DE Der Kunde wird die Verwendung des Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, beenden, wenn das Zertifikat infolge des Diebstahls des Private Key zurückgezogen wurde.
Преведи "key abonnement" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "key abonnement" од Германски на холандски
Превод на Германски до холандски од key abonnement
Германски
холандски
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
| Германски | холандски |
|---|---|
| kunde | klant |
| key | key |
| public | public |
| zertifikat | certificaat |
| zusammen | met |
| mit | in |
| wurde | is |
| wenn | als |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| Германски | холандски |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| und | en |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| dir | je |
| zur | te |
| zu | bij |
| verwenden | gebruik |
| steht | is |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| Германски | холандски |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| und | en |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| dir | je |
| zur | te |
| zu | bij |
| verwenden | gebruik |
| steht | is |
DE Ja, Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Bei einem Monatsabonnement endet das Abonnement bei Kündigung zum Beginn des Folgemonats. Bei einem Jahresabonnement endet das Abonnement bei Kündigung zum Ende des Abonnementzeitraums.
NL Ja, u kunt uw abonnement te allen tijde annuleren. Voor een maandelijks abonnement gaat de annulering de volgende maand in. Het jaarabonnement loopt tot het einde van de abonnementsperiode, de opzegging is dan van kracht.
| Германски | холандски |
|---|---|
| ende | einde |
| abonnement | abonnement |
| beginn | een |
| zum | te |
| jahresabonnement | jaarabonnement |
| sie | de |
| können | kunt |
| jederzeit | te allen tijde |
DE Am Ende des Zeitraums wird das Abonnement automatisch für ein erneuertes Abonnement (derselben Dauer als Originalabonnement) erweitert, sofern der Kunde nicht im Schreiben von mindestens 30 Tagen vor dem Abonnement-Enddatum geschrieben wird.
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
| Германски | холандски |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatisch |
| erweitert | uitgebreid |
| kunde | klant |
| mindestens | minimaal |
| enddatum | einddatum |
| ende | einde |
| dauer | duur |
| zeitraums | periode |
| für | voor |
| wird | wordt |
| tagen | dagen |
| als |
DE Wenn Sie ein Abonnement mit automatischer Verlängerung haben, können Sie Ihr Abonnement beenden, indem Sie sich bei My F‑Secure anmelden und auf die Schaltfläche Abonnement klicken
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.
DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.
NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.
| Германски | холандски |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| neu | opnieuw |
| starten | starten |
| gehe | ga |
| einfach | gewoon |
| konto | account |
| klicke | klik |
| und | en |
| wenn | als |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| auf | op |
| deine | je |
| zu | naar |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| Германски | холандски |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| und | en |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| dir | je |
| zur | te |
| zu | bij |
| verwenden | gebruik |
| steht | is |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| Германски | холандски |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| und | en |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| dir | je |
| zur | te |
| zu | bij |
| verwenden | gebruik |
| steht | is |
DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.
NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| datei | bestand |
| zu | bij |
| zeile | regel |
| etwas | iets |
| kommst | komt |
| darunter | met |
| der | de |
| sollte | moeten |
DE KEY wird durch ID PROTECTION ersetzt. Für bestehende Benutzer von KEY steht ein kostenloses Upgrade bereit. Wechseln Sie jetzt alle Ihre Passwörter zu ID PROTECTION und nutzen Sie die neuen Identitätsschutzfunktionen.
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| ersetzt | vervangen |
| benutzer | gebruikers |
| upgrade | upgraden |
| protection | protection |
| jetzt | nu |
| funktionen | functies |
| und | en |
| bestehende | bestaande |
| kosten | gratis |
| neuen | nieuwe |
| wird | wordt |
| ihre | uw |
| wörter | woorden |
| durch | door |
| von | van |
| zu | kunnen |
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.
NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| in | in |
| datei | bestand |
| zeile | regel |
| text | tekst |
| enthält | bevat |
| bereits | al |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
| dies | dit |
| ist | is |
| sicherzustellen | controleren |
DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>
NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>
| Германски | холандски |
|---|---|
| suchen | zoek |
| key | key |
| sicherungen | back-ups |
| zeile | regel |
| oder | of |
| was | wat |
| fall | de |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE Tipp: Wenn Sie die URL des Webservice in KEY hinterlegt haben, können Sie schnell auf den Webservice zugreifen, indem Sie auf das Eingabesymbol in KEY klicken.
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
| Германски | холандски |
|---|---|
| tipp | tip |
| url | url |
| key | key |
| schnell | snel |
| klicken | klikken |
| zugreifen | openen |
| in | bij |
| auf | op |
| können | kunt |
| indem | te |
| wenn | als |
| haben | hebt |
DE Sogar das Anwenden verschiedener Filter - Spielzeugkamera, Miniatur, Pop-Farbe, High-Key, Low-Key, Dynamischer Ton, Weichzeichner - wenn Sie ein bisschen "künstlerisch" mit Ergebnissen sein möchten.
NL Zelfs als je verschillende filters toepast - speelgoedcamera, miniatuur, pop-kleur, high-key, low-key, dynamische toon, zachte focus - als je een beetje kunstzinnig wilt worden met resultaten.
| Германски | холандски |
|---|---|
| filter | filters |
| dynamischer | dynamische |
| ton | toon |
| ergebnissen | resultaten |
| möchten | wilt |
| wenn | als |
| sogar | zelfs |
| ein | beetje |
| bisschen | een |
| mit | met |
DE Der Kunde wird alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um den Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, geheim zu halten und selbst zu verwalten
NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden
| Германски | холандски |
|---|---|
| kunde | klant |
| erforderlichen | benodigde |
| maßnahmen | maatregelen |
| key | key |
| public | public |
| zertifikat | certificaat |
| geheim | geheim |
| halten | houden |
| verwalten | beheer |
| alle | alle |
| und | en |
| zusammen | met |
| zu | om |
| zum | te |
| mit | in |
DE ein Verdacht auf tatsächliche missbräuchliche Nutzung oder Diebstahl des Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, besteht.
NL er een verdenking van of daadwerkelijk misbruik of ontvreemding is van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat.
| Германски | холандски |
|---|---|
| missbräuchliche | misbruik |
| key | key |
| public | public |
| zertifikat | certificaat |
| oder | of |
| zusammen | met |
| mit | in |
| besteht | is |
| ein | een |
DE DKIM (Domain Key Identified Mail) nutzt das Kryptographie-Schema der Public Key Infrastructure(PKI), um eine E-Mail zu validieren
NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren
| Германски | холандски |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| key | key |
| nutzt | gebruik |
| public | public |
| validieren | valideren |
| infrastructure | infrastructure |
| zu | om |
| der | de |
DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.
NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| datei | bestand |
| zu | bij |
| zeile | regel |
| etwas | iets |
| kommst | komt |
| darunter | met |
| der | de |
| sollte | moeten |
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.
NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| in | in |
| datei | bestand |
| zeile | regel |
| text | tekst |
| enthält | bevat |
| bereits | al |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
| dies | dit |
| ist | is |
| sicherzustellen | controleren |
DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>
NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>
| Германски | холандски |
|---|---|
| suchen | zoek |
| key | key |
| sicherungen | back-ups |
| zeile | regel |
| oder | of |
| was | wat |
| fall | de |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE Deinstallieren Sie F-Secure ID Protection: Benutzerdaten aus der Liste Programme hinzufügen/entfernen von Windows (oder möglicherweise F-Secure KEY: Benutzerdaten, wenn die Software von F-Secure KEY aktualisiert wurde)
NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)
| Германски | холандски |
|---|---|
| protection | protection |
| benutzerdaten | gebruikersgegevens |
| entfernen | verwijder |
| windows | windows |
| möglicherweise | mogelijk |
| key | key |
| aktualisiert | geüpgraded |
| software | software |
| oder | of |
| wurde | is |
| liste | de |
| wenn | als |
DE Sie können Ihr Abonnement von F‑Secure KEY noch verlängern, wir empfehlen Ihnen jedoch F‑Secure ID PROTECTION
NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen
DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community
NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| abonnement | abonnement |
| kann | kan |
| protection | protection |
| community | community |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| zu | naar |
| ein | een |
| habe | ik heb |
DE Ich habe ein gültiges F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln?
NL Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?
| Германски | холандски |
|---|---|
| gültiges | geldig |
| key | key |
| abonnement | abonnement |
| kann | kan |
| protection | protection |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| zu | naar |
| ein | een |
| habe | ik heb |
DE Wie kann ich mein F-Secure KEY Premium - Abonnement verlängern? - F-Secure Community
NL Hoe vernieuwen ik mijn F-Secure KEY Premium- abonnement? - F-Secure Community
| Германски | холандски |
|---|---|
| wie | hoe |
| key | key |
| premium | premium |
| abonnement | abonnement |
| verlängern | vernieuwen |
| community | community |
| ich | ik |
DE Wie kann ich mein F-Secure KEY Premium - Abonnement verlängern?
NL Hoe vernieuwen ik mijn F-Secure KEY Premium- abonnement?
| Германски | холандски |
|---|---|
| wie | hoe |
| key | key |
| premium | premium |
| abonnement | abonnement |
| verlängern | vernieuwen |
| ich | ik |
DE In diesem Video-Tutorial erfahren Sie, wie Sie F-Secure KEY auf einem Mac-Computer installieren, wenn Sie ein F-Secure TOTAL-Abonnement haben.
NL Deze video-uitleg laat zien hoe u F-Secure KEY op uw Mac-computer kunt installeren als u een F-Secure TOTAL-abonnement hebt.
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| auf | op |
| mac-computer | mac |
| mac | mac-computer |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| wie | hoe |
| installieren | - |
| sie | u |
DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community
NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| abonnement | abonnement |
| kann | kan |
| protection | protection |
| community | community |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| zu | naar |
| ein | een |
| habe | ik heb |
DE <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ich habe ein gültiges F-Secure KEY Abonnement
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement
| Германски | холандски |
|---|---|
| main | main |
| gültiges | geldig |
| key | key |
| abonnement | abonnement |
| class | class |
| ich | ik |
| ein | een |
| habe | ik heb |
DE Wie kann ich mein F-Secure KEY Premium - Abonnement verlängern? - F-Secure Community
NL Hoe vernieuwen ik mijn F-Secure KEY Premium- abonnement? - F-Secure Community
| Германски | холандски |
|---|---|
| wie | hoe |
| key | key |
| premium | premium |
| abonnement | abonnement |
| verlängern | vernieuwen |
| community | community |
| ich | ik |
DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln?
NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?
| Германски | холандски |
|---|---|
| key | key |
| abonnement | abonnement |
| kann | kan |
| protection | protection |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| zu | naar |
| ein | een |
| habe | ik heb |
DE Ich habe ein gültiges F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln?
NL Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?
| Германски | холандски |
|---|---|
| gültiges | geldig |
| key | key |
| abonnement | abonnement |
| kann | kan |
| protection | protection |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| zu | naar |
| ein | een |
| habe | ik heb |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
| Германски | холандски |
|---|---|
| aktiv | actief |
| bezahlt | betaald |
| preise | prijzen |
| häufig | meestal |
| seite | pagina |
| und | en |
| abonnement | abonnement |
| wird | wordt |
| zu | om |
| abonnements | abonnementen |
| jahr | een |
| erwerben | kopen |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| art | type |
DE Ihr Abonnement wird in My F‑Secure verwaltet. Melden Sie sich an, und klicken Sie auf Jetzt verlängern, um Ihr Abonnement zu verlängern.
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
DE Bei F-Secure TOTAL können Sie zwischen einem Abonnement für 3, 5 oder 7 Geräte wählen. Ein Abonnement für F-Secure TOTAL mit 5 Geräten beinhaltet beispielsweise:
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
| Германски | холандски |
|---|---|
| wählen | kiezen |
| beinhaltet | omvat |
| abonnement | abonnement |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| für | voor |
| oder | of |
| ein | een |
| sie | u |
| können | kunt |
| mit | met |
| geräte | apparaten |
DE Um Informationen zu Ihrem Abonnement anzuzeigen, wählen Sie in der oberen Leiste die Option Abonnement.
NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.
| Германски | холандски |
|---|---|
| informationen | informatie |
| abonnement | abonnement |
| leiste | balk |
| wählen | selecteert |
| in | in |
| der | de |
DE Falls Sie ein Abonnement für mehrere PCs haben, kann derselbe Abonnementcode auf so vielen Computern gleichzeitig genutzt werden, wie Ihr Abonnement zulässt
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
| Германски | холандски |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| abonnementcode | abonnementscode |
| computern | computers |
| genutzt | gebruiken |
| für | voor |
| auf | op |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| haben | hebt |
DE Ich möchte mein F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf das F-Secure SAFE Abonnement upgraden . Was kann ich tun?
NL Ik wil mijn F-Secure Internet Security of antivirus abonnement upgraden naar het F-Secure SAFE abonnement. Wat zal ik doen?
| Германски | холандски |
|---|---|
| internet | internet |
| abonnement | abonnement |
| upgraden | upgraden |
| security | security |
| oder | of |
| möchte | wil |
| safe | safe |
| was | wat |
| ich | ik |
| das | het |
| tun | doen |
| auf | naar |
DE Damit du dein Data Center-Abonnement nach Ablauf der Jahresfrist weiter verwenden kannst, musst du das Abonnement verlängern
NL Als je je Data Center-abonnement wilt blijven gebruiken als je jaarabonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen
| Германски | холандски |
|---|---|
| data | data |
| ablauf | verlopen |
| abonnement | abonnement |
| verlängern | verlengen |
| musst | wilt |
| kannst | moet |
| dein | je |
| weiter | blijven |
| der | is |
DE Wir empfehlen Ihnen, das Abonnement in das Launch-Abonnement zu ändern
NL We raden je aan om je abonnement te veranderen naar een Launch plan
| Германски | холандски |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| abonnement | abonnement |
| ändern | veranderen |
| ihnen | je |
| zu | om |
| wir | we |
| das | een |
DE Fordern Sie ein Angebot an, um Ihr aktuelles FirstSearch/WorldCat Discovery-Abonnement auf WorldCat Discovery Premium zu aktualisieren oder ein neues WorldCat Discovery Premium-Abonnement zu starten.
NL Vraag een offerte aan om uw huidige FirstSearch/WorldCat Discovery-abonnement te upgraden naar WorldCat Discovery Premium of start een nieuw WorldCat Discovery Premium-abonnement.
| Германски | холандски |
|---|---|
| fordern | vraag |
| angebot | offerte |
| aktuelles | huidige |
| aktualisieren | upgraden |
| neues | nieuw |
| premium | premium |
| zu | om |
| oder | of |
| starten | start |
| ein | een |
| an | aan |
DE Bei Splashtop können Sie sich in Ihr Konto einloggen, Ihre Abonnement-Einstellungen öffnen und Ihr Abonnement problemlos ändern oder kündigen.
NL Met Splashtop kunt u inloggen op uw account, uw abonnementsinstellingen openen en uw abonnement wijzigen of probleemloos annuleren.
| Германски | холандски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| konto | account |
| abonnement | abonnement |
| problemlos | probleemloos |
| ändern | wijzigen |
| und | en |
| öffnen | openen |
| oder | of |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| bei | op |
| einloggen | inloggen |
| sie | u |
DE Ja, Sie können Ihr Abonnement sofort aufwerten. Wenn Sie Ihr Abonnement abwerten oder stornieren möchten, können dies am Ende Ihrer Laufzeit tun. Klicken Sie auf „Billing“ in Ihrem Freshdesk Messaging-Konto, um Ihre Abonnementdetails zu ändern.
NL Ja, u kunt uw abonnement op elk moment upgraden. Als u uw abonnement wilt downgraden of annuleren, kan dit aan het einde van de abonnementsperiode. Klik op 'Billing' (Facturering) in uw Freshdesk Messaging-account om uw abonnementsgegevens aan te passen.
| Германски | холандски |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| sofort | moment |
| stornieren | annuleren |
| ende | einde |
| klicken | klik |
| freshdesk | freshdesk |
| sie | u |
| ihr | uw |
| auf | op |
| zu | om |
| oder | of |
| möchten | wilt |
| in | in |
| wenn | als |
| dies | dit |
| ihre | passen |
| können | kunt |
| um | aan |
DE Ihr Abonnement wird automatisch verlängert, wenn Sie ein Guthaben auf Ihrem Konto aufweisen. Wenn Sie jedoch das Abonnement kündigen (die Erneuerung), werden die Premium-Optionen von Ihrem Konto entfernt.
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
| Германски | холандски |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatisch |
| premium | premium |
| optionen | opties |
| ihr | je |
| konto | account |
| auf | op |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| werden | worden |
| entfernt | verwijderd |
| sie | de |
DE Sie können Ihr Abonnement monatlich kündigen. Wir machen es Ihnen leicht, Ihr Abonnement jederzeit zu starten und zu beenden.
NL Je kunt je abonnement maandelijks opzeggen. We maken het eenvoudig om je abonnement op elk moment te starten en te stoppen.
| Германски | холандски |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| monatlich | maandelijks |
| leicht | eenvoudig |
| starten | starten |
| beenden | stoppen |
| und | en |
| ihr | je |
| zu | om |
| wir | we |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunt |
DE Bei dem PS Now-Abonnement handelt es sich um ein laufendes Abonnement mit einer monatlich anfallenden Gebühr (zum dann im PS Store geltenden Preis)
NL Er worden maandelijks abonnementskosten (gelijk aan de prijs in de PS Store op dat moment) in rekening gebracht
| Германски | холандски |
|---|---|
| monatlich | maandelijks |
| store | store |
| im | in de |
| preis | prijs |
| gebühr | rekening |
| dem | de |
| um | aan |
DE Stellen Sie Ihr Abonnement ganz einfach von monatlich auf jährlich um oder führen Sie ein Upgrade auf ein anderes Abonnement durch.
NL Verander eenvoudig uw abonnement van maandelijks naar jaarlijks of upgrade.
| Германски | холандски |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| upgrade | upgrade |
| einfach | eenvoudig |
| jährlich | jaarlijks |
| monatlich | maandelijks |
| oder | of |
| von | van |
DE 1 Abonnement = 1 Projekt Je nach gewähltem Abonnement können Sie Ihr Projekt auf verschiedenen Plattformen (Web, iOS, Android) veröffentlichen
NL 1 abonnement = 1 project Afhankelijk van het abonnement dat u heeft gekozen, kunt u uw project mogelijk op meerdere platforms (web, iOS, Android) publiceren
| Германски | холандски |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| projekt | project |
| plattformen | platforms |
| web | web |
| ios | ios |
| android | android |
| veröffentlichen | publiceren |
| auf | op |
| können | kunt |
| sie | u |
| ihr | uw |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
key abonnement abonnement abonnement automatisch premium abonnement abonnement ganz mein abonnement up bezahltes abonnement kostenloses abonnement abonnement zugang jedes abonnement majestic abonnement abonnement anmelden spotify abonnement cloud abonnement entsprechende abonnement dein abonnement kein majestic abonnement meinem abonnement ihrem abonnement ihrem abonnement automatisch unser premium abonnement abonnement abgeschlossen welches abonnement passende abonnement abonnement aktiv pro abonnement pro abonnement nutzen abonnement innerhalb confluence cloud abonnement platinum abonnement cloud premium abonnement data center abonnement ihrem abonnement anzuzeigen abonnement ist abonnement erforderlich art von abonnement abonnement zu erwerben option abonnement virenschutz abonnement ihr abonnement automatisch abonnement beginnt worldcat discovery abonnement abonnement sofort aufwerten abonnement abwerten business abonnement erneuertes abonnement abonnement beenden abonnement klicken ihr abonnement ob ihr abonnement
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски