DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
"einfach auf ihr" во Германски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?
Германски | холандски |
---|---|
werkzeug | tool |
software | software |
ist | is |
zur | te |
lernen | en |
zu | met |
die | de |
DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?
Германски | холандски |
---|---|
werkzeug | tool |
software | software |
ist | is |
zur | te |
lernen | en |
zu | met |
die | de |
DE Sie können einfach Ihr Twitter- oder Facebook-Konto direkt verwenden, um Ihr Social-Media-Profil mit Habbo zu verknüpfen. Sie müssen nur das Formular ausfüllen und mit dem Vorgang fortfahren, damit Sie Ihr Profil einfach erstellen können.
NL Je kunt je Twitter- of Facebook-account gewoon rechtstreeks gebruiken om je sociale media-profiel aan Habbo te koppelen. U hoeft alleen maar het formulier in te vullen en het proces voort te zetten, zodat u eenvoudig uw profiel kunt maken.
Германски | холандски |
---|---|
facebook-konto | |
vorgang | proces |
profil | profiel |
social | sociale |
ihr | je |
direkt | rechtstreeks |
und | en |
verknüpfen | koppelen |
oder | of |
zu | zodat |
formular | formulier |
nur | alleen |
einfach | eenvoudig |
um | zetten |
ausfüllen | vullen |
mit | in |
sie | u |
können | kunt |
damit | om |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
Германски | холандски |
---|---|
einfach | eenvoudig |
hinzufügen | toevoegen |
benutzern | gebruikers |
verwalten | beheer |
team | team |
daten | gegevens |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
dateien | bestanden |
und | en |
entfernen | verwijderen |
ihre | uw |
ist | is |
über | van |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
Германски | холандски |
---|---|
einfach | eenvoudig |
hinzufügen | toevoegen |
benutzern | gebruikers |
verwalten | beheer |
team | team |
daten | gegevens |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
dateien | bestanden |
und | en |
entfernen | verwijderen |
ihre | uw |
ist | is |
über | van |
DE Nach dem Einschalten platzieren Sie einfach Ihr kabelloses Ladeprodukt (Smartphone/Ohrhörer) darüber auf Ihrem Schreibtisch, und wie von Zauberhand fühlt es sich an, als würde Ihr Schreibtisch Ihr Telefon aufladen.
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
Германски | холандски |
---|---|
einfach | gewoon |
kabelloses | draadloze |
schreibtisch | bureau |
fühlt | voelt |
smartphone | smartphone |
telefon | telefoon |
und | en |
ihr | je |
als | alsof |
ohrhörer | oortelefoons |
an | op |
DE Mit Jimdo kannst du schnell und einfach deine kostenlose Website erstellen. Einfach gratis anmelden und loslegen. Oder entscheide dich für eines unserer kostenpflichtigen Premium-Pakete. So einfach geht's:
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
Германски | холандски |
---|---|
jimdo | jimdo |
pakete | pakketten |
schnell | snel |
website | website |
und | en |
kostenlose | gratis |
oder | of |
einfach | een |
deine | je |
mit | in |
DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.
NL Al onze dynamische QR-codes zijn foutbestendig. Typfout gemaakt? Verbeterd. Koppeling kapot? Vervangen. Oude afbeeldingen of bestanden? Vernieuwd.
Германски | холандски |
---|---|
dynamischen | dynamische |
qr | qr |
codes | codes |
link | koppeling |
alte | oude |
ersetzen | vervangen |
oder | of |
dateien | bestanden |
bilder | afbeeldingen |
unseren | onze |
machen | zijn |
DE Einfach schön, schön einfach: Lass dich von den Onlineshops unserer Kunden inspirieren. Und dann leg einfach los und inspiriere andere.
NL Echte webshops. Gebouwd door echte ondernemers.
Германски | холандски |
---|---|
von | door |
DE Ihr braucht nicht die Ecosia-Seite zu besuchen. Ihr könnt auch Bäume pflanzen, indem ihr einfach über eure Adressleiste oder ein neues Fenster sucht.
NL Je hoeft de Ecosia-website niet te bezoeken. Plant eenvoudigweg bomen door te zoeken via je adresbalk of een nieuw tabblad.
Германски | холандски |
---|---|
braucht | hoeft |
besuchen | bezoeken |
adressleiste | adresbalk |
neues | nieuw |
sucht | zoeken |
seite | tabblad |
bäume | bomen |
ihr | je |
oder | of |
pflanzen | plant |
einfach | eenvoudigweg |
die | de |
nicht | niet |
ein | een |
DE Ihr braucht nicht die Ecosia-Seite zu besuchen. Ihr könnt auch Bäume pflanzen, indem ihr einfach über eure Adressleiste oder ein neues Fenster sucht.
NL Je hoeft de Ecosia-website niet te bezoeken. Plant eenvoudigweg bomen door te zoeken via je adresbalk of een nieuw tabblad.
Германски | холандски |
---|---|
braucht | hoeft |
besuchen | bezoeken |
adressleiste | adresbalk |
neues | nieuw |
sucht | zoeken |
seite | tabblad |
bäume | bomen |
ihr | je |
oder | of |
pflanzen | plant |
einfach | eenvoudigweg |
die | de |
nicht | niet |
ein | een |
DE Diese Partnerschaft ermöglicht es Ihnen, über Ihr Google Assistant-Gerät, sei es Ihr Telefon oder Ihr Smart Speaker, ganz einfach per Spracheingabe
NL Dankzij deze samenwerking kun je eenvoudig met je stem winkelen bij Walmart via je Google Assistant-apparaat, of dat nu je telefoon of slimme speaker
Германски | холандски |
---|---|
partnerschaft | samenwerking |
ermöglicht | kun |
smart | slimme |
speaker | speaker |
einfach | eenvoudig |
telefon | telefoon |
ihr | je |
oder | of |
diese | deze |
es | dat |
per | met |
DE Laden Sie Ihr neues Logo-Design mit einem transparenten Hintergrund einfach als hochauflösendes Bild herunter und platzieren Sie es ganz einfach auf Ihrer Webseite und in allen Ihren Marketingmaterialien.
NL Download je nieuwe logo ontwerp met een transparante achtergrond gewoon als een hoge-resolutie afbeelding, en je kunt het gemakkelijk op je website en in al je marketing materiaal plaatsen.
Германски | холандски |
---|---|
laden | download |
neues | nieuwe |
transparenten | transparante |
design | ontwerp |
hintergrund | achtergrond |
in | in |
logo | logo |
und | en |
bild | afbeelding |
ihr | je |
webseite | website |
als |
DE Starten Sie einfach den Inhalt und Ihr Fernseher sollte irgendwo auf dem Bildschirm "HLG HDR" oder einfach "HDR" anzeigen, um zu beweisen, dass es funktioniert.
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
Германски | холандски |
---|---|
einfach | gewoon |
inhalt | inhoud |
fernseher | tv |
irgendwo | ergens |
hdr | hdr |
beweisen | bewijzen |
bildschirm | scherm |
oder | of |
zu | om |
und | en |
funktioniert | werkt |
starten | start |
anzeigen | tonen |
auf | op |
dass | dat |
DE Laden Sie Ihr neues Logo-Design mit einem transparenten Hintergrund einfach als hochauflösendes Bild herunter und platzieren Sie es ganz einfach auf Ihrer Webseite und in allen Ihren Marketingmaterialien.
NL Download je nieuwe logo ontwerp met een transparante achtergrond gewoon als een hoge-resolutie afbeelding, en je kunt het gemakkelijk op je website en in al je marketing materiaal plaatsen.
Германски | холандски |
---|---|
laden | download |
neues | nieuwe |
transparenten | transparante |
design | ontwerp |
hintergrund | achtergrond |
in | in |
logo | logo |
und | en |
bild | afbeelding |
ihr | je |
webseite | website |
als |
DE Ja! Unsere kostenlosen Vorlagen sind einfach zu bearbeiten und können einfach auf Ihr Gerät heruntergeladen werden. Auch Ausdrucke von Einladungsvorlagen können Sie direkt übernehmen.
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
Германски | холандски |
---|---|
vorlagen | sjablonen |
bearbeiten | bewerken |
gerät | apparaat |
heruntergeladen | gedownload |
kostenlosen | gratis |
einfach | eenvoudig |
und | en |
unsere | onze |
auf | op |
werden | worden |
auch | ook |
sind | zijn |
können | kunt |
von | van |
sie | de |
DE Wenn Ihr Lieblings-Podcast nicht dabei ist, bitten Sie einfach darum, dass er in die Liste aufgenommen wird - es ist ganz einfach!
NL Als je favoriete podcast er niet is, vraag ze dan gewoon om een lijst te krijgen - het is gemakkelijk!
Германски | холандски |
---|---|
podcast | podcast |
ihr | je |
wenn | als |
ist | is |
lieblings | favoriete |
nicht | niet |
liste | een |
DE Der Beitritt ist ganz einfach – Sie werden automatisch für Mybeauty Points registriert, wenn Sie Ihr allbeauty-Konto erstellen. Erstellen Sie einfach ein Konto und beginnen Sie Punkte zu sammeln!
NL Lid worden is eenvoudig. Je spaart automatisch Mybeauty Points als je een allbeauty-account aanmaakt. Maak gewoon een account aan en begin punten te verdienen!
Германски | холандски |
---|---|
automatisch | automatisch |
konto | account |
beginnen | begin |
punkte | punten |
ist | is |
sie | je |
und | en |
wenn | als |
werden | worden |
erstellen | maak |
ein | een |
der | aan |
einfach | eenvoudig |
DE Wenn Ihr Lieblings-Podcast nicht dabei ist, bitten Sie einfach darum, dass er in die Liste aufgenommen wird - es ist ganz einfach!
NL Als je favoriete podcast er niet is, vraag ze dan gewoon om een lijst te krijgen - het is gemakkelijk!
Германски | холандски |
---|---|
podcast | podcast |
ihr | je |
wenn | als |
ist | is |
lieblings | favoriete |
nicht | niet |
liste | een |
DE Das Anschließen der AirPods an Ihr iPhone und an jedes Ihrer Apple-Geräte ist ganz einfach: Stellen Sie einfach die Kopfhörer und das Ladegerät in die Nähe Ihres Telefons und fertig. Getan.
NL Het aansluiten van de AirPods op uw iPhone, en eigenlijk al uw Apple-apparaten, is eenvoudig: plaats de koptelefoon en oplader in de buurt van uw telefoon en klaar is kees. Gedaan.
Германски | холандски |
---|---|
anschließen | aansluiten |
iphone | iphone |
einfach | eenvoudig |
ladegerät | oplader |
airpods | airpods |
in | in |
telefons | telefoon |
und | en |
kopfhörer | koptelefoon |
an | op |
nähe | in de buurt |
fertig | klaar |
getan | gedaan |
ist | is |
der | de |
ihrer | uw |
DE Die Einrichtung ist einfach – einfach Plug-and-Play. Konfigurieren Sie Ihr Netzwerk mithilfe einer benutzerfreundlichen Web-GUI.
NL De installatie is eenvoudig – gewoon plug-and-play. Configureer uw netwerk met behulp van een gebruiksvriendelijke webinterface.
DE Probieren Sie ein Dutzend neuer Seitenlayouts für Ihr Buch aus. Einfach Elemente ziehen und ablegen. BookWright macht die Gestaltung einfach – und die Anwendung ist kostenlos.
NL Probeer nu 12 nieuwe pagina-ontwerpen voor je boek. Gewoon door ze naar je boek te slepen! Met BookWright is het makkelijk – en gratis.
DE Probieren Sie ein Dutzend neuer Seitenlayouts für Ihr Buch aus. Einfach Elemente ziehen und ablegen. BookWright macht die Gestaltung einfach – und die Anwendung ist kostenlos.
NL Probeer nu 12 nieuwe pagina-ontwerpen voor je boek. Gewoon door ze naar je boek te slepen! Met BookWright is het makkelijk – en gratis.
DE Probieren Sie ein Dutzend neuer Seitenlayouts für Ihr Buch aus. Einfach Elemente ziehen und ablegen. BookWright macht die Gestaltung einfach – und die Anwendung ist kostenlos.
NL Probeer nu 12 nieuwe pagina-ontwerpen voor je boek. Gewoon door ze naar je boek te slepen! Met BookWright is het makkelijk – en gratis.
DE Probieren Sie ein Dutzend neuer Seitenlayouts für Ihr Buch aus. Einfach Elemente ziehen und ablegen. BookWright macht die Gestaltung einfach – und die Anwendung ist kostenlos.
NL Probeer nu 12 nieuwe pagina-ontwerpen voor je boek. Gewoon door ze naar je boek te slepen! Met BookWright is het makkelijk – en gratis.
DE Probieren Sie ein Dutzend neuer Seitenlayouts für Ihr Buch aus. Einfach Elemente ziehen und ablegen. BookWright macht die Gestaltung einfach – und die Anwendung ist kostenlos.
NL Probeer nu 12 nieuwe pagina-ontwerpen voor je boek. Gewoon door ze naar je boek te slepen! Met BookWright is het makkelijk – en gratis.
DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
Германски | холандски |
---|---|
virtuellen | virtuele |
standort | locatie |
wiederherstellen | herstellen |
möchten | wilt |
einfach | eenvoudig |
tatsächlichen | echte |
iphone | iphone |
ihr | je |
mit | met |
können | kunt |
wenn | als |
DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
Германски | холандски |
---|---|
virtuellen | virtuele |
standort | locatie |
wiederherstellen | herstellen |
möchten | wilt |
einfach | eenvoudig |
tatsächlichen | echte |
iphone | iphone |
ihr | je |
mit | met |
können | kunt |
wenn | als |
DE Mit Visme können Sie ganz einfach Banner für jede Plattform erstellen. Erstellen Sie einfach Ihr Basisdesign, laden Sie es herunter und passen Sie dann die Abmessungen für jede Plattform an, für die Sie entwerfen.
NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
Германски | холандски |
---|---|
visme | visme |
banner | banners |
plattform | platform |
laden | download |
passen | pas |
abmessungen | afmetingen |
und | en |
ihr | je |
für | voor |
jede | elk |
können | kunt |
einfach | eenvoudig |
an | aan |
DE Du musst ihr nicht unbedingt eine ganze Mahlzeit zubereiten. Ihr eine Tasse Kaffee oder Tee zu kochen (oder ihr ab und zu einen Lieblingssnack zu bringen), ist eine einfache Geste, die ihr viel bedeuten wird.
NL Je hoeft niet per se een hele maaltijd te koken. Een lekkere kop koffie of thee of haar favoriete snack klaarmaken is ook een simpel gebaar dat veel kan betekenen.
Германски | холандски |
---|---|
mahlzeit | maaltijd |
tasse | kop |
kochen | koken |
einfache | simpel |
geste | gebaar |
bedeuten | betekenen |
ihr | je |
kaffee | koffie |
musst | hoeft |
tee | thee |
oder | of |
ist | is |
nicht | niet |
zu | ook |
ganze | een |
du | haar |
DE Einige größere Shows nehmen ihr Studio auf und zeigen eine Videoaufnahme, aber Sie können den Videoteil einfach nur ein statisches Bild (oder ein Audiogramm) Ihres Podcast-Covers zeigen lassen, während Ihr Podcast-Audio abgespielt wird.
NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.
Германски | холандски |
---|---|
größere | grotere |
shows | shows |
studio | studio |
bild | beeld |
lassen | laten |
und | en |
oder | of |
wird | wordt |
einige | sommige |
auf | op |
zeigen | laten zien |
aber | maar |
ihres | uw |
während | het |
sie | u |
können | kunt |
DE Sie klicken einfach auf "veröffentlichen" und Ihr Szenario ist live und rund um die Uhr bereit, Ihr Unternehmen bei der Skalierung einer unbegrenzten Anzahl personalisierter Unterhaltungen zu unterstützen.
NL Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
Германски | холандски |
---|---|
klicken | klik |
einfach | simpelweg |
veröffentlichen | publiceren |
szenario | scenario |
bereit | klaar |
unternehmen | bedrijf |
unbegrenzten | onbeperkte |
unterhaltungen | gesprekken |
unterstützen | helpen |
und | en |
zu | om |
um | met |
ist | is |
rund | op |
bei | te |
DE Risikomanagement bedeutet einfach, Kontogröße Management oder zu wissen, wie viel Sie handeln können und verlieren, ohne eine lähmende Wirkung auf Ihr Konto zu leiden, auch bekannt als ausblasen Ihr Kontos
NL Risicomanagement simpelweg betekent, rekening grootte management, of weten hoeveel u kunt handelen en verliezen zonder lijden van een verlammend effect op uw account, ook wel bekend als het uitblazen van uw account
Германски | холандски |
---|---|
risikomanagement | risicomanagement |
management | management |
handeln | handelen |
verlieren | verliezen |
wirkung | effect |
leiden | lijden |
bekannt | bekend |
und | en |
bedeutet | betekent |
ohne | zonder |
konto | account |
oder | of |
wissen | weten |
können | kunt |
auf | op |
auch | ook |
sie | u |
als | |
ihr | uw |
DE Ihr könnt Eure Bewerbung einsenden, indem Ihr einfach das Bewerbungsformular auf unserer Homepage ausfüllt
NL Uw aanvraag kunt u eenvoudig online indienen door ons aanmeldformulier in te vullen op onze homepage
Германски | холандски |
---|---|
bewerbung | aanvraag |
einfach | eenvoudig |
könnt | kunt |
auf | op |
unserer | onze |
ihr | uw |
indem | te |
DE Verkaufen Sie Ihr Magazin direkt auf unserer Plattform: es geht schnell und einfach! Leser aus aller Welt können Ihr Magazin direkt über die Preview-Ausgabe erwerben
NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen
Германски | холандски |
---|---|
verkaufen | verkoop |
magazin | magazine |
plattform | platform |
aller | hele |
welt | wereld |
erwerben | kopen |
schnell | snel |
einfach | eenvoudig |
und | en |
direkt | rechtstreeks |
auf | op |
geht | van |
leser | lezers |
können | kunnen |
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt
Германски | холандски |
---|---|
maße | maten |
individuelles | unieke |
shirt | t-shirt |
perfekt | perfect |
und | en |
warten | wacht |
ihre | uw |
ist | is |
auf | op |
fügen | voeg |
DE Klicken Sie einfach auf "Veröffentlichen" und Ihr Szenario ist live und bereit, Ihr Unternehmen bei der Skalierung unbegrenzter, personalisierter Konversationen 24/7 zu unterstützen.
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen.
Германски | холандски |
---|---|
klicken | druk |
einfach | gewoon |
veröffentlichen | publiceren |
szenario | scenario |
live | live |
bereit | klaar |
unternehmen | bedrijf |
skalierung | schalen |
unbegrenzter | onbeperkte |
konversationen | gesprekken |
zu | om |
unterstützen | helpen |
und | en |
auf | op |
ist | is |
bei | te |
DE Klicken Sie einfach auf "Veröffentlichen" und Ihr Szenario ist live und bereit, Ihr Unternehmen bei der Skalierung unbegrenzter, personalisierter Konversationen 24/7 zu unterstützen.
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen.
Германски | холандски |
---|---|
klicken | druk |
einfach | gewoon |
veröffentlichen | publiceren |
szenario | scenario |
live | live |
bereit | klaar |
unternehmen | bedrijf |
skalierung | schalen |
unbegrenzter | onbeperkte |
konversationen | gesprekken |
zu | om |
unterstützen | helpen |
und | en |
auf | op |
ist | is |
bei | te |
DE Einige größere Shows nehmen ihr Studio auf und zeigen eine Videoaufnahme, aber Sie können den Videoteil einfach nur ein statisches Bild (oder ein Audiogramm) Ihres Podcast-Covers zeigen lassen, während Ihr Podcast-Audio abgespielt wird.
NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.
Германски | холандски |
---|---|
größere | grotere |
shows | shows |
studio | studio |
bild | beeld |
lassen | laten |
und | en |
oder | of |
wird | wordt |
einige | sommige |
auf | op |
zeigen | laten zien |
aber | maar |
ihres | uw |
während | het |
sie | u |
können | kunt |
DE Risikomanagement bedeutet einfach, Kontogröße Management oder zu wissen, wie viel Sie handeln können und verlieren, ohne eine lähmende Wirkung auf Ihr Konto zu leiden, auch bekannt als ausblasen Ihr Kontos
NL Risicomanagement simpelweg betekent, rekening grootte management, of weten hoeveel u kunt handelen en verliezen zonder lijden van een verlammend effect op uw account, ook wel bekend als het uitblazen van uw account
Германски | холандски |
---|---|
risikomanagement | risicomanagement |
management | management |
handeln | handelen |
verlieren | verliezen |
wirkung | effect |
leiden | lijden |
bekannt | bekend |
und | en |
bedeutet | betekent |
ohne | zonder |
konto | account |
oder | of |
wissen | weten |
können | kunt |
auf | op |
auch | ook |
sie | u |
als | |
ihr | uw |
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt
Германски | холандски |
---|---|
maße | maten |
individuelles | unieke |
shirt | t-shirt |
perfekt | perfect |
und | en |
warten | wacht |
ihre | uw |
ist | is |
auf | op |
fügen | voeg |
DE Jetzt sehen sie auf einen Blick ihr Steuererklärungsformular und können es jederzeit und überall über ihr Mobilgerät ganz einfach genehmigen oder ablehnen
NL Nu kunnen ze in één oogopslag hun belastingaangifte bekijken en deze eenvoudig goedkeuren of afkeuren, op elk gewenst moment, vanaf elke gewenste locatie, of waar ze ook maar zijn met hun mobiele device
Германски | холандски |
---|---|
mobilgerät | mobiele |
genehmigen | goedkeuren |
jetzt | nu |
einfach | eenvoudig |
und | en |
oder | of |
jederzeit | op elk gewenst moment |
sehen | in |
können | kunnen |
blick | oogopslag |
sehen sie | bekijken |
überall | waar |
auf | op |
sie | vanaf |
ihr | hun |
über | met |
DE Verkaufen Sie Ihr Magazin direkt auf unserer Plattform: es geht schnell und einfach! Leser aus aller Welt können Ihr Magazin direkt über die Preview-Ausgabe erwerben
NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen
Германски | холандски |
---|---|
verkaufen | verkoop |
magazin | magazine |
plattform | platform |
aller | hele |
welt | wereld |
erwerben | kopen |
schnell | snel |
einfach | eenvoudig |
und | en |
direkt | rechtstreeks |
auf | op |
geht | van |
leser | lezers |
können | kunnen |
DE Eine Bannerwerbung mit Visme zu erstellen ist 100% kostenlos. Ihr Banner einfach als Bild herunterladen. Ihr Banner kopieren und die Grösse ändern, sodass es immer an Ihren Profilen auf sozialen Medien passt.
NL Het is 100% gratis om banner advertenties te maken met Visme. Download het eenvoudig als een afbeeldingsbestand. Kopieer het en pas het formaat aan voor consistentie op al je sociale media profielen.
Германски | холандски |
---|---|
visme | visme |
banner | banner |
herunterladen | download |
profilen | profielen |
sozialen | sociale |
medien | media |
und | en |
kostenlos | gratis |
ihr | je |
zu | om |
ist | is |
einfach | eenvoudig |
sodass | met |
als |
DE Klicken Sie einfach auf "Veröffentlichen" und Ihr Szenario ist live und bereit, Ihr Unternehmen bei der Skalierung unbegrenzter, personalisierter Konversationen 24/7 zu unterstützen
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen
Германски | холандски |
---|---|
klicken | druk |
einfach | gewoon |
veröffentlichen | publiceren |
szenario | scenario |
live | live |
bereit | klaar |
unternehmen | bedrijf |
skalierung | schalen |
unbegrenzter | onbeperkte |
konversationen | gesprekken |
zu | om |
unterstützen | helpen |
und | en |
auf | op |
ist | is |
bei | te |
DE Wenn Sie den Ton von der Freisprecheinrichtung des Logi Dock auf Ihr eigenes Gerät umleiten möchten, schalten Sie einfach Ihr Zone Wireless (Plus)-Headset ein oder schließen Sie die Zone True Wireless Earbuds an
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in
Германски | холандски |
---|---|
zone | zone |
wireless | wireless |
true | true |
möchten | wilt |
plus | plus |
ihr | je |
oder | of |
an | aan |
DE Sie löschen einfach Ihr Passwort und Ihren Benutzernamen, um als ständiges Mitglied auf Ihr Konto zuzugreifen.
NL U verwijdert gewoon uw wachtwoord en gebruikersnaam om als permanent lid toegang te krijgen tot uw account.
Германски | холандски |
---|---|
löschen | verwijdert |
einfach | gewoon |
passwort | wachtwoord |
benutzernamen | gebruikersnaam |
mitglied | lid |
konto | account |
zuzugreifen | krijgen |
und | en |
als |
DE Individuelle rechteckige Magnete veranschaulichen auf kreative Weise Ihr einzigartiges Design. Ob zu Werbezwecken oder einfach aus Spaß, Ihr Magnet wird zum echten Hingucker.
NL Rechthoekige magneten op maat tonen op creatieve wijze je originele ontwerp. Of je nu iets wilt promoten, versieren of uitdelen, je magneet heeft beslist aantrekkingskracht.
DE Auf Intel-basierten Mac-Computern lässt sich Windows ganz einfach installieren. Folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten und klicken Sie auf „Windows installieren“.
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
Германски | холандски |
---|---|
intel | intel |
windows | windows |
installieren | installeren |
auf | op |
und | en |
klicken | klik |
sie | je |
unserem | onze |
folgen | volg |
einfach | eenvoudig |
DE Mit individuellen Fotomagneten können Sie Ihre Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Weise teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.
NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.
Германски | холандски |
---|---|
weise | manier |
teilen | delen |
wo | waar |
und | en |
einzigartige | een |
einfach | eenvoudig |
sehen | zien |
auch | ook |
eine | unieke |
mit | op |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи