DE Der vollständig abgedichtete Filter kombiniert einen Aktivkohlefilter zur Entfernung von Gasen, während ein HEPA-Filter 99,95 % der ultrafeinen Partikel aus der Luft auffängt.
DE Der vollständig abgedichtete Filter kombiniert einen Aktivkohlefilter zur Entfernung von Gasen, während ein HEPA-Filter 99,95 % der ultrafeinen Partikel aus der Luft auffängt.
NL Het volledig afgedichte filter combineert een actief koolstoffilter om gassen te verwijderen, terwijl een HEPA-filter 99,95% van de ultrafijne deeltjes uit de lucht opvangt.
Германски | холандски |
---|---|
filter | filter |
kombiniert | combineert |
vollständig | volledig |
der | de |
zur | te |
von | van |
ein | een |
DE Aktivieren Sie benutzerdefinierte Filter, um irrelevante Daten auszublenden und Filter anzuwenden, ohne die anderen zu stören
NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen
Германски | холандски |
---|---|
benutzerdefinierte | aangepaste |
filter | filters |
daten | gegevens |
auszublenden | verbergen |
und | en |
ohne | niet |
zu | om |
DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
Германски | холандски |
---|---|
erweiterte | geavanceerd |
filter | filters |
suchmaschinen | zoekmachines |
kriterien | criteria |
erstellen | creëren |
seo | seo |
advanced | advanced |
anpassbare | aanpasbare |
search | search |
installieren | - |
indem | te |
der | de |
grundlage | een |
mit | op |
suche | zoeken |
DE Filter: Sie können Ihren Snap aufpeppen, indem Sie ein lustiges Overlay mit einem Filter hinzufügen
NL Filter: je kunt je snap opfleuren door een leuke overlay met een filter toe te voegen
Германски | холандски |
---|---|
filter | filter |
overlay | overlay |
hinzufügen | voegen |
ein | een |
indem | te |
mit | met |
können | kunt |
DE Nachdem Sie Ihren Snap genommen und Ihren ersten Filter angewendet haben, können Sie gedrückt halten und dann wischen, um einen weiteren Filter hinzuzufügen.
NL Nadat je een foto hebt gemaakt en je eerste filter hebt toegepast, kun je ingedrukt houden en vervolgens vegen om nog een filter toe te voegen.
Германски | холандски |
---|---|
filter | filter |
angewendet | toegepast |
können | kun |
gedrückt | ingedrukt |
wischen | vegen |
hinzuzufügen | voegen |
halten | houden |
weiteren | te |
und | en |
ersten | een |
dann | vervolgens |
nachdem | nadat |
DE Tippen Sie oben rechts auf Löschen, um alle Filter zu löschen und neu zu beginnen, oder tippen Sie erneut auf einen Filter, um ihn zu entfernen.
NL Tik rechtsboven op Wissen om alle filters te wissen en opnieuw te beginnen, of tik nogmaals op een filter om deze te verwijderen.
Германски | холандски |
---|---|
tippen | tik |
zu | om |
beginnen | beginnen |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
neu | een |
auf | op |
filter | filters |
oben | te |
löschen | verwijderen |
erneut | opnieuw |
DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
Германски | холандски |
---|---|
erweiterte | geavanceerd |
filter | filters |
suchmaschinen | zoekmachines |
kriterien | criteria |
erstellen | creëren |
seo | seo |
advanced | advanced |
anpassbare | aanpasbare |
search | search |
installieren | - |
indem | te |
der | de |
grundlage | een |
mit | op |
suche | zoeken |
DE ✓ Filter: Sie können Ihren Suchauftrag auch über die ausklappbaren Filter links von den Suchergebnissen verfeinern.
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
DE Kombiniere diese 12 Filter und finde genau die Inhalte, die deinen Kriterien entsprechen:
NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
Германски | холандски |
---|---|
filter | filters |
finde | vinden |
inhalte | content |
kriterien | criteria |
deinen | van |
die | die |
DE In der Kunden-Feedback-Software können Sie Warteschlangen erstellen, Filter erstellen und Anfragen Ihrem Team zuordnen
NL In klantfeedbacksoftware kun je wachtrijen en filters aanmaken en aanvragen toewijzen aan je team
Германски | холандски |
---|---|
können | kun |
warteschlangen | wachtrijen |
filter | filters |
team | team |
zuordnen | toewijzen |
in | in |
und | en |
anfragen | aanvragen |
ihrem | je |
DE Kombiniere verschiedene Filter, um die Keyword-Vorschläge zu verfeinern.
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
Германски | холандски |
---|---|
filter | filters |
die | de |
zu | om |
verfeinern | verfijnen |
DE Sortiere Deine Keyword-Liste mithilfe der Filter- und Tagfunktion
NL Sorteer jouw zoektermenlijst met filters & tags
Германски | холандски |
---|---|
filter | filters |
mithilfe | met |
deine | jouw |
DE Mittels der verfügbaren Filter- und Sortieroptionen erhalten Sie ausführlichere Informationen als im Site Explorer.
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
Германски | холандски |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
im | in de |
und | en |
filter | filteren |
mittels | in |
verfügbaren | is |
der | de |
als |
DE Filter, die nur die wichtigsten Backlinks von den besten verweisenden Domains anzeigen
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
Германски | холандски |
---|---|
filter | filters |
backlinks | backlinks |
anzeigen | tonen |
domains | domeinen |
nur | alleen |
von | van |
den | de |
DE Statistiken und Wertungen werden anhand der Link-Context-Analyse berechnet, die eine Reihe von Filter- und Sortieroptionen bietet, mit denen Sie die Qualität von Links schnell bewerten können.
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
Германски | холандски |
---|---|
berechnet | berekend |
sortieroptionen | sorteeropties |
schnell | snel |
statistiken | statistieken |
bewerten | evalueren |
und | en |
link | link |
qualität | kwaliteit |
links | links |
werden | worden |
anhand | van |
der | de |
mit | op |
DE Wenn ein erweiterter Bericht erstellt wird, sind einige Filter automatisch ausgewählt
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
Германски | холандски |
---|---|
wenn | wanneer |
bericht | rapport |
erstellt | gecreëerd |
filter | filters |
automatisch | automatisch |
wird | wordt |
einige | een aantal |
ein | een |
sind | bevat |
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie bei einem geöffneten Bericht ganz oben "Analyseoptionen" auswählen
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
Германски | холандски |
---|---|
bearbeiten | bewerken |
geöffneten | open |
filter | filters |
hinzufügen | toevoegen |
bericht | rapport |
auswählen | selecteren |
sie | je |
indem | te |
können | kunt |
DE Die in den Reportanalyseoptionen für erweiterte Reports angegebenen Filter werden angewendet, aber die Daten werden verkürzt wiedergegeben, damit unsere Server sie bewältigen können
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
Германски | холандски |
---|---|
erweiterte | geavanceerde |
server | servers |
bewältigen | verwerken |
in | in |
filter | filters |
reports | analyse |
daten | data |
unsere | onze |
werden | worden |
aber | maar |
DE Er kann omnidirektional, nierenförmig und bidirektional aufnehmen und hat einen wahnsinnigen Frequenzgang von 20Hz bis 50kHz. Ebenfalls enthalten sind ein Low-Cut-Filter und ein -10dB-Pad für die Aufnahme hoher SPL-Werte.
NL Het kan omnidirectioneel, cardioïde en bi-directioneel opnemen en heeft een krankzinnige frequentierespons van 20Hz tot 50kHz. Ook inbegrepen zijn een low-cut filter en een -10dB pad voor hoge SPL opnames.
Германски | холандски |
---|---|
hoher | hoge |
filter | filter |
und | en |
kann | kan |
aufnehmen | opnemen |
bis | tot |
für | voor |
hat | heeft |
von | van |
enthalten | inbegrepen |
sind | zijn |
ein | een |
die | de |
DE Nicht nur ihre 9 Richtcharakteristiken, sondern Sie können auch eine Vielzahl von verschiedenen Pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) und mehrere Low-Cut Filter (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz) wählen.
NL Niet alleen is hun 9 polaire patronen, maar u kunt kiezen uit een verscheidenheid van verschillende pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) en verschillende low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
Германски | холандски |
---|---|
filter | filters |
wählen | kiezen |
sondern | |
und | en |
nur | alleen |
sie | u |
mehrere | een |
nicht | niet |
können | kunt |
eine | is |
von | van |
DE Beste Pop-Filter für die Aufnahme von Gesang
NL Beste popfilters voor opnamebestanden
Германски | холандски |
---|---|
beste | beste |
für | voor |
DE Pop-Filter machen das, was ihr Name schon sagt - sie reduzieren oder eliminieren Poppgeräusche.
NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.
Германски | холандски |
---|---|
name | naam |
reduzieren | verminderen |
eliminieren | elimineren |
oder | of |
was | wat |
ihr | hun |
sie | ze |
DE Er hat eine Supernierencharakteristik, 5-Positionen-Bassabsenkung, Höhenanhebung, integrierte Stoßdämpfer & Pop-Filter und eine Brummbuckelspule.
NL Het heeft een supercardioïde pick-up patroon, 5-positie bas roll-off, treble boost, geïntegreerde shock mount & pop filter, en een bromspoel.
Германски | холандски |
---|---|
integrierte | geïntegreerde |
pop | pop |
filter | filter |
und | en |
hat | heeft |
DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.
NL Het heeft een ingebouwd popfilter, is effectief off-axis, en is geweldig in het niet oppakken van kamergeluiden. Een solide keuze voor voice over, podcasting en radio.
Германски | холандски |
---|---|
eingebauten | ingebouwd |
effektiv | effectief |
großartig | geweldig |
solide | solide |
wahl | keuze |
podcasting | podcasting |
radio | radio |
voice | voice |
darin | in |
und | en |
hat | heeft |
ist | is |
für | voor |
einen | een |
DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
Германски | холандски |
---|---|
reduzierung | verminderen |
vibrationen | trillingen |
und | en |
hat | heeft |
zur | te |
einen | een |
interne | interne |
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
Германски | холандски |
---|---|
wandbilder | wanddecoratie |
zuschneiden | bijsnijden |
bearbeiten | bewerken |
filter | filter |
perfektes | perfecte |
und | en |
fotos | fotos |
zu | maak |
ergebnis | een |
sie | de |
können | kunt |
DE In einer Point&Click-Oberfläche können Sie angepasste Metriken, Diagramme, Filter und Dashboards erstellen.
NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards door eenvoudig aan te wijzen en te klikken.
Германски | холандски |
---|---|
angepasste | aangepaste |
metriken | statistieken |
diagramme | grafieken |
filter | filters |
dashboards | dashboards |
click | klikken |
und | en |
in | door |
DE Als Bonus können Benutzer mithilfe eines interaktiven Elements Filter auf einzigartige Weise anwenden, um noch tiefer in die Welt der Selfies einzutauchen.
NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.
Германски | холандски |
---|---|
bonus | bonus |
benutzer | gebruikers |
interaktiven | interactief |
filter | filters |
weise | manier |
anwenden | toepassen |
welt | wereld |
einzigartige | een |
können | kunnen |
auf | verder |
als |
DE Erlauben Sie benutzerdefinierte Filter, um die anderen bei der Bearbeitung von Tabellenkalkulationen nicht zu stören
NL Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen tijdens het bewerken van een spreadsheet zonder de coauteurs te storen
Германски | холандски |
---|---|
erlauben | laat |
filter | filters |
bearbeitung | bewerken |
anderen | andere |
der | de |
von | van |
DE Organisieren Sie Ihren Posteingang effizient: Ordnen Sie die Korrespondenz mithilfe der Ordnerverwaltung in Kategorien, verschieben Sie E-Mails einfach per Drag & Drop in Ordner, nutzen Sie Filter, um Ihre E-Mails automatisch zu sortieren.
NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.
Германски | холандски |
---|---|
organisieren | organiseer |
effizient | efficiënt |
einfach | gemakkelijk |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
ordner | mappen |
automatisch | automatisch |
in | in |
kategorien | categorieën |
filter | filters |
sortieren | sorteren |
mithilfe | met |
zu | om |
mails | e-mails |
der | de |
DE Zugriff auf Dokumente im Bearbeitungs-, Überprüfungs-, Kommentar-, Formularausfüll- oder Ansichtsmodus. Lassen Sie andere Benutzer ihre eigenen Filter anwenden, während Sie eine Tabelle gemeinsam bearbeiten, ohne die Co-Autoren zu stören.
NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen terwijl ze samen een spreadsheet bewerken zonder de co-auteurs te storen.
Германски | холандски |
---|---|
dokumente | documenten |
benutzer | gebruikers |
filter | filters |
anwenden | toepassen |
tabelle | spreadsheet |
bearbeiten | bewerken |
gemeinsam | samen |
oder | of |
lassen | laat |
ohne | zonder |
zugriff | toegang tot |
zu | tot |
andere | andere |
DE 7 einfache SEO-Hacks mit dem neuen Traffic-Filter von Ahrefs
NL 7 Makkelijke SEO-hacks met Ahrefs’ nieuwe verkeersfilter
Германски | холандски |
---|---|
neuen | nieuwe |
ahrefs | ahrefs |
mit | met |
DE Wie man Preset-Filter im Datenexplorer nutzt (Ahrefs Site Audit Tutorial)
NL Hoe je preset-filters in Data Explorer gebruikt (Ahrefs’ Site Audit Tutorial)
Германски | холандски |
---|---|
nutzt | gebruikt |
ahrefs | ahrefs |
site | site |
audit | audit |
tutorial | tutorial |
wie | hoe |
man | je |
DE Die mobile App von Dyrt ermöglicht die Anwendung dieser Filter auf die Suche, aber beim Marketing gegenüber Einzelpersonen fand es das Unternehmen schwierig, diese Informationen in großem Umfang und auf jedem Kanal in seine Nachrichten einzubinden.
NL Met de mobiele app van The Dyrt kunnen deze filters worden ingezet bij zoekopdrachten, maar bij marketing naar het individu vond het bedrijf het moeilijk om deze informatie op grote schaal en op elk kanaal in zijn berichten op te nemen.
Германски | холандски |
---|---|
mobile | mobiele |
filter | filters |
suche | zoekopdrachten |
fand | vond |
schwierig | moeilijk |
großem | grote |
kanal | kanaal |
app | app |
ermöglicht | kunnen |
marketing | marketing |
unternehmen | bedrijf |
informationen | informatie |
und | en |
in | in |
nachrichten | berichten |
auf | op |
aber | maar |
gegenüber | van |
DE Diese Beziehung stellt eine Form der Authentifizierung dar, die einige Mailbox-Anbieter in ihrer Spam-Filter-Methodik verwenden.
NL Deze relatie biedt een vorm van authenticatie die sommige postbusproviders gebruiken in hun spamfiltermethodologie.
Германски | холандски |
---|---|
beziehung | relatie |
form | vorm |
authentifizierung | authenticatie |
in | in |
verwenden | gebruiken |
dar | biedt |
diese | deze |
die | die |
einige | sommige |
ihrer | hun |
eine | een |
DE Während Sie sich in einem Raum befinden, können Sie die Augmented-Reality-Filter von Facebook verwenden und Ihren Hintergrund in einen virtuellen ändern
NL Terwijl je in een kamer bent, kun je de augmented reality-filters van Facebook gebruiken en je achtergrond veranderen in een virtuele
Германски | холандски |
---|---|
hintergrund | achtergrond |
virtuellen | virtuele |
in | in |
und | en |
raum | kamer |
ändern | veranderen |
von | van |
einen | een |
DE Es bietet Masken, Rahmen und interaktive Filter, die auf Fotos und Videos angewendet werden können
NL Het biedt maskers, kaders en interactieve filters die kunnen worden toegepast op fotos en videos
Германски | холандски |
---|---|
bietet | biedt |
masken | maskers |
interaktive | interactieve |
filter | filters |
fotos | fotos |
videos | videos |
angewendet | toegepast |
rahmen | kaders |
und | en |
auf | op |
können | kunnen |
werden | worden |
DE Es gibt sogar "reaktive Effekte", mit denen Sie mit dynamischen Objekten (wie fallendem Schnee) und Stileffekten interagieren können, sodass Sie in Echtzeit einen Filter im Picasso-Stil auf Ihr Video anwenden können.
NL Er zijn zelfs "reactieve effecten" waarmee je kunt communiceren met dynamische objecten (zoals vallende sneeuw) en stijleffecten, zodat je in realtime een Picasso-achtig filter op je video kunt toepassen.
Германски | холандски |
---|---|
effekte | effecten |
dynamischen | dynamische |
objekten | objecten |
schnee | sneeuw |
filter | filter |
video | video |
echtzeit | realtime |
in | in |
ihr | je |
und | en |
können | kunt |
anwenden | toepassen |
sogar | zelfs |
interagieren | communiceren |
gibt | een |
DE Im Gegensatz zu einem einfachen Filter werden hier Dinge wie Wärme, Helligkeit und Kontrast angepasst, um eine Ästhetik zu schaffen, die auf alle Ihre Fotos angewendet wird, wenn Sie sie aufnehmen
NL In tegenstelling tot een eenvoudig filter, past dit zaken als warmte, helderheid en contrast aan om een esthetiek te creëren die op al uw fotos wordt toegepast wanneer u ze maakt
Германски | холандски |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
filter | filter |
wärme | warmte |
helligkeit | helderheid |
kontrast | contrast |
fotos | fotos |
angewendet | toegepast |
und | en |
zu | om |
wird | wordt |
schaffen | creëren |
einfachen | een |
auf | op |
ihre | uw |
wenn | als |
dinge | zaken |
sie | u |
um | aan |
DE Jetzt können Sie darüber wischen und es ändert den Filter und die Musik wie Sie es tun
NL Nu kun je over het scherm vegen en het verandert het filter en de muziek zoals jij dat doet
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
wischen | vegen |
ändert | verandert |
filter | filter |
musik | muziek |
über | over |
und | en |
DE vom Filter "Nach Geografische Lage eingrenzen"
NL van het filter ?afbakenen op Geografische locatie?
Германски | холандски |
---|---|
filter | filter |
geografische | geografische |
lage | locatie |
nach | op |
DE Mit unserem Online-Tool können Sie Fotos für Ihre Wandbilder schnell und einfach bearbeiten – sogar auf Ihrem Smartphone. Passen Sie Kontrast, Helligkeit, Belichtung und Farbsättigung an und verwenden Sie Filter für ein perfektes Ergebnis.
NL Met onze online tool kun je heel gemakkelijk foto’s bewerken voor je wanddecoratie, zelfs op je telefoon. Pas het contrast, de helderheid, de belichting, de kleurverzadiging en de filters aan voor het perfecte resultaat.
Германски | холандски |
---|---|
können | kun |
fotos | fotos |
bearbeiten | bewerken |
wandbilder | wanddecoratie |
smartphone | telefoon |
passen | pas |
kontrast | contrast |
helligkeit | helderheid |
filter | filters |
perfektes | perfecte |
ergebnis | resultaat |
und | en |
online | online |
tool | tool |
sie | je |
einfach | gemakkelijk |
sogar | zelfs |
auf | op |
mit | met |
DE Mit unserem Online-Tool können Sie Fotos für Ihre Alu-Dibond-Bilder schnell und einfach bearbeiten – sogar auf Ihrem Smartphone. Passen Sie Kontrast, Helligkeit, Belichtung und Farbsättigung an und verwenden Sie Filter für ein perfektes Ergebnis.
NL Met onze online tool kun je heel gemakkelijk foto’s bewerken voor je wanddecoratie, zelfs op je telefoon. Pas het contrast, de helderheid, de belichting, de kleurverzadiging en de filters aan voor het perfecte resultaat.
Германски | холандски |
---|---|
können | kun |
bearbeiten | bewerken |
smartphone | telefoon |
passen | pas |
kontrast | contrast |
helligkeit | helderheid |
filter | filters |
perfektes | perfecte |
ergebnis | resultaat |
und | en |
online | online |
tool | tool |
sie | je |
einfach | gemakkelijk |
sogar | zelfs |
auf | op |
fotos | fotos |
mit | met |
DE Mit dem Filter oben rechts kannst du diese Listen deinen Anforderungen entsprechend anpassen. Vielleicht möchtest du beispielsweise Pull-Anfragen mit fehlerhaften Builds ausblenden, damit du nur Code siehst, der bereit für einen Merge ist.
NL Je kunt het filter in de rechterbovenhoek gebruiken om deze lijsten aan je behoeften aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.
Германски | холандски |
---|---|
filter | filter |
ausblenden | verbergen |
bereit | klaar |
anforderungen | behoeften |
code | code |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
mit | in |
listen | lijsten |
entsprechend | met |
nur | alleen |
kannst | kunt |
damit | om |
DE Außerdem hast du mit dem Filter "Watching" (Wird beobachtet) die Möglichkeit, nur die Repositorys anzuzeigen, die du beobachtest.
NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.
Германски | холандски |
---|---|
filter | filter |
repositorys | repositories |
hast | je |
mit | gebruiken |
nur | alleen |
dem | de |
DE Erstelle leistungsstarke Filter mit Jira Query Language (JQL) und erhalte Einblicke in deine Entwicklung.
NL Maak krachtige filters aan met Jira Query Language (JQL) voor inzichten in je ontwikkeling.
Германски | холандски |
---|---|
erstelle | maak |
leistungsstarke | krachtige |
filter | filters |
jira | jira |
einblicke | inzichten |
deine | je |
entwicklung | ontwikkeling |
in | in |
DE Filtere wichtige Vorgänge heraus, indem du integrierte Filter zu Beobachtern, Erwähnungen, Zuweisungen und Autoren verwendest.
NL Vermijd ruis dankzij ingebouwde filters met dimensies zoals 'of ze kijken', 'gementioned op', 'toegewezen aan' of 'auteur', zodat je je kunt richten op de issues die ertoe doen.
Германски | холандски |
---|---|
integrierte | ingebouwde |
filter | filters |
zu | zodat |
heraus | aan |
und | dankzij |
indem | met |
DE Vermeiden Sie das Öffnen von Nachrichten, die wie Spam aussehen, auch wenn sie Ihre Filter nicht mehr erfüllen.
NL Vermijd het openen van berichten die op spam lijken, zelfs als ze voorbij uw filters zijn gekomen.
Германски | холандски |
---|---|
vermeiden | vermijd |
spam | spam |
aussehen | lijken |
filter | filters |
nachrichten | berichten |
wenn | als |
ihre | uw |
die | die |
das | het |
von | van |
nicht | zijn |
DE Ah, die giftige Achselhöhle des Internets. Möchten Sie sehen, was der US-Präsident twittert? Wie wäre es mit Kim K oder Ihrem Lieblings-CNN-Anker? Es ist alles hier in Echtzeit, ohne dass Filter vorhanden sind. Bring die Alt-Rechts-Trolle mit!
NL Ah, de giftige oksel van internet. Wil je zien wat de Amerikaanse president twittert? Hoe zit het met Kim K of je favoriete CNN-anker? Het is allemaal hier, in realtime, zonder dat er filters zijn geplaatst. Laat de alt-rechtse trollen maar komen!
Германски | холандски |
---|---|
internets | internet |
filter | filters |
präsident | president |
echtzeit | realtime |
in | in |
oder | of |
hier | hier |
ohne | zonder |
lieblings | favoriete |
bring | met |
möchten | wil |
was | wat |
der | de |
ist | is |
dass | dat |
DE Filter der Überprüfte Tankstelle
NL Filters voor geverifieerde tankstations
Германски | холандски |
---|---|
filter | filters |
der | voor |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи