DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen?
DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen?
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelles | virtual |
buchstäblich | literally |
realisiert | realized |
vpn | vpn |
netzwerk | network |
öffentlichen | public |
internet | internet |
und | and |
kann | can |
was | which |
privates | private |
als | as |
ist | is |
werden | be |
ihnen | the |
bietet | gives |
ein | a |
DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen?
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelles | virtual |
buchstäblich | literally |
realisiert | realized |
vpn | vpn |
netzwerk | network |
öffentlichen | public |
internet | internet |
und | and |
kann | can |
was | which |
privates | private |
als | as |
ist | is |
werden | be |
ihnen | the |
bietet | gives |
ein | a |
DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) erstellt ein privates Netzwerk für Sie und Ihr Gerät, unabhängig davon, wie Sie auf das Internet zugreifen – sogar in einem öffentlichen oder nicht sicheren WLAN-Netzwerk
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen Privatsphäre und Anonymität online, indem?
EN Adobe Premiere Pro provides two major tools for video editing collaboration: “Team Projects” and “Productions”. Adobe Team Projects is a hosted service targeting remote cooperation. It uses Adobe Creative Cloud?
Германски | Англиски |
---|---|
bietet | provides |
ist | is |
ein | a |
DE Du kannst dein privates Konto in ein Unternehmenskonto umwandeln. Deine Pins und Follower bleiben erhalten. Du kannst auch jederzeit wieder auf ein privates Konto umstellen.
EN You can convert your personal account to a business account. Your Pins and followers will remain the same. You can switch back to a personal account at any time.
DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
Германски | Англиски |
---|---|
ermöglichen | enable |
höherer | increased |
performance | performance |
sicherheit | security |
globales | global |
backbone | backbone |
ersetzen | replacing |
konnektivität | connectivity |
architektur | architecture |
und | and |
indem | by |
ihre | your |
mit | with |
privates | private |
DE Unser privates Netzwerk ist in mehrere Sicherheitszonen unterteilt. Je näher eine Zone an den Kundendaten liegt, desto umfangreicher sind auch die angewendeten Kontrollmaßnahmen.
EN Our private network is segmented into multiple security zones. These bring increasing levels of control, in proximity to customer data.
Германски | Англиски |
---|---|
netzwerk | network |
zone | zones |
kundendaten | customer data |
in | in |
liegt | is |
unser | our |
DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) ist der beste Weg, um Ihre Online-Privatsphäre, Freiheit und Sicherheit zu gewährleisten.
EN A virtual private network (VPN) is the best way to ensure your online privacy, freedom, and security.
Германски | Англиски |
---|---|
freiheit | freedom |
netzwerk | network |
vpn | vpn |
sicherheit | security |
online | online |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
und | and |
beste | the best |
ihre | your |
der | private |
ist | is |
ein | a |
virtuelles | virtual |
DE Um die Online-Sicherheit und Privatsphäre zu stärken, wenden sich viele Menschen an ein Virtuelles Privates Netzwerk (VPN), um die bösen Jungs in Schach zu halten
EN To strengthen online safety and privacy, many people turn to a Virtual Private Network (VPN) to keep the bad guys at bay
Германски | Англиски |
---|---|
stärken | strengthen |
wenden | turn |
menschen | people |
netzwerk | network |
vpn | vpn |
online | online |
sicherheit | safety |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
viele | many |
halten | to keep |
jungs | guys |
und | and |
die | the |
ein | a |
virtuelles | virtual |
DE Unter „Allgemein? klicken Sie auf das Kästchen „Safari öffnet mit? und wählen „Ein neues privates Fenster?.
EN Under ?General?, click the box ?Safari opens with? and select ?A new private window?.
Германски | Англиски |
---|---|
allgemein | general |
kästchen | box |
safari | safari |
neues | new |
fenster | window |
klicken | click |
und | and |
ein | a |
wählen | select |
unter | under |
DE Privates Surfen sollte als zusätzliche lokale Sicherheitsebene zusätzlich zu einer Reihe anderer Methoden betrachtet werden, die Sie zum anonymen Surfen verwenden können.
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
Германски | Англиски |
---|---|
lokale | local |
reihe | range |
methoden | methods |
betrachtet | seen |
verwenden | use |
zusätzliche | extra |
anderer | other |
surfen | browsing |
können | can |
als | as |
sie | you |
sollte | should |
einer | a |
DE Außerdem stellten sie sich vor, die Instanzen um ein privates, lokales Netzwerk zu ergänzen und mittels WebFrontend zu verwalten
EN Furthermore, the idea was to complement the instances with a private, local network and administrate them via a web frontend
Германски | Англиски |
---|---|
lokales | local |
ergänzen | complement |
netzwerk | network |
instanzen | instances |
zu | to |
und | and |
ein | a |
DE Wenn Sie ein privates VPN zur Sicherung Ihrer Internetverbindung verwenden möchten, haben Sie viele Möglichkeiten
EN If you want to use a private VPN to secure your internet connection, you have many options
Германски | Англиски |
---|---|
vpn | vpn |
internetverbindung | internet connection |
sicherung | secure |
viele | many |
verwenden | use |
ein | a |
privates | private |
möchten | want to |
sie | want |
DE VPN steht für Virtuelles Privates Netzwerk. Es ist ein effektives Werkzeug zum Schutz Ihrer Privatsphäre im Internet.
EN VPN stands for virtual private network. It’s a great tool to secure your privacy on the internet.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelles | virtual |
vpn | vpn |
internet | internet |
ist | stands |
für | for |
schutz | privacy |
es | its |
ein | a |
DE Ich möchte ein privates Marktplatzangebot erhalten
EN I'd like to get a private marketplace offer
Германски | Англиски |
---|---|
privates | private |
erhalten | get |
ein | a |
DE On-site Privates Training für Ihr gesamtes Team, durchgeführt an Ihrem Standort, in einem Trainingszentrum oder online.
EN On-site Private training for your entire team, delivered at your location, a training center, or online
Германски | Англиски |
---|---|
online | online |
training | training |
team | team |
gesamtes | entire |
ihr | your |
oder | or |
privates | private |
für | for |
an | on |
standort | location |
einem | a |
DE Verfassen Sie ein umfassendes Protokoll gleich während der Sitzung innerhalb der Applikation. Teilen Sie diese Aufgabe unter den Teilnehmern auf, sodass alle gleichzeitig beitragen können. Ebenfalls können Sie ein eigenes privates Protokoll verfassen.
EN Take the minutes online as you go through your agenda to ensure good record-keeping and follow through on important action points.
Германски | Англиски |
---|---|
verfassen | and |
sodass | to |
protokoll | minutes |
gleich | the |
DE Interagieren Sie mit Millionen von potenziellen Kunden, bauen Sie Ihre Position aus und beeinflussen Sie Kaufentscheidungen auf der weltweit führenden Plattform für privates Wohnen und Einrichten
EN Engage with millions of potential customers, build your authority and impact buying decisions on the #1 platform for home renovation and design
Германски | Англиски |
---|---|
interagieren | engage |
potenziellen | potential |
kunden | customers |
beeinflussen | impact |
plattform | platform |
bauen | build |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
für | for |
DE Houzz ist eine einzigartige globale Community, die aus Millionen von Eigenheimbesitzern und Mietern sowie über 2,5 Millionen Experten im Bereich privates Wohnen und Einrichten besteht
EN Schedule a discovery call with a Houzz Brand Integration Partner
Германски | Англиски |
---|---|
houzz | houzz |
einzigartige | a |
sowie | with |
DE Das Hotel liegt im ältesten Teil der Stadt. Wir sind ein privates, eines der ältesten Hotels auf dem Markt, in dem historischen Wohnhaus entfernt. Die ersten Gäste auf ihre Schwellen im Jahr 1994 angenommen, auch wenn am Ende des neunzehnten…
EN The Hotel is situated in the oldest part of the city. We are a private, one of the oldest operating on the market hotel situated in the historic building of burgher. The first score in their thresholds we adopted in 1994, although already at the end…
DE Wir laden Sie in ein großes, privates Ferienhaus ein, das sich im Ferienkomplex Wilkasy Zalesie am wunderschönen Tajty-See im Land der Großen Masurischen Seen befindet. Das Haus ist zur Entspannung für sechs Personen gedacht. Im Erdgeschoss steht…
EN We invite you to a large, private holiday home, located in the Wilkasy Zalesie holiday complex on the beautiful Lake Tajty, in the Land of Great Masurian Lakes. The house is intended for relaxation for six people. On the ground floor, guests have at…
DE Trzy Kafki Privates — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Trzy Kafki Privates — Facilities and equipment
DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
Германски | Англиски |
---|---|
momento | momento |
preisgekrönte | award-winning |
app | app |
intelligentes | smart |
erinnerungen | memories |
sammeln | collect |
erkunden | explore |
suchen | search |
und | and |
zu | to |
sie | you |
ihre | your |
teilen | share |
tagebuch | diary |
ist | is |
DE In der Nähe gibt es: - ein privates Museum der Natur und Jagd Łuczakówka - Bergrettung - orthodoxe Kirche
EN In the vicinity of the object is: - Private Miklaszewski Museum of Hunting Łuczakówka, - GOPR - the Orthodox Church
Германски | Англиски |
---|---|
museum | museum |
jagd | hunting |
kirche | church |
in | in |
der | private |
gibt | is |
DE Privates Surfen und Suchanfragen im Internet
EN Private browsing and searching on the Internet
Германски | Англиски |
---|---|
privates | private |
suchanfragen | searching |
und | and |
internet | internet |
surfen | browsing |
DE Egal, ob Sie eine passende Domain für Ihr Unternehmen, Ihre Organisation oder Ihr privates Anliegen suchen, die Auswahl ist groß
EN No matter if you are looking for a suitable domain for your company, your organization or your private concern, the possibilities are endless
Германски | Англиски |
---|---|
passende | suitable |
anliegen | concern |
ob | if |
domain | domain |
organisation | organization |
unternehmen | company |
oder | or |
für | for |
suchen | looking |
auswahl | possibilities |
ihr | your |
eine | a |
DE Als privates Unternehmen mit AAA-Rating setzt Stibo Systems auf die langfristige Entwicklung eines starken Produktportfolios und guten Kundenservice.
EN As a private company with an AAA rating, Stibo Systems is committed to the long-term development of a strong product portfolio and good customer service.
Германски | Англиски |
---|---|
stibo | stibo |
langfristige | long-term |
starken | strong |
aaa | aaa |
rating | rating |
unternehmen | company |
systems | systems |
entwicklung | development |
guten | good |
kundenservice | customer service |
mit | with |
und | and |
als | as |
setzt | of |
DE St. Regis bietet raffiniertes und dennoch entspanntes Speisen für alle Altersgruppen mit kindgerechten Menüs und Sonderwünschen. Privates Speisen ist auch im Zimmer rund um die Uhr möglich und bietet ein Speiseangebot für jedes Alter.
EN St. Regis offers refined yet relaxed dining suitable for all ages, with menus that cater to children and accept special requests. Private dining is also available in-room 24 hours a day and features an all-ages menu.
Германски | Англиски |
---|---|
st | st |
entspanntes | relaxed |
alter | ages |
menüs | menus |
menü | menu |
bietet | offers |
zimmer | room |
mit | with |
und | and |
ein | a |
alle | all |
rund | in |
um | for |
die | special |
uhr | hours |
möglich | that |
DE Erstellen Sie ein neues öffentliches oder privates Pinterest-Board und laden Sie Ihre Bilder mithilfe der Schaltfläche zum Freigeben direkt aus Canto hoch. Geben Sie dem Board einen aussagekräftigen Namen und passen Sie Ihren neuen Pin an.
EN Create a new Pinterest board, or a secret board, and upload your images directly from the Canto share button. Give the board a name and customize your new pin.
Германски | Англиски |
---|---|
bilder | images |
schaltfläche | button |
direkt | directly |
canto | canto |
pin | pin |
oder | or |
namen | name |
geben | give |
passen | customize |
neuen | new |
board | board |
aus | from |
erstellen | create |
hoch | the |
und | and |
DE Pool Re ist ein öffentlich-privates Partnerschaftsprogramm, das vom britischen Finanz- und Wirtschaftsministerium unterstützt wird und einen wesentlichen Teil des Risikos dieser Policen übernimmt.
EN Pool Re is a public-private partnership scheme supported by Her Majesty’s Treasury which assumes a substantial portion of the risk that these policies carry.
Германски | Англиски |
---|---|
pool | pool |
re | re |
unterstützt | supported |
risikos | risk |
policen | policies |
übernimmt | assumes |
teil | of |
wird | the |
DE Firmenich SA ist ein privates Schweizer Unternehmen im Bereich der Duft- und Geschmacksstoffe
EN Firmenich SA is a private Swiss company in the fragrance and flavor business
Германски | Англиски |
---|---|
schweizer | swiss |
im | in the |
sa | sa |
und | and |
der | private |
ist | is |
ein | a |
unternehmen | business |
DE die Sicherheit von Informationen auf der Website, auch wenn sich die Informationen in einem Bereich der Website befinden, der als ?privates? Forum bezeichnet wird.
EN The security of information on the site, even if the information is in an area of the site designated as a “private” forum.
Германски | Англиски |
---|---|
forum | forum |
bezeichnet | designated |
sicherheit | security |
informationen | information |
website | site |
privates | private |
in | in |
wenn | if |
als | as |
einem | a |
wird | the |
DE Erfahren Sie, wie ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) zu mehr Online-Privatsphäre und Anonymität beitragen kann.
EN Protect your browsing data, personal information and privacy with a virtual private network (VPN) for your desktop computer. Learn how a VPN encrypts your browsing data and keeps your computer’s IP address private.
Германски | Англиски |
---|---|
vpn | vpn |
netzwerk | network |
privatsphäre | privacy |
ein | a |
mehr | for |
sie | personal |
DE Was ist ein virtuelles privates Server-Hosting?
EN What is Virtual Private Server Hosting?
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelles | virtual |
privates | private |
server | server |
hosting | hosting |
ist | is |
DE Verbindungen über ein privates Netzwerk bieten sowohl Sicherheit als auch Servicequalität.
EN Connections via a private network provide both security and quality of service.
Германски | Англиски |
---|---|
verbindungen | connections |
privates | private |
netzwerk | network |
bieten | provide |
sicherheit | security |
über | of |
ein | a |
DE Für privates und sicheres Surfen im Internet
EN For private and secure browsing
Германски | Англиски |
---|---|
privates | private |
surfen | browsing |
und | and |
für | for |
DE 5. Rom: Privates Kolosseum, Forum Romanum und Palatin Hill Tour
EN 5. Rome: Private Colosseum, Roman Forum, and Palatine Hill Tour
Германски | Англиски |
---|---|
rom | rome |
privates | private |
kolosseum | colosseum |
forum | forum |
hill | hill |
tour | tour |
und | and |
DE Herunterladen, ausdrucken, veröffentlichen und privates Teilen, Präsentieren, Einbetten...
EN Downloading, printing, public & private sharing, presenting, embedding...
Германски | Англиски |
---|---|
herunterladen | downloading |
ausdrucken | printing |
privates | private |
teilen | sharing |
präsentieren | presenting |
einbetten | embedding |
öffentlichen | public |
DE Wie erstellt man ein privates Helm-Repository?
EN How to create a private Helm repository?
Германски | Англиски |
---|---|
privates | private |
helm | helm |
repository | repository |
erstellt | create |
ein | a |
DE Sie können Ihr privates Helm-Repository in Artifactory schnell einrichten, um alle Ihre Helm-Diagramme zu verwalten
EN You can set up your private Helm repository in Artifactory quickly to manage all your Helm charts
Германски | Англиски |
---|---|
artifactory | artifactory |
schnell | quickly |
helm | helm |
repository | repository |
diagramme | charts |
in | in |
verwalten | manage |
einrichten | set up |
zu | to |
sie | you |
privates | private |
können | can |
ihr | your |
alle | all |
DE Es funktioniert sowohl als privates als auch als öffentliches Repository und Entwickler können die gleichen Anmeldedaten wie für GitHub verwenden
EN It will work as either private or public repos and developers can use the same credentials that they use for GitHub
Германски | Англиски |
---|---|
öffentliches | public |
entwickler | developers |
anmeldedaten | credentials |
github | github |
es | it |
verwenden | use |
können | can |
funktioniert | work |
als | as |
für | for |
und | and |
DE – Safari: Klicke hier, um mehr über den Modus „Privates Surfen“ und die Verwaltung von Cookie-Einstellungen zu erfahren.
EN - Safari: Click here to learn more about “Private Browsing” and managing cookie settings.
DE «Über Geld spricht man nicht» - heisst es besonders in der Schweiz, wo Geld ein eher privates Thema ist
EN “Don’t discuss money” is something you hear a lot in Switzerland where it’s seen as a private matter
Германски | Англиски |
---|---|
geld | money |
schweiz | switzerland |
privates | private |
thema | matter |
in | in |
wo | where |
es | you |
spricht | as |
ein | a |
ist | is |
DE Steuern Sie, ob Ihr E-Book geteilt, heruntergeladen oder gedruckt werden kann. Richten Sie ein Kennwort ein, um privates Sharing zu ermöglichen.
EN Control whether your ebook can be shared, downloaded, or printed. Set a password for private sharing.
Германски | Англиски |
---|---|
steuern | control |
e-book | ebook |
heruntergeladen | downloaded |
gedruckt | printed |
kennwort | password |
ob | whether |
ihr | your |
geteilt | shared |
oder | or |
sharing | sharing |
kann | can |
um | for |
ein | a |
werden | be |
zu | set |
privates | private |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Fairmont Le Manoir Richelieu is the leading conference venue in the Charlevoix region of Quebec. Featuring everything from a grand ballroom that can accommodate up to 1000 delegates to finely appointed rooms suitable for smaller gatherings, the ho...
Германски | Англиски |
---|---|
großen | grand |
kongress | conference |
soll | can |
in | in |
veranstaltung | venue |
einzigartigen | a |
um | for |
DE In diesem Private Residence Club können die Besitzer fernab aller Alltagssorgen Ihr privates Luxusheim genießen.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
Германски | Англиски |
---|---|
residence | residence |
club | club |
genießen | appreciate |
besitzer | owners |
private | of |
können | where |
DE Vier Zimmer sind mit privates Badezimmer, für restliche gibt es immer…
EN We offer 16 deluxe rooms in two…
DE Voll ausgestattete Küchenzeile, Wohnzimmer mit Schlafsofa und TV, separates Schlafzimmer mit Doppelbett, privates Badezimmer mit Dusche.3
EN Fully equipped kitchenette, living room with a sofa bed and TV, separate bedroom with a double bed, private bathroom with shower.3
Германски | Англиски |
---|---|
voll | fully |
ausgestattete | equipped |
küchenzeile | kitchenette |
separates | separate |
dusche | shower |
und | and |
mit | with |
privates | private |
schlafzimmer | bedroom |
doppelbett | bed |
wohnzimmer | living room |
badezimmer | bathroom |
DE VoIP kann Sprache über ein beliebiges privates IP-Netz oder das Internet übertragen, und zwar unabhängig davon, ob es sich um einen Anschluss via Kabel (ADSL, Glasfaser usw.) oder eine drahtlose Verbindung (WLAN, mobile Netzwerke usw.) handelt.
EN VoIP makes it possible to transmit voice over any private or public IP network via a wired connection (ADSL, fiber optic) or a wireless one (Wi-Fi, mobile networks, etc.).
Германски | Англиски |
---|---|
voip | voip |
usw | etc |
ip | ip |
oder | or |
es | it |
verbindung | connection |
mobile | mobile |
netzwerke | networks |
kann | makes |
wlan | wi-fi |
drahtlose | wireless |
privates | private |
anschluss | network |
übertragen | to |
und | via |
DE VyprVPN ist ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das die Privatsphäre eines Einzelnen im Internet schützt und Internetanbieter daran hindert, Online-Kommunikation und Aktivitäten zu überwachen
EN VyprVPN is a personal virtual private network (VPN) that protects an individual's privacy on the Internet and prevents Internet service providers from monitoring or controlling online communications and activity
Германски | Англиски |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
hindert | prevents |
aktivitäten | activity |
netzwerk | network |
vpn | vpn |
internet | internet |
schützt | protects |
überwachen | monitoring |
online | online |
kommunikation | communications |
daran | on |
privatsphäre | privacy |
privates | personal |
zu | from |
und | and |
einzelnen | the |
ist | is |
virtuelles | virtual |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи