DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
"suchen sie ihre" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
Германски | Англиски |
---|---|
thema | topic |
verdienen | earn |
aws | aws |
training | training |
digitales | a |
finden | find |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?
Германски | Англиски |
---|---|
besucher | visitors |
suchen | searching |
ermutigen | encourage |
löst | solve |
problem | problem |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
website | site |
sie | you |
können | can |
seite | page |
denken | think |
wonach | what |
zu | to |
ihr | your |
ein | a |
über | through |
beispielsweise | example |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?
Германски | Англиски |
---|---|
besucher | visitors |
suchen | searching |
ermutigen | encourage |
löst | solve |
problem | problem |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
website | site |
sie | you |
können | can |
seite | page |
denken | think |
wonach | what |
zu | to |
ihr | your |
ein | a |
über | through |
beispielsweise | example |
DE Navigieren Sie zu einer Torrent-Site und suchen Sie Ihre Torrent-Datei oder suchen Sie direkt in der App danach. Geben Sie einfach den Namen in die Suchleiste ein und Folx zeigt Suchergebnisse an, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.
EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
Германски | Англиски |
---|---|
suchleiste | search bar |
folx | folx |
zeigt | display |
entsprechen | match |
site | site |
datei | file |
direkt | directly |
oder | or |
app | app |
suchergebnisse | search results |
in | in |
suchanfrage | query |
geben sie | enter |
ihre | your |
namen | name |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Navigieren Sie zu einer Torrent-Site und suchen Sie Ihre Torrent-Datei oder suchen Sie direkt in der App danach. Geben Sie einfach den Namen in die Suchleiste ein und Folx zeigt Suchergebnisse an, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.
EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
Германски | Англиски |
---|---|
suchleiste | search bar |
folx | folx |
zeigt | display |
entsprechen | match |
site | site |
datei | file |
direkt | directly |
oder | or |
app | app |
suchergebnisse | search results |
in | in |
suchanfrage | query |
geben sie | enter |
ihre | your |
namen | name |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Gehen Sie zu einer Torrent-Site und suchen Sie Ihre Torrent-Datei. Alternativ können Sie direkt in der App nach Torrents suchen. Geben Sie einfach einen Namen in die Suchleiste ein und Folx zeigt Suchergebnisse an, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.
EN Go to a torrent site and find your torrent file. Alternatively, you can search for torrents directly in the app. Just enter a name in the search bar and Folx will display search results that match your query.
Германски | Англиски |
---|---|
alternativ | alternatively |
suchleiste | search bar |
folx | folx |
zeigt | display |
entsprechen | match |
site | site |
datei | file |
direkt | directly |
app | app |
suchergebnisse | search results |
in | in |
torrents | torrents |
suchanfrage | query |
geben sie | enter |
zu | to |
ihre | your |
können | can |
namen | name |
und | and |
geben | for |
DE Wenn Sie Experten suchen, die benutzerdefinierte Plugins oder Lösungen entwickeln, neue Funktionalitäten hinzufügen, einen Bug beheben, oder Ihre individuellen Lösungen für Sie realisieren, dann suchen Sie nicht weiter.
EN If you are looking for experts to create a custom plugin or solution, add a new feature, fix a bug you found, or you need another development request, look no further.
Германски | Англиски |
---|---|
experten | experts |
neue | new |
bug | bug |
plugins | plugin |
oder | or |
lösungen | solution |
hinzufügen | add |
beheben | fix |
suchen | looking |
die | custom |
für | for |
realisieren | create |
einen | a |
DE Finden Sie, was Sie suchen, ohne sich auf andere Personen oder Bürozeiten zu verlassen. Mithilfe der Metadaten, die mit jeder Datei verknüpft sind, können Sie Ihre Ergebnisse ganz einfach suchen und verfeinern.
EN Find what you are looking for without relying on other people or office hours. Easily search & refine your results with the help of metadata associated with each file.
DE Suchen Sie nach Videos, Bewegungen, Alarmen, Ereignissen und Lesezeichen zentral an einem Ort und speichern Sie Ihre Suchen für das schnelle zukünftige Wiederfinden.
EN Search for videos, movement, alarms, events, and bookmarks in one place and save your searches for quick future reference
Германски | Англиски |
---|---|
videos | videos |
bewegungen | movement |
alarmen | alarms |
ereignissen | events |
lesezeichen | bookmarks |
speichern | save |
schnelle | quick |
zukünftige | future |
ort | place |
ihre | your |
und | and |
suchen | search |
für | for |
einem | in |
DE Sie können Ihre Dokumente exportieren und in Transkribus suchen, indem Sie im Hauptmenü auf die Schaltfläche "Suchen" klicken
EN You can export your documents and search them in Transkribus by clicking the “Search” button in the Main menu
Германски | Англиски |
---|---|
dokumente | documents |
exportieren | export |
suchen | search |
hauptmenü | main menu |
in | in |
im | in the |
schaltfläche | button |
können | can |
indem | by |
ihre | your |
DE Egal, ob Sie neu bei Aptean sind oder als langjähriger Kunde nach Möglichkeiten suchen, Ihre Lösung weiter zu optimieren, wir haben die Serviceleistungen und den Support, den Sie suchen.
EN Whether you are new to Aptean or a longtime customer looking for ways to further optimize the use of your solution, we have the services and support you need.
Германски | Англиски |
---|---|
aptean | aptean |
lösung | solution |
optimieren | optimize |
serviceleistungen | services |
support | support |
oder | or |
kunde | customer |
ob | whether |
wir | we |
sind | are |
suchen | looking |
ihre | your |
und | and |
möglichkeiten | ways |
zu | to |
neu | a |
den | the |
DE Egal, ob Sie neu bei Aptean sind oder als langjähriger Kunde nach Möglichkeiten suchen Ihre Lösung weiter zu optimieren, wir haben die Serviceleistungen und den Support, den Sie suchen.
EN Whether you are new to Aptean or a longtime customer looking for ways to further optimize the use of your solution, we have the services and support you need.
Германски | Англиски |
---|---|
aptean | aptean |
lösung | solution |
optimieren | optimize |
serviceleistungen | services |
support | support |
oder | or |
kunde | customer |
ob | whether |
wir | we |
sind | are |
suchen | looking |
ihre | your |
und | and |
möglichkeiten | ways |
zu | to |
neu | a |
den | the |
DE Suchen Sie nach Videos, Bewegungen, Alarmen, Ereignissen und Lesezeichen zentral an einem Ort und speichern Sie Ihre Suchen für das schnelle zukünftige Wiederfinden.
EN Search for videos, movement, alarms, events, and bookmarks in one place and save your searches for quick future reference
Германски | Англиски |
---|---|
videos | videos |
bewegungen | movement |
alarmen | alarms |
ereignissen | events |
lesezeichen | bookmarks |
speichern | save |
schnelle | quick |
zukünftige | future |
ort | place |
ihre | your |
und | and |
suchen | search |
für | for |
einem | in |
DE Sie können Ihre Dokumente exportieren und in Transkribus suchen, indem Sie im Hauptmenü auf die Schaltfläche "Suchen" klicken
EN You can export your documents and search them in Transkribus by clicking the “Search” button in the Main menu
Германски | Англиски |
---|---|
dokumente | documents |
exportieren | export |
suchen | search |
hauptmenü | main menu |
in | in |
im | in the |
schaltfläche | button |
können | can |
indem | by |
ihre | your |
DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.
EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.
Германски | Англиски |
---|---|
häufig | frequently |
versuchen | try |
frage | question |
fragen | questions |
gefunden | find |
gestellten | asked |
in | in |
suchen | looking |
zu | to |
antwort | answer |
eine | a |
uns | us |
wir | we |
und | comments |
lesen | and |
DE Suchen Sie derzeit nach Ferienhäusern in Szklarska Poręba? Suchen Sie Ruhe und Komfort, verbringen Sie gerne Urlaub mit Freunden oder legen Sie Wert auf Freiheit und hohen Komfort zugleich? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Cottage * Góralka *…
EN Are you currently browsing cottages for rent in Szklarska Poręba? Are you looking for peace and comfort, do you like to spend holidays with friends or do you value freedom and high comfort at the same time? Then you've come to the right place…
DE Alternativ dazu: Gehen Sie zu Arbeitsplatz und lokaler Festplatte (C:), öffnen Sie Programme und suchen Sie Steam, öffnen Sie den Ordner steamapps und suchen Sie dann den Ordner Rocket League .
EN Alternatively: Go to My Computer and Local Disk (C:), open Program Files and find Steam, Open the steamapps folder and then find the Rocket League folder.
Германски | Англиски |
---|---|
alternativ | alternatively |
lokaler | local |
festplatte | disk |
c | c |
programme | program |
suchen | find |
steam | steam |
rocket | rocket |
league | league |
ordner | folder |
zu | to |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
dann | then |
DE Ihre computergenerierten Transkripte sind mit dem Audio vernäht. Sie können in einem Interview oder einer Pressekonferenz schnell nach Soundbites suchen oder in Sekundenschnelle suchen.
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
Германски | Англиски |
---|---|
transkripte | transcripts |
interview | interview |
pressekonferenz | press conference |
schnell | quickly |
sekundenschnelle | seconds |
in | in |
oder | or |
ihre | your |
sind | are |
audio | audio |
suchen | search |
können | can |
dem | the |
DE Interne Suchen bietet Einblicke über die Leistung und Beliebtheit von Seiten und spezifischen Produkten Ihrer Website und informieren Sie sogar darüber, wann und von wo Ihre Kunden suchen.
EN Internal search provides insight into the performance and popularity of your website’s pages and specific products, going so far as to tell you when and from where your customers are searching.
Германски | Англиски |
---|---|
einblicke | insight |
beliebtheit | popularity |
kunden | customers |
leistung | performance |
wo | where |
bietet | provides |
interne | internal |
suchen | search |
seiten | pages |
ihre | your |
spezifischen | the |
wann | when |
darüber | to |
DE Unternehmen, die eine professionelle EPM-Lösung umsetzen möchten, suchen jedoch nicht nur nach dem richtigen Software-Anbieter – sie suchen nach einem langfristigen Partner für ihre Prozessoptimierung
EN You’re not just selecting technology; you’re choosing a solution to provide your enterprise a sustainable advantage
Германски | Англиски |
---|---|
software | technology |
lösung | solution |
unternehmen | enterprise |
nicht | not |
eine | a |
nur | just |
ihre | your |
die | to |
DE Interne Suchen bietet Einblicke über die Leistung und Beliebtheit von Seiten und spezifischen Produkten Ihrer Website und informieren Sie sogar darüber, wann und von wo Ihre Kunden suchen.
EN Internal search provides insight into the performance and popularity of your website’s pages and specific products, going so far as to tell you when and from where your customers are searching.
Германски | Англиски |
---|---|
einblicke | insight |
beliebtheit | popularity |
kunden | customers |
leistung | performance |
wo | where |
bietet | provides |
interne | internal |
suchen | search |
seiten | pages |
ihre | your |
spezifischen | the |
wann | when |
darüber | to |
DE Ihre computergenerierten Transkripte sind mit dem Audio vernäht. Sie können in einem Interview oder einer Pressekonferenz schnell nach Soundbites suchen oder in Sekundenschnelle suchen.
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
Германски | Англиски |
---|---|
transkripte | transcripts |
interview | interview |
pressekonferenz | press conference |
schnell | quickly |
sekundenschnelle | seconds |
in | in |
oder | or |
ihre | your |
sind | are |
audio | audio |
suchen | search |
können | can |
dem | the |
DE Suchen Sie Ihre Smartsheet-Elemente über die Leiste Suchen oben im Bildschirm. Start, Durchsuchen und Benachrichtigungen befinden sich unten im Bildschirm.
EN To find your Smartsheet items, use the Search bar at the top of your screen. Home, Browse, and Notifications are on the bottom of the screen.
DE Ein Vorteil des Online-Kaufs von Wein sind die Tools, die Ihnen bequem zur Verfügung stehen, egal ob Sie sich mit Favoriten eindecken, etwas Besonderes für Ihre Sammlung suchen oder nach etwas Neuem suchen
EN One benefit of purchasing wine online is the tools provided for your convenience, whether you’re stocking up on favourites, seeking something special for your collection, or looking for something new
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
Германски | Англиски |
---|---|
computer | computer |
spark | spark |
anhang | attachment |
david | david |
um | for |
finden | find |
zu | to |
suchen | looking |
denken | think |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Suchen Sie ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung, um besser mit potenziellen Kunden in Kontakt zu treten und sie anzusprechen? Suchen Sie nicht weiter! Flipsnack ist der kreative Partner, den Sie schon lange gesucht haben
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
Германски | Англиски |
---|---|
vielseitiges | versatile |
tool | tool |
potenziellen | potential |
kreative | creative |
partner | partner |
flipsnack | flipsnack |
besser | better |
suchen | looking |
um | for |
mit | with |
kontakt | engage |
treten | the |
und | and |
zu | to |
ist | is |
schon | a |
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
EN Locate the sheet to which you want to add the contents of the email. You can do this by searching or browsing.
Германски | Англиски |
---|---|
inhalt | contents |
blatt | sheet |
oder | or |
hinzufügen | add |
zu | to |
den | the |
möchten | want to |
sie | want |
DE Verbringen Sie also weniger Zeit mit Suchen und mehr Zeit mit Finden! Und wenn Sie sich nicht sicher sind, wonach Sie suchen, erwartet Sie vielleicht eine Überraschung
EN So spend less time looking and more time finding! And if you're not sure what you're looking for, you might be in for a surprise
Германски | Англиски |
---|---|
weniger | less |
zeit | time |
und | and |
sie | you |
mehr | more |
wenn | if |
nicht | not |
vielleicht | might |
also | so |
suchen | looking |
sicher | sure |
wonach | what |
eine | a |
verbringen | spend |
DE ✓ Mit APK Downloader können Sie APK direkt in der Chrome-Adressleiste suchen. Geben Sie「apk」ein und drücken Sie die Leertaste. Anschließend können Sie den APK-Namen oder die Paket-ID zum Suchen eingeben.
EN ✓ APK Downloader allows you to search APK directly from the Chrome Address Bar. Enter「apk」and press the spacebar, then you can enter the APK name or Package ID to search.
DE Verbringen Sie also weniger Zeit mit Suchen und mehr Zeit mit Finden! Und wenn Sie sich nicht sicher sind, wonach Sie suchen, erwartet Sie vielleicht eine Überraschung
EN So spend less time looking and more time finding! And if you're not sure what you're looking for, you might be in for a surprise
Германски | Англиски |
---|---|
weniger | less |
zeit | time |
und | and |
sie | you |
mehr | more |
wenn | if |
nicht | not |
vielleicht | might |
also | so |
suchen | looking |
sicher | sure |
wonach | what |
eine | a |
verbringen | spend |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
Германски | Англиски |
---|---|
computer | computer |
spark | spark |
anhang | attachment |
david | david |
um | for |
finden | find |
zu | to |
suchen | looking |
denken | think |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Suchen Sie ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung, um besser mit potenziellen Kunden in Kontakt zu treten und sie anzusprechen? Suchen Sie nicht weiter! Flipsnack ist der kreative Partner, den Sie schon lange gesucht haben
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
Германски | Англиски |
---|---|
vielseitiges | versatile |
tool | tool |
potenziellen | potential |
kreative | creative |
partner | partner |
flipsnack | flipsnack |
besser | better |
suchen | looking |
um | for |
mit | with |
kontakt | engage |
treten | the |
und | and |
zu | to |
ist | is |
schon | a |
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
EN Locate the sheet to which you want to add the contents of the email. You can do this by searching or browsing.
DE Der Autor hat dafür kurze Hörspielszenen kreiert, die dem Hörer eine Idee geben, wie leicht die Datenbanken sich füllen lassen, während unbedarfte Anwender im Internet nach Urlaubszielen suchen, ihre E-Mails durchsehen oder nach Fotos suchen
EN The author has created short radio tableaux that give listeners an idea how easily the databases can be filled as unaware internet users look for vacation destinations, scan through their emails or search for photos
Германски | Англиски |
---|---|
autor | author |
kurze | short |
hörer | listeners |
idee | idea |
datenbanken | databases |
anwender | users |
internet | internet |
fotos | photos |
dafür | for |
kreiert | created |
leicht | easily |
oder | or |
suchen | search |
mails | emails |
hat | has |
geben | give |
lassen | can |
DE In den meisten Fällen wollen unsere Kunden ihre Ergebnisse in den Vereinigten Staaten suchen, aber wir haben auch internationale Kunden, die Suchen durchführen und die SERPs für Länder in Europa und Asien überprüfen.
EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.
Германски | Англиски |
---|---|
fällen | cases |
kunden | clients |
ergebnisse | results |
internationale | international |
durchführen | conduct |
serps | serps |
europa | europe |
asien | asia |
staaten | states |
länder | countries |
überprüfen | check |
in | in |
vereinigten | united states |
suchen | search |
für | for |
und | and |
wollen | want |
unsere | our |
wir | we |
den | the |
aber | but |
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
Германски | Англиски |
---|---|
klicken | click |
licenseserver | licenseserver |
registrieren | register |
symbol | icon |
bearbeiten | edit |
suchen | search |
oder | or |
adresse | address |
einzugeben | to enter |
zu | to |
DE Gleich, ob Sie bereits wissen, was Sie suchen oder einen Experten suchen, der mit gezielten Fragen Ihren persönlichen Bedarf ermittelt, unsere erfahrenen Fachleute werden die für Sie richtige Unternehmenslösung finden
EN No matter if you exactly know what kind of solution you need, or you are looking for right questions to be asked to identify it, our experienced consultants will help you to find and deliver a business-medicine for your pain
Германски | Англиски |
---|---|
fragen | questions |
ob | if |
oder | or |
erfahrenen | experienced |
ihren | your |
finden | find |
suchen | looking |
einen | a |
unsere | our |
für | for |
richtige | right |
was | matter |
experten | consultants |
wissen | know |
der | of |
die | and |
DE Leda SPA heißt Sie herzlich willkommen. Wenn Sie sich für ein exklusives Hotel in der Stadt suchen, ist Leda SPA ist das, was Sie suchen. Moderne Einrichtung, toller Service, eine der besten SPA-Institute in Polen und der ausgezeichneten Küche ist…
EN PLEASE CONTACT TELEFONICZY, can significantly improve our cooperation, thank you :) house Sophia is located in a quiet, picturesque area, the seaside town of Kolobrzeg. We offer 2, 3 and 4 persons. The rooms feature: -Flat -Kettle electrical…
DE Suchen Sie eine schnelle und einfache Möglichkeit, USB 3.0 in Ihren Computer einzubauen? Dann suchen Sie nicht weiter, DIGITUS ist die Lösung für Sie
EN Looking for a quick and easy way to add USB 3.0 to your computer? Well, look no further, DIGITUS takes care of it
Германски | Англиски |
---|---|
usb | usb |
computer | computer |
möglichkeit | way |
schnelle | quick |
einfache | easy |
ihren | your |
suchen | looking |
weiter | to |
für | for |
und | and |
eine | a |
DE Suchen Sie das Blatt nach dem Namen oder suchen Sie den Zielarbeitsbereich oder -ordner, den Sie beim Einrichten des Pivot-Blatts (Schritt 3: Ziel) angegeben haben.
EN Search for the sheet by name or locate the destination workspace or folder that you specified when you set up the pivot sheet (Step 3: Destination).
Германски | Англиски |
---|---|
blatt | sheet |
namen | name |
angegeben | specified |
ordner | folder |
oder | or |
einrichten | set up |
schritt | step |
suchen | search |
ziel | for |
den | the |
DE Um „Suchen und Ersetzen“ zu verwenden, öffnen Sie das Blatt, in dem Sie arbeiten möchten, und drücken Sie Strg + F (Windows) oder Befehlstaste + F (Mac), um das Fenster „Suchen und Ersetzen“ zu öffnen.
EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.
Германски | Англиски |
---|---|
suchen | find |
ersetzen | replace |
blatt | sheet |
strg | ctrl |
f | f |
mac | mac |
verwenden | use |
oder | or |
arbeiten | work |
fenster | window |
windows | windows |
in | in |
und | and |
zu | to |
drücken | press |
DE Weitere Informationen zum Suchen nach Informationen in einem Blatt während Sie darin arbeiten, sodass Sie diese Informationen durch andere ersetzen können, finden Sie im Hilfeartikel Werte in einem Blatt suchen und ersetzen.
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
Германски | Англиски |
---|---|
blatt | sheet |
ersetzen | replace |
hilfeartikel | help article |
informationen | information |
und | and |
weitere | for |
sodass | so |
können | can |
finden | find |
werte | values |
in | in |
arbeiten | working |
DE Speichern und digitalisieren Sie alle Handelsdokumente auf unserer Plattform. Suchen Sie nach SKU, HS-Code, PO oder benutzerdefinierten Tags und verlieren Sie keine Zeit mehr damit, in verschiedenen Systemen zu suchen.
EN Ingest, digitize and store all your commercial documents in one place with the Flexport Platform. Search for SKU, HS code, PO, style, or custom tag—instantly. No more time lost bouncing between systems.
Германски | Англиски |
---|---|
speichern | store |
digitalisieren | digitize |
plattform | platform |
sku | sku |
po | po |
benutzerdefinierten | custom |
tags | tag |
verlieren | lost |
systemen | systems |
zeit | time |
alle | all |
oder | or |
in | in |
zu | and |
suchen | search |
mehr | more |
keine | no |
unserer | the |
DE Sie suchen nach einem Luxus- oder 5-Sterne-Hotel in Schottland? Ganz gleich, ob Sie nach einem prächtigen Hotel im Stadtzentrum, einer großzügigen Unterkunft auf dem Land oder einem majestätischen Schloss suchen - erleben Sie Schottland mit Stil.
EN Looking for a luxury or 5-star hotel in Scotland? Whether you are looking for a grand city centre hotel, a lavish country escape, or a majestic Scottish castle, why not experience Scotland in style?
Германски | Англиски |
---|---|
schottland | scotland |
majestätischen | majestic |
luxus | luxury |
oder | or |
hotel | hotel |
land | country |
schloss | castle |
stil | style |
in | in |
ob | whether |
sie | you |
suchen | looking |
stadtzentrum | centre |
einer | a |
erleben | experience |
DE Smarte Suche und Ermittlung: Suchen Sie schnell in einer Vielzahl von Asset-Metadaten und -Taxonomien. Verwenden Sie intelligente Suchtools wie die Filterung und suchen Sie auf auf mehrere Weisen für eine automatische Ermittlung.
EN Smart search and discovery: Quickly search across a variety of asset metadata and taxonomy. Utilize intelligent search tools like filtering and search multiple ways for automatic discovery.
Германски | Англиски |
---|---|
schnell | quickly |
filterung | filtering |
automatische | automatic |
asset | asset |
metadaten | metadata |
vielzahl | variety |
verwenden | utilize |
suche | search |
intelligente | intelligent |
für | for |
und | and |
mehrere | multiple |
von | of |
wie | like |
DE tippen Sie auf den Menüpunkt Suchen und ersetzen, ändern Sie die Suchoptionen und tippen Sie auf Fertig. Das Suchen-Panel wird geändert:
EN tap the Find and Replace menu item, change the search parameters, if necessary, and tap Done. The Find panel will change:
Германски | Англиски |
---|---|
tippen | tap |
menüpunkt | menu item |
fertig | done |
menü | menu |
panel | panel |
ersetzen | replace |
und | and |
ändern | change |
DE Speichern und digitalisieren Sie alle Handelsdokumente auf unserer Plattform. Suchen Sie nach SKU, HS-Code, PO oder benutzerdefinierten Tags und verlieren Sie keine Zeit mehr damit, in verschiedenen Systemen zu suchen.
EN Ingest, digitize and store all your commercial documents in one place with the Flexport Platform. Search for SKU, HS code, PO, style, or custom tag—instantly. No more time lost bouncing between systems.
Германски | Англиски |
---|---|
speichern | store |
digitalisieren | digitize |
plattform | platform |
sku | sku |
po | po |
benutzerdefinierten | custom |
tags | tag |
verlieren | lost |
systemen | systems |
zeit | time |
alle | all |
oder | or |
in | in |
zu | and |
suchen | search |
mehr | more |
keine | no |
unserer | the |
DE Wenn Sie Bilder suchen, die mit Stereotypen brechen oder die Wahrnehmung verändern, finden Sie genau das, wonach Sie suchen bei gettyimages.de
EN Whether you’re looking for images that smash stereotypes or change perceptions, you’ll be able to find exactly what you need on gettyimages.com
Германски | Англиски |
---|---|
bilder | images |
oder | or |
ändern | change |
finden | find |
suchen | looking |
verändern | that |
wonach | what |
wenn | to |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи