NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.
холандски | Германски |
---|---|
prijzen | preise |
beginnen | beginnen |
site | standort |
of | oder |
NL Dit cookie herkent bezoekers die de website opnieuw bezoeken en trackt de gegevens van hun bezoeken.
DE Dieser Cookie erkennt Besucher wieder, die die Webseite erneut aufrufen, und verfolgt die Daten ihrer Zugriffe.
холандски | Германски |
---|---|
herkent | erkennt |
bezoekers | besucher |
website | webseite |
cookie | cookie |
NL Dit cookie herkent bezoekers die de website opnieuw bezoeken en trackt de gegevens van hun bezoeken.
DE Dieser Cookie erkennt Besucher wieder, die die Webseite erneut aufrufen, und verfolgt die Daten ihrer Zugriffe.
холандски | Германски |
---|---|
herkent | erkennt |
bezoekers | besucher |
website | webseite |
cookie | cookie |
NL De overgrote meerderheid van de projecten van Explore.Brussels en de verenigingen van het netwerk betreft geleide bezoeken. Dit menu toont alle mogelijkheden voor bestaande geleide bezoeken, in het kader van de verschillende projecten.
DE Die allermeisten von Explore.Brussels und den Organisationen des Netzwerks durchgeführten Veranstaltungen sind geführte Touren. Unter diesem Menüpunkt finden Sie alle Möglichkeiten für Führungen im Rahmen der verschiedenen Angebote.
холандски | Германски |
---|---|
netwerk | netzwerks |
menu | menü |
mogelijkheden | möglichkeiten |
kader | rahmen |
verschillende | verschiedenen |
NL : een opleidingscyclus voor (toekomstige) geleide bezoeken in Brussel, om de kwaliteit van de geleide bezoeken te garanderen.
DE : ein Trainingskurs für bereits tätige und zukünftige Guides in Brüssel, mit dem die hohe Qualität der Führungen gewährleistet werden soll
холандски | Германски |
---|---|
toekomstige | zukünftige |
brussel | brüssel |
kwaliteit | qualität |
NL Dankzij real-time inzicht in alle geïnstalleerde laadpalen via het laadbeheerplatform zijn onze bezoeken ter plaatse met 90% gedaald. We kunnen onze bezoeken zeer efficiënt plannen en zo meer klanten bedienen.
DE Die Ladestationen sind nicht nur technisch ausgereift, sondern fügen sich mit ihrem schönen Design auch ästhetisch gut in das neue Firmengebäude ein. Die Ladestationen haben unsere Anforderungen perfekt erfüllt.
холандски | Германски |
---|---|
meer | auch |
NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht
DE Diese Daten umfassen Webseitennutzungsstatistiken, Datums- und Zeitangaben zu Besuchen, für den Besuch genutzter Browsertyp, Häufigkeit des Besuchs, welche Seiten aufgerufen wurden und so weiter
NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.
DE Zur Bereitstellung von Anzeigen, zur Messung ihrer Wirksamkeit und zum Anpassen der Anzeigen anhand deiner Aktivitäten auf Twitter und deiner Besuche auf den Websites unserer Werbepartner.
холандски | Германски |
---|---|
advertenties | anzeigen |
activiteiten | aktivitäten |
bezoeken | besuche |
websites | websites |
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
DE Mithilfe dieser Technologien können wir für dich passende Anzeigen schalten und deren Effektivität anhand deiner Besuche auf den Websites unserer Partner bewerten
холандски | Германски |
---|---|
effectiviteit | effektivität |
bezoeken | besuche |
websites | websites |
gebruiken | mithilfe |
bepalen | bewerten |
NL Bezoekers moeten direct weten of uw site goed bij hen past als ze uw about page bezoeken.
DE Besucher sollten sofort wissen, ob Ihre Website für sie gut geeignet ist, wenn sie Ihre About-Seite besuchen.
холандски | Германски |
---|---|
bezoekers | besucher |
direct | sofort |
weten | wissen |
bezoeken | besuchen |
NL Bluehost is mijn "go-to" voor kleinere (onder 20K bezoeken/maand) sites.
DE Bluehost ist mein "go-to" für kleinere (unter 20K Besuche pro Monat) Seiten.
холандски | Германски |
---|---|
is | ist |
mijn | mein |
kleinere | kleinere |
bezoeken | besuche |
maand | monat |
sites | seiten |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
холандски | Германски |
---|---|
conferenties | konferenzen |
filosofie | philosophie |
best | best |
practices | practices |
delen | teilen |
nieuwste | neuesten |
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
DE Obwohl diese Cookies die Visits Ihres Geräts auf unserer Website und anderen Websites verfolgen können, werden Sie durch diese Cookies in der Regel nicht persönlich identifiziert
холандски | Германски |
---|---|
hoewel | obwohl |
cookies | cookies |
apparaat | geräts |
andere | anderen |
volgen | verfolgen |
doorgaans | in der regel |
persoonlijk | persönlich |
identificeren | identifiziert |
NL Wij gebruiken Bing Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Bing Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
холандски | Германски |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
websites | websites |
NL We gebruiken Drift voor conversationele marketing richting klanten terwijl ze onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Drift für das dialogorientierte Marketing, während Kunden unsere Websites besuchen.
холандски | Германски |
---|---|
marketing | marketing |
klanten | kunden |
websites | websites |
bezoeken | besuchen |
NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Facebook Custom Audiences, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
холандски | Германски |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
advertenties | werbung |
websites | websites |
NL Wij gebruiken Google Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Google Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
холандски | Германски |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
websites | websites |
NL Wij gebruiken Outbrain om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Outbrain, um Personen, die unsere Websites besuchen, zielgerichtete Werbeanzeigen einzublenden.
холандски | Германски |
---|---|
gebruiken | verwenden |
advertenties | werbeanzeigen |
personen | personen |
websites | websites |
bezoeken | besuchen |
outbrain | outbrain |
NL Wij gebruiken Quora om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Quora, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
холандски | Германски |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
advertenties | werbung |
websites | websites |
NL We gebruiken Reddit om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Reddit Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
холандски | Германски |
---|---|
gerichte | gezielte |
websites | websites |
NL Wij gebruiken SourceKnowledge om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden SourceKnowledge, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
холандски | Германски |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
advertenties | werbung |
websites | websites |
NL We gebruiken Yahoo Japan Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Yahoo Japan Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
холандски | Германски |
---|---|
japan | japan |
gerichte | gezielte |
websites | websites |
yahoo | yahoo |
NL door hen te voorzien van statistieken over hoeveel mensen hun winkel bezoeken en door hen te helpen problemen met hun winkel op te lossen en hun winkel beter te maken)
DE um ihnen Analysen darüber zur Verfügung zu stellen, wie viele Personen ihren Shop besuchen, und um ihnen bei der Fehlerbehebung und Verbesserung ihres Shops zu helfen)
холандски | Германски |
---|---|
statistieken | analysen |
hoeveel | wie viele |
mensen | personen |
bezoeken | besuchen |
helpen | helfen |
beter | verbesserung |
NL Voor mensen die de website van Shopify bezoeken of contact opnemen met het ondersteuningsteam van Shopify
DE Für Personen, welche die Websites von Shopify besuchen oder Kontakt zum Shopify Support aufnehmen
холандски | Германски |
---|---|
mensen | personen |
website | websites |
shopify | shopify |
bezoeken | besuchen |
of | oder |
opnemen | aufnehmen |
NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.
DE Darüber hinaus nutzen unsere Business Web Hosting-Pläne LiteSpeed Webserver, der Ihren Zuschauern schneller laden, wenn sie Ihre Website besuchen.
холандски | Германски |
---|---|
bovendien | darüber hinaus |
zakelijke | business |
gebruik | nutzen |
snellere | schneller |
wanneer | wenn |
bezoeken | besuchen |
NL Deze privacypraktijken zijn van toepassing op de klanten van Iterable en alle internetgebruikers die de websites, toepassingen of andere functionaliteiten bezoeken die worden aangeboden door de klanten van Iterable (gezamenlijk ?klantensites?).
DE Diese Datenschutzpraktiken gelten für Kunden von Iterable und alle Internetnutzer, die die Websites, Anwendungen oder andere Funktionen besuchen, die von den Kunden von Iterable angeboten werden (zusammen „Kundenwebsites“).
холандски | Германски |
---|---|
toepassing | gelten |
klanten | kunden |
websites | websites |
toepassingen | anwendungen |
of | oder |
andere | andere |
functionaliteiten | funktionen |
bezoeken | besuchen |
aangeboden | angeboten |
gezamenlijk | zusammen |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor internetgebruikers die klantensites bezoeken.
DE In diesem Abschnitt werden unsere Richtlinien für Internetnutzer beschrieben, die Kundenwebsites besuchen.
холандски | Германски |
---|---|
gedeelte | abschnitt |
wordt | werden |
beleid | richtlinien |
beschreven | beschrieben |
bezoeken | besuchen |
NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
холандски | Германски |
---|---|
gedrag | verhalten |
bezoeken | besuchen |
site | website |
NL Veel podcasts zullen een website nodig hebben om mensen een plek te geven om te bezoeken, meer te leren en extra middelen te krijgen.
DE Viele Podcasts benötigen eine Website, um den Menschen einen Ort zu bieten, den sie besuchen, mehr erfahren und zusätzliche Ressourcen erhalten können.
холандски | Германски |
---|---|
podcasts | podcasts |
om | zu |
mensen | menschen |
geven | bieten |
bezoeken | besuchen |
leren | erfahren |
en | und |
middelen | ressourcen |
NL Een domeinnaam is het adres van een publieke website. Daarnaast is het wat je in de URL-zoekbalk van een browser typt om een website op het internet te bezoeken.
DE Ein Domain-Name ist die Adresse einer öffentlichen Website, und das, was du in die URL-Suchleiste eines Browsers eingibst, um eine beliebige Website im Internet aufzurufen.
холандски | Германски |
---|---|
daarnaast | und |
browser | browsers |
in de | im |
NL In de regel kunt u onze internetpagina's bezoeken zonder enige persoonlijke informatie te verstrekken
DE Sie können im Regelfall unsere Internetseiten aufrufen, ohne irgendwelche Angaben zu Ihrer Person zu machen
холандски | Германски |
---|---|
persoonlijke | person |
informatie | angaben |
in de | im |
NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren te onthouden en uw bezoeken te herhalen. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies.
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.
холандски | Германски |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
ervaring | erfahrung |
geven | bieten |
voorkeuren | präferenzen |
onthouden | erinnern |
bezoeken | besuche |
accepteren | akzeptieren |
klikken | klicken |
stemt | stimmen |
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
DE Beim Protokollieren von Notizen, Anrufen und Besuchen Kollegen erwähnen, um Aktualisierungen mit ihnen zu teilen, Fragen zu stellen, Geschäfte an andere Mitarbeiter zu übertragen oder anderweitig mit ihnen zusammenzuarbeiten.
холандски | Германски |
---|---|
en | und |
bezoeken | besuchen |
gedeeld | teilen |
vragen | fragen |
andere | andere |
of | oder |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
DE Anhand von Geolocation potenzielle und vorhandene Kunden in der Nähe finden, Wegbeschreibungen anzeigen und Besuche protokollieren.
холандски | Германски |
---|---|
klanten | kunden |
routebeschrijving | wegbeschreibungen |
bezoeken | besuche |
in de buurt | nähe |
NL Volgen van bezoeken en geoverificatie -
DE Verfolgung von Besuchen und Geoverifizierung
холандски | Германски |
---|---|
volgen | verfolgung |
van | von |
bezoeken | besuchen |
en | und |
NL Volg persoonlijke bezoeken vanuit de mobiele Sell-app. Met behulp van geolokalisering kan Sell controleren of het in Sell opgeslagen adres van de lead of contactpersoon overeenkomt met de locatie van de gebruiker (optioneel).
DE Persönliche Besuche über die mobile App-App verfolgen. Anhand von Geolocation kann Sell prüfen, ob die in Sell für einen Lead oder Kontakt gespeicherte Adresse mit dem tatsächlichen Standort des Besuchers übereinstimmt (optional).
холандски | Германски |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
mobiele | mobile |
kan | kann |
of | oder |
opgeslagen | gespeicherte |
contactpersoon | kontakt |
optioneel | optional |
NL Voor de meeste bedrijven zal de primaire focus op Facebook en Twitter liggen, maar sommige merken kunnen tot de conclusie komen dat hun klanten ook regelmatig Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram of andere sociale mediasites bezoeken.
DE Für die meisten Unternehmen sind Facebook und Twitter die primären Kanäle, auf die sie sich konzentrieren, aber Kunden anderer Marken tummeln sich vielleicht eher auf Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram oder anderswo.
холандски | Германски |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
primaire | primären |
focus | konzentrieren |
maar | aber |
merken | marken |
klanten | kunden |
NL Doordat ziekenhuizen steeds hogere kosten rekenen voor spoedeisende zorg, is het begrijpelijk dat veel mensen zich zorgen maken over zulke bezoeken.
DE Da Krankenhäuser weiterhin hohe Summen für die Notfallversorgung verlangen, haben viele Menschen Angst vor der Notwendigkeit einer solchen Behandlung.
холандски | Германски |
---|---|
mensen | menschen |
NL Miljoenen Amerikanen hebben een betrouwbaar voertuig waarmee ze naar het werk kunnen gaan, familie kunnen bezoeken of naar de dokter kunnen gaan
DE Für Millionen von Menschen ermöglicht ein zuverlässiges Fahrzeug, zur Arbeit zu pendeln, Familienmitglieder zu besuchen und Arzttermine wahrzunehmen
холандски | Германски |
---|---|
bezoeken | besuchen |
familie | familienmitglieder |
NL Het verzekert hen dat hun gegevens veilig en gecodeerd zijn wanneer ze uw site bezoeken.
DE Es stellt ihnen sicher, dass ihre Daten sicher und verschlüsselt sind, wenn sie Ihre Website besuchen.
холандски | Германски |
---|---|
gegevens | daten |
veilig | sicher |
en | und |
gecodeerd | verschlüsselt |
bezoeken | besuchen |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
DE Mit dem Massenbetrag an Phishing-Sites und Identitätsdiebstahl im Internet ist es wichtig, Ihren Besuchern zu zeigen, dass sie eine vertrauenswürdige Website besuchen und dass ein SSL Zertifikat schützt ihre Daten.
холандски | Германски |
---|---|
bezoekers | besuchern |
vertrouwde | vertrauenswürdige |
bezoeken | besuchen |
ssl | ssl |
certificaat | zertifikat |
beschermt | schützt |
gegevens | daten |
phishing | identitätsdiebstahl |
laten zien | zeigen |
NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:
DE Wir sind stolz auf die Ergebnisse, die wir für unsere Kunden erzielen. Besuche auf jeden Fall unsere Fallstudien-Seite, um unsere Erfolgsgeschichten in den Bereichen SEO, digitale PR und Content zu lesen!
холандски | Германски |
---|---|
trots | stolz |
resultaten | ergebnisse |
klanten | kunden |
bezoeken | besuche |
seo | seo |
online | digitale |
NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
холандски | Германски |
---|---|
cookies | cookies |
performance | leistung |
ervaring | erfahrung |
website | webseite |
akkoord | stimmen |
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
DE Der Banking-Schutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für das Online-Banking oder beim Aufrufen anderer Arten von Websites mit vertraulichen Informationen.
холандски | Германски |
---|---|
extra | zusätzliche |
bankieren | banking |
andere | anderer |
typen | arten |
informatie | informationen |
NL Als dit het geval is, vindt Bankierbeveiliging de site veilig om te bezoeken.
DE Ist dies der Fall, kommt der Banking-Schutz zu dem Ergebnis, dass Sie diese Website sicher nutzen können.
холандски | Германски |
---|---|
site | website |
als | kommt |
NL Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
DE Alle anderen Websites werden gesperrt.
холандски | Германски |
---|---|
een | alle |
websites | websites |
anders | anderen |
geblokkeerd | gesperrt |
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
DE Das Popup- Banner " Banking-Schutz" wird nicht angezeigt, wenn ich eine Bankenseite besuche - F-Secure Community
холандски | Германски |
---|---|
banner | banner |
ik | ich |
bezoeken | besuche |
community | community |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
DE Dementsprechend tun die Personen, die von anderen Standorten aus auf die Website zugreifen, dies auf eigene Initiative und sind allein für die Einhaltung der lokalen Gesetze verantwortlich, sofern und soweit diese anwendbar sind.
холандски | Германски |
---|---|
andere | anderen |
doet | tun |
initiatief | initiative |
verantwoordelijk | verantwortlich |
wetten | gesetze |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
DE Wenn Sie minderjährig sind, müssen Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten diese Nutzungsbedingungen lesen und diesen zustimmen, bevor Sie die Website nutzen.
холандски | Германски |
---|---|
ouder | eltern |
of | oder |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
lezen | lesen |
akkoord | zustimmen |
voordat | bevor |
site | website |
NL Eezy Inc. (of alle eigendommen / merken onder Eezy) ("Eezy") respecteert het intellectuele eigendom van anderen en verwacht van u dat u hetzelfde respect toont bij het bezoeken en gebruiken van de Site.
DE Eezy Inc. (oder alle unter dem Eezy-Dach stehenden Besitztümer/Marken) ("Eezy") respektiert das geistige Eigentum anderer und erwartet von Ihnen, dass Sie beim Zugriff auf die Website und bei deren Nutzung die gleiche Wertschätzung zeigen.
холандски | Германски |
---|---|
of | oder |
merken | marken |
respecteert | respektiert |
anderen | anderer |
verwacht | erwartet |
toont | zeigen |
site | website |
eezy | eezy |
inc | inc |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи