DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
Преведи "suchen nach informationen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "suchen nach informationen" од Германски на Англиски
Преводи на suchen nach informationen
"suchen nach informationen" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Германски до Англиски од suchen nach informationen
Германски
Англиски
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
| Германски | Англиски |
|---|---|
| thema | topic |
| verdienen | earn |
| aws | aws |
| training | training |
| digitales | a |
| finden | find |
DE Weitere Informationen zum Suchen nach Informationen in einem Blatt während Sie darin arbeiten, sodass Sie diese Informationen durch andere ersetzen können, finden Sie im Hilfeartikel Werte in einem Blatt suchen und ersetzen.
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| blatt | sheet |
| ersetzen | replace |
| hilfeartikel | help article |
| informationen | information |
| und | and |
| weitere | for |
| sodass | so |
| können | can |
| finden | find |
| werte | values |
| in | in |
| arbeiten | working |
DE Suchen Sie in diesem Bereich nach den teuersten Gebäuden, die jemals gebaut wurden. Es ist möglich diese weltweit, nach Kontinent oder nach Funktion zu suchen.
EN This section allows you to browse the most expensive buildings ever built in the world. It is possible to search for the most costly buildings worldwide or by continent, as well as differentiating by usages.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| möglich | possible |
| kontinent | continent |
| gebäuden | buildings |
| es | it |
| oder | or |
| gebaut | built |
| in | in |
| jemals | ever |
| suchen | search |
| diesem | this |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
| weltweit | worldwide |
DE Suchen Sie in diesem Bereich nach den teuersten Gebäuden, die jemals gebaut wurden. Es ist möglich diese weltweit, nach Kontinent oder nach Funktion zu suchen.
EN This section allows you to browse the most expensive buildings ever built in the world. It is possible to search for the most costly buildings worldwide or by continent, as well as differentiating by usages.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| möglich | possible |
| kontinent | continent |
| gebäuden | buildings |
| es | it |
| oder | or |
| gebaut | built |
| in | in |
| jemals | ever |
| suchen | search |
| diesem | this |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
| weltweit | worldwide |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Германски | Англиски |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
| Германски | Англиски |
|---|---|
| formate | formats |
| schallplatten | vinyl |
| außer | excluding |
| alle | all |
| nur | only |
| und | and |
| suchen | search |
DE Suchen Sie nach diesen Gemeinschaften und suchen Sie nach Begriffen, die darauf hindeuten, dass die Menschen mit etwas kämpfen.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gemeinschaften | communities |
| menschen | people |
| kämpfen | struggling |
| dass | that |
| mit | with |
| suchen | searches |
| darauf | and |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| computer | computer |
| spark | spark |
| anhang | attachment |
| david | david |
| um | for |
| finden | find |
| zu | to |
| suchen | looking |
| denken | think |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Suche im Feld Ein Produkt suchen nach dem Artikel. Die Eingabe der URL oder der Amazon Standard Identification Number (ASIN) des Artikels ist der beste Weg, um den richtigen Artikel zu finden. Du kannst auch nach Titel oder Beschreibung suchen.
EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| eingabe | entering |
| amazon | amazon |
| standard | standard |
| identification | identification |
| beschreibung | description |
| im | in the |
| feld | field |
| url | url |
| oder | or |
| number | number |
| suche | search |
| produkt | product |
| um | for |
| finden | find |
| beste | the best |
| richtigen | correct |
| kannst | you can |
| titel | title |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| du | you |
DE Suchen Sie nach Artikeln, die Ihr Produkt unterstützen. Sie können nach Stichwort, Thema oder Modell suchen.
EN Search for articles to support your product. You can search by keyword, topic or model.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| stichwort | keyword |
| thema | topic |
| modell | model |
| produkt | product |
| ihr | your |
| oder | or |
| suchen | search |
| können | can |
| die | to |
| sie | you |
| nach | for |
| unterstützen | to support |
DE Der Autor hat dafür kurze Hörspielszenen kreiert, die dem Hörer eine Idee geben, wie leicht die Datenbanken sich füllen lassen, während unbedarfte Anwender im Internet nach Urlaubszielen suchen, ihre E-Mails durchsehen oder nach Fotos suchen
EN The author has created short radio tableaux that give listeners an idea how easily the databases can be filled as unaware internet users look for vacation destinations, scan through their emails or search for photos
| Германски | Англиски |
|---|---|
| autor | author |
| kurze | short |
| hörer | listeners |
| idee | idea |
| datenbanken | databases |
| anwender | users |
| internet | internet |
| fotos | photos |
| dafür | for |
| kreiert | created |
| leicht | easily |
| oder | or |
| suchen | search |
| mails | emails |
| hat | has |
| geben | give |
| lassen | can |
DE Sie suchen nach einem Luxus- oder 5-Sterne-Hotel in Schottland? Ganz gleich, ob Sie nach einem prächtigen Hotel im Stadtzentrum, einer großzügigen Unterkunft auf dem Land oder einem majestätischen Schloss suchen - erleben Sie Schottland mit Stil.
EN Looking for a luxury or 5-star hotel in Scotland? Whether you are looking for a grand city centre hotel, a lavish country escape, or a majestic Scottish castle, why not experience Scotland in style?
| Германски | Англиски |
|---|---|
| schottland | scotland |
| majestätischen | majestic |
| luxus | luxury |
| oder | or |
| hotel | hotel |
| land | country |
| schloss | castle |
| stil | style |
| in | in |
| ob | whether |
| sie | you |
| suchen | looking |
| stadtzentrum | centre |
| einer | a |
| erleben | experience |
DE Unternehmen, die eine professionelle EPM-Lösung umsetzen möchten, suchen jedoch nicht nur nach dem richtigen Software-Anbieter – sie suchen nach einem langfristigen Partner für ihre Prozessoptimierung
EN You’re not just selecting technology; you’re choosing a solution to provide your enterprise a sustainable advantage
| Германски | Англиски |
|---|---|
| software | technology |
| lösung | solution |
| unternehmen | enterprise |
| nicht | not |
| eine | a |
| nur | just |
| ihre | your |
| die | to |
DE Suchen Sie nach diesen Gemeinschaften und suchen Sie nach Begriffen, die darauf hindeuten, dass die Menschen mit etwas kämpfen.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gemeinschaften | communities |
| menschen | people |
| kämpfen | struggling |
| dass | that |
| mit | with |
| suchen | searches |
| darauf | and |
DE Wir verwenden unser eigenes Crawling-System, um kontinuierlich nach schädlichen Websites zu suchen und bösartige URLs zu extrahieren (einschließlich gespammter schädlicher Links). Wir suchen auch manuell nach schädlichen URLs.
EN We use our own crawling system to search continuously for malicious sites and extract malicious URLs (including spammed malicious links). We also search manually for malicious URLs.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kontinuierlich | continuously |
| websites | sites |
| suchen | search |
| bösartige | malicious |
| extrahieren | extract |
| manuell | manually |
| urls | urls |
| system | system |
| und | and |
| verwenden | use |
| um | for |
| einschließlich | including |
| wir | we |
| links | links |
| zu | to |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| computer | computer |
| spark | spark |
| anhang | attachment |
| david | david |
| um | for |
| finden | find |
| zu | to |
| suchen | looking |
| denken | think |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Suche im Feld Ein Produkt suchen nach dem Artikel. Die Eingabe der URL oder der Amazon Standard Identification Number (ASIN) des Artikels ist der beste Weg, um den richtigen Artikel zu finden. Du kannst auch nach Titel oder Beschreibung suchen.
EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.
DE Suchen Sie in der oben genannten Datei nach der Funktion get_paypal_args() und suchen Sie in ihr nach der Zeile mit:
EN In the above mentioned file find the function get_paypal_args() function and within it find a line with:
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| Германски | Англиски |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| Германски | Англиски |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Германски | Англиски |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Германски | Англиски |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Германски | Англиски |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Detaillierte Informationen zur Verwendung der Funktion zum Suchen und Ersetzen für globale Updates finden Sie unter Global Updates in Control Center: Suchen und Ersetzen.
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| control | control |
| center | center |
| updates | updates |
| informationen | information |
| finden | find |
| und | and |
| verwendung | use |
| sie | see |
| für | for |
| funktion | capabilities |
| globale | global |
| unter | to |
DE Bedrohungsaufklärung: Graben Sie tiefer in die Log-Daten hinein mit Informationen aus Community-Feeds, Social Media-Suchen, Dark Web-Suchen, Honey Pot-Infektionsaufzeichnungen und Recherchen von Drittanbietern.
EN Threat Intelligence: Dig deeper into log data with intelligence from community feeds, social media searches, dark web searches, honey pot infection records and third-party research.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| graben | dig |
| tiefer | deeper |
| dark | dark |
| honey | honey |
| recherchen | research |
| community | community |
| feeds | feeds |
| media | media |
| suchen | searches |
| web | web |
| daten | data |
| log | log |
| mit | with |
| in | into |
| und | and |
| aus | from |
| social | social |
| drittanbietern | third-party |
| informationen | intelligence |
DE Detaillierte Informationen zur Verwendung der Funktion zum Suchen und Ersetzen für globale Updates finden Sie unter Global Updates in Control Center: Suchen und Ersetzen.
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
DE Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten.Wir werden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang mit den Informationen, die Sie uns geben, und den Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren
EN Information we receive from other sources.To the extent permitted under applicable law, we will combine this information with information you give to us and information we collect about you
| Германски | Англиски |
|---|---|
| geltendem | applicable |
| umfang | extent |
| kombinieren | combine |
| informationen | information |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| erheben | collect |
| geben | give |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| zulässigen | permitted |
| wir | we |
| den | the |
| uns | us |
DE Suchen Sie gezielt nach Informationen: Nutzen Sie das volle Potenzial der Social-Media-Konversationsdaten, indem Sie Filter anwenden, um schnell die gesuchten Informationen zu erhalten.
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| informationen | data |
| filter | filtering |
| schnell | fast |
| social | social |
| nutzen | harness |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Im Zendesk Help Center können Sie die verfügbaren Informationen lesen oder nach Antworten auf Ihre Fragen suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
EN Use the Zendesk Help Center to browse for information or search for an answer to your question. For more information, see Welcome to the Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
| Германски | Англиски |
|---|---|
| center | center |
| informationen | information |
| willkommen | welcome |
| zendesk | zendesk |
| oder | or |
| fragen | question |
| support | support |
| ihre | your |
| suchen | search |
| weitere | for |
| finden | browse |
| lesen | more |
DE SSAB ist bewusst, dass potenzielle Kunden in ihrer Landessprache nach Informationen suchen und erwarten, diese Informationen in ihrer Sprache zu finden
EN SSAB realises that potential customers are searching for information in their local languages and they expect to be able to find it
| Германски | Англиски |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| kunden | customers |
| informationen | information |
| erwarten | expect |
| in | in |
| finden | find |
| ist | languages |
| zu | to |
| ihrer | their |
| dass | that |
DE Fügen Sie mithilfe der Mobil-App und der Kamera Ihres Mobilgeräts Informationen zu Ihrem Blatt/Formular hinzu oder suchen Sie nach Informationen, indem Sie einen Strichcode scannen.
EN Use the mobile app and the camera on your mobile device to add information to your sheet/form or to search for information by scanning a barcode.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| informationen | information |
| blatt | sheet |
| mobil | mobile |
| scannen | scanning |
| app | app |
| kamera | camera |
| oder | or |
| indem | by |
| und | and |
| zu | to |
| formular | form |
| mithilfe | use |
| suchen | search |
| hinzu | add |
DE Wir verwenden diese Informationen, um sicherzustellen, dass unsere Benutzer die Informationen finden, nach denen sie suchen, um die Leistungsindikatoren der Website zu überwachen und um mögliche Fehler zu beheben.
EN We use this information to make sure our users find the information they are looking for, help monitor website performance indicators and solve potential bugs.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| website | website |
| mögliche | potential |
| fehler | bugs |
| beheben | solve |
| informationen | information |
| benutzer | users |
| überwachen | monitor |
| verwenden | use |
| um | for |
| finden | find |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
DE Wo finde ich mehr Informationen über eine bestimmte Zeitung? Wenn Sie nach mehr Informationen über eine Zeitung oder einen Artikel auf der Website von Het Archief suchen, können Sie Kontakt mit dem Anbieter der Zeitung aufnehmen
EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ich | i |
| informationen | information |
| zeitung | paper |
| kontakt | contact |
| anbieter | provider |
| wo | where |
| oder | or |
| finde | find |
| mehr | more |
| suchen | looking |
| können | can |
| bestimmte | certain |
| wenn | when |
DE Wir verwenden diese Informationen, um sicherzustellen, dass unsere Benutzer die Informationen finden, nach denen sie suchen, um die Leistungsindikatoren der Website zu überwachen und um mögliche Fehler zu beheben.
EN We use this information to make sure our users find the information they are looking for, help monitor website performance indicators and solve potential bugs.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| website | website |
| mögliche | potential |
| fehler | bugs |
| beheben | solve |
| informationen | information |
| benutzer | users |
| überwachen | monitor |
| verwenden | use |
| um | for |
| finden | find |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
DE Google Posts ist ein wichtiges Element Ihres Google Unternehmensprofils. Kunden suchen auf Google nach Informationen, und Sie können nicht nur diese Informationen liefern, sondern sich [?]
EN Think one of your biggest retail marketing priorities should be managing your social media? Think again. According to research from BrightEdge in 2019, organic search reigns supreme [?]
| Германски | Англиски |
|---|---|
| und | one |
| ist | think |
| nicht | again |
| sie | should |
DE Google Posts ist ein wichtiges Element Ihres Google Unternehmensprofils. Kunden suchen auf Google nach Informationen, und Sie können nicht nur diese Informationen liefern, sondern sich [?]
EN Think one of your biggest retail marketing priorities should be managing your social media? Think again. According to research from BrightEdge in 2019, organic search reigns supreme [?]
| Германски | Англиски |
|---|---|
| und | one |
| ist | think |
| nicht | again |
| sie | should |
DE Auf diese Weise haben Sie immer dieselben Informationen über alle Personen in Ihrer Datenbank und müssen nicht erst nach zusätzlichen Informationen suchen, wenn Sie sie benötigen.
EN This way, you always have the same information about everyone in your database and don’t need to look for additional information when you need it.
DE Wenn Sie ein Android-Gerät verwenden, können Sie direkt vom Browser Ihres Smartphones aus nach „TikTok APK” suchen und die Datei zum Herunterladen suchen.
EN If you use an Android phone, you can search directly from your phone’s browser for “TikTok APK” and look for the file to download.
DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.
EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| häufig | frequently |
| versuchen | try |
| frage | question |
| fragen | questions |
| gefunden | find |
| gestellten | asked |
| in | in |
| suchen | looking |
| zu | to |
| antwort | answer |
| eine | a |
| uns | us |
| wir | we |
| und | comments |
| lesen | and |
DE Nach einem Artikel zum Verkaufen suchen Suchen Suche innerhalb bestimmter Vorgaben
EN Search for an item to sell Search Search by specific fields
| Германски | Англиски |
|---|---|
| suche | search |
| vorgaben | specific |
| zum | for |
| verkaufen | sell |
| artikel | item |
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| klicken | click |
| licenseserver | licenseserver |
| registrieren | register |
| symbol | icon |
| bearbeiten | edit |
| suchen | search |
| oder | or |
| adresse | address |
| einzugeben | to enter |
| zu | to |
DE Ferienwohnungen am Meer sind ideal für Urlauber, die sich an der Küste erholen möchten, für diejenigen, die nach Entspannung suchen, und um sich von der Hektik des Alltags zu erholen und Ruhe in Frieden, Ruhe und Komfort zu suchen. Wenn es die…
EN Apartments on the Sea are ideal for vacationers wanting to relax on the coast, for people hungry for relaxation and break away from the everyday hustle and families looking for rest in peace, quiet and comfortable conditions. If the conditions so…
DE Suchen Sie derzeit nach Ferienhäusern in Szklarska Poręba? Suchen Sie Ruhe und Komfort, verbringen Sie gerne Urlaub mit Freunden oder legen Sie Wert auf Freiheit und hohen Komfort zugleich? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Cottage * Góralka *…
EN Are you currently browsing cottages for rent in Szklarska Poręba? Are you looking for peace and comfort, do you like to spend holidays with friends or do you value freedom and high comfort at the same time? Then you've come to the right place…
DE Über das Fenster "Suchen & Ersetzen" können Sie im Designtext, in Stilen, Eigenschaften und XPath-Ausdrücken nach Strings suchen. Strings können direkt oder mit Hilfe von Regular Expressions eingegeben werden.
EN The Find & Replace window allows you to search for strings in the design text, styles, properties, and XPath expressions. You can enter search strings directly or using regular expressions.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| fenster | window |
| amp | amp |
| ersetzen | replace |
| eigenschaften | properties |
| regular | regular |
| xpath | xpath |
| im | in the |
| strings | strings |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| direkt | directly |
| stilen | styles |
DE Ferienwohnungen am Meer sind ideal für Urlauber, die sich an der Küste erholen möchten, für diejenigen, die nach Entspannung suchen, und um sich von der Hektik des Alltags zu erholen und Ruhe in Frieden, Ruhe und Komfort zu suchen
EN Apartments on the Sea are ideal for vacationers wanting to relax on the coast, for people hungry for relaxation and break away from the everyday hustle and families looking for rest in peace, quiet and comfortable conditions
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ferienwohnungen | apartments |
| ideal | ideal |
| alltags | everyday |
| möchten | wanting |
| hektik | hustle |
| meer | sea |
| küste | coast |
| in | in |
| entspannung | relaxation |
| zu | to |
| suchen | looking |
| und | and |
| erholen | relax |
| sind | are |
| an | on |
| um | for |
| ruhe | peace |
DE Ihre computergenerierten Transkripte sind mit dem Audio vernäht. Sie können in einem Interview oder einer Pressekonferenz schnell nach Soundbites suchen oder in Sekundenschnelle suchen.
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| transkripte | transcripts |
| interview | interview |
| pressekonferenz | press conference |
| schnell | quickly |
| sekundenschnelle | seconds |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| sind | are |
| audio | audio |
| suchen | search |
| können | can |
| dem | the |
DE Suchen Sie das Blatt nach dem Namen oder suchen Sie den Zielarbeitsbereich oder -ordner, den Sie beim Einrichten des Pivot-Blatts (Schritt 3: Ziel) angegeben haben.
EN Search for the sheet by name or locate the destination workspace or folder that you specified when you set up the pivot sheet (Step 3: Destination).
| Германски | Англиски |
|---|---|
| blatt | sheet |
| namen | name |
| angegeben | specified |
| ordner | folder |
| oder | or |
| einrichten | set up |
| schritt | step |
| suchen | search |
| ziel | for |
| den | the |
DE Verwenden Sie Suchen und Ersetzen, um nach spezifischen Werten in einem Blatt zu suchen, und diese nacheinander oder gleichzeitig zu ersetzen.
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| blatt | sheet |
| verwenden | use |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| sie | values |
| um | for |
DE Verwenden Sie Suchen und Ersetzen, um nach spezifischen Werten in einem Blatt zu suchen, und diese nacheinander oder gleichzeitig zu ersetze...
EN With a report, you can compile information from multiple sheets and show only items that meet the criteria you specify....
| Германски | Англиски |
|---|---|
| blatt | sheets |
| und | and |
| zu | from |
| spezifischen | the |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
suchen nach informationen verkaufen suchen suchen suchen von informationen technische informationen suchen verbraucher suchen informationen suchen weiterführende informationen suchen nach domainnamen suchen nach text suchen nach benutzern suchen nach ihren suchen nach hotels suchen nach dateien suchen nach organisationen suchen nach neuen suchen nach fragen suchen nach möglichkeiten suchen nach ideen suchen nach weiteren suchen nach lieferanten suchen nach stellen suchen nach individuellen suchen nach marken suchen nach inhalten suchen nach wegen suchen nach tipps suchen nach alternativen suchen nach personen suchen nach menschen suchen nach medien suchen nach sicherheitslücken suche nach informationen gezielt nach informationen benutzer nach informationen landessprache nach informationen nach und nach zendesk partner suchen suchen hilfe suchen – suchen aktuell menschen suchen branche suchen google suchen danach suchen links suchen shows suchen registerkarte suchen unternehmen suchen innen suchen schneller suchen erst suchen
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски