | البلدية |
are | تكون |
and | الخاصة |
EN The American writer Mark Twain quickly discovered that the German language is full of frustrating exceptions
AR الكاتب الأمريكي مارك توين وجد أن اللغة الألمانية مليئة بالمزالق والصعوبات
Транслитерација ạlkạtb ạlạ̉mryky mạrk twyn wjd ạ̉n ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ mlyỷẗ bạlmzạlq wạlṣʿwbạt
Англиски | Арапски |
---|---|
mark | مارك |
twain | توين |
language | اللغة |
EN Clicking on a broken link is often frustrating and a waste of time
AR غالبا ما يكون النقر على رابط مكسور محبطا ومضيعة للوقت
Транслитерација gẖạlbạ mạ ykwn ạlnqr ʿly̱ rạbṭ mkswr mḥbṭạ wmḍyʿẗ llwqt
Англиски | Арапски |
---|---|
often | غالبا |
link | رابط |
clicking | النقر |
is | يكون |
EN It?s frustrating and time-consuming to keep the WordPress sites up-to-date, but trying to manage multiple sites is even more strenuous
AR من المحبط ويستغرق وقتا طويلا الحفاظ على تحديث مواقع WordPress ، ولكن محاولة إدارة مواقع متعددة أكثر صعوبة
Транслитерација mn ạlmḥbṭ wystgẖrq wqtạ ṭwylạ ạlḥfạẓ ʿly̱ tḥdytẖ mwạqʿ WordPress , wlkn mḥạwlẗ ạ̹dạrẗ mwạqʿ mtʿddẗ ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ
Англиски | Арапски |
---|---|
up-to-date | تحديث |
sites | مواقع |
wordpress | wordpress |
trying | محاولة |
multiple | متعددة |
keep | الحفاظ |
manage | إدارة |
but | ولكن |
more | أكثر |
Се прикажуваат 5 од 5 преводи