Преведи "unserer onlineversion machen" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "unserer onlineversion machen" од Германски на Англиски

Преводи на unserer onlineversion machen

"unserer onlineversion machen" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

unserer a about all also an and and the any are around as at at the available based be been being between but by can check customer do each every first for for the from from the full get give has have help here how if in in order to in the into is it it is keep know like ll make making many may more most need needs no not now of of the on on the one only or other our ourselves out over own pages part people personal privacy product products re security see service set since site so some staff take team terms than thanks thanks to that the their them these they this this is those through time to to be to make to the together up us use used user using very we we are we have what when where which while who why will will be with within would years you you are you can you have your
machen a about across after all also an and any are around as at available be because been best better big both build business but by can can be check company content create creating data design different do do it doing don don’t easy even every everyone everything features first for for all for the free from full get getting give go going has have have to having here how how to i if in in the information into is it it’s just keep know let like ll made make makes making many may means more most my need need to new no not now of of the off offers on on the one only open or other our out over own part people place platform possible product products provide re really right secure see service set share should site so some something take than that that’s the the best their them then there these they things this those through time to to be to create to do to get to make to see to the together understand up us use used using very video want want to we we are we can we have well we’re what when where whether which who why will with without work would you you are you can you do you have you want your yourself you’re

Превод на Германски до Англиски од unserer onlineversion machen

Германски
Англиски

DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem! In unserer Onlineversion machen Sie in nur wenigen Sekunden aus einer Mindmap eine professionelle Slideshow und präsentieren diese direkt im Mindmap-Editor

EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor

Германски Англиски
sekunden seconds
mindmeister mindmeister
editor editor
in in
präsentieren present
ist is
im inside
und and
wenigen one

DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem! In unserer Onlineversion machen Sie in nur wenigen Sekunden aus einer Mindmap eine professionelle Slideshow und präsentieren diese direkt im Mindmap-Editor

EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor

DE Du kannst sie als PDF-Datei herunterladen und es gibt sie auch als Onlineversion (mit einer einmaligen URL und allen diesen modernen Sachen), damit du sie teilen kannst.

EN You can download the PDF, but you will also get an online version (with a unique URL and all those modern things) that you may share with anyone you want.

Германски Англиски
url url
modernen modern
herunterladen download
pdf pdf
auch also
kannst you can
teilen share
und and
es but
mit with
sie want
einmaligen unique
einer a
diesen the

DE Fordere den Computer heraus oder tritt gegen einen Freund an in dieser spannenden Onlineversion des Spielklassikers. Wie viele Runden kannst du für dich entscheiden?

EN Challenge the computer or take on a friend in this online version of the classic game. How many rounds will you win?

Германски Англиски
computer computer
runden rounds
entscheiden take
oder or
in in
viele many
an on
kannst will
freund friend
den the

DE Spiele gegen einen Freund oder gegen den Computer in dieser Onlineversion des klassischen Spiels. Du musst genau zielen, wenn du alle Kugeln auf dem Billardtisch richtig einlochen willst!

EN You can play against a friend or challenge the computer in this online version of the classic sports game. Accuracy will definitely count while you attempt to get your balls into the correct holes on the billiards table.

Германски Англиски
computer computer
klassischen classic
kugeln balls
oder or
in in
zielen get
auf definitely
freund friend
willst will
den the

DE Geschäftsbericht 2022 (Onlineversion - Gruppe)

EN Annual report 2022 (Online version - Group)

DE Geschäftsbericht 2021 (Onlineversion - Gruppe)

EN Annual report 2021 (Online version - Group)

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

Германски Англиски
datenanalysen data analytics
marketings marketing
kundenbeziehungen customer relationships
erfahrungen experiences
website website
und and
unserer our
produkte products
dienstleistungen services
nutzung use
von to
verbesserung improve

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

Германски Англиски
datenanalysen data analytics
marketings marketing
kundenbeziehungen customer relationships
erfahrungen experiences
website website
und and
unserer our
produkte products
dienstleistungen services
nutzung use
von to
verbesserung improve

DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen

EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better

Германски Англиски
nur only
gut well
besser better
wir we
können can
und and
tun do
was like

DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.

EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.

Германски Англиски
videos video
epischen epic
visionen visions
leinwand screen
leben life
komplex complex
unvergesslich memorable
es it
produzieren produce
oder or
ihre your
fall the
und and

DE Wenn du weitere Änderungen an deiner Seite machen möchtest, kannst du diese aber auch jederzeit als Entwurf speichern, um später weiter zu machen, oder du erstellst ein Backup um Änderungen schnell rückgängig machen zu können.

EN If you want to make further changes to your page, you can also save them as a draft at any time to continue later, or you can create a backup which allows you to revert changes quickly.

Германски Англиски
Änderungen changes
schnell quickly
jederzeit at any time
entwurf draft
speichern save
später later
backup backup
möchtest you want
oder or
seite page
kannst you can
können can
als as
zu to
ein a
rückgängig machen revert
du you

DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen

EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better

Германски Англиски
nur only
gut well
besser better
wir we
können can
und and
tun do
was like

DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.

EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.

Германски Англиски
videos video
epischen epic
visionen visions
leinwand screen
leben life
komplex complex
unvergesslich memorable
es it
produzieren produce
oder or
ihre your
fall the
und and

DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.

EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.

DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.

EN You don't have to be "advanced" to take this course - it's designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification.

DE Profile können persönliche Informationen enthalten, und Benutzer können diese Profile oder Aspekte davon öffentlich machen und für andere Benutzer unserer Site zugänglich machen

EN Profiles may include personal information and users may make these profiles, or aspects of them, public and available for other users of Our Site to access

Германски Англиски
profile profiles
benutzer users
aspekte aspects
andere other
informationen information
site site
oder or
persönliche personal
öffentlich public
zugänglich available
für for
unserer of
diese these
und and

DE Profile können persönliche Informationen enthalten, und Benutzer können diese Profile oder Aspekte davon öffentlich machen und für andere Benutzer unserer Site zugänglich machen

EN Profiles may include personal information and users may make these profiles, or aspects of them, public and available for other users of Our Site to access

Германски Англиски
profile profiles
benutzer users
aspekte aspects
andere other
informationen information
site site
oder or
persönliche personal
öffentlich public
zugänglich available
für for
unserer of
diese these
und and

DE Mit unserer Technik können wir den Conversion Funnel sichtbar machen. Nicht nur das, wir bringen Licht in das Dunkel der Website und sehen, wie ihre Besucher navigieren. Wir machen sichtbar was andere nicht sehen können.

EN With our technology we can make the Conversion Funnel visible. Not only that, we bring light into the darkness of the website and see how your visitors navigate.We make visible what others cannot see.

Германски Англиски
technik technology
funnel funnel
licht light
besucher visitors
navigieren navigate
können can
conversion conversion
website website
sichtbar visible
nicht not
sehen see
ihre your
und and
mit with
den the
nur only
in bring

DE Wir freuen uns, dass Sie sich für das Schaufenster unserer Unterkunftseinrichtung interessiert haben. Wir möchten Sie ermutigen, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen, und hoffen, dass Ihnen unsere Vorschläge gefallen - wie vielen unserer

EN We are glad that you were interested in the showcase of our accommodation facility. We encourage you to familiarize yourself with our offer and we hope that you will like our suggestions - like many of our guests and friends who have already used

DE Wir machen es dir leicht, jederzeit über die Verfügbarkeit und Leistung unserer Systeme informiert zu bleiben. Der Status der Cloud-Produkte von Atlassian wird in Echtzeit auf unserer Statuspage veröffentlicht.

EN We make it easy to stay informed on our system availability and performance at all times. The real-time status of Atlassian cloud products are posted on our Statuspage.

Германски Англиски
systeme system
informiert informed
status status
atlassian atlassian
statuspage statuspage
veröffentlicht posted
es it
leicht easy
jederzeit times
verfügbarkeit availability
leistung performance
cloud cloud
echtzeit real-time
produkte products
zu to
und and
wird the

DE Wie verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern und sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website machen.

EN We use cookies to improve your experience. By clicking agree, you allow us such use.

Германски Англиски
cookies cookies
erfahrung experience
verwenden use
verbessern improve
unserer we
zu to
website by
sie you

DE Mit unserer API-basierten Lösung machen wir es einfacher, Websites für die Welt zu öffnen! Seit unserer Gründung im Jahr 2016 unterstützt Weglot mittlerweile bereits mehr als 50.000 Websites auf der ganzen Welt

EN With our API-based solution, we make it easier to open websites to the world! Founded in 2016, Weglot is already powering 50,000+ websites around the world

Германски Англиски
lösung solution
einfacher easier
websites websites
welt world
es it
weglot weglot
öffnen open
zu to
mit with
für around

DE Jedes unserer Produkte ist made by elio und für jeden unserer Kunden eine Möglichkeit, deren Digital Commerce und Internetauftritt zu verbessern und langfristig erfolgreich zu machen

EN Each of our products is made by elio and for each of our customers a way to improve their digital commerce and web presence and make it successful in the long run

Германски Англиски
kunden customers
commerce commerce
erfolgreich successful
elio elio
möglichkeit way
made made
by by
verbessern improve
produkte products
ist is
für for
zu to
digital digital
und and

DE Weil die Welt unserer Kunden komplex ist, machen wir es ihnen einfach – mit den erstklassigen Lösungen unserer Bankpakete.

EN Because the world our clients live in is complex, we make things easy for themwith the top-notch solutions offered by our banking packages.

DE Wir werden Sicherheit weiterhin zu einem festen Bestandteil unserer Plattform, unseres Geschäfts und unserer Kultur machen

EN Well continue to make security a built-in part of our platform, business, and culture

Германски Англиски
sicherheit security
plattform platform
geschäfts business
bestandteil of
kultur culture
zu to
und and

DE Renderforest ist einfach toll! Es ist der beste Weg, um Filme zu machen, die wirklich professionell aussehen. Eine große Auswahl an Vorlagen sowie Themen. Wir haben wirklich schöne Videos für die Werbung unserer Website und unserer Dienste erstellt

EN Renderforest is just awesome! It's the best way to enjoy movie making, which looks really professional. Lots of selection of templates as well as themes. We’ve created a really nice videos for advertising our website and services

Германски Англиски
renderforest renderforest
vorlagen templates
themen themes
werbung advertising
website website
erstellt created
auswahl selection
schöne nice
videos videos
aussehen looks
dienste services
beste the best
zu to
um for
und and

DE D&I in allen Bereichen etablieren Wir werden uns stets in die Lage unserer Kund*innen versetzen und sicherstellen, dass wir deren wichtigste Bedürfnisse erfüllen, indem wir Diversität und Inklusion zum Herzstück unserer Arbeit machen.

EN Embed D&I in Everything We Do We will continue to put ourselves in our customers’ shoes and make sure we tackle their most pressing needs by putting diversity and inclusion at the core of everything we do.

Германски Англиски
amp amp
i i
bedürfnisse needs
diversität diversity
inklusion inclusion
herzstück core
d d
sicherstellen make sure
in in
indem by
etablieren to
und and

DE Jedes unserer Produkte ist made by elio und für jeden unserer Kunden eine Möglichkeit, deren Digital Commerce und Internetauftritt zu verbessern und langfristig erfolgreich zu machen

EN Each of our products is made by elio and for each of our customers a way to improve their digital commerce and web presence and make it successful in the long run

Германски Англиски
kunden customers
commerce commerce
erfolgreich successful
elio elio
möglichkeit way
made made
by by
verbessern improve
produkte products
ist is
für for
zu to
digital digital
und and

DE Weil die Welt unserer Kunden komplex ist, machen wir es ihnen einfach – mit den erstklassigen Lösungen unserer Bankpakete.

EN Because the world our clients live in is complex, we make things easy for themwith the top-notch solutions offered by our banking packages.

DE Wie verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern und sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website machen.

EN We use cookies to improve your experience. By clicking agree, you allow us such use.

Германски Англиски
cookies cookies
erfahrung experience
verwenden use
verbessern improve
unserer we
zu to
website by
sie you

DE D&I in allen Bereichen etablieren Wir werden uns stets in die Lage unserer Kund*innen versetzen und sicherstellen, dass wir deren wichtigste Bedürfnisse erfüllen, indem wir Diversität und Inklusion zum Herzstück unserer Arbeit machen.

EN Embed D&I in Everything We Do We will continue to put ourselves in our customers’ shoes and make sure we tackle their most pressing needs by putting diversity and inclusion at the core of everything we do.

Германски Англиски
amp amp
i i
bedürfnisse needs
diversität diversity
inklusion inclusion
herzstück core
d d
sicherstellen make sure
in in
indem by
etablieren to
und and

DE Wir machen es dir leicht, jederzeit über die Verfügbarkeit und Leistung unserer Systeme informiert zu bleiben. Der Status der Cloud-Produkte von Atlassian wird in Echtzeit auf unserer Statuspage veröffentlicht.

EN We make it easy to stay informed on our system availability and performance at all times. The real-time status of Atlassian cloud products are posted on our Statuspage.

Германски Англиски
systeme system
informiert informed
status status
atlassian atlassian
statuspage statuspage
veröffentlicht posted
es it
leicht easy
jederzeit times
verfügbarkeit availability
leistung performance
cloud cloud
echtzeit real-time
produkte products
zu to
und and
wird the

DE Mit unserer API-basierten Lösung machen wir es einfacher, Webseiten für die Welt zu öffnen! Seit unserer Gründung im Jahr 2016 unterstützt Weglot mittlerweile bereits mehr als 50.000 Webseiten auf der ganzen Welt

EN With our API-based solution, we make it easier to open websites to the world! Founded in 2016, Weglot is already powering 50,000+ websites around the world

Германски Англиски
lösung solution
einfacher easier
webseiten websites
welt world
es it
weglot weglot
öffnen open
zu to
mit with
für around

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

Германски Англиски
möglichkeiten ways
navigation navigate
plattform platform
anderer other
services services
oder or
nutzung use
und and
bereitstellung provide
unserer of
zu to
wir our
verbesserung improve

Се прикажуваат 50 од 50 преводи